Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 9fe37eaa5c9797eb2a5d9e05a503e1473789415c..576256cb6fe60095a6995b2e851265f8510c178a 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -1092,8 +1092,6 @@ nl:
       back_to_outbox: Terug naar Postvak UIT
       date: Datum
       from: Van
-      reading_your_messages: Bezig met het lezen van uw berichten
-      reading_your_sent_messages: Bezig met het lezen van uw verzonden berichten
       reply_button: Beantwoorden
       subject: Onderwerp
       title: Bericht lezen