Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / fur.yml

diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml
index 900009e55650f2fc553ac086de2ac2e4d541f034..a1dc1c8582525ef1d1e011bc54db9208b2deeff3 100644 (file)
--- a/config/locales/fur.yml
+++ b/config/locales/fur.yml
@@ -1339,33 +1339,26 @@ fur:
           subway: Metropolitane
           ferry: Traghet
           tram_only: Tram
-          runway:
-          - Piste dal aeropuart
+          runway_only: Piste dal aeropuart
           admin: Confin aministratîf
-          forest:
-          - Bosc
+          forest_only: Bosc
           sand: Savalon
           golf: Troi di golf
           park: Parc
-          common:
-          - Comugnâi
-          - prâts
-          - zardin
+          common_only: Comugnâi
           resident: Zone residenziâl
           retail: Zone di buteghis
           industrial: Zone industriâl
           commercial: Aree comerciâl
-          lake:
-          - Lâc
+          lake_only: Lâc
           cemetery: Simiteri
           pitch: Cjamp sportîf
           centre: Centri sportîf
           reserve: Riserve naturâl
           military: Zone militâr
-          school:
-          - Scuele
-          - universitât
-          - ospedâl
+          school_only: Scuele
+          university: universitât
+          hospital: ospedâl
           station: stazion de ferade
           tunnel: Rie a trats = galarie
           bridge: Rie nere = puint