Update rails translations

[rails.git] / vendor / rails-locales / bs.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/bs.yml b/vendor/rails-locales/bs.yml
index 8e11ceaf9e9eb332bb32d3d165bde67a755643d6..aa8ba32f59693834013a7a130ed1561b4318bad2 100644 (file)
--- a/vendor/rails-locales/bs.yml
+++ b/vendor/rails-locales/bs.yml
@@ -144,7 +144,6 @@ bs:
         one: "manje od sekunde"
         few: "manje od %{count} sekunde"
         many: "manje od %{count} sekundi"
-        many: "manje od %{count} sekundi"
       x_seconds:
         one: "1 sekund"
         few: "%{count} sekunde"
@@ -170,11 +169,6 @@ bs:
         few: "%{count} dana"
         many: "%{count} dana"
         other: "%{count} dana"
-      about_x_days:
-        one: "oko dan"
-        few: "oko %{count} dana"
-        many: "oko %{count} dana"
-        other: "oko %{count} dana"
       x_months:
         one: "1 mjesec"
         few: "%{count} mjeseca"
@@ -185,11 +179,6 @@ bs:
         few: "oko %{count} mjeseca"
         many: "oko %{count} mjeseci"
         other: "oko %{count} mjeseci"
-      x_years:
-        one: "1 godina"
-        few: "%{count} godine"
-        many: "%{count} godina"
-        other: "%{count} godina"
       about_x_years:
         one: "oko godine"
         few: "oko %{count} godine"
@@ -241,30 +230,21 @@ bs:
       less_than_or_equal_to: "mora biti manje ili jednako %{count}"
       odd: "mora biti neparno"
       even: "mora biti parno"
+      taken: "je već zauzet"
+      record_invalid: "Validacija nije uspjela: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one:    "1 greška je spriječila da se ovaj %{model} snimi"
+        few:    "%{count} greške su spriječile da se ovaj %{model} snimi"
+        many:   "%{count} grešaka je spriječilo da se ovaj %{model} snimi"
+        other:  "%{count} grešaka je spriječilo da se ovaj %{model} snimi"
+      body: "Desili su se problemi sa slijedećim poljima:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "1 greška je spriječila da se ovaj %{model} snimi"
-          few:    "%{count} greške su spriječile da se ovaj %{model} snimi"
-          many:   "%{count} grešaka je spriječilo da se ovaj %{model} snimi"
-          other:  "%{count} grešaka je spriječilo da se ovaj %{model} snimi"
-        body: "Desili su se problemi sa slijedećim poljima:"
-
       messages:
-        taken: "je već zauzet"
-        record_invalid: "Validacija nije uspjela: %{errors}"
         <<: *errors_messages
-
+      template:
+        <<: *errors_template
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"
-
-# Custom common model tranlations
-
-    models:
-      user: "korisnik"
-
-    attributes:
-      user:
-        login: "prijava"