Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index dfbcf7807b5a3431c30f91b3d7cffd5bc3a58889..32bb512fa0ee62819fc856c3f309e8a3de11b71f 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -1767,7 +1767,7 @@ ko:
       heading: OpenStreetMap에서 로그아웃
       logout_button: 로그아웃
     lost_password:
       heading: OpenStreetMap에서 로그아웃
       logout_button: 로그아웃
     lost_password:

-      title: 잊어버진 비밀번호
+      title: 잊어버린 비밀번호

       heading: 비밀번호를 잊으셨나요?
       email address: '이메일 주소:'
       new password button: 비밀번호 재설정
       heading: 비밀번호를 잊으셨나요?
       email address: '이메일 주소:'
       new password button: 비밀번호 재설정


@@ -1882,7 +1882,7 @@ ko:
           administrator: 관리자 권한 해제
           moderator: 운영자 권한 해제
       block_history: 활성화된 차단
           administrator: 관리자 권한 해제
           moderator: 운영자 권한 해제
       block_history: 활성화된 차단

-      moderator_history: ì°¨ë\8b¨ì\9d\84 주ì\97\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤
+      moderator_history: ì\8b¤í\96\89ë\90\9c ì°¨ë\8b¨

       comments: 댓글
       create_block: 이 사용자를 차단
       activate_user: 이 사용자 활성화
       comments: 댓글
       create_block: 이 사용자를 차단
       activate_user: 이 사용자 활성화