Replace alias_method_chain with Module#prepend

[rails.git] / config / locales / sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 5ae5759b82821e14ecb7ba5b42c461bcba7ee0b1..2619f3510208985e6dfed6c761e6a9663c75c3ee 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -35,6 +35,7 @@
 # Author: The real emj
 # Author: Tor.klingberg
 # Author: Ufred
 # Author: The real emj
 # Author: Tor.klingberg
 # Author: Ufred

+# Author: Umeaboy

 # Author: VickyC
 # Author: WikiPhoenix
 # Author: Zvenzzon
 # Author: VickyC
 # Author: WikiPhoenix
 # Author: Zvenzzon


@@ -983,7 +984,7 @@ sv:
       och fri att använda under en öppen licens.
     intro_2_create_account: Skapa ett användarkonto
     partners_html: Hosting via %{ucl}, %{ic} och %{bytemark}, med flera %{partners}.
       och fri att använda under en öppen licens.
     intro_2_create_account: Skapa ett användarkonto
     partners_html: Hosting via %{ucl}, %{ic} och %{bytemark}, med flera %{partners}.

-    partners_ucl: UCL VR Center
+    partners_ucl: University College London

     partners_ic: Imperial College London
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: partners
     partners_ic: Imperial College London
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: partners


@@ -1707,6 +1708,9 @@ sv:
     require_moderator:
       not_a_moderator: Du måste vara administratör för att utföra åtgärden.
     setup_user_auth:
     require_moderator:
       not_a_moderator: Du måste vara administratör för att utföra åtgärden.
     setup_user_auth:

+      blocked_zero_hour: Du har ett brådskande meddelande väntande på hemsidan för
+        OpenStreetMap. Du behöver läsa meddelandet innan du ges möjlighet att spara
+        dina redigeringar.

       blocked: Du har blivit blockerad från API:et. Var god logga in via webinterfacet
         för att få reda på mer.
       need_to_see_terms: Din tillgång till API:t är tillfälligt avstängd. Logga in
       blocked: Du har blivit blockerad från API:et. Var god logga in via webinterfacet
         för att få reda på mer.
       need_to_see_terms: Din tillgång till API:t är tillfälligt avstängd. Logga in


@@ -1738,6 +1742,8 @@ sv:
       invalid: Auktoriserings-nyckeln är inte giltig.
     revoke:
       flash: Du tagit bort nyckeln för %{application}
       invalid: Auktoriserings-nyckeln är inte giltig.
     revoke:
       flash: Du tagit bort nyckeln för %{application}

+    permissions:
+      missing: Du har inte gett applikationen åtkomst till den här byggnaden

   oauth_clients:
     new:
       title: Registrera ett nytt program
   oauth_clients:
     new:
       title: Registrera ett nytt program


@@ -2394,6 +2400,7 @@ sv:
       ascend: Stigande
       engines:
         graphhopper_bicycle: Cykel (GraphHopper)
       ascend: Stigande
       engines:
         graphhopper_bicycle: Cykel (GraphHopper)

+        graphhopper_car: Bil (GraphHopper)

         graphhopper_foot: Gående (GraphHopper)
         mapquest_bicycle: Cykel (MapQuest)
         mapquest_car: Bil (MapQuest)
         graphhopper_foot: Gående (GraphHopper)
         mapquest_bicycle: Cykel (MapQuest)
         mapquest_car: Bil (MapQuest)


@@ -2455,7 +2462,9 @@ sv:
     context:
       directions_from: Vägbeskrivning härifrån
       directions_to: Vägbeskrivning hit
     context:
       directions_from: Vägbeskrivning härifrån
       directions_to: Vägbeskrivning hit

+      add_note: Lägg till en anteckning här

       show_address: Visa adress
       show_address: Visa adress

+      query_features: Sökfunktioner

       centre_map: Centrera kartan här
   redaction:
     edit:
       centre_map: Centrera kartan här
   redaction:
     edit: