# Author: Amire80
# Author: Aude
# Author: Deror avi
+# Author: Ex-Diktator
# Author: GilCahana
# Author: Itay naor
# Author: YaronSh
of: מתוך
showing_page: הצגת דף
redacted:
+ message_html: "לא ניתן להציג את גרסה %{version} של %{type} מכיוון שהיא נערכה. למידע נוסף: %{redaction_link}."
type:
node: צומת
relation: יחס
allow_write_gpx: להעלות מסלולי GPS.
allow_write_prefs: לשנות את ההעדפות שלהם.
authorize_url: "כתובת אישור:"
+ confirm: באמת?
+ delete: מחיקת לקוח
edit: עריכת פרטים
key: "מפתח צרכן:"
requests: "מבקש את ההרשאות הבאות מהמשתמש:"
url: "כתובת אסימון בקשה:"
update:
flash: מידע הלקוח עודכן בהצלחה
+ redaction:
+ edit:
+ description: תיאור
+ new:
+ description: תיאור
+ show:
+ confirm: באמת?
+ description: "תיאור:"
+ user: "יוצר:"
+ update:
+ flash: השינויים שנשמרו.
site:
edit:
anon_edits_link_text: גלה מדוע זה כך.
unsurfaced: דרך לא סלולה
wood: חורשה
markdown_help:
+ alt: טקסט חלופי
first: הפריט הראשון
heading: כותרת
headings: כותרות
+ image: תמונה
+ link: קישור
ordered: רשימה ממוינת
second: הפריט השני
subheading: כותרת משנה
+ text: טקסט
unordered: רשימה בלתי־ממוינת
+ url: כתובת
richtext_area:
edit: עריכה
preview: תצוגה מקדימה