},
"commit": {
"title": "Spara ändringar",
- "description_placeholder": "Kort beskrivning av dina ändringar",
+ "description_placeholder": "Kortfattad beskrivning av ditt bidrag (obligatoriskt)",
"message_label": "Ändringskommentar",
"upload_explanation": "De redigeringar du bidrar med kommer att synas på alla kartor som använder OpenStreetMaps data.",
"upload_explanation_with_user": "De redigeringar du bidrar med som {user} kommer att synas på alla kartor som använder OpenStreetMaps data.",
"percent_brightness": "{opacity}% ljusstyrka",
"none": "Ingen",
"best_imagery": "Populäraste källan till flygfoton för den här platsen",
+ "switch": "Växla tillbaka till denna bakgrund",
"custom": "Anpassa",
"custom_button": "Ändra anpassad bakgrund",
"custom_prompt": "Ange en URL-mall för plattor. Giltiga symboler är {z}, {x}, {y} för Z/X/Y-schema och {u} för quadtile-schema.",
"title": "Bildlager (Mapillary)"
},
"mapillary_signs": {
- "tooltip": "Trafikskyltar från Mapillary",
+ "tooltip": "Trafikskyltar från Mapillary (måste aktivera bildlager)",
"title": "Bildlager med trafikskyltar (Mapillary)"
},
"mapillary": {
},
"presets": {
"categories": {
+ "category-barrier": {
+ "name": "Barriärer"
+ },
"category-building": {
"name": "Byggnad"
},
"name": "Vandringsled",
"terms": "Vandringsrutt, vandringsled, stig"
},
+ "type/route/horse": {
+ "name": "Hästspår",
+ "terms": "Ridrutt, ridning, rida, häst, hästrutt, hästspår, ridspår"
+ },
"type/route/pipeline": {
"name": "Rörledningsrutt",
"terms": "Rörledningsrutt, rörledning, pipeline, oljeledning, vattenledning, avloppsledning"