* Bugs are recorded in the [issue tracker](https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues).
* Translation is managed by [Translatewiki](https://translatewiki.net/wiki/Translating:OpenStreetMap).
+* Local Chapters shown on the Communities page, and their translations, come from [osm-community-index](https://github.com/osmlab/osm-community-index).
* There is a [rails-dev@openstreetmap.org](https://lists.openstreetmap.org/listinfo/rails-dev) mailing list for development discussion.
* IRC - there is the #osm-dev channel on irc.oftc.net.