Localisation updates from https://translatewiki.net.
[rails.git] / config / locales / af.yml
index 16dcbe2..d28e21c 100644 (file)
@@ -202,10 +202,8 @@ af:
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         amenity:
-          airport: Lughawe
           arts_centre: Kunssentrum
           atm: OTM
-          auditorium: Ouditorium
           bank: Bank
           bar: Kroeg
           bench: Bank
@@ -220,7 +218,6 @@ af:
           casino: Casino
           cinema: Bioskoop
           clinic: Kliniek
-          club: Klub
           college: Kollege
           community_centre: Gemeenskap-sentrum
           courthouse: Hof
@@ -239,10 +236,8 @@ af:
           fountain: Fontein
           fuel: Brandstof
           grave_yard: Begraafplaas
-          hall: Saal
           health_centre: Gesondheidsentrum
           hospital: Hospitaal
-          hotel: Hotel
           hunting_stand: Jagtoring
           ice_cream: Roomys
           kindergarten: Kleuterskool
@@ -253,7 +248,6 @@ af:
           nursery: Kleuterskool
           nursing_home: Verpleeghuis
           office: Kantoor
-          park: Park
           parking: Parkade
           pharmacy: Apteek
           place_of_worship: Plek van aanbidding
@@ -264,7 +258,6 @@ af:
           prison: Tronk
           pub: Kroeg
           public_building: Openbare gebou
-          public_market: Openbare mark
           reception_area: Ontvangsarea
           recycling: Herwinningspunt
           restaurant: Restaurant
@@ -273,10 +266,8 @@ af:
           school: Skool
           shelter: Skuiling
           shop: Winkel
-          shopping: Inkopies
           social_club: Sosiale klub
           studio: Studio
-          supermarket: Supermark
           taxi: Taxi
           telephone: Openbare telefoon
           theatre: Teater
@@ -285,7 +276,6 @@ af:
           university: Universiteit
           veterinary: Veearts
           waste_basket: Asblik
-          wifi: WiFi-toegang
           youth_centre: Jeugsentrum
         boundary:
           administrative: Administratiewe grens
@@ -314,7 +304,6 @@ af:
           service: Dienspad
           services: Snelweg Dienste
           steps: Trappe
-          stile: Oorstap
           tertiary: Tersiêre pad
           track: Spoor
           trail: Wandelpad
@@ -334,7 +323,6 @@ af:
           memorial: Herdenkingsmonument
           mine: Myn
           monument: Monument
-          museum: Museum
           ruins: Ruïnes
           tower: Toring
           wayside_cross: Kruis langs die pad
@@ -354,16 +342,12 @@ af:
           landfill: Stortingsterrein
           military: Militêre gebied
           mine: Myn
-          nature_reserve: Natuurreservaat
-          park: Park
           quarry: Steengroewe
           railway: Spoor
           reservoir: Reservoir
           residential: Woongebied
           retail: Kleinhandel
           vineyard: Wingerd
-          wetland: Vleiland
-          wood: Bos
         leisure:
           beach_resort: Strandoort
           fishing: Visvangarea
@@ -386,10 +370,8 @@ af:
           beach: Strand
           cape: Kaap
           cave_entrance: Grotingang
-          channel: Kanaal
           cliff: Kloof
           crater: Krater
-          feature: Besienswaardigheid
           fjord: Fjord
           geyser: Geiser
           glacier: Gletser
@@ -403,11 +385,9 @@ af:
           point: Punt
           reef: Rif
           ridge: Bergkam
-          river: Rivier
           rock: Rotse
           scree: Puin
           scrub: Struikgewas
-          shoal: Sandbank
           spring: Bron
           strait: Seestraat
           tree: Boom
@@ -415,7 +395,6 @@ af:
           volcano: Vulkaan
           water: Water
           wetland: Moeras
-          wetlands: Moeras
           wood: Bos
         place:
           airport: Lughawe
@@ -530,31 +509,25 @@ af:
           hostel: Hotel
           hotel: Hotel
           information: Inligting
-          lean_to: Leer om
           motel: Motel
           museum: Museum
           picnic_site: Piekniekplek
           theme_park: Pretpark
-          valley: Vallei
           viewpoint: Uitkykpunt
           zoo: Dieretuin
         waterway:
           boatyard: Skeepswerf
           canal: Kanaal
-          connector: Waterverbinding
           dam: Dam
           ditch: Sloot
           dock: Dokke
           drain: Afvoerkanaal
           lock: Sluis
           lock_gate: Sluisdeur
-          mineral_spring: Minerale bron
           rapids: Stroomversnelling
           river: Rivier
-          riverbank: Rivierbedding
           stream: Stroom
           waterfall: Waterval
-          water_point: Waterpunt
     description:
       title:
         geonames: Ligging vanaf <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
@@ -565,19 +538,6 @@ af:
     results:
       no_results: Geen resultate gevind nie
       more_results: Meer resultate
-    distance:
-      one: ongeveer 1km
-      zero: minder as 1km
-      other: ongeveer %{count}km
-    direction:
-      south_west: suidwes
-      south: suid
-      south_east: suid-oos
-      east: oos
-      north_east: noordoos
-      north: noord
-      north_west: noordwes
-      west: wes
   layouts:
     logo:
       alt_text: OpenStreetMap-logo