Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index ed68725440fcfdd602303720d324c78f6a1d84fd..239c60ea641604d278d990bdebc3db2a02e34808 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -251,7 +251,7 @@ it:
       way_title: "Percorso: %{way_name}"
     way_details: 
       also_part_of: 
-        one: anche parte del percorso %{related_ways}
+        one: anche parte del percorso %{related_ways}}
         other: anche parte dei percorsi %{related_ways}
       nodes: "Nodi:"
       part_of: "Parte di:"