Update rails translations

[rails.git] / vendor / rails-locales / ru.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/ru.yml b/vendor/rails-locales/ru.yml
index 5f52626ae537df11114eb40a17134c55d2727dfa..00deb024c9f9f384997bd1e0c393790bd34e1434 100644 (file)
--- a/vendor/rails-locales/ru.yml
+++ b/vendor/rails-locales/ru.yml
@@ -17,15 +17,88 @@ ru:
       short: "%d %b"
       long: "%d %B %Y"
 
-    day_names: [воскресенье, понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота]
-    standalone_day_names: [Воскресенье, Понедельник, Вторник, Среда, Четверг, Пятница, Суббота]
-    abbr_day_names: [Вс, Пн, Вт, Ср, Чт, Пт, Сб]
+    day_names:
+      - воскресенье
+      - понедельник
+      - вторник
+      - среда
+      - четверг
+      - пятница
+      - суббота
+    standalone_day_names:
+      - Воскресенье
+      - Понедельник
+      - Вторник
+      - Среда
+      - Четверг
+      - Пятница
+      - Суббота
+    abbr_day_names:
+      - Вс
+      - Пн
+      - Вт
+      - Ср
+      - Чт
+      - Пт
+      - Сб
 
-    month_names: [~, января, февраля, марта, апреля, мая, июня, июля, августа, сентября, октября, ноября, декабря]
+    month_names:
+      - ~
+      - января
+      - февраля
+      - марта
+      - апреля
+      - мая
+      - июня
+      - июля
+      - августа
+      - сентября
+      - октября
+      - ноября
+      - декабря
     # see russian gem for info on "standalone" day names
-    standalone_month_names: [~, Январь, Февраль, Март, Апрель, Май, Июнь, Июль, Август, Сентябрь, Октябрь, Ноябрь, Декабрь]
-    abbr_month_names: [~, янв., февр., марта, апр., мая, июня, июля, авг., сент., окт., нояб., дек.]
-    standalone_abbr_month_names: [~, янв., февр., март, апр., май, июнь, июль, авг., сент., окт., нояб., дек.]
+    standalone_month_names:
+      - ~
+      - Январь
+      - Февраль
+      - Март
+      - Апрель
+      - Май
+      - Июнь
+      - Июль
+      - Август
+      - Сентябрь
+      - Октябрь
+      - Ноябрь
+      - Декабрь
+    abbr_month_names:
+      - ~
+      - янв.
+      - февр.
+      - марта
+      - апр.
+      - мая
+      - июня
+      - июля
+      - авг.
+      - сент.
+      - окт.
+      - нояб.
+      - дек.
+    standalone_abbr_month_names:
+      - ~
+      - янв.
+      - февр.
+      - март
+      - апр.
+      - май
+      - июнь
+      - июль
+      - авг.
+      - сент.
+      - окт.
+      - нояб.
+      - дек.
 
     order:
       - :day