Update rails translations

[rails.git] / vendor / rails-locales / sr-Latn.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/sr-Latn.yml b/vendor/rails-locales/sr-Latn.yml
index 36f4b40b4aa4bd07c5aff4a55860bb0f0b24274b..23a7dc3915f61fa3e73acfefc670e8980e81a5be 100644 (file)
--- a/vendor/rails-locales/sr-Latn.yml
+++ b/vendor/rails-locales/sr-Latn.yml
@@ -7,8 +7,6 @@
       default: "%d/%m/%Y"
       short: "%e %b"
       long: "%B %e, %Y"
-      only_day: "%e"
-
     day_names:
       - Nedelja
       - Ponedeljak
@@ -61,17 +59,10 @@
   time:
     formats:
       default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
-      time: "%H:%M"
       short: "%d %b %H:%M"
       long: "%B %d, %Y %H:%M"
-      only_second: "%S"
-
-      datetime:
-        formats:
-          default: "%Y-%m-%dT%H:%M:%S%Z"
-
-      am: 'AM'
-      pm: 'PM'
+    am: 'AM'
+    pm: 'PM'
 
   datetime:
     distance_in_words:
@@ -119,41 +110,70 @@
       precision: 3
       separator: ','
       delimiter: '.'
+      significant: false
+      strip_insignificant_zeros: false
     currency:
       format:
         unit: 'DIN'
         precision: 2
         format: '%n %u'
+        separator: "."
+        delimiter: ","
+        significant: false
+        strip_insignificant_zeros: false
+    percentage:
+      format:
+        delimiter: ""
+    precision:
+      format:
+        delimiter: ""
+    human:
+      format:
+        delimiter: ""
+        precision: 3
+        significant: true
+        strip_insignificant_zeros: true
+      storage_units:
+        format: "%n %u"
+      decimal_units:
+        format: "%n %u"
+        units:
+          unit: ""
 
-  support:
-    array:
-      sentence_connector: "i"
+  errors:
+    format: "%{attribute} %{message}"
+    messages: &errors_messages
+      inclusion: "nije u listi"
+      exclusion: "nije dostupno"
+      invalid: "nije ispravan"
+      confirmation: "se ne slaže sa svojom potvrdom"
+      accepted: "mora biti prihvaćen"
+      empty: "mora biti dat"
+      blank: "mora biti dat"
+      too_long: "je predugačak (ne više od %{count} karaktera)"
+      too_short: "je prekratak (ne manje od %{count} karaktera)"
+      wrong_length: "nije odgovarajuće dužine (mora imati %{count} karaktera)"
+      taken: "je zauzeto"
+      not_a_number: "nije broj"
+      greater_than: "mora biti veće od %{count}"
+      greater_than_or_equal_to: "mora biti veće ili jednako %{count}"
+      equal_to: "mora biti jednako %{count}"
+      less_than: "mora biti manje od %{count}"
+      less_than_or_equal_to: "mora biti manje ili jednako %{count}"
+      odd: "mora biti neparno"
+      even: "mora biti parno"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: 'Nisam uspeo sačuvati %{model}: 1 greška'
+        few: 'Nisam uspeo sačuvati %{model}: %{count} greške.'
+        other: 'Nisam uspeo sačuvati %{model}: %{count} greški.'
+      body: "Molim Vas proverite sledeća polja:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one: 'Nisam uspeo sačuvati %{model}: 1 greška'
-          few: 'Nisam uspeo sačuvati %{model}: %{count} greške.'
-          other: 'Nisam uspeo sačuvati %{model}: %{count} greški.'
-        body: "Molim Vas proverite sledeća polja:"
       messages:
-        inclusion: "nije u listi"
-        exclusion: "nije dostupno"
-        invalid: "nije ispravan"
-        confirmation: "se ne slaže sa svojom potvrdom"
-        accepted: "mora biti prihvaćen"
-        empty: "mora biti dat"
-        blank: "mora biti dat"
-        too_long: "je predugačak (ne više od %{count} karaktera)"
-        too_short: "je prekratak (ne manje od %{count} karaktera)"
-        wrong_length: "nije odgovarajuće dužine (mora imati %{count} karaktera)"
-        taken: "je zauzeto"
-        not_a_number: "nije broj"
-        greater_than: "mora biti veće od %{count}"
-        greater_than_or_equal_to: "mora biti veće ili jednako %{count}"
-        equal_to: "mora biti jednako %{count}"
-        less_than: "mora biti manje od %{count}"
-        less_than_or_equal_to: "mora biti manje ili jednako %{count}"
-        odd: "mora biti neparno"
-        even: "mora biti parno"
+        <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
+      full_messages:
+        format: "%{attribute} %{message}"
\ No newline at end of file