]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/sk.yml
Sprockets 3 seems to be OK now
[rails.git] / config / locales / sk.yml
index 43ab77cd35d3edbe6e19a53258c688fbc460337d..157f670a81bb440324678cee4cba5adbf6b422a4 100644 (file)
@@ -1266,9 +1266,7 @@ sk:
           primary: Cesta prvej triedy
           secondary: Cesta druhej triedy
           unclassified: Neklasifikovaná cesta
-          unsurfaced: Nespevnená cesta
           track: Lesná, poľná cesta
-          byway: Súkromná cesta
           bridleway: Chodník pre kone
           cycleway: Cyklotrasa
           footway: Chodník pre peších
@@ -1292,7 +1290,6 @@ sk:
           golf: Golfové ihrisko
           park: Park
           resident: Obytná oblasť
-          tourist: Turistická atrakcia
           common:
           - Pastvina
           - lúka
@@ -1322,7 +1319,6 @@ sk:
           tunnel: Čiarkovaný obrys = tunel
           bridge: Čireny obrys = most
           private: Súkromný prístup
-          permissive: Voľný prístup
           destination: Prejazd zakázaný
           construction: Cesta vo výstavbe
     richtext_area:
@@ -2029,21 +2025,7 @@ sk:
         no_route: Nepodarilo sa nájsť trasu medzi týmito miestami.
         no_place: Ospravedlňujeme sa - nepodarilo sa nájsť toto miesto.
       instructions:
-        continue_on: Pokračujte na
-        slight_right: Mierne doprava na
-        turn_right: Odbočte vpravo na
-        sharp_right: Ostro doprava na
-        sharp_left: Ostro doľava na
-        turn_left: Odbočte vľavo na
-        slight_left: Mierne doľava na
-        via_point: (cez bod)
-        follow: Pokračujte po
-        roundabout: Na kruhovom objazde použite
-        leave_roundabout: Opustite kruhový objazd -
-        stay_roundabout: Zostaňte na kruhovom objazde -
-        start: Začnite na konci
-        destination: Došli ste do cieľa
-        unnamed: (nepomenované)
+        unnamed: nepomenované
       time: Čas
   redaction:
     edit: