Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index cccf242e9a032c4911b91667c5676986f890ab66..b85674eb4d8ce9be60faed87bd005b62cd914da5 100644 (file)
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -77,7 +77,7 @@ diq:
         body: Metın
         recipient: Grotker
       user:
         body: Metın
         recipient: Grotker
       user:

-        email: E-posta
+        email: E-poste

         active: Aktiv
         display_name: Nameyo ke Aseno
         description: Şınasnayış
         active: Aktiv
         display_name: Nameyo ke Aseno
         description: Şınasnayış


@@ -588,7 +588,7 @@ diq:
           "yes": Ofis
         place:
           allotments: Bostan
           "yes": Ofis
         place:
           allotments: Bostan

-          city: Suk
+          city: Sûke

           country: Dewlete
           county: Welat
           farm: Erdo Bec
           country: Dewlete
           county: Welat
           farm: Erdo Bec


@@ -660,7 +660,7 @@ diq:
           river: Ro
     description:
       types:
           river: Ro
     description:
       types:

-        cities: Suki
+        cities: Sûki

         towns: Bacari
         places: Cayi
   layouts:
         towns: Bacari
         places: Cayi
   layouts:


@@ -672,7 +672,7 @@ diq:
     export: Teberdayış
     data: Melumati
     help: Peşti
     export: Teberdayış
     data: Melumati
     help: Peşti

-    copyright: Heqa telıfi
+    copyright: Heqa telifi

     community: Cemaet
     community_blogs: Blogê Cemaeti
     learn_more: Tayêna bımuse
     community: Cemaet
     community_blogs: Blogê Cemaeti
     learn_more: Tayêna bımuse


@@ -1100,6 +1100,7 @@ diq:
       title: Vıla ke
       cancel: Bıtexelne
       image: Resım
       title: Vıla ke
       cancel: Bıtexelne
       image: Resım

+      format: 'Format:'

       download: Biya war
     map:
       zoom:
       download: Biya war
     map:
       zoom: