},
"commit": {
"title": "Salveaza modificarile",
- "description_placeholder": "O scurtă descriere a contribuției tale.",
"save": "Salveaza",
"cancel": "Renunță",
"changes": "{count} Modificări",
"description": "Puncte",
"tooltip": "Puncte de interes"
},
- "major_roads": {
- "description": "Drumuri principale",
- "tooltip": "Autostrazi, Strazi, etc"
- },
- "minor_roads": {
- "description": "Drumuri secundare"
- },
"paths": {
"description": "Poteci",
"tooltip": "Trotuare, Poteci, Piste de biciclete, etc"
"intro": {
"navigation": {
"title": "Navigare",
- "select": "Trăsăturile hărții sunt reprezentate in trei moduri: folosind puncte, linii sau suprafețe. Toate trăsăturile pot fi selectate apăsând pe ele. **Apasă pe un punct pentru al selecta.** ",
- "header": "Antetul ne arată tipul trăsaturii.",
- "pane": "Când o trăsătura este selectată, editorul este afișat. Antelul ne arată tipul trăsăturii și panoul principal, atributele trăsăturii, precum numele sau adresa.**Inchide editorul de trăsături folosind butonul de inchidere din colțul dreapta sus.**"
+ "select": "Trăsăturile hărții sunt reprezentate in trei moduri: folosind puncte, linii sau suprafețe. Toate trăsăturile pot fi selectate apăsând pe ele. **Apasă pe un punct pentru al selecta.** "
},
"points": {
"title": "Puncte"