]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/ne.yml
Localisation updates from https://translatewiki.net.
[rails.git] / config / locales / ne.yml
index 077b7573a896b753d52650af2f20012ef14f179a..1a6f0f6c216e19713ae7553fae145c963532273d 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Nepali (नेपाली)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
+# Author: Drjpoudel
 # Author: Krish Dulal
 # Author: Nirjal stha
 # Author: Njsubedi
@@ -1144,13 +1145,13 @@ ne:
     remove_friend:
       button: साथीबाट हटाउने
     filter:
-      not_an_administrator: à¤¯à¥\8b à¤\95ारà¥\8dय à¤\97रà¥\8dन à¤¤à¤ªà¤¾à¤\88à¤\82 à¤ªà¥\8dरवन्धक हुनुपर्छ .
+      not_an_administrator: à¤¯à¥\8b à¤\95ारà¥\8dय à¤\97रà¥\8dन à¤¤à¤ªà¤¾à¤\88à¤\82 à¤ªà¥\8dरबन्धक हुनुपर्छ .
     list:
       title: प्रयोगकर्ताहरू
       heading: प्रयोगकर्ताहरू
   user_role:
     filter:
-      not_an_administrator: à¤ªà¥\8dरवनà¥\8dधà¤\95हरà¥\82लà¥\87 à¤­à¥\82मिà¤\95ा à¤µà¥\8dयवसà¥\8dथापन à¤\97रà¥\8dन à¤¸à¤\95à¥\8dà¤\9bनà¥\8d à¤° à¤¤à¤ªà¤¾à¤\88à¤\82 à¤ªà¥\8dरवन्धक
+      not_an_administrator: à¤ªà¥\8dरबनà¥\8dधà¤\95हरà¥\82लà¥\87 à¤­à¥\82मिà¤\95ा à¤µà¥\8dयवसà¥\8dथापन à¤\97रà¥\8dन à¤¸à¤\95à¥\8dà¤\9bनà¥\8d à¤° à¤¤à¤ªà¤¾à¤\88à¤\82 à¤ªà¥\8dरबन्धक
         हैन ।
       not_a_role: '`%{role}''  मान्य भूमिका हैन ।'
       already_has_role: प्रयोगकर्ता सँग %{role} भूमिका पहिले देखि नै छ।