Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index b25bb4975ae91b53aafd9d1fc70bcebb238e2f28..b17910f65c1bb47c94bef6e484df92e96eda0898 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Interlingua (interlingua)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
+# Author: Abijeet Patro
 # Author: Carlosedepaula
 # Author: Fanjiayi
 # Author: Julian Mendez
@@ -505,6 +506,7 @@ ia:
           protected_area: Area protegite
         bridge:
           aqueduct: Aqueducto
+          boardwalk: Passarella
           suspension: Ponte suspendite
           swing: Ponte giratori
           viaduct: Viaducto
@@ -524,25 +526,31 @@ ia:
           "yes": Boteca de artisanato
         emergency:
           ambulance_station: Station de ambulantias
+          assembly_point: Puncto de incontro
           defibrillator: Defibrillator
           landing_site: Loco de atterrage de emergentia
           phone: Telephono de emergentia
+          water_tank: Cisterna de aqua de emergentia
+          "yes": Emergentia
         highway:
           abandoned: Via abandonate
           bridleway: Sentiero pro cavallos
           bus_guideway: Via guidate de autobus
           bus_stop: Halto de autobus
           construction: Strata in construction
+          corridor: Corridor
           cycleway: Pista cyclabile
           elevator: Ascensor
           emergency_access_point: Puncto de accesso de emergentia
           footway: Sentiero pro pedones
           ford: Vado
+          give_way: Signal de ceder le passage
           living_street: Strata residential
           milestone: Petra milliari
           motorway: Autostrata
           motorway_junction: Junction de autostrata
           motorway_link: Via de communication a autostrata
+          passing_place: Loco de passage
           path: Sentiero
           pedestrian: Via pro pedones
           platform: Platteforma
@@ -559,6 +567,7 @@ ia:
           services: Servicios de autostrata
           speed_camera: Detector de velocitate
           steps: Scalones
+          stop: Signal de stop
           street_lamp: Lanterna de strata
           tertiary: Via tertiari
           tertiary_link: Via tertiari
@@ -567,6 +576,7 @@ ia:
           trail: Pista
           trunk: Via national
           trunk_link: Via national
+          turning_loop: Bucla de giro
           unclassified: Via non classificate
           "yes": Cammino
         historic:
@@ -586,6 +596,7 @@ ia:
           manor: Casa seniorial
           memorial: Memorial
           mine: Mina
+          mine_shaft: Puteo de mina
           monument: Monumento
           roman_road: Via roman
           ruins: Ruinas
@@ -595,6 +606,7 @@ ia:
           wayside_cross: Cruce juxta le via
           wayside_shrine: Reliquario juxta le via
           wreck: Naufragio
+          "yes": Sito historic
         junction:
           "yes": Intersection
         landuse:
@@ -634,6 +646,7 @@ ia:
           bird_hide: Observatorio de aves
           common: Terreno commun
           dog_park: Parco pro canes
+          firepit: Focar
           fishing: Area de pisca
           fitness_centre: Centro de fitness
           fitness_station: Gymnasio
@@ -658,6 +671,7 @@ ia:
           water_park: Parco aquatic
           "yes": Tempore libere
         man_made:
+          adit: Galeria de mina
           lighthouse: Pharo
           mine: Mina
           pipeline: Tubulatura
@@ -1323,8 +1337,8 @@ ia:
           (<a href="https://www.and.com">www.and.com</a>)
         contributors_nz_html: '<strong>Nove Zelandia</strong>: Contine datos proveniente
           de <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> e licentiate
-          pro re-uso sub href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY
-          4.0</a>.'
+          pro re-uso sub <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC
+          BY 4.0</a>.'
         contributors_si_html: |-
           <strong>Slovenia</strong>: Contine datos ab le
           <a href="http://www.gu.gov.si/en/">Surveying and Mapping Authority</a> e del
@@ -2340,7 +2354,7 @@ ia:
     mine:
       title: Notas submittite o commentate per %{user}
       heading: Notas de %{user}
-      subheading: Notas submittite o commentate per %{user}
+      subheading_html: Notas submittite o commentate per %{user}
       id: ID
       creator: Creator
       description: Description