Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 0e997fafb199c0f3060b94ec05e6c7a4f7b69faf..e89ffa9f85de13b2c93130f35c4014f545ab67dc 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -260,7 +260,7 @@ nl:
       introduction: Klik op de kaart om nabije eigenschappen te ontdekken.
       nearby: Nabije eigenschappen
       enclosing: Omsluitende eigenschappen
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Pagina %{page}
       next: Volgende »
@@ -290,14 +290,14 @@ nl:
     timeout:
       sorry: Het duurde te lang om de lijst met wijzigingensets die u hebt opgevraagd
         op te halen.
-    rss:
-      title_all: Overleg over een wijzigingenset van OpenStreetMap
-      title_particular: 'Overleg over een wijzigingenset van OpenStreetMap #%{changeset_id}'
+  changeset_comments:
+    comment:
       comment: 'Nieuwe reactie bij wijzigingenset #%{changeset_id} door %{author}'
-      commented_at_html: '%{when} geleden bijgewerkt'
       commented_at_by_html: '%{when} geleden bijgewerkt door %{user}'
-      full: Volledig overleg
-  diary_entry:
+    index:
+      title_all: Overleg over een wijzigingenset van OpenStreetMap
+      title_particular: 'Overleg over een wijzigingenset van OpenStreetMap #%{changeset_id}'
+  diary_entries:
     new:
       title: Nieuw dagboekbericht
       publish_button: Publiceren