]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/eo.yml
Allow users to send themselves a new confirmation email
[rails.git] / config / locales / eo.yml
index 142083539874ba3afc2ec454e79d158970e7e26e..c7db1bb4ee7ebf20dcf86db2e9442ba13526fbc9 100644 (file)
@@ -345,8 +345,6 @@ eo:
     export_tooltip: Eksporti mapajn datumojn
     gps_traces: GPS spuroj
     gps_traces_tooltip: Manipuli spurojn
-    help_wiki: Helpo kaj Vikio
-    help_wiki_tooltip: Helpo kaj Vikio por la projekto
     history: Historio
     home: hejmo
     home_tooltip: Iri al hejmloko
@@ -384,7 +382,7 @@ eo:
     inbox: 
       date: Dato
       my_inbox: Mia leterkesto
-      title: Leterkesto
+      title: Alvenkesto
       you_have: Vi havas {{new_count}} novajn mesaĝojn kaj {{old_count}} malnovajn mesaĝojn
     mark: 
       as_read: Mesaĝo markita kiel legita
@@ -405,7 +403,7 @@ eo:
       title: Tiu uzanto aŭ mesaĝo ne ekzistas
     outbox: 
       date: Dato
-      inbox: leterkesto
+      inbox: Alvenkesto
       my_inbox: Mia {{inbox_link}}
       you_have_sent_messages: 
         one: Vi havas 1 mesaĝon
@@ -714,7 +712,7 @@ eo:
       ago: (antaŭ {{time_in_words_ago}})
       blocks on me: blokas min
       confirm: Konfirmi
-      create_block: bloki tiun uzanto
+      create_block: Bloki la uzanton
       created from: "Kreita de:"
       deactivate_user: malebligi tiun uzanto
       delete_user: forviŝi ĉi tiun uzanton