Localisation updates from translatewiki.net

[rails.git] / config / locales / ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 3f0204cd4ce3fadaa09e77ce154325d36e974984..c54b36efc9a8b9e414d617d72e1616749b2b0135 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1064,7 +1064,6 @@ ru:
       footer2: и вы можете ответить на {{replyurl}}
       header: "{{from_user}} отправил вам сообщение с темой {{subject}} через OpenStreetMap:"
       hi: Привет, {{to_user}},
-      subject: "[OpenStreetMap] {{user}} прислал вам новое сообщение"
     signup_confirm: 
       subject: "[OpenStreetMap] Подтвердите ваш адрес электронной почты"
     signup_confirm_html: