Update rails translations

[rails.git] / vendor / rails-locales / sw.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/sw.yml b/vendor/rails-locales/sw.yml
index 3a342c63a64625ceb490fa8c637999284a3f7c5f..2ee3df39cee6f56b4cb840a7199a74f695b069b5 100644 (file)
--- a/vendor/rails-locales/sw.yml
+++ b/vendor/rails-locales/sw.yml
@@ -9,11 +9,51 @@ sw:
       short: '%e %b'
       long: '%e %B, %Y'
 
-    day_names: [Jumpili, Jumatatu, Jumanne, Jumatano, Alhamisi, Ijumaa, Jumamosi]
-    abbr_day_names: [J2, J3, J4, J5, Al, Ij, J1]
-
-    month_names: [~, Mwezi wa kwanza, Mwezi wa pili, Mwezi wa tatu, Mwezi wa nne, Mwezi wa tano, Mwezi wa sita, Mwezi wa saba, Mwezi wa nane, Mwezi wa tisa, Mwezi wa kumi, Mwezi wa kumi na moja, Mwezi wa kumi na mbili]
-    abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mac, Apr, Mei, Jun, Jul, Ago, Sep, Okt, Nov, Des]
+    day_names:
+      - Jumpili
+      - Jumatatu
+      - Jumanne
+      - Jumatano
+      - Alhamisi
+      - Ijumaa
+      - Jumamosi
+    abbr_day_names:
+      - J2
+      - J3
+      - J4
+      - J5
+      - Al
+      - Ij
+      - J1
+
+    month_names:
+      - ~
+      - Mwezi wa kwanza
+      - Mwezi wa pili
+      - Mwezi wa tatu
+      - Mwezi wa nne
+      - Mwezi wa tano
+      - Mwezi wa sita
+      - Mwezi wa saba
+      - Mwezi wa nane
+      - Mwezi wa tisa
+      - Mwezi wa kumi
+      - Mwezi wa kumi na moja
+      - Mwezi wa kumi na mbili
+    abbr_month_names:
+      - ~
+      - Jan
+      - Feb
+      - Mac
+      - Apr
+      - Mei
+      - Jun
+      - Jul
+      - Ago
+      - Sep
+      - Okt
+      - Nov
+      - Des
     order:
       - :day
       - :month
@@ -157,26 +197,27 @@ sw:
       wrong_length: 'idadi ya herufi hazilingani (inatakiwa %{count})'
       not_a_number: 'inaruhusiwa namba tu'
       not_an_integer: 'inaruhusiwa namba tu'
-      greater_than: 'z/iwe zaidi ya %{count}'
-      greater_than_or_equal_to: 'z/iwe sawa ama zaidi ya %{count}'
-      equal_to: 'z/iwe sawa na %{count}'
-      less_than: 'z/isizidi %{count}'
-      less_than_or_equal_to: 'z/iwe sawa na, ama chini ya %{count}'
+      greater_than: 'z/iwe zaidi ya {{count}}'
+      greater_than_or_equal_to: 'z/iwe sawa ama zaidi ya {{count}}'
+      equal_to: 'z/iwe sawa na {{count}}'
+      less_than: 'z/isizidi {{count}}'
+      less_than_or_equal_to: 'z/iwe sawa na, ama chini ya {{count}}'
       odd: 'z/iwe witiri'
       even: 'z/iwe shufwa'
+      taken: 'imesajiliwa'
+      record_invalid: "Uhalalishaji umeshindikana: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: '%{model} haikuhifadhiwa kwa sababu moja.'
+        other: '%{model} haikuhifadhiwa kwa sababu %{count}.'
+      body: 'Tafadhali kagua sehemu zifuatazo:'
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one: '%{model} haikuhifadhiwa kwa sababu moja.'
-          other: '%{model} haikuhifadhiwa kwa sababu %{count}.'
-        body: 'Tafadhali kagua sehemu zifuatazo:'
-
       messages:
-        taken: 'imesajiliwa'
-        record_invalid: "Uhalalishaji umeshindikana: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: '%{attribute}%{message}'