- "not_eligible": "Vijë nuk mund të ndahen në fillim osë në fund.",
- "multiple_ways": "Këtu ka shume linja për ti ndarë.",
- "connected_to_hidden": "Kjo nuk mund të ndahet sepse është lidhur me një tipar të fshehur."
+ "geocoder": {
+ "search": "Kërkoni të gjithë botën...",
+ "no_results_visible": "Nuk ka rezultate në zonën e dukshme të hartës",
+ "no_results_worldwide": "Nuk u gjetën rezultate"
},
- "restriction": {
- "help": {
- "select": "Klikoni për të zgjedhur një segment rrugor.",
- "toggle_on": "Klikoni për të shtuar një kufizim \"{restriction}\".",
- "toggle_off": "Klikoni për të hequr kufizimin \"{restriction}\"."
- },
- "annotation": {
- "create": "U shtu një kufizim kthesësh.",
- "delete": "U fshi një kufizim kthesësh."
+ "geolocate": {
+ "title": "Shfaq Vendndodhjen Time"
+ },
+ "inspector": {
+ "no_documentation_combination": "Nuk ka dokumentim disponueshëm për këtë kombinin etiketave",
+ "no_documentation_key": "Nuk ka dokumentim disponueshëm për këte çelës",
+ "show_more": "Paraqit më tepër",
+ "view_on_osm": "Shiko në openstreetmap.org",
+ "all_tags": "Të gjithë etiketat",
+ "all_members": "Të gjithë anëtarët",
+ "all_relations": "Të gjithë lidhjet",
+ "new_relation": "Lidhje të re...",
+ "role": "Rol",
+ "choose": "Zgjidhni llojën e tiparit",
+ "results": "{n} rezultate për {search}",
+ "reference": "Shiko në OpenStreetMap Wiki",
+ "back_tooltip": "Ndrysho tiparin",
+ "remove": "Hiq",
+ "search": "Kërko",
+ "unknown": "I panjohur",
+ "feature_list": "Kërko tiparet",
+ "edit": "Redakto tiparin",
+ "check": {
+ "yes": "Po",
+ "no": "Jo"
+ },
+ "none": "Asnjë",
+ "node": "Nyjë",
+ "way": "Linjë",
+ "relation": "Lidhje",
+ "location": "Vendosje",
+ "add_fields": "Shtoni fushë:"
+ },
+ "background": {
+ "title": "Sfond",
+ "description": "Parametrat e sfondit",
+ "percent_brightness": "{opacity}% duksmëri",
+ "none": "Asnjë",
+ "custom": "E personalizuar",
+ "custom_button": "Redakto sfondin të personalizuar",
+ "reset": "Rikthe vlerat",
+ "minimap": {
+ "description": "Minihartë",
+ "tooltip": "Shfaq një hartë të zvogluar për të treguar vendosjen e zonës të dukshme."
}
- }
- },
- "undo": {
- "tooltip": "Zhbëj: {action}",
- "nothing": "Asgjë për të zhbëj."
- },
- "redo": {
- "tooltip": "Ribëj: {action}",
- "nothing": "Asgjë për të ribëj."
- },
- "browser_notice": "Ky redaktor punon në Firefox, Chrome, Safari, Opera, dhe Internet Explorer 9+. Ju lutemi përmirësoni shfletuesin ose redaktoni hartën me Potlatch 2.",