Make a message pluralizable

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 1241e133981c1c6a3c048ea22db89f55ecbb705b..79784049c8a613235e7561582cb6fa5f191cbf5c 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1452,7 +1452,9 @@ en:
       upload_trace: "Upload a trace"
       see_all_traces: "See all traces"
       see_your_traces: "See your traces"
-      traces_waiting: "You have %{count} traces waiting for upload. Please consider waiting for these to finish before uploading any more, so as not to block the queue for other users."
+      traces_waiting:
+        one: "You have %{count} trace waiting for upload. Please consider waiting for these to finish before uploading any more, so as not to block the queue for other users."
+        other: "You have %{count} traces waiting for upload. Please consider waiting for these to finish before uploading any more, so as not to block the queue for other users."
     trace_optionals:
       tags: "Tags"
     view: