Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 31c178932faed62ba9310df65589a5b70c09f99f..cec6d81960881a7a40ce5cd50695cb72e174e0fe 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -20,6 +20,7 @@
 # Author: MatthiasS
 # Author: McDutchie
 # Author: MedShot
+# Author: MrLeopold
 # Author: Pje335
 # Author: Robin van der Vliet
 # Author: Robin0van0der0vliet
@@ -2397,11 +2398,21 @@ nl:
       instructions:
         continue_without_exit: Verder op %{name}
         slight_right_without_exit: Flauwe bocht naar rechts naar %{name}
+        offramp_right_without_exit: Neem de oprit aan de rechterkant naar %{name}
+        onramp_right_without_exit: Sla rechtsaf op de oprit naar %{name}
+        endofroad_right_without_exit: Sla op het einde van de weg rechtsaf naar %{name}
+        merge_right_without_exit: Voeg rechts in naar %{name}
+        fork_right_without_exit: Sla bij de splitsing rechtsaf naar %{name}
         turn_right_without_exit: Sla rechtsaf naar %{name}
         sharp_right_without_exit: Scherp rechtsaf naar %{name}
         uturn_without_exit: U-bocht langs %{name}
         sharp_left_without_exit: Scherp linksaf naar %{name}
         turn_left_without_exit: Sla linksaf naar %{name}
+        offramp_left_without_exit: Neem de oprit aan de linkerkant naar %{name}
+        onramp_left_without_exit: Sla linksaf op de oprit naar %{name}
+        endofroad_left_without_exit: Sla op het einde van de weg linksaf naar %{name}
+        merge_left_without_exit: Voeg links in naar %{name}
+        fork_left_without_exit: Sla bij de splitsing linksaf naar %{name}
         slight_left_without_exit: Flauwe bocht naar links naar %{name}
         via_point_without_exit: (via punt)
         follow_without_exit: Volg %{name}