{
"modes": {
"add_area": {
- "title": "Περιοχή"
+ "title": "Περιοχή",
+ "description": "Προσθήκη πάρκων, λιμνών ή άλλων περιοχών στο χάρτη.",
+ "tail": "Πατήστε στο χάρτη για να αρχίσετε τη σχεδίαση μιας περιοχής, όπως πάρκο, λίμνη ή κτήριο."
+ },
+ "add_line": {
+ "title": "Γραμμή",
+ "description": "Προσθήκη λεωφόρων, οδών, πεζόδρομων, καναλιών ή άλλων γραμμών στο χάρτη.",
+ "tail": "Πατήστε στο χάρτη για να αρχίσετε τη σχεδίαση ενός δρόμου, μονοπατιού ή διαδρομής."
},
"add_point": {
- "title": "Σημείο"
+ "title": "Σημείο",
+ "description": "Προσθήκη εστιατορίων, μνημείων, γραμματοκιβωτίων ή άλλων σημείων στο χάρτη.",
+ "tail": "Πατήστε στο χάρτη για να προσθέσετε ένα σημείο."
+ },
+ "browse": {
+ "title": "Επισκόπηση",
+ "description": "Μετακίνηση και εστίαση του χάρτη."
}
},
"operations": {
+ "add": {
+ "annotation": {
+ "point": "Προστέθηκε ένα σημείο.",
+ "vertex": "Προστέθηκε κόμβος σε διαδρομή.",
+ "relation": "Προστέθηκε μια σχέση."
+ }
+ },
+ "start": {
+ "annotation": {
+ "line": "Άρχησε μια γραμμή.",
+ "area": "Άρχισε μια περιοχή."
+ }
+ },
+ "continue": {
+ "annotation": {
+ "line": "Συνέχιση μιας γραμμής.",
+ "area": "Συνέχιση μιας περιοχής."
+ }
+ },
+ "cancel_draw": {
+ "annotation": "Ακύρωση σχεδίασης."
+ },
+ "change_role": {
+ "annotation": "Αλλάχτηκε ο ρόλος ενός μέλους σχέσης."
+ },
+ "change_tags": {
+ "annotation": "Αλάχτικαν ετικέτες."
+ },
+ "circularize": {
+ "title": "Σχηματισμός κύκλου",
+ "description": {
+ "line": "Κάντε αυτή τη γραμμή κυκλική.",
+ "area": "Κάντε αυτή την περιοχή κυκλική."
+ },
+ "key": "Ο",
+ "annotation": {
+ "line": "Κάντε μια γραμμή κυκλική.",
+ "area": "Κάντε μια περιοχή κυκλική."
+ },
+ "not_closed": "Αυτό δεν μπορεί να γίνει κυκλικό επειδή δεν είναι βρόγχος."
+ },
+ "orthogonalize": {
+ "title": "Ορθογωνισμός",
+ "description": "Τετραγωνισμός των γωνιών",
+ "key": "Q",
+ "annotation": {
+ "line": "Τετραγωνισμός των γωνιών μιας γραμμής.",
+ "area": "Τετραγωνίστηκαν οι γωνίες μιας περιοχής"
+ },
+ "not_closed": "Αυτό δεν μπορεί να γίνει τετράγωνο επειδή δεν είναι βρόγχος."
+ },
+ "delete": {
+ "title": "Διαγραφή",
+ "description": "Αφαιρέστε αυτό από το χάρτη.",
+ "annotation": {
+ "point": "Διαγραφή ενός σημείου.",
+ "vertex": "Διαγράφηκε ένας κόμβος από μια διαδρομή.",
+ "line": "Διαγράφηκε μια γραμμή.",
+ "area": "Διαγράφηκε μια περιοχή.",
+ "relation": "Διαγράφηκε μια σχέση.",
+ "multiple": "Διαγράφηκαν {n} αντικείμενα."
+ }
+ },
+ "add_member": {
+ "annotation": "Προστέθηκε ένα μέλος σε μία σχέση."
+ },
+ "delete_member": {
+ "annotation": "Αφαιρέθηκε ένα μέλος από μια σχέση."
+ },
+ "connect": {
+ "annotation": {
+ "point": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε ένα σημείο.",
+ "vertex": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε μια άλλη.",
+ "line": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε μια γραμμή.",
+ "area": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε μια περιοχή."
+ }
+ },
+ "disconnect": {
+ "title": "Αποσύνδεση",
+ "key": "D",
+ "not_connected": "Δεν υπάρχουν αρκετές γραμμές/περιοχές εδώ για αποσύνδεση."
+ },
+ "merge": {
+ "title": "Συγχώνευση",
+ "description": "Συγχώνευση αυτών των γραμμών.",
+ "key": "C",
+ "annotation": "Συγχωνεύτηκαν {n} γραμμές.",
+ "not_adjacent": "Αυτές οι γραμμές δεν μπορούν να συγχωνευτούν επειδή δεν είναι ενωμένες."
+ },
"move": {
- "title": "Μετακίνησε"
+ "title": "Μετακίνηση",
+ "description": "Μετακίνηση σε διαφορετική τοποθεσία.",
+ "key": "M",
+ "annotation": {
+ "point": "Μετακινήθηκε ένα σημείο.",
+ "vertex": "Μετακινήθηκε ένας κόμβος σε μια διαδρομή.",
+ "line": "Μετακινήθηκε μια γραμμή.",
+ "area": "Μετακινήθηκε μια περιοχή.",
+ "multiple": "Μετακινήθηκαν πολλαπλά αντικείμενα."
+ }
+ },
+ "rotate": {
+ "title": "Περιστροφή",
+ "description": "Περιστρέψτε αυτό το αντικείμενο γύρω από το κέντρο του.",
+ "key": "R",
+ "annotation": {
+ "line": "Περιστράφηκε μια γραμμή.",
+ "area": "Περιστράφηκε μια περιοχή."
+ }
+ },
+ "reverse": {
+ "title": "Αντιστροφή",
+ "description": "Κάντε αυτή τη γραμμή να πάει προς την αντίθετη κατεύθυνση.",
+ "key": "V",
+ "annotation": "Αντιστράφηκε μια γραμμή."
+ },
+ "split": {
+ "title": "Διαχωρισμός",
+ "key": "X"
}
},
+ "undo": {
+ "tooltip": "Αναίρεση: {action}",
+ "nothing": "Τίποτα προς αναίρεση."
+ },
+ "redo": {
+ "tooltip": "Επαναφορά: {action}",
+ "nothing": "Τίποτα προς επαναφορά."
+ },
+ "browser_notice": "Αυτός ο επεξεργαστής υποστηρίζεται στον Firefox, Chrome, Safari, Opera, και Internet Explorer 9 ή νεότερο. Παρακαλώ αναβαθμίστε τον φυλλομετρητή σας ή χρησιμοποιήστε το Potlatch 2 για να επεξεργαστείτε το χάρτη.",
+ "translate": {
+ "translate": "Μεταφράστε",
+ "localized_translation_language": "Επιλογή γλώσσας",
+ "localized_translation_name": "Όνομα"
+ },
+ "zoom_in_edit": "Μεγεθύνετε για να Επεξεργαστείτε",
+ "logout": "Αποσύνδεση",
+ "loading_auth": "Σύνδεση στο OpenStreetMap...",
+ "report_a_bug": "αναφορά σφάλματος",
"commit": {
+ "title": "Αποθήκευση Αλλαγών",
+ "description_placeholder": "Σύντομη περιγραφή των συνεισφορών σας",
+ "message_label": "Υποβολή μηνύματος",
"save": "Αποθήκευση",
- "cancel": "Ακύρωση"
+ "cancel": "Ακύρωση",
+ "warnings": "Προειδοποιήσεις",
+ "modified": "Τροποποιήθηκε",
+ "deleted": "Διαγράφηκε",
+ "created": "Δημιουργήθηκε"
+ },
+ "contributors": {
+ "list": "Επεξεργασίες από {users}",
+ "truncated_list": "Επεξεργασίες από {users} και {count} άλλους"
+ },
+ "geocoder": {
+ "no_results_worldwide": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα"
+ },
+ "geolocate": {
+ "title": "Εμφάνισε την Τοποθεσία μου"
+ },
+ "inspector": {
+ "no_documentation_combination": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη τεκμηρίωση για αυτό το συνδυασμό ετικετών",
+ "no_documentation_key": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη τεκμηρίωση για αυτό το κλειδί",
+ "show_more": "Εμφάνιση Περισσότερων",
+ "all_members": "Όλα τα μέλη",
+ "all_relations": "Όλες οι σχέσεις",
+ "new_relation": "Νέα σχέση",
+ "role": "Ρόλος",
+ "choose": "Επιλογή τύπου χαρακτηριστικού",
+ "results": "{n} αποτελέσματα για {search}",
+ "remove": "Αφαίρεση",
+ "search": "Αναζήτηση",
+ "unknown": "Άγνωστο"
+ },
+ "background": {
+ "title": "Παρασκήνιο",
+ "description": "Ρυθμίσεις παρασκηνίου",
+ "percent_brightness": "{opacity}% φωτεινότητα",
+ "fix_misalignment": "Διόρθωση ευθυγράμμισης",
+ "reset": "Μηδενισμός"
+ },
+ "restore": {
+ "heading": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές",
+ "restore": "Επαναφορά"
+ },
+ "save": {
+ "title": "Αποθήκευση",
+ "help": "Αποθήκευση των αλλαγών στο OpenStreetMap, κάντε τες ορατές στου άλλους χρήστες.",
+ "no_changes": "Δεν υπάρχουν αλλαγές για αποθήκευση.",
+ "error": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης",
+ "uploading": "Αποστολή αλλαγών στο OpenStreetMap.",
+ "unsaved_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές"
+ },
+ "success": {
+ "just_edited": "Μόλις επεξεργαστήκατε το OpenStreetMap!"
+ },
+ "splash": {
+ "welcome": "Καλώς ήλθατε στον iD, επεξεργαστή για το OpenStreetMap",
+ "start": "Επεξεργασία Τώρα"
+ },
+ "source_switch": {
+ "lose_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές. Αλλάζοντας τον διακομιστή χάρτη θα τις απορρίψετε. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να αλλάξετε διακομιστή;"
+ },
+ "tag_reference": {
+ "description": "Περιγραφή",
+ "on_wiki": "{tag} στο wiki.osm.org"
+ },
+ "validations": {
+ "untagged_line": "Γραμμή χωρίς ετικέτα",
+ "untagged_area": "Περιοχή χωρίς ετικέτα",
+ "many_deletions": "Διαγράφετε {n} αντικείμενα. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; Αυτό θα τα διαγράψει από το χάρτη πού όλοι οι άλλοι βλέπουν στο openstreetmap.org.",
+ "tag_suggests_area": "Η ετικέτα {tag} προτείνει η γραμμή πρέπει να είναι περιοχή, αλλά δεν είναι περιοχή",
+ "deprecated_tags": "Παρωχημένες ετικέτες: {tags}"
+ },
+ "zoom": {
+ "in": "Μεγέθυνση",
+ "out": "Σμίκρυνση"
+ },
+ "gpx": {
+ "local_layer": "Τοπικό αρχείο GPX"
},
"help": {
- "title": "Βοήθεια"
+ "title": "Βοήθεια",
+ "help": "# Βοήθεια\n\nΑυτός είναι ένας επεξεργαστής για το [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/),\n τον ελεύθερο και επεξεργάσιμο παγκόσμιο χάρτη. Μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε για\n προσθήκη ή ενημέρωση δεδομένων στην περιοχή σας, φτιάχνοντας έναν ανοικτού-κώδικα\n και ανοικτών-δεδομένων παγκόσμιο χάρτη καλύτερο για όλους.\n\nΟι διορθώσεις που κάνετε σε αυτό το χάρτη θα είναι ορατές σε όλους όσους \nχρησιμοποιούν το OpenStreetMap. Για να είναι δυνατόν να κάνετε κάποια \nδιόρθωση, χρειάζεστε ένα \n[δωρεάν λογαριασμό OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\nΟ [iD editor](http://ideditor.com/) είναι ένα συνεργατικό έργο με τον [πηγαίο κώδικα\nδιαθέσιμο στο GitHub](https://github.com/systemed/iD).\n"
+ },
+ "intro": {
+ "points": {
+ "title": "Σημεία"
+ },
+ "areas": {
+ "title": "Περιοχές",
+ "search": "**Αναζήτηση για '{name}'.**"
+ },
+ "lines": {
+ "title": "Γραμμές"
+ },
+ "startediting": {
+ "title": "Εκκίνηση Επεξεργασίας",
+ "start": "Αρχίστε να χαρτογραφείτε!"
+ }
},
"presets": {
"categories": {
+ "category-landuse": {
+ "name": "Χρήση Γης"
+ },
"category-rail": {
"name": "Σιδηροδρομική Γραμμή"
},
"category-road": {
"name": "Δρόμος"
},
+ "category-route": {
+ "name": "Διαδρομή"
+ },
"category-water": {
"name": "Νερό"
}
},
"fields": {
"access": {
+ "label": "Πρόσβαση",
+ "placeholder": "Άγνωστο",
"types": {
"access": "Γενική",
"foot": "Πεζοί",
- "motor_vehicle": "Î\9cηÏ\87ανάκια",
- "bicycle": "Î\9cοÏ\84οÏ\83ικλÎÏ\84εÏ\82",
+ "motor_vehicle": "Î\9cηÏ\87ανοκίνηÏ\84α",
+ "bicycle": "ΠοδήλαÏ\84α",
"horse": "Άλογα"
},
"options": {
"yes": {
- "title": "Επιτρέπεται"
+ "title": "Επιτρέπεται",
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται νόμιμα, Δικαίωμα διέλευσης"
},
"no": {
- "title": "Απαγορεύεται"
+ "title": "Απαγορεύεται",
+ "description": "Η πρόσβαση δεν επιτρέπεται στο ευρύ κοινό"
+ },
+ "permissive": {
+ "title": "Ανεκτική",
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μέχρι ο ιδιοκτήτης αναιρέσει την άδεια"
},
"private": {
- "title": "Ιδιωτική"
+ "title": "Ιδιωτική",
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο με άδεια από τον ιδιοκτήτη σε ατομική βάση"
+ },
+ "designated": {
+ "title": "Καθορισμένο",
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται βάσει πινακίδων ή συγκεκριμένων τοπικών νόμων"
},
"destination": {
- "title": "Προορισμός"
+ "title": "Προορισμός",
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο για για να φτάσετε σε κάποιο προορισμό"
}
}
},
"address": {
"label": "Διεύθυνση",
"placeholders": {
+ "housename": "Όνομα Σπιτιού",
+ "number": "123",
"street": "Οδός",
"city": "Πόλη",
"postcode": "Ταχυδρομικός Κώδικας"
}
},
+ "admin_level": {
+ "label": "Δοιηκητική Βαθμίδα"
+ },
"aeroway": {
"label": "Είδος"
},
"amenity": {
"label": "Είδος"
},
+ "atm": {
+ "label": "ATM"
+ },
"barrier": {
"label": "Είδος"
},
"label": "Κτίριο"
},
"capacity": {
+ "label": "Χωρητικότητα",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cardinal_direction": {
"crossing": {
"label": "Είδος"
},
+ "cuisine": {
+ "label": "Κουζίνα"
+ },
+ "denomination": {
+ "label": "Δόγμα"
+ },
+ "description": {
+ "label": "Περιγραφή"
+ },
"emergency": {
- "label": "Επείγον"
+ "label": "Επείγοντα"
},
"entrance": {
"label": "Είδος"
"fax": {
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
+ "fee": {
+ "label": "Αμοιβή"
+ },
+ "fire_hydrant/type": {
+ "label": "Τύπος"
+ },
+ "generator/method": {
+ "label": "Μέθοδος"
+ },
+ "generator/source": {
+ "label": "Πηγή"
+ },
+ "generator/type": {
+ "label": "Τύπος"
+ },
"highway": {
"label": "Είδος"
},
"historic": {
"label": "Είδος"
},
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "incline": {
+ "label": "Κλήση"
+ },
"internet_access": {
"label": "Πρόσβαση Στο Διαδίκτυο",
"options": {
"wlan": "Ασύρματο Δίκτυο",
+ "wired": "Ενσύρματο δύκτυο",
"terminal": "Τερματικό"
}
},
"label": "Λωρίδες",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
+ "layer": {
+ "label": "Στρώση"
+ },
"leisure": {
"label": "Είδος"
},
"levels": {
+ "label": "Επίπεδα",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"location": {
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"name": {
- "label": "Όνομα"
+ "label": "Όνομα",
+ "placeholder": "Κοινό Όνομα (αν υπάρχει)"
},
"natural": {
"label": "Φυσικό"
"shelter": {
"label": "Καταφύγιο"
},
+ "shop": {
+ "label": "Είδος"
+ },
"source": {
"label": "Πηγή"
},
+ "sport": {
+ "label": "Άθλημα"
+ },
"structure": {
+ "placeholder": "Άγνωστο",
"options": {
"bridge": "Γέφυρα",
- "tunnel": "Τούνελ"
+ "tunnel": "Σήραγγα",
+ "embankment": "Ανάχωμα",
+ "cutting": "Ανασκαφή"
}
},
"supervised": {
"surface": {
"label": "Επιφάνεια"
},
+ "towertype": {
+ "label": "Τύπος Πύργου"
+ },
"tracktype": {
"label": "Είδος"
},
+ "trail_visibility": {
+ "label": "Ορατότητα Μονοπατιού"
+ },
"water": {
"label": "Είδος"
},
"label": "Είδος"
},
"wheelchair": {
- "label": "Πρόσβαση Σε Αναπήρικο Καροτσάκι"
+ "label": "Πρόσβαση Σε Αναπηρικό Καροτσάκι"
+ },
+ "wikipedia": {
+ "label": "Wikipedia"
},
"wood": {
"label": "Είδος"
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Αεροδρόμιο"
},
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Πύλη Αεροδρομίου"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Υπόστεγο Αεροσκαφών"
+ },
"aeroway/helipad": {
"name": "Ελικοδρόμιο"
},
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Διάδρομος"
+ },
"aeroway/taxiway": {
- "name": "Πιάτσα Ταξί"
+ "name": "Τροχιόδρομος"
+ },
+ "amenity/atm": {
+ "name": "ATM"
},
"amenity/bank": {
"name": "Τράπεζα"
"name": "Παγκάκι"
},
"amenity/bicycle_parking": {
- "name": "ΧÏ\8eÏ\81οÏ\82 ΣÏ\84αÏ\8dθμεσης Ποδηλάτων"
+ "name": "ΧÏ\8eÏ\81οÏ\82 ΣÏ\84άθμεÏ\85σης Ποδηλάτων"
},
"amenity/bicycle_rental": {
- "name": "Î\9aαÏ\84άÏ\83Ï\84ημα Î\95νοικίαÏ\83ηÏ\82 Ποδηλάτων"
+ "name": "Î\95νοικίαÏ\83η Ποδηλάτων"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Καφετέρια"
"amenity/car_wash": {
"name": "Πλυντήριο Αυτοκινήτων"
},
+ "amenity/childcare": {
+ "name": "Φροντίδα Παιδιών"
+ },
"amenity/cinema": {
"name": "Κινηματογράφος"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Δικαστήριο"
},
+ "amenity/drinking_water": {
+ "name": "Πόσιμο Νερό"
+ },
"amenity/embassy": {
"name": "Πρεσβεία"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Νοσοκομείο"
},
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Νηπιαγωγείο"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Βιβλιοθήκη"
},
"name": "Αγορά"
},
"amenity/parking": {
- "name": "ΧÏ\8eÏ\81οÏ\82 ΣÏ\84αÏ\8dθμεσης"
+ "name": "ΧÏ\8eÏ\81οÏ\82 ΣÏ\84άθμεÏ\85σης"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Φαρμακείο"
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Χώρος Λατρείας"
},
+ "amenity/place_of_worship/buddhist": {
+ "name": "Βουδιστικός Ναός"
+ },
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Εκκλησία"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Ταχυδρομείο"
},
+ "amenity/pub": {
+ "name": "Παμπ"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Εστιατόριο"
},
"area": {
"name": "Περιοχή"
},
+ "barrier": {
+ "name": "Εμπόδιο"
+ },
+ "barrier/bollard": {
+ "name": "Στύλος"
+ },
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Συρματόπλεγμα"
},
+ "barrier/city_wall": {
+ "name": "Τείχη Πόλης"
+ },
+ "barrier/cycle_barrier": {
+ "name": "Κυκλικός Φράκτης"
+ },
"barrier/ditch": {
"name": "Χαντάκι"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Περίφραξη"
},
+ "barrier/lift_gate": {
+ "name": "Ανυψούμενη Πύλη"
+ },
+ "barrier/retaining_wall": {
+ "name": "Διατηρητέα Τείχη"
+ },
"barrier/stile": {
"name": "Στύλος"
},
"barrier/wall": {
"name": "Τοίχος"
},
+ "boundary/administrative": {
+ "name": "Δοιηκητικό Όριο"
+ },
"building": {
"name": "Κτίριο"
},
"building/apartments": {
"name": "Διαμερίσματα"
},
+ "building/commercial": {
+ "name": "Εμπορικό Κτίριο"
+ },
"building/entrance": {
"name": "Είσοδος"
},
"building/house": {
"name": "Σπίτι"
},
+ "building/hut": {
+ "name": "Καλύβα"
+ },
+ "building/industrial": {
+ "name": "Βιομηχανικό Κτήριο"
+ },
+ "building/residential": {
+ "name": "Κτίριο Κατοικιών"
+ },
+ "emergency/ambulance_station": {
+ "name": "Σταθμός Ασθενοφόρων"
+ },
+ "emergency/fire_hydrant": {
+ "name": "Πυροσβεστικός Κρουνός"
+ },
"emergency/phone": {
"name": "Τηλέφωνο Ανάγκης"
},
"highway": {
"name": "Αυτοκινητόδρομος"
},
+ "highway/bridleway": {
+ "name": "Μονοπάτι Αλόγων"
+ },
"highway/bus_stop": {
- "name": "Στάση Λεοφορείων"
+ "name": "Στάση Λεωφορείων"
},
"highway/crossing": {
"name": "Διασταύρωση"
"highway/footway": {
"name": "Μονοπάτι"
},
+ "highway/mini_roundabout": {
+ "name": "Μικρός Κυκλικός Κόμβος"
+ },
"highway/motorway": {
"name": "Αυτοκινητόδρομος"
},
+ "highway/motorway_junction": {
+ "name": "Διασταύρωση Αυτοκινητόδρομου"
+ },
+ "highway/motorway_link": {
+ "name": "Σύνδεση Αυτοκινητόδρομου"
+ },
+ "highway/path": {
+ "name": "Μονοπάτι"
+ },
+ "highway/pedestrian": {
+ "name": "Πεζόδρομος"
+ },
+ "highway/primary": {
+ "name": "Πρωτεύων Δρόμος"
+ },
+ "highway/primary_link": {
+ "name": "Σύνδεση Πρωτεύοντος"
+ },
+ "highway/residential": {
+ "name": "Οικιστική Οδός"
+ },
"highway/road": {
"name": "Άγνωστος Δρόμος"
},
+ "highway/secondary": {
+ "name": "Δευτερεύων Δρόμος"
+ },
+ "highway/secondary_link": {
+ "name": "Σύνδεση Δευτερεύοντος"
+ },
+ "highway/service/alley": {
+ "name": "Δρομάκι"
+ },
"highway/service/emergency_access": {
- "name": "Πρόσβαση Εκτακτού Αναγκής"
+ "name": "Πρόσβαση Εκτάκτου Ανάγκης"
+ },
+ "highway/service/parking_aisle": {
+ "name": "Διάδρομος Στάθμευσης"
},
"highway/steps": {
"name": "Σκαλοπάτια"
},
+ "highway/tertiary": {
+ "name": "Τριτεύων Δρόμος"
+ },
"highway/track": {
- "name": "Î\91γÏ\81οÏ\84ικÏ\8cÏ\82 Î\94Ï\81Ï\8cμος"
+ "name": "ΧÏ\89μαÏ\84Ï\8cδÏ\81ομος"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Φανάρια"
},
+ "highway/unclassified": {
+ "name": "Μη κατηγοριοποιημένος Δρόμος"
+ },
+ "historic": {
+ "name": "Ιστορική τοποθεσία"
+ },
"historic/archaeological_site": {
"name": "Αρχαιολογικός Χώρος"
},
+ "historic/boundary_stone": {
+ "name": "Βράχος Ορόσημο"
+ },
"historic/castle": {
"name": "Κάστρο"
},
+ "historic/memorial": {
+ "name": "Μνημείο"
+ },
"historic/monument": {
"name": "Μνημείο"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ερείπια"
},
+ "landuse": {
+ "name": "Χρήση γης"
+ },
"landuse/basin": {
"name": "Κανάλι Αποστράγγισης"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Κοιμητήριο"
},
+ "landuse/commercial": {
+ "name": "Εμπορική"
+ },
+ "landuse/construction": {
+ "name": "Κατασκευές"
+ },
"landuse/farm": {
"name": "Αγρο"
},
+ "landuse/farmyard": {
+ "name": "Αγροτεμάχιο"
+ },
"landuse/forest": {
"name": "Δάσος"
},
+ "landuse/grass": {
+ "name": "Γρασίδι"
+ },
"landuse/industrial": {
"name": "Βιομηχανική"
},
"name": "Λιβάδι"
},
"landuse/orchard": {
- "name": "Î\94ενδÏ\81Ï\8eναÏ\82"
+ "name": "ΠεÏ\81ιβÏ\8cλι"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Λατομείο"
},
+ "landuse/residential": {
+ "name": "Οικιστική"
+ },
+ "landuse/retail": {
+ "name": "Λιανικό Εμπόριο"
+ },
"landuse/vineyard": {
"name": "Αμπελώνας"
},
"leisure": {
"name": "Αναψυχή"
},
+ "leisure/dog_park": {
+ "name": "Πάρκο Σκύλων"
+ },
+ "leisure/garden": {
+ "name": "Κήπος"
+ },
"leisure/golf_course": {
"name": "Γήπεδο Γκολφ"
},
"leisure/park": {
"name": "Πάρκο"
},
+ "leisure/pitch": {
+ "name": "Γήπεδο"
+ },
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Γήπεδο Αμερικάνικου Ποδοσφαίρου"
},
"leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Γήπεδο Μπέϊζμπολ"
+ "name": "Γήπεδο Μπέιζμπολ"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Γήπεδο Μπάσκετ"
"name": "Γήπεδο Τέννις"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
- "name": "Î\93ήÏ\80εδο Î\92Ï\8cλλεÏ\85"
+ "name": "Î\93ήÏ\80εδο Î\92Ï\8cλεÏ\8b"
},
"leisure/playground": {
"name": "Παιδική Χαρά"
},
+ "leisure/slipway": {
+ "name": "Γλύστρα"
+ },
"leisure/stadium": {
"name": "Στάδιο"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Πισίνα"
},
+ "leisure/track": {
+ "name": "Πίστα Αγώνων"
+ },
+ "line": {
+ "name": "Γραμμή"
+ },
+ "man_made": {
+ "name": "Ανθρώπινες Κατασκευές"
+ },
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Κυματοθραύστης"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Φάρος"
},
"man_made/pier": {
"name": "Αποβάθρα"
},
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Πύργος"
+ },
+ "man_made/wastewater_plant": {
+ "name": "Βιολογικός Καθαρισμός"
+ },
"man_made/water_tower": {
"name": "Δεξαμενή Νερού"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Πηγάδι Νερού"
+ },
+ "natural": {
+ "name": "Φυσικό"
+ },
"natural/bay": {
"name": "Κόλπος"
},
"name": "Παραλία"
},
"natural/cliff": {
- "name": "Î\92Ï\81άÏ\87ος"
+ "name": "Î\93κÏ\81εμÏ\8cς"
},
"natural/coastline": {
"name": "Ακτογραμμή"
"natural/grassland": {
"name": "Χορτολιβαδική Έκταση"
},
+ "natural/peak": {
+ "name": "Κορυφή"
+ },
"natural/scrub": {
- "name": "Î\98άμνος"
+ "name": "Î\98αμνÏ\8cÏ\84οÏ\80ος"
},
"natural/spring": {
"name": "Πηγή"
"natural/water/lake": {
"name": "Λίμνη"
},
+ "natural/water/pond": {
+ "name": "Λιμνούλα"
+ },
+ "natural/water/reservoir": {
+ "name": "Ταμιευτήρας"
+ },
+ "natural/wetland": {
+ "name": "Έλος"
+ },
+ "natural/wood": {
+ "name": "Δάσος"
+ },
"office": {
"name": "Γραφείο"
},
+ "place": {
+ "name": "Τόπος"
+ },
"place/city": {
"name": "Πόλη"
},
"place/island": {
"name": "Νησί"
},
+ "place/isolated_dwelling": {
+ "name": "Απομονωμένες Κατοικίες"
+ },
+ "place/locality": {
+ "name": "Τοποθεσία"
+ },
+ "place/town": {
+ "name": "Κωμόπολη"
+ },
"place/village": {
"name": "Χωριό"
},
+ "point": {
+ "name": "Σημείο"
+ },
+ "power": {
+ "name": "Ενέργεια"
+ },
+ "power/generator": {
+ "name": "Γενήτρια Ρεύματος"
+ },
"power/line": {
"name": "Καλώδιο Ρεύματος"
},
"power/pole": {
- "name": "Î\9aολÏ\8eνα Ρεύματος"
+ "name": "Î\9aολÏ\8cνα Ρεύματος"
},
"power/sub_station": {
- "name": "Υπόγειος Σταθμός "
+ "name": "Υποσταθμός "
},
"power/tower": {
- "name": "Î\9aολÏ\8eνα Υψηλής Τάσης"
+ "name": "Î\9aολÏ\8cνα Υψηλής Τάσης"
},
"power/transformer": {
"name": "Μετασχηματιστής"
"name": "Σιδηροδρομικός Διάδρομος"
},
"railway/abandoned": {
- "name": "Εγκατελείμενη Σιδηροδρομική Γραμμή"
+ "name": "Εγκαταλελειμμένη Σιδηροδρομική Γραμμή"
+ },
+ "railway/disused": {
+ "name": "Σιδηροτροχιά εκτός Χρήσης"
+ },
+ "railway/level_crossing": {
+ "name": "Ισόπεδη διάβαση"
+ },
+ "railway/platform": {
+ "name": "Σιδηροδρομική Αποβάθρα"
},
"railway/rail": {
"name": "Σιδηροδρομική Γραμμή"
"railway/tram": {
"name": "Τραμ"
},
+ "relation": {
+ "name": "Σχέση"
+ },
"route/ferry": {
- "name": "Î\93Ï\81αμμή ΠλοίÏ\89ν"
+ "name": "Î\94ιαδÏ\81ομή ΠοÏ\81θμείοÏ\85"
},
"shop": {
"name": "Κατάστημα"
"shop/bakery": {
"name": "Αρτοποιείο"
},
+ "shop/beauty": {
+ "name": "Κατάστημα Ομορφιάς"
+ },
"shop/beverages": {
"name": "Αναψυκτήριο"
},
"shop/books": {
"name": "Βιβλιοπωλείο"
},
+ "shop/boutique": {
+ "name": "Μπουτίκ"
+ },
"shop/butcher": {
- "name": "ΧαÏ\83άÏ\80ικο"
+ "name": "Î\9aÏ\81εοÏ\80Ï\89λείο"
},
"shop/car": {
"name": "Εμπορία Αυτοκινήτων"
},
+ "shop/car_parts": {
+ "name": "Ανταλακτικά Αυτοκινήτων"
+ },
"shop/car_repair": {
"name": "Συνεργείο Αυτοκινήτων"
},
"shop/computer": {
"name": "Κατάστημα Υπολογιστών"
},
+ "shop/confectionery": {
+ "name": "Ζαχαροπλαστείο"
+ },
+ "shop/convenience": {
+ "name": "Παντοπωλείο"
+ },
+ "shop/department_store": {
+ "name": "Πολυκατάστημα"
+ },
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Στεγνοκαθαριστήριο"
},
+ "shop/electronics": {
+ "name": "Κατάστημα Ηλεκτρονικών"
+ },
"shop/fishmonger": {
"name": "Ψαράδικο"
},
"name": "Κατάστημα Επίπλων"
},
"shop/gift": {
- "name": "Î\9aαÏ\84αÏ\83Ï\84ημά Δώρων"
+ "name": "Î\9aαÏ\84άÏ\83Ï\84ημα Δώρων"
},
"shop/greengrocer": {
"name": "Οπωροπωλείο"
"shop/hairdresser": {
"name": "Κομμωτήριο"
},
+ "shop/hardware": {
+ "name": "Σιδηροπωλείο"
+ },
+ "shop/hifi": {
+ "name": "Κατάστημα Hifi"
+ },
"shop/jewelry": {
"name": "Κοσμηματοπωλείο"
},
"name": "Εμπορικό Κέντρο"
},
"shop/mobile_phone": {
- "name": "Κατάστημα Κινητής Τηλεφωνείας"
+ "name": "Κατάστημα Κινητής Τηλεφωνίας"
+ },
+ "shop/motorcycle": {
+ "name": "Εμπόριο Μοτοσυκλετών"
+ },
+ "shop/music": {
+ "name": "Κατάστημα Μουσικής"
+ },
+ "shop/newsagent": {
+ "name": "Πρακτορείο τύπου"
},
"shop/optician": {
- "name": "Οπτικό Κέντρο"
+ "name": "Οπτικός"
+ },
+ "shop/outdoor": {
+ "name": "Κατάστημα Υπαίθριων"
+ },
+ "shop/pet": {
+ "name": "Κατάστημα Κατοικίδιων"
},
"shop/shoes": {
"name": "Κατάστημα Υπόδησης"
"shop/sports": {
"name": "Κατάστημα Αθλητικών Ειδών"
},
+ "shop/stationery": {
+ "name": "Κατάστημα Γραφικής Ύλης"
+ },
"shop/toys": {
"name": "Κατάστημα Παιχνιδιών"
},
"name": "Τ"
},
"tourism/camp_site": {
- "name": "Κατασκήνωση"
+ "name": "Χώρος Κατασκήνωσης"
+ },
+ "tourism/caravan_site": {
+ "name": "Πάρκο τροχόσπιτων"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Σαλέ"
"tourism/museum": {
"name": "Μουσείο"
},
+ "tourism/picnic_site": {
+ "name": "Χώρος πικ νικ"
+ },
"tourism/theme_park": {
"name": "Θεματικό Πάρκο"
},
+ "tourism/viewpoint": {
+ "name": "Σημείο θέασης"
+ },
"tourism/zoo": {
"name": "Ζωολογικός Κήπος"
},
+ "type/boundary": {
+ "name": "Όριο"
+ },
+ "type/boundary/administrative": {
+ "name": "Διοικητικό Όριο"
+ },
+ "type/multipolygon": {
+ "name": "Πολύ-Πολύγωνο"
+ },
+ "type/restriction": {
+ "name": "Περιορισμός"
+ },
+ "type/route": {
+ "name": "Δρομολόγιο"
+ },
"type/route/bus": {
- "name": "Î\93Ï\81αμμή Î\9bεοφορείων"
+ "name": "Î\94ιαδÏ\81ομή Î\9bεÏ\89φορείων"
},
"type/route/ferry": {
- "name": "Î\93Ï\81αμμή ΠλοίÏ\89ν"
+ "name": "Î\94ιαδÏ\81ομή ΠοÏ\81θμείοÏ\85"
},
"type/route/train": {
"name": "Γραμμή Τραίνων"
"vertex": {
"name": "Άλλο"
},
+ "waterway": {
+ "name": "Διαδρομή νερού"
+ },
"waterway/canal": {
"name": "Κανάλι"
},
"waterway/dam": {
"name": "Φράγμα"
},
+ "waterway/ditch": {
+ "name": "Χαντάκι"
+ },
"waterway/river": {
"name": "Ποταμός"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Όχθη Ποταμιού"
+ },
+ "waterway/stream": {
+ "name": "Ρέμα"
+ },
+ "waterway/weir": {
+ "name": "Υδατοφράκτης"
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff