Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / cs.yml

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 537f844a12ad2ec2506fe1ce207d1dca475e38be..43a784a2a7b17190d453d7ee9f10ff33e71235c8 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -1465,10 +1465,8 @@ cs:
     login: 
       account not active: Je mi líto, ale váš uživatelský účet dosud nebyl aktivován.<br />Svůj účet si můžete aktivovat kliknutím na odkaz v potvrzovacím e-mailu, případně si <a href="%{reconfirm}">nechte poslat nový potvrzovací e-mail</a>.
       account suspended: Je nám líto, ale váš účet byl pozastaven kvůli podezřelé aktivitě.<br />Pokud to chcete řešit, kontaktujte %{webmaster}.
-      already have: Už jste na OpenStreetMap zaregistrováni? Přihlaste se.
       auth failure: Je mi líto, ale s uvedenými údaji se nemůžete přihlásit.
       create account minute: Založte si účet. Zabere to jen chvilku.
-      create_account: vytvořit účet
       email or username: "E-mailová adresa nebo uživatelské jméno:"
       heading: Přihlášení
       login_button: Přihlásit
@@ -1476,7 +1474,6 @@ cs:
       new to osm: Jste na OpenStreetMap noví?
       notice: <a href="http://www.osmfoundation.org/wiki/License/We_Are_Changing_The_License">Zjistěte více o nadcházející změně licence OpenStreetMap</a> (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ODbL/We_Are_Changing_The_License">překlady</a>) (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:ODbL/Upcoming">diskuse</a>)
       password: "Heslo:"
-      please login: Prosím přihlaste se, nebo si můžete %{create_user_link}.
       register now: Zaregistrovat se
       remember: "Zapamatuj si mě:"
       title: Přihlásit se