nýja skilmála vegna framlags (contributor terms). Til að sjá ítarlegri upplýsingar,
geturðu skoðað %{terms_declined_link}.
terms_declined_link: þessari wiki síðu
- terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
browse:
deleted_ago_by_html: Eytt %{time_ago} af %{user}
edited_ago_by_html: Breytt %{time_ago} af %{user}
view_unredacted_history: Sjá óendurskoðaða útgáfu
view_details: Skoða nánar
location: 'Staðsetning:'
- common_details:
- coordinates_html: '%{latitude}, %{longitude}'
node:
title_html: 'Liður: %{name}'
way:
no_more: Engin fleiri breytingasett fundust.
no_more_area: Engin fleiri breytingasett á þessu svæði.
no_more_user: Engin fleiri breytingasett eftir þennan notanda.
- load_more: Hlaða inn fleiri
feed:
title: Breytingasett %{id}
title_comment: Breytingasett %{id} - %{comment}
changesetxml: XML breytingasetts
osmchangexml: XML osmChange
paging_nav:
- nodes: Liðir (%{count})
nodes_paginated: Liðir (%{x}-%{y} af %{count})
- ways: Leiðir (%{count})
ways_paginated: Leiðir (%{x}-%{y} af %{count})
- relations: Vensl (%{count})
relations_paginated: Vensl (%{x}-%{y} af %{count})
timeout:
sorry: Því miður, það tók of langan tíma að ná í listann yfir þau breytingasett
út með opnu hugbúnaðarleyfi og það kostar ekkert að nota það.
hosting_partners_2024_html: Vefhýsing er studd af %{fastly}, %{corpmembers} og
öðrum %{partners}.
- partners_fastly: Fastly
partners_corpmembers: Fyrirtækjameðlimir OSMF
partners_partners: samstarfsaðilum
tou: Notkunarskilmálar
bicycle: Hjólandi
car: Akandi
foot: Fótgangandi
- key:
- table:
- entry:
- motorway: Hraðbraut
- main_road: Aðalbraut
- trunk: Stofnbraut (Hringvegurinn)
- primary: Stofnvegur
- secondary: Tengivegur
- unclassified: Héraðsvegur
- pedestrian: Gönguleið
- track: Slóði
- bridleway: Reiðstígur
- cycleway: Hjólaleið
- cycleway_national: Hjólaleið á landsneti
- cycleway_regional: Svæðisbundin hjólaleið
- cycleway_local: Staðbundin hjólaleið
- cycleway_mtb: Fjallahjólaleið
- footway: Gönguleið
- rail: Lestarteinar
- train: Lest
- subway: Neðanjarðarlest
- ferry: Ferja
- light_rail: Léttlest
- tram: Sporvagn
- trolleybus: Rafknúinn strætisvagn
- bus: Strætó
- cable_car: Kláflyfta
- chair_lift: Stólalyfta
- runway: Flugbraut
- taxiway: Akbraut flugvéla
- apron: Flughlað
- admin: Stjórnsýslumörk
- capital: Höfuðborg
- city: Borg
- orchard: Trjágarður
- vineyard: Vínekra
- forest: Ræktaður skógur
- wood: Skógur
- farmland: Ræktarland
- grass: Gras
- meadow: Rjóður
- bare_rock: Berar klappir
- sand: Sandur
- golf: Golfvöllur
- park: Almenningsgarður
- common: Almenningur
- built_up: Byggt svæði
- resident: Íbúðasvæði
- retail: Smásölusvæði
- industrial: Iðnaðarsvæði
- commercial: Verslunarsvæði
- heathland: Heiðalönd
- scrubland: Kjarrlendi
- lake: Vatn
- reservoir: Uppistöðulón
- intermittent_water: Ósamfellt vatnasvæði
- glacier: Jökull
- reef: Sker
- wetland: Votlendi
- farm: Bóndabær
- brownfield: Nýbyggingarsvæði
- cemetery: Grafreitur
- allotments: Ræktuð svæði úthlutuð í einkaeigu
- pitch: Íþróttavöllur
- centre: Íþróttamiðstöð
- beach: Strönd
- reserve: Náttúruverndarsvæði
- military: Hersvæði
- school: Skóli
- university: Háskóli
- hospital: Sjúkrahús
- building: Merkisbygging
- station: Lestarstöð
- summit: Fjallstindur
- peak: Tindur
- tunnel: Umkringt punktalínum = göng
- bridge: Umkringt svartri línu = brú
- private: Einkaaðgangur
- destination: Umferð leyfileg á ákveðinn áfangastað
- construction: Vegir í byggingu
- bus_stop: Strætisvagnabiðstöð
- bicycle_shop: Hjólaverslun
- bicycle_rental: Reiðhjólaleiga
- bicycle_parking: Reiðhjólastæði
- bicycle_parking_small: Lítið reiðhjólastæði
- toilets: Salerni
welcome:
title: Velkomin!
introduction: |-
samfélagshópar. Allir geta sett upp eða tekið þátt í slíku. Lestu meira um þetta á %{communities_wiki_link}.
communities_wiki: Wiki-síðunni um samfélögin
communities_wiki_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User_group
+ map_keys:
+ show:
+ entries:
+ motorway: Hraðbraut
+ main_road: Aðalbraut
+ trunk: Stofnbraut (Hringvegurinn)
+ primary: Stofnvegur
+ secondary: Tengivegur
+ unclassified: Héraðsvegur
+ pedestrian: Gönguleið
+ track: Slóði
+ bridleway: Reiðstígur
+ cycleway: Hjólaleið
+ national_bike_route: Hjólaleið á landsneti
+ regional_bike_route: Svæðisbundin hjólaleið
+ local_bike_route: Staðbundin hjólaleið
+ mountain_bike_route: Fjallahjólaleið
+ footway: Gönguleið
+ rail: Lestarteinar
+ train: Lest
+ subway: Neðanjarðarlest
+ ferry: Ferja
+ light_rail: Léttlest
+ tram: Sporvagn
+ trolleybus: Rafknúinn strætisvagn
+ bus: Strætó
+ cable_car: Kláflyfta
+ chair_lift: Stólalyfta
+ runway: Flugbraut
+ taxiway: Akbraut flugvéla
+ apron: Flughlað
+ admin: Stjórnsýslumörk
+ capital: Höfuðborg
+ city: Borg
+ orchard: Trjágarður
+ vineyard: Vínekra
+ forest: Ræktaður skógur
+ wood: Skógur
+ farmland: Ræktarland
+ grass: Gras
+ meadow: Rjóður
+ bare_rock: Berar klappir
+ sand: Sandur
+ golf: Golfvöllur
+ park: Almenningsgarður
+ common: Almenningur
+ built_up: Byggt svæði
+ resident: Íbúðasvæði
+ retail: Smásölusvæði
+ industrial: Iðnaðarsvæði
+ commercial: Verslunarsvæði
+ heathland: Heiðalönd
+ scrubland: Kjarrlendi
+ lake: Vatn
+ reservoir: Uppistöðulón
+ intermittent_water: Ósamfellt vatnasvæði
+ glacier: Jökull
+ reef: Sker
+ wetland: Votlendi
+ farm: Bóndabær
+ brownfield: Nýbyggingarsvæði
+ cemetery: Grafreitur
+ allotments: Ræktuð svæði úthlutuð í einkaeigu
+ pitch: Íþróttavöllur
+ centre: Íþróttamiðstöð
+ beach: Strönd
+ reserve: Náttúruverndarsvæði
+ military: Hersvæði
+ school: Skóli
+ university: Háskóli
+ hospital: Sjúkrahús
+ building: Merkisbygging
+ station: Lestarstöð
+ summit: Fjallstindur
+ peak: Tindur
+ tunnel: Umkringt punktalínum = göng
+ bridge: Umkringt svartri línu = brú
+ private: Einkaaðgangur
+ destination: Umferð leyfileg á ákveðinn áfangastað
+ construction: Vegir í byggingu
+ bus_stop: Strætisvagnabiðstöð
+ bicycle_shop: Hjólaverslun
+ bicycle_rental: Reiðhjólaleiga
+ bicycle_parking: Reiðhjólastæði
+ bicycle_parking_small: Lítið reiðhjólastæði
+ toilets: Salerni
traces:
visibility:
private: Prívat (aðeins deilt sem óauðkennanlegum, óröðuðum punktum)
projects / rails.git / blobdiff