option_layer_ooc_7th: "Historial UK: 7º"
option_layer_ooc_npe: "Historial UK: NPE"
option_layer_tip: Escolla o fondo a mostrar
option_layer_ooc_7th: "Historial UK: 7º"
option_layer_ooc_npe: "Historial UK: NPE"
option_layer_tip: Escolla o fondo a mostrar
option_noname: Destacar as estradas sen nome
option_photo: "Foto KML:"
option_thinareas: Empregar liñas máis finas para as zonas
option_noname: Destacar as estradas sen nome
option_photo: "Foto KML:"
option_thinareas: Empregar liñas máis finas para as zonas
prompt_editsave: Editar con garda
prompt_helpavailable: É un usuario novo? Olle o canto inferior esquerdo para obter axuda.
prompt_launch: Lanzar un URL externo
prompt_editsave: Editar con garda
prompt_helpavailable: É un usuario novo? Olle o canto inferior esquerdo para obter axuda.
prompt_launch: Lanzar un URL externo
prompt_revertversion: "Voltar a unha versión anterior:"
prompt_savechanges: Gardar os cambios
prompt_taggedpoints: Algúns dos puntos deste camiño están etiquetados. Realmente os quere borrar?
prompt_revertversion: "Voltar a unha versión anterior:"
prompt_savechanges: Gardar os cambios
prompt_taggedpoints: Algúns dos puntos deste camiño están etiquetados. Realmente os quere borrar?
uploading_relation_name: Cargando a relación $1, $2
uploading_way: Cargando o camiño $1
uploading_way_name: Cargando o camiño $1, $2
uploading_relation_name: Cargando a relación $1, $2
uploading_way: Cargando o camiño $1
uploading_way_name: Cargando o camiño $1, $2