Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 8de219b01c6b038501dc2ee6b84cf7b715992df3..4df175472098b07080e3dbdd3b96b82c965670f5 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -647,7 +647,6 @@ de:
       no_more: Keine weiteren Änderungssätze gefunden.
       no_more_area: Keine weiteren Änderungssätze in diesem Bereich.
       no_more_user: Keine weiteren Änderungssätze von diesem Benutzer.
-      load_more: Mehr laden
       feed:
         title: Änderungssatz %{id}
         title_comment: Änderungssatz %{id} - %{comment}
@@ -676,9 +675,13 @@ de:
       changesetxml: Änderungssatz-XML
       osmchangexml: osmChange-XML
     paging_nav:
+      nodes_title: Knoten
       nodes_paginated: Knoten (%{x}–%{y} von %{count})
+      ways_title: Wege
       ways_paginated: Wege (%{x}–%{y} von %{count})
+      relations_title: Relationen
       relations_paginated: Relationen (%{x}–%{y} von %{count})
+      range: '%{x}–%{y} von %{count}'
     not_found_message:
       sorry: 'Leider konnte das Changeset #%{id} nicht gefunden werden.'
     timeout:
@@ -2688,10 +2691,10 @@ de:
         track: Wald-, Feldweg
         bridleway: Reitweg
         cycleway: Radweg
-        cycleway_national: Nationaler Radweg
-        cycleway_regional: Regionaler Radweg
-        cycleway_local: Lokaler Radweg
-        cycleway_mtb: Mountainbike-Route
+        national_bike_route: Nationaler Radweg
+        regional_bike_route: Regionaler Radweg
+        local_bike_route: Lokaler Radweg
+        mountain_bike_route: Mountainbike-Route
         footway: Fußweg
         rail: Eisenbahn
         train: Zug