Fix translation interpolations

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 3d1fee64540f8cf524da4bd6d55ab7aa852cc603..c005ade469dd65cf978b5e3ecef40f8a7ba1cba9 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ da:
     local_knowledge_html: OpenStreetMap lægger vægt på lokal viden. Bidragydere bruger luftfotografier, GPS-enheder, og lavteknologiske feltkort til at kontrollere, at OSM er præcis og ajourført.
     local_knowledge_title: Lokal viden
     next: Næste
-    used_by: "%{navn} stiller kortdata til rådighed for hundredvis af websteder, mobile apps og hardware-enheder"
+    used_by: "%{name} stiller kortdata til rådighed for hundredvis af websteder, mobile apps og hardware-enheder"
   activerecord: 
     attributes: 
       diary_comment: 

diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index 191ec964b35185de1ffb7f362e2a44976cdda24f..69568a218102d4e992ad63a33d38508c24ee8c33 100644 (file)
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -122,7 +122,6 @@ et:
       closed_by_anonymous: Lahendatud anonüümse kasutaja poolt <abbr title='{exact_time}'>%{when} tagasi</abbr>
       closed_title: "Lahendatud märkus: #%{note_name}"
       commented_by: Kommentaar kasutajalt %{user} <abbr title='{exact_time}'>%{when} tagasi</abbr>
-      commented_by_anonymous: Kommentaar anonüümselt kasutajalt %{user} <abbr title='{exact_time}'>%{when} tagasi</abbr>
       hidden_by: Peidetud kasutaja %{user} poolt <abbr title='{exact_time}'>%{when} tagasi</abbr>
       hidden_title: "Peidetud märkus #%{note_name}"
       new_note: Uus märkus