Localisation updates from translatewiki.net (2010-01-01)

[rails.git] / config / locales / is.yml

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 5d59ed9af53693f1f185dccc658b471efb73f5cb..2d2c5d9d7de5016ff2df4b9e10eadeea7fe00a37 100644 (file)
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -403,8 +403,10 @@ is:
           atm: Hraðbankinn
           bar: Barinn
           bicycle_rental: Reiðhjólaleigan
+          brothel: Hóruhúsið
           cafe: Kaffihúsið
           car_wash: Bílaþvottastöðin
+          cinema: Kvikmyndarhúsið
           dentist: Tannlæknirinn
           embassy: Sendiráðið
           fast_food: Skyndibitastaðurinn
@@ -413,6 +415,7 @@ is:
           hotel: Hótelið
           library: Bókasafnið
           post_box: Póstkassinn
+          post_office: Pósthúsið
           prison: Fangelsið
           pub: Pöbbinn
           restaurant: Veitingastaðurinn
@@ -458,6 +461,8 @@ is:
           house: Húsið
           island: Eyjan
           islet: Smáeyjan
+          postcode: Póstnúmerið
+          region: Svæðið
           sea: Hafið
           suburb: Hverfið
           town: Bærinn