Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ksh.yml

diff --git a/config/locales/ksh.yml b/config/locales/ksh.yml
index 36001b90900e2a400a03ae6a57e97f699aada0bc..48f8db40c0763e0340889ce5d6785a6f538016f0 100644 (file)
--- a/config/locales/ksh.yml
+++ b/config/locales/ksh.yml
@@ -1,7 +1,6 @@
 # Messages for Colognian (Ripoarisch)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
-# Author: Abijeet Patro
 # Author: Purodha
 ---
 ksh:
@@ -295,9 +294,6 @@ ksh:
           private: Der Zohjang es prėvaat
           destination: Bloß för Aanliejer
           construction: Schtrohß em Bou
-    richtext_area:
-      edit: Ändere
-      preview: Vörschou
     welcome:
       rules:
         title: Rääjelle!
@@ -320,14 +316,12 @@ ksh:
       more: mih
       trace_details: Einzelheite vun dä Opnahm belooere
       view_map: Kaat belohre
-      edit: ändere
       edit_map: Kaat ändere
       public: <span style="text-transform:uppercase">öffentlesch</span>
       private: <span style="text-transform:uppercase">prėvaat</span>
       trackable: <span style="text-transform:uppercase">nohträckbaa</span>
       by: vum
       in: en
-      map: Landkaat
     index:
       public_traces: Öffentlesche <i lang="en">GPS</i>-Opnahme
       public_traces_from: Öffentlesche <i lang="en">GPS</i>-Opnahme vum %{user}