"localized_translation_name": "名稱"
},
"zoom_in_edit": "放大以編輯",
- "login": "登入",
- "logout": "登出",
"loading_auth": "正在連接 OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "報告錯誤",
"help_translate": "協助翻譯",
"best_imagery": "這地點最為人所知的背景影像",
"switch": "切換回這個背景",
"custom": "自訂",
- "custom_button": "編輯自訂背景",
"overlays": "覆蓋層",
"reset": "重設",
"display_options": "顯示選項",
},
"cannot_zoom": "在這個模式下不能再縮小。",
"full_screen": "切換全螢幕",
- "gpx": {
- "local_layer": "本機檔案",
- "drag_drop": "拖移一個 .gpx, .geojson 或者 .kml 檔案到頁面或者按右側按鈕瀏覽。",
- "zoom": "放大至圖層",
- "browse": "瀏覽檔案"
- },
"mapillary_images": {
"tooltip": "來自Mapillary的街道圖層相片",
"title": "相片重疊 (Mapillary)"
"add_point": "'增加節'模式",
"add_line": "'增加線'模式",
"add_area": "'增加範圍'模式",
- "place_point": "放置一個點",
"disable_snap": "長按可停用點捕捉",
"stop_line": "完成繪製線或範圍"
},
"label": "允許通過",
"options": {
"designated": {
- "description": "通行與否,按法例或路牌指定",
"title": "指定"
},
"destination": {
- "description": "限往目的地",
"title": "目的地"
},
"dismount": {
- "description": "允許通過但騎單車者需要下車",
"title": "下車"
},
"no": {
- "description": "禁止一般公眾進入",
"title": "禁入"
},
"permissive": {
- "description": "容許進入,直至擁有者撇回許可",
"title": "自由通過"
},
"private": {
- "description": "須擁有者個別批准,方可進入",
"title": "私人"
},
"yes": {
- "description": "按法例可通;通行權",
"title": "准許"
}
},
"name": "單車維修站",
"terms": "單車維修站,維修單車,自行車維修站,維修自行車"
},
- "amenity/biergarten": {
- "name": "露天啤酒店",
- "terms": "啤酒店,戶外啤酒店,啤酒花園"
- },
"amenity/boat_rental": {
"name": "租艇",
"terms": "Boat Rental,租艇,船舶租賃處"