Update rails translations

[rails.git] / vendor / rails-locales / th.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/th.yml b/vendor/rails-locales/th.yml
index 06a7883e765332ec1f6cfb888645488599b8052d..5ef4e3a2d4b3de33b07beca2979c30bf9dc50026 100644 (file)
--- a/vendor/rails-locales/th.yml
+++ b/vendor/rails-locales/th.yml
@@ -12,26 +12,26 @@ th:
       long: "%d %B %Y"
 
     day_names:
-      - "อาทิตย์
+      - อาทิตย์
       - จันทร์
       - อังคาร
       - พุธ
       - พฤหัสบดี
       - ศุกร์
-      - เสาร์"
+      - เสาร์
     abbr_day_names: 
-      - "อา
+      - อา
       - จ
       - อ
       - พ
       - พฤ
       - ศ
-      - ส"
+      - ส
     month_names:
       - ~
-      - "มกราคม"
-      - "กุมภาพันธ์"
-      - "มีนาคม
+      - มกราคม
+      - กุมภาพันธ์
+      - มีนาคม
       - เมษายน
       - พฤษภาคม
       - มิถุนายน
@@ -40,10 +40,10 @@ th:
       - กันยายน
       - ตุลาคม
       - พฤศจิกายน
-      - ธันวาคม"
+      - ธันวาคม
     abbr_month_names:
       - ~
-      - "ม.ค.
+      - ม.ค.
       - ก.พ.
       - มี.ค.
       - เม.ย.
@@ -54,7 +54,7 @@ th:
       - ก.ย.
       - ต.ค.
       - พ.ย.
-      - ธ.ค."
+      - ธ.ค.
     order:
       - :day
       - :month