},
"commit": {
"title": "Lưu các Thay đổi",
- "description_placeholder": "Tóm lược các đóng góp của bạn",
+ "description_placeholder": "Tóm lược các đóng góp của bạn (bắt buộc)",
"message_label": "Tóm lược sửa đổi",
"upload_explanation": "Các thay đổi bạn thực hiện sẽ xuất hiện trên tất cả các bản đồ sử dụng dữ liệu OpenStreetMap.",
"upload_explanation_with_user": "Các thay đổi bạn thực hiện dưới tên {user} sẽ xuất hiện trên tất cả các bản đồ sử dụng dữ liệu OpenStreetMap.",
"yes": "Có",
"no": "Không"
},
+ "add": "Thêm",
"none": "Không có",
"node": "Nốt",
"way": "Lối",
"percent_brightness": "Độ sáng {opacity}%",
"none": "Không có",
"best_imagery": "Nguồn hình ảnh hữu ích nhất đối với nơi này",
+ "switch": "Quay về hình nền này",
"custom": "Tùy biến",
"custom_button": "Sửa hình nền tùy biến",
"custom_prompt": "Nhập định dạng URL của các mảnh bản đồ. Bạn có thể sử dụng các dấu hiệu {z}, {x}, {y} cho định dạng Z/X/Y hoặc {u} cho định dạng quadtile.",
"title": "Lớp phủ Hình ảnh (Mapillary)"
},
"mapillary_signs": {
- "tooltip": "Bảng giao thông do Mapillary cung cấp",
+ "tooltip": "Bảng giao thông do Mapillary cung cấp (phải bật Lớp phủ Hình ảnh)",
"title": "Lớp phủ Bảng Giao thông (Mapillary)"
},
"mapillary": {
},
"presets": {
"categories": {
+ "category-barrier": {
+ "name": "Liên quan đến Chướng ngại"
+ },
"category-building": {
"name": "Liên quan đến Tòa nhà"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Kiểu"
},
+ "bin": {
+ "label": "Thùng rác"
+ },
"boundary": {
"label": "Kiểu"
},
"cuisine": {
"label": "Ẩm thực"
},
+ "currency_multi": {
+ "label": "Loại Tiền"
+ },
"cycleway": {
"label": "Làn Xe đạp",
"options": {
"fuel": {
"label": "Nhiên liệu"
},
- "fuel/biodiesel": {
- "label": "Bán Diesel Sinh học"
- },
- "fuel/diesel": {
- "label": "Bán Diesel"
- },
- "fuel/e10": {
- "label": "Bán E10"
- },
- "fuel/e85": {
- "label": "Bán E85"
- },
- "fuel/lpg": {
- "label": "Bán Prôpan"
- },
- "fuel/octane_100": {
- "label": "Bán Xăng Xe đua"
- },
- "fuel/octane_91": {
- "label": "Bán Xăng Bình thường"
- },
- "fuel/octane_95": {
- "label": "Bán Xăng Trung hạng"
- },
- "fuel/octane_98": {
- "label": "Bán Xăng Thượng hạng"
+ "fuel_multi": {
+ "label": "Loại Xăng"
},
"gauge": {
"label": "Khổ"
"underground": "Ngầm"
}
},
+ "payment_multi": {
+ "label": "Phương thức Thanh toán"
+ },
"phone": {
"label": "Số Điện thoại",
"placeholder": "+84 1 234 5678"
"railway": {
"label": "Kiểu"
},
- "recycling/cans": {
- "label": "Nhận Đồ Hộp"
- },
- "recycling/clothes": {
- "label": "Nhận Quần áo"
- },
- "recycling/glass": {
- "label": "Nhận Đồ Thủy tinh"
- },
- "recycling/glass_bottles": {
- "label": "Nhận Chai Thủy tinh"
- },
- "recycling/paper": {
- "label": "Nhận Tờ giấy"
- },
- "recycling/plastic": {
- "label": "Nhận Đồ Nhựa"
- },
- "recycling/type": {
- "label": "Kiểu Tái chế",
- "options": {
- "centre": "Trung tâm Tái chế",
- "container": "Thùng"
- }
+ "recycling_accepts": {
+ "label": "Nhận"
},
"ref": {
"label": "Số"
"name": "Bưu điện",
"terms": "nhà bưu điện, bưu điện, bưu chính, nha buu dien, buu dien, buu chinh"
},
+ "amenity/prison": {
+ "name": "Sân Nhà tù",
+ "terms": "sân nhà tù, sân tù, san nha tu, san tu"
+ },
"amenity/pub": {
"name": "Quán rượu Pub",
"terms": "quán rượu pub, quán nhậu pub, tiệm rượu pub, tiệm nhậu pub, pub, quan ruou pub, quan nhau pub, tiem ruou pub, tiem nhau pub"
"name": "Tuyến Đường đi bộ dài",
"terms": "tuyến đường đi bộ dài, tuyến đi bộ đường dài, tuyen duong di bo dai, tuyen di bo duong dai"
},
+ "type/route/horse": {
+ "name": "Tuyến đường Cưỡi ngựa",
+ "terms": "tuyến đường cưỡi ngựa, tuyen duong cuoi ngua"
+ },
"type/route/pipeline": {
"name": "Tuyến Đường ống",
"terms": "tuyến đường ống, tuyến ống dẫn, tuyen duong ong, tuyen ong dan"