specs:
aasm (5.5.0)
concurrent-ruby (~> 1.0)
- actioncable (7.1.3)
- actionpack (= 7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
+ actioncable (7.1.3.2)
+ actionpack (= 7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
nio4r (~> 2.0)
websocket-driver (>= 0.6.1)
zeitwerk (~> 2.6)
- actionmailbox (7.1.3)
- actionpack (= 7.1.3)
- activejob (= 7.1.3)
- activerecord (= 7.1.3)
- activestorage (= 7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
+ actionmailbox (7.1.3.2)
+ actionpack (= 7.1.3.2)
+ activejob (= 7.1.3.2)
+ activerecord (= 7.1.3.2)
+ activestorage (= 7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
mail (>= 2.7.1)
net-imap
net-pop
net-smtp
- actionmailer (7.1.3)
- actionpack (= 7.1.3)
- actionview (= 7.1.3)
- activejob (= 7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
+ actionmailer (7.1.3.2)
+ actionpack (= 7.1.3.2)
+ actionview (= 7.1.3.2)
+ activejob (= 7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
mail (~> 2.5, >= 2.5.4)
net-imap
net-pop
net-smtp
rails-dom-testing (~> 2.2)
- actionpack (7.1.3)
- actionview (= 7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
+ actionpack (7.1.3.2)
+ actionview (= 7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
nokogiri (>= 1.8.5)
racc
rack (>= 2.2.4)
rails-html-sanitizer (~> 1.6)
actionpack-page_caching (1.2.4)
actionpack (>= 4.0.0)
- actiontext (7.1.3)
- actionpack (= 7.1.3)
- activerecord (= 7.1.3)
- activestorage (= 7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
+ actiontext (7.1.3.2)
+ actionpack (= 7.1.3.2)
+ activerecord (= 7.1.3.2)
+ activestorage (= 7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
globalid (>= 0.6.0)
nokogiri (>= 1.8.5)
- actionview (7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
+ actionview (7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
builder (~> 3.1)
erubi (~> 1.11)
rails-dom-testing (~> 2.2)
rails-html-sanitizer (~> 1.6)
active_record_union (1.3.0)
activerecord (>= 4.0)
- activejob (7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
+ activejob (7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
globalid (>= 0.3.6)
- activemodel (7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
- activerecord (7.1.3)
- activemodel (= 7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
+ activemodel (7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
+ activerecord (7.1.3.2)
+ activemodel (= 7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
timeout (>= 0.4.0)
activerecord-import (1.5.1)
activerecord (>= 4.2)
- activestorage (7.1.3)
- actionpack (= 7.1.3)
- activejob (= 7.1.3)
- activerecord (= 7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
+ activestorage (7.1.3.2)
+ actionpack (= 7.1.3.2)
+ activejob (= 7.1.3.2)
+ activerecord (= 7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
marcel (~> 1.0)
- activesupport (7.1.3)
+ activesupport (7.1.3.2)
base64
bigdecimal
concurrent-ruby (~> 1.0, >= 1.0.2)
autoprefixer-rails (10.4.16.0)
execjs (~> 2)
aws-eventstream (1.3.0)
- aws-partitions (1.887.0)
- aws-sdk-core (3.191.0)
+ aws-partitions (1.894.0)
+ aws-sdk-core (3.191.2)
aws-eventstream (~> 1, >= 1.3.0)
aws-partitions (~> 1, >= 1.651.0)
aws-sigv4 (~> 1.8)
+ base64
jmespath (~> 1, >= 1.6.1)
aws-sdk-kms (1.77.0)
aws-sdk-core (~> 3, >= 3.191.0)
deep_merge (~> 1.2, >= 1.2.1)
dry-validation (~> 1.0, >= 1.0.0)
connection_pool (2.4.1)
- crack (0.4.6)
+ crack (1.0.0)
bigdecimal
rexml
crass (1.0.6)
- dalli (3.2.7)
- base64
+ dalli (3.2.8)
dartsass-ruby (3.0.2)
sass-embedded (~> 1.54, < 1.67)
dartsass-sprockets (3.0.0)
activerecord (>= 3.0, < 8.0)
delayed_job (>= 3.0, < 5)
docile (1.4.0)
- doorkeeper (5.6.8)
+ doorkeeper (5.6.9)
railties (>= 5)
doorkeeper-i18n (5.2.7)
doorkeeper (>= 5.2)
ffi-libarchive (1.1.14)
ffi (~> 1.0)
file_exists (0.2.0)
- frozen_record (0.27.0)
+ frozen_record (0.27.1)
activemodel
fspath (3.1.2)
gd2-ffij (0.4.0)
ffi (>= 1.0.0)
globalid (1.2.1)
activesupport (>= 6.1)
- google-protobuf (3.25.2)
+ google-protobuf (3.25.3)
hashdiff (1.1.0)
hashie (5.0.0)
highline (3.0.1)
image_size (3.4.0)
in_threads (1.6.0)
io-console (0.7.2)
- irb (1.11.1)
+ irb (1.11.2)
rdoc
reline (>= 0.4.2)
jbuilder (2.11.5)
railties (>= 4.2.0)
thor (>= 0.14, < 2.0)
json (2.7.1)
- jwt (2.7.1)
+ jwt (2.8.0)
+ base64
kgio (2.11.4)
kramdown (2.4.0)
rexml
mini_portile2 (2.8.5)
mini_racer (0.8.0)
libv8-node (~> 18.16.0.0)
- minitest (5.22.0)
+ minitest (5.22.2)
minitest-focus (1.4.0)
minitest (>= 4, < 6)
msgpack (1.7.2)
parser (3.3.0.5)
ast (~> 2.4.1)
racc
- pg (1.5.4)
+ pg (1.5.5)
popper_js (2.11.8)
progress (3.6.0)
psych (5.1.2)
nio4r (~> 2.0)
quad_tile (1.0.1)
racc (1.7.3)
- rack (2.2.8)
+ rack (2.2.8.1)
rack-cors (2.0.1)
rack (>= 2.0.0)
rack-openid (1.4.2)
rackup (1.0.0)
rack (< 3)
webrick
- rails (7.1.3)
- actioncable (= 7.1.3)
- actionmailbox (= 7.1.3)
- actionmailer (= 7.1.3)
- actionpack (= 7.1.3)
- actiontext (= 7.1.3)
- actionview (= 7.1.3)
- activejob (= 7.1.3)
- activemodel (= 7.1.3)
- activerecord (= 7.1.3)
- activestorage (= 7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
+ rails (7.1.3.2)
+ actioncable (= 7.1.3.2)
+ actionmailbox (= 7.1.3.2)
+ actionmailer (= 7.1.3.2)
+ actionpack (= 7.1.3.2)
+ actiontext (= 7.1.3.2)
+ actionview (= 7.1.3.2)
+ activejob (= 7.1.3.2)
+ activemodel (= 7.1.3.2)
+ activerecord (= 7.1.3.2)
+ activestorage (= 7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
bundler (>= 1.15.0)
- railties (= 7.1.3)
+ railties (= 7.1.3.2)
rails-controller-testing (1.0.5)
actionpack (>= 5.0.1.rc1)
actionview (>= 5.0.1.rc1)
rails-i18n (7.0.8)
i18n (>= 0.7, < 2)
railties (>= 6.0.0, < 8)
- railties (7.1.3)
- actionpack (= 7.1.3)
- activesupport (= 7.1.3)
+ railties (7.1.3.2)
+ actionpack (= 7.1.3.2)
+ activesupport (= 7.1.3.2)
irb
rackup (>= 1.0.0)
rake (>= 12.2)
regexp_parser (2.9.0)
reline (0.4.2)
io-console (~> 0.5)
- request_store (1.5.1)
+ request_store (1.6.0)
rack (>= 1.4)
rexml (3.2.6)
rinku (2.0.6)
google-protobuf (~> 3.23)
rake (>= 13.0.0)
secure_headers (6.5.0)
- selenium-webdriver (4.17.0)
+ selenium-webdriver (4.18.1)
base64 (~> 0.2)
rexml (~> 3.2, >= 3.2.5)
rubyzip (>= 1.2.2, < 3.0)
i18n
vendorer (0.2.0)
version_gem (1.1.3)
- webmock (3.19.1)
+ webmock (3.21.2)
addressable (>= 2.8.0)
crack (>= 0.3.2)
hashdiff (>= 0.4.0, < 2.0.0)
margin-left: 25px;
}
- /* Deleted objects */
-
- .deleted { text-decoration: line-through; }
-
/* Nodes (and ways as areas) */
.aeroway.aerodrome::before { content: image-url('browse/aerodrome.p.16.png'); }
height: 400px;
display: none;
}
- .comments {
- max-width: 740px;
+ .diary-comment .col-auto {
+ width: 62px;
}
- .diary-comment {
- border-top: 1px dashed $grey;
- &:first-child {
- border-top: 1px solid $grey;
- }
+ .diary-comment .col {
+ max-width: 690px;
}
}
trace = do_create(params[:file], tags, description, visibility)
if trace.id
- TraceImporterJob.perform_later(trace)
+ trace.schedule_import
render :plain => trace.id.to_s
elsif trace.valid?
head :internal_server_error
if trace.user == current_user
trace.visible = false
trace.save!
- TraceDestroyerJob.perform_later(trace)
+ trace.schedule_destruction
head :ok
else
end
def subscribe
- diary_entry = DiaryEntry.find(params[:id])
+ @diary_entry = DiaryEntry.find(params[:id])
- diary_entry.subscriptions.create(:user => current_user) unless diary_entry.subscribers.exists?(current_user.id)
+ if request.post?
+ @diary_entry.subscriptions.create(:user => current_user) unless @diary_entry.subscribers.exists?(current_user.id)
- redirect_to diary_entry_path(diary_entry.user, diary_entry)
+ redirect_to diary_entry_path(@diary_entry.user, @diary_entry)
+ end
rescue ActiveRecord::RecordNotFound
render :action => "no_such_entry", :status => :not_found
end
def unsubscribe
- diary_entry = DiaryEntry.find(params[:id])
+ @diary_entry = DiaryEntry.find(params[:id])
- diary_entry.subscriptions.where(:user => current_user).delete_all if diary_entry.subscribers.exists?(current_user.id)
+ if request.post?
+ @diary_entry.subscriptions.where(:user => current_user).delete_all if @diary_entry.subscribers.exists?(current_user.id)
- redirect_to diary_entry_path(diary_entry.user, diary_entry)
+ redirect_to diary_entry_path(@diary_entry.user, @diary_entry)
+ end
rescue ActiveRecord::RecordNotFound
render :action => "no_such_entry", :status => :not_found
end
def create
session[:remember_me] ||= params[:remember_me]
session[:referer] = safe_referer(params[:referer]) if params[:referer]
- password_authentication(params[:username], params[:password])
+ password_authentication(params[:username].strip, params[:password])
end
def destroy
flash[:notice] = t ".trace_uploaded"
flash[:warning] = t ".traces_waiting", :count => current_user.traces.where(:inserted => false).count if current_user.traces.where(:inserted => false).count > 4
- TraceImporterJob.perform_later(@trace)
+ @trace.schedule_import
redirect_to :action => :index, :display_name => current_user.display_name
else
flash[:error] = t(".upload_failed") if @trace.valid?
trace.visible = false
trace.save
flash[:notice] = t ".scheduled_for_deletion"
- TraceDestroyerJob.perform_later(trace)
+ trace.schedule_destruction
redirect_to :action => :index, :display_name => trace.user.display_name
end
rescue ActiveRecord::RecordNotFound
module BrowseHelper
- def printable_name(object, version: false)
+ def element_single_current_link(type, object, url)
+ link_to url, { :class => element_class(type, object), :title => element_title(object), :rel => (link_follow(object) if type == "node") } do
+ element_strikethrough object do
+ printable_element_name object
+ end
+ end
+ end
+
+ def element_list_item(type, object, &block)
+ tag.li :class => element_class(type, object), :title => element_title(object) do
+ element_strikethrough object, &block
+ end
+ end
+
+ def printable_element_name(object)
id = if object.id.is_a?(Array)
object.id[0]
else
object.id
end
- name = t "printable_name.with_id", :id => id.to_s
- name = t "printable_name.with_version", :id => name, :version => object.version.to_s if version
+ name = id.to_s
# don't look at object tags if redacted, so as to avoid giving
# away redacted version tag information.
name
end
- def link_class(type, object)
- classes = [type]
+ def printable_element_version(object)
+ t "printable_name.version", :version => object.version
+ end
- if object.redacted?
- classes << "deleted"
+ def element_strikethrough(object, &block)
+ if object.redacted? || !object.visible?
+ tag.s(&block)
else
- classes += icon_tags(object).flatten.map { |t| h(t) }
- classes << "deleted" unless object.visible?
+ yield
end
+ end
+ def element_class(type, object)
+ classes = [type]
+ classes += icon_tags(object).flatten.map { |t| h(t) } unless object.redacted?
classes.join(" ")
end
- def link_title(object)
+ def element_title(object)
if object.redacted?
""
else
@readurl = diary_entry_url(comment.diary_entry.user, comment.diary_entry, :anchor => "comment#{comment.id}")
@commenturl = diary_entry_url(comment.diary_entry.user, comment.diary_entry, :anchor => "newcomment")
@replyurl = new_message_url(comment.user, :message => { :title => "Re: #{comment.diary_entry.title}" })
+ @unsubscribeurl = diary_entry_unsubscribe_url(comment.diary_entry.user, comment.diary_entry)
@author = @from_user
attach_user_avatar(comment.user)
end
end
+ def schedule_import
+ TraceImporterJob.new(self).enqueue(:priority => user.traces.where(:inserted => false).count)
+ end
+
+ def schedule_destruction
+ TraceDestroyerJob.perform_later(self)
+ end
+
private
def content_type(file)
-<li><%= linked_name = link_to printable_name(containing_relation.relation), :action => "relation", :id => containing_relation.relation.id.to_s
+<li><%= linked_name = link_to printable_element_name(containing_relation.relation), :action => "relation", :id => containing_relation.relation.id.to_s
if containing_relation.member_role.blank?
t ".entry_html", :relation_name => linked_name
else
<summary><%= t "browse.part_of_ways", :count => node.ways.uniq.count %></summary>
<ul class="list-unstyled">
<% node.ways.uniq.each do |way| %>
- <li><%= link_to printable_name(way), way_path(way), { :class => link_class("way", way), :title => link_title(way) } %></li>
+ <li><%= element_single_current_link "way", way, way_path(way) %></li>
<% end %>
</ul>
</details>
-<% member_class = link_class(relation_member.member_type.downcase, relation_member.member)
- linked_name = link_to printable_name(relation_member.member), { :controller => :browse, :action => relation_member.member_type.downcase, :id => relation_member.member_id.to_s }, { :title => link_title(relation_member.member), :rel => link_follow(relation_member.member) }
+<% linked_name = link_to printable_element_name(relation_member.member), { :controller => :browse, :action => relation_member.member_type.downcase, :id => relation_member.member_id.to_s }, { :rel => link_follow(relation_member.member) }
type_str = t ".type.#{relation_member.member_type.downcase}" %>
-<li class="<%= member_class %>">
+<%= element_list_item relation_member.member_type.downcase, relation_member.member do %>
<%= if relation_member.member_role.blank?
t ".entry_html", :type => type_str, :name => linked_name
else
t ".entry_role_html", :type => type_str, :name => linked_name, :role => relation_member.member_role
end %>
-</li>
+<% end %>
<ul class="list-unstyled">
<% way.way_nodes.each do |wn| %>
<li>
- <%= link_to printable_name(wn.node), node_path(wn.node), { :class => link_class("node", wn.node), :title => link_title(wn.node), :rel => link_follow(wn.node) } %>
+ <%= element_single_current_link "node", wn.node, node_path(wn.node) %>
<% related_ways = wn.node.ways.reject { |w| w.id == wn.way_id } %>
<% if related_ways.size > 0 then %>
- (<%= t ".also_part_of_html", :count => related_ways.size, :related_ways => to_sentence(related_ways.map { |w| link_to(printable_name(w), way_path(w), { :class => link_class("way", w), :title => link_title(w) }) }) %>)
+ (<%= t ".also_part_of_html",
+ :count => related_ways.size,
+ :related_ways => to_sentence(related_ways.map { |w| element_single_current_link "way", w, way_path(w) }) %>)
<% end %>
</li>
<% end %>
<%= render :partial => "paging_nav", :locals => { :heading => type_and_paginated_count("way", @way_pages), :pages => @way_pages, :page_param => "way_page" } %>
<ul class="list-unstyled">
<% @ways.each do |way| %>
- <li><%= link_to printable_name(way, :version => true), { :action => "way", :id => way.way_id.to_s }, { :class => link_class("way", way), :title => link_title(way) } %></li>
+ <%= element_list_item "way", way do %>
+ <%= t "printable_name.current_and_old_links_html",
+ :current_link => link_to(printable_element_name(way), way_path(way.way_id)),
+ :old_link => link_to(printable_element_version(way), old_way_path(way.way_id, way.version)) %>
+ <% end %>
<% end %>
</ul>
<% end %>
<%= render :partial => "paging_nav", :locals => { :heading => type_and_paginated_count("relation", @relation_pages), :pages => @relation_pages, :page_param => "relation_page" } %>
<ul class="list-unstyled">
<% @relations.each do |relation| %>
- <li><%= link_to printable_name(relation, :version => true), { :action => "relation", :id => relation.relation_id.to_s }, { :class => link_class("relation", relation), :title => link_title(relation) } %></li>
+ <%= element_list_item "relation", relation do %>
+ <%= t "printable_name.current_and_old_links_html",
+ :current_link => link_to(printable_element_name(relation), relation_path(relation.relation_id)),
+ :old_link => link_to(printable_element_version(relation), old_relation_path(relation.relation_id, relation.version)) %>
+ <% end %>
<% end %>
</ul>
<% end %>
<%= render :partial => "paging_nav", :locals => { :heading => type_and_paginated_count("node", @node_pages), :pages => @node_pages, :page_param => "node_page" } %>
<ul class="list-unstyled">
<% @nodes.each do |node| %>
- <li><%= link_to printable_name(node, :version => true), { :action => "node", :id => node.node_id.to_s }, { :class => link_class("node", node), :title => link_title(node), :rel => link_follow(node) } %></li>
+ <%= element_list_item "node", node do %>
+ <%= t "printable_name.current_and_old_links_html",
+ :current_link => link_to(printable_element_name(node), node_path(node.node_id), { :rel => link_follow(node) }),
+ :old_link => link_to(printable_element_version(node), old_node_path(node.node_id, node.version), { :rel => link_follow(node) }) %>
+ <% end %>
<% end %>
</ul>
<% end %>
</div>
+<div class='secondary-actions'>
+ <%= link_to(t(".changesetxml"), :controller => "api/changesets", :action => "show") %>
+ ·
+ <%= link_to(t(".osmchangexml"), :controller => "api/changesets", :action => "download") %>
+</div>
+
<% if @next_by_user || @prev_by_user %>
<div class='secondary-actions'>
<% if @prev_by_user %>
<% end %>
</div>
<% end %>
-
-<div class='secondary-actions'>
- <%= link_to(t(".changesetxml"), :controller => "api/changesets", :action => "show") %>
- ·
- <%= link_to(t(".osmchangexml"), :controller => "api/changesets", :action => "download") %>
-</div>
-<% set_title(t("browse.#{@type}.title_html", :name => printable_name(@feature))) %>
+<% set_title(t("browse.#{@type}.title_html", :name => printable_element_name(@feature))) %>
-<%= render "sidebar_header", :title => t("browse.#{@type}.title_html", :name => printable_name(@feature)) %>
+<%= render "sidebar_header", :title => t("browse.#{@type}.title_html", :name => printable_element_name(@feature)) %>
<%= render :partial => @type, :object => @feature %>
-<% set_title(t("browse.#{@type}.history_title_html", :name => printable_name(@feature))) %>
+<% set_title(t("browse.#{@type}.history_title_html", :name => printable_element_name(@feature))) %>
-<%= render "sidebar_header", :title => t("browse.#{@type}.history_title_html", :name => printable_name(@feature)) %>
+<%= render "sidebar_header", :title => t("browse.#{@type}.history_title_html", :name => printable_element_name(@feature)) %>
<%= render :partial => @type, :collection => @feature.send(:"old_#{@type}s").reverse %>
:type => "application/osmChange+xml"
if !changeset.tags.empty? && changeset.tags.key?("comment")
- entry.title t("browse.changeset.feed.title_comment", :id => changeset.id, :comment => changeset.tags["comment"]), :type => "html"
+ entry.title t(".feed.title_comment", :id => changeset.id, :comment => changeset.tags["comment"])
else
- entry.title t("browse.changeset.feed.title", :id => changeset.id)
+ entry.title t(".feed.title", :id => changeset.id)
end
if changeset.user.data_public?
-<div class="row diary-comment py-3<%= " text-muted bg-danger bg-opacity-10" unless diary_comment.visible? %>">
- <div class="col-auto">
+<div class="row diary-comment border-bottom py-3<%= " text-muted bg-danger bg-opacity-10" unless diary_comment.visible? %>">
+ <div class="col-auto pe-0 text-center">
<%= user_thumbnail diary_comment.user %>
</div>
<div class="col">
<article class='diary_post border-top border-grey py-3<%= " text-muted px-3 bg-danger bg-opacity-10" unless diary_entry.visible %> user_<%= diary_entry.user.id %>'>
- <div class='mb-3'>
- <% if @user %>
- <h2><%= link_to diary_entry.title, diary_entry_path(diary_entry.user, diary_entry) %></h2>
- <% else %>
- <div class="row">
- <div class="col-auto">
- <%= user_thumbnail diary_entry.user %>
- </div>
- <div class="col">
- <h2><%= link_to diary_entry.title, diary_entry_path(diary_entry.user, diary_entry) %></h2>
- </div>
- </div>
- <% end %>
-
- <small class='text-muted'>
- <%= t(".posted_by_html", :link_user => (link_to diary_entry.user.display_name, user_path(diary_entry.user)), :created => l(diary_entry.created_at, :format => :blog), :language_link => (link_to diary_entry.language.name, :controller => "diary_entries", :action => "index", :display_name => nil, :language => diary_entry.language_code)) %>
- <% if (l(diary_entry.updated_at, :format => :blog) != l(diary_entry.created_at, :format => :blog)) %>
- <%= t(".updated_at_html", :updated => l(diary_entry.updated_at, :format => :blog)) %>
- <% end %>
- </small>
-
- </div>
+ <%= render :partial => "diary_entry_heading", :object => diary_entry, :as => "diary_entry" %>
<div class="richtext text-break" xml:lang="<%= diary_entry.language_code %>" lang="<%= diary_entry.language_code %>">
<%= diary_entry.body.to_html %>
--- /dev/null
+<div class='mb-3'>
+ <% if @user %>
+ <h2><%= link_to diary_entry.title, diary_entry_path(diary_entry.user, diary_entry) %></h2>
+ <% else %>
+ <div class="row">
+ <div class="col-auto">
+ <%= user_thumbnail diary_entry.user %>
+ </div>
+ <div class="col">
+ <h2><%= link_to diary_entry.title, diary_entry_path(diary_entry.user, diary_entry) %></h2>
+ </div>
+ </div>
+ <% end %>
+
+ <small class='text-muted'>
+ <%= t("diary_entries.diary_entry.posted_by_html", :link_user => (link_to diary_entry.user.display_name, user_path(diary_entry.user)), :created => l(diary_entry.created_at, :format => :blog), :language_link => (link_to diary_entry.language.name, :controller => "diary_entries", :action => "index", :display_name => nil, :language => diary_entry.language_code)) %>
+ <% if (l(diary_entry.updated_at, :format => :blog) != l(diary_entry.created_at, :format => :blog)) %>
+ <%= t("diary_entries.diary_entry.updated_at_html", :updated => l(diary_entry.updated_at, :format => :blog)) %>
+ <% end %>
+ </small>
+</div>
<%= render @entry %>
-<div id="comments" class="comments">
-<%= render :partial => "diary_comment", :collection => @comments %>
-</div>
+<div id="comments" class="comments mb-3 overflow-hidden">
+ <div class="row border-bottom border-grey">
+ <h2 class="col"><%= t(".discussion") %></h2>
-<hr>
+ <% if current_user %>
+ <div class="col-auto">
+ <% if @entry.subscribers.exists?(current_user.id) %>
+ <%= link_to t("javascripts.changesets.show.unsubscribe"), diary_entry_unsubscribe_path(:display_name => @entry.user.display_name, :id => @entry.id), :method => :post, :class => "btn btn-sm btn-primary" %>
+ <% else %>
+ <%= link_to t("javascripts.changesets.show.subscribe"), diary_entry_subscribe_path(:display_name => @entry.user.display_name, :id => @entry.id), :method => :post, :class => "btn btn-sm btn-primary" %>
+ <% end %>
+ </div>
+ <% end %>
+ </div>
+
+ <%= render :partial => "diary_comment", :collection => @comments %>
+</div>
<div>
<% if current_user %>
<%= bootstrap_form_for @entry.comments.new, :url => { :action => "comment" } do |f| %>
<%= f.richtext_field :body, :cols => 80, :rows => 20, :hide_label => true %>
<%= f.primary %>
- <% if @entry.subscribers.exists?(current_user.id) %>
- <%= link_to t("javascripts.changesets.show.unsubscribe"), diary_entry_unsubscribe_path(:display_name => @entry.user.display_name, :id => @entry.id), :method => :post, :class => "btn btn-light" %>
- <% else %>
- <%= link_to t("javascripts.changesets.show.subscribe"), diary_entry_subscribe_path(:display_name => @entry.user.display_name, :id => @entry.id), :method => :post, :class => "btn btn-light" %>
- <% end %>
<% end %>
<% else %>
<h3 id="newcomment"><%= t(".login_to_leave_a_comment_html", :login_link => link_to(t(".login"), login_path(:referer => request.fullpath))) %></h3>
--- /dev/null
+<% content_for :heading do %>
+ <h1><%= t ".heading", :user => @diary_entry.user.display_name %></h1>
+<% end %>
+
+<%= render :partial => "diary_entry_heading", :object => @diary_entry, :as => "diary_entry" %>
+
+<%= bootstrap_form_tag do |f| %>
+ <% if params[:referer] -%>
+ <%= f.hidden_field :referer, :value => params[:referer] %>
+ <% end -%>
+ <%= f.primary t(".button") %>
+<% end %>
--- /dev/null
+<% content_for :heading do %>
+ <h1><%= t ".heading", :user => @diary_entry.user.display_name %></h1>
+<% end %>
+
+<%= render :partial => "diary_entry_heading", :object => @diary_entry, :as => "diary_entry" %>
+
+<%= bootstrap_form_tag do |f| %>
+ <% if params[:referer] -%>
+ <%= f.hidden_field :referer, :value => params[:referer] %>
+ <% end -%>
+ <%= f.primary t(".button") %>
+<% end %>
-<% set_title t("browse.node.title_html", :name => printable_name(@feature)) %>
+<% set_title t("browse.node.title_html", :name => printable_element_name(@feature)) %>
-<%= render "sidebar_header", :title => t("browse.node.title_html", :name => printable_name(@feature)) %>
+<%= render "sidebar_header", :title => t("browse.node.title_html", :name => printable_element_name(@feature)) %>
<%= render :partial => "browse/node", :object => @feature %>
-<% set_title t("browse.relation.title_html", :name => printable_name(@feature)) %>
+<% set_title t("browse.relation.title_html", :name => printable_element_name(@feature)) %>
-<%= render "sidebar_header", :title => t("browse.relation.title_html", :name => printable_name(@feature)) %>
+<%= render "sidebar_header", :title => t("browse.relation.title_html", :name => printable_element_name(@feature)) %>
<%= render :partial => "browse/relation", :object => @feature %>
-<% set_title t("browse.way.title_html", :name => printable_name(@feature)) %>
+<% set_title t("browse.way.title_html", :name => printable_element_name(@feature)) %>
-<%= render "sidebar_header", :title => t("browse.way.title_html", :name => printable_name(@feature)) %>
+<%= render "sidebar_header", :title => t("browse.way.title_html", :name => printable_element_name(@feature)) %>
<%= render :partial => "browse/way", :object => @feature %>
:commenturl => link_to(@commenturl, @commenturl) + tag.br,
:replyurl => link_to(@replyurl, @replyurl) %>
</p>
+ <p><%= t ".footer_unsubscribe_html",
+ :unsubscribeurl => link_to(@unsubscribeurl, @unsubscribeurl) %>
+ </p>
<% end %>
==
<%= t '.footer', :readurl => @readurl, :commenturl => @commenturl, :replyurl => @replyurl %>
+
+<%= t '.footer_unsubscribe', :unsubscribeurl => @unsubscribeurl %>
way_paginated: Weë (%{x}-%{y} van %{count})
relation: Verwantskappe (%{count})
relation_paginated: Verwantskappe (%{x}-%{y} of %{count})
- comment: Kommentaar (%{count})
changesetxml: Wysigingstel XML
osmchangexml: osmWysiging XML
- feed:
- title: Wysigingstel %{id}
- title_comment: Wysigingstel %{id} - %{comment}
join_discussion: Meld aan en gesels saam
discussion: Bespreking
still_open: Wysigingstel is steeds oop - bespreking sal oopmaak sodra die wysigingstel
no_more_area: Geen wysigingstelle in hierdie gebied nie.
no_more_user: Geen ander wysigingstelle deur hierdie gebruiker nie.
load_more: Laai nog
+ feed:
+ title: Wysigingstel %{id}
+ title_comment: Wysigingstel %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Jammer, die lys wysigingstelle wat u versoek het, neem lank om uit te
haal.
title: Ndryshim
changesetxml: Ndryshim en XML
osmchangexml: Ndryshim i OSM-s en XML
- feed:
- title: Ndryshim %{id}
- title_comment: Ndryshimi %{id} - %{comment}
relation_member:
entry_role_html: '%{type} %{name} asht si %{role}'
type:
index:
title: Changesets
title_user: Changesets nga %{user}
+ feed:
+ title: Ndryshim %{id}
+ title_comment: Ndryshimi %{id} - %{comment}
dashboards:
contact:
km away: '%{count}km larg'
few: '%{count} سنة'
many: '%{count} سنوات'
other: '%{count} سنة'
- printable_name:
- with_version: '%{id}، v%{version}'
editor:
default: الافتراضي (حالياً %{name})
id:
way_paginated: الطرق (%{x}-%{y} من %{count})
relation: الصلات (%{count})
relation_paginated: الصلات (%{x}-%{y} من %{count})
- comment: التعليقات (%{count})
hidden_comment_by_html: تعليق مخفي من%{time_ago} %{user}
comment_by_html: تعليق من %{user}%{time_ago}
changesetxml: حزمة التغييرات XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: حزمة التغييرات %{id}
- title_comment: حزمة التغييرات %{id} - %{comment}
join_discussion: ادخل للاشتراك في المناقشة
discussion: مناقشة
still_open: ما زالت مجموعة التغييرات مفتوحة - سيتم فتح المناقشة بمجرد إغلاق
no_more_area: لم يُعثَر على مجموعات تغييرات أخرى في هذه المنطقة.
no_more_user: لم يُعثَر على مجموعات تغييرات أخرى بواسطة هذا المستخدم.
load_more: تحميل المزيد؟
+ feed:
+ title: حزمة التغييرات %{id}
+ title_comment: حزمة التغييرات %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: عذرا، لقد استغرقت قائمة مجموعات التغييرات اللتي طلبتها وقتا طويلا لاستردادها.
changeset_comments:
title: 'حزمه التغييرات: %{id}'
changesetxml: حزمه التغييرات إكس إم إل
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: حزمه التغييرات %{id}
- title_comment: حزمه التغييرات %{id} - %{comment}
relation_member:
entry_role_html: '%{type} %{name} كــ %{role}'
type:
index:
title: حزم التغييرات
title_user: حزم التغييرات بواسطه %{user}
+ feed:
+ title: حزمه التغييرات %{id}
+ title_comment: حزمه التغييرات %{id} - %{comment}
dashboards:
contact:
km away: على بعد %{count}كم
way_paginated: Víes (%{x}-%{y} de %{count})
relation: Rellaciones (%{count})
relation_paginated: Rellaciones (%{x}-%{y} de %{count})
- comment: Comentarios (%{count})
changesetxml: Conxuntu de cambeos XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Conxuntu de cambeos %{id}
- title_comment: Conxuntu de cambeos %{id} - %{comment}
join_discussion: Anicia sesión pa xunite al alderique
discussion: Alderique
still_open: El conxuntu de cambios inda ta abiertu; l'alderique abriráse en
no_more_area: Nun hai más conxuntos de cambeos nesta área.
no_more_user: Nun hai más conxuntos de cambeos d'esti usuariu.
load_more: Cargar más
+ feed:
+ title: Conxuntu de cambeos %{id}
+ title_comment: Conxuntu de cambeos %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Llevó demasiao tiempu baxar la llista de conxuntos de cambeos que pidisti.
changeset_comments:
node: (%{count}) nöqtə
changesetxml: XML dəyişikliklər dəsti
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Dəyişikliklər dəsti %{id}
- title_comment: Dəyişikliklər dəsti %{id} - %{comment}
relation:
members: İştirakçılar
relation_member:
title_user: '%{user} tərəfindən edilmiş dəyişikliklər dəsti'
title_friend: Dostlarınız tərəfindən edilmiş dəyişikliklər dəsti
title_nearby: Yaxınlıqdakı istifadəçilər tərəfindən edilmiş dəyişikliklər dəsti
+ feed:
+ title: Dəyişikliklər dəsti %{id}
+ title_comment: Dəyişikliklər dəsti %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Bağışlayın, tələb etdiyiniz dəyişikliklər dəstinin siyahısı, çıxarıla
bilmək üçün cox böyükdür.
# Export driver: phpyaml
# Author: AiseluRB
# Author: Amire80
+# Author: Bashkorttan
# Author: Lizalizaufa
# Author: MR973
# Author: Roustammr
one: 1 юл
other: '%{count} юлдар'
download_xml: ' XML-ды күсереү'
- view_history: Тарихты ҡарау
+ view_history: Тарих
view_details: Ентекләберәк
location: 'Географик урын:'
changeset:
way_paginated: Юлдар (%{x}-%{y} %{count}һынан)
relation: Мөнәсәбәттәр (%{count})
relation_paginated: Мөнәсәбәттәр (%{x}-%{y} %{count}нан)
- comment: Комментарийҙар (%{count})
changesetxml: Төҙәтеүҙәр пакетының XML-ы
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: 'Төҙәтеүҙәр пакеты: %{id}'
- title_comment: Төҙәтеүҙәр пакеты %{id} — %{comment}
join_discussion: Фекер алышыуға ҡушылыу өсөн системаға инегеҙ
discussion: Фекер алышыу
still_open: Төҙәтмәләр пакеты әле асыҡ. Фекер алышыу, төҙәтмәләр пакеты ябылғандан
no_more_area: Был өлкәлә башҡа төҙәтмәләр пакеты юҡ.
no_more_user: Был ҡулланыусынан башҡа төҙәтмәләр пакеты юҡ.
load_more: Күберәк тейәү
+ feed:
+ title: 'Төҙәтеүҙәр пакеты: %{id}'
+ title_comment: Төҙәтеүҙәр пакеты %{id} — %{comment}
timeout:
sorry: Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, һеҙ һораған төҙәтмә пакеттары исемлеген алыу өсөн күп
ваҡыт талап итә.
way_paginated: Лініі (%{x}-%{y} з %{count})
relation: Сувязі (%{count})
relation_paginated: Сувязі (%{x}-%{y} з %{count})
- comment: Камэнтары (%{count})
changesetxml: Набор зьменаў у фармаце XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Набор зьменаў %{id}
- title_comment: Набор зьменаў %{id} - %{comment}
way:
nodes: Вузлы
nodes_count:
title_user: Набор зьменаў %{user}
title_friend: Наборы зьменаў маіх сяброў
title_nearby: Наборы зьменаў для суседніх удзельнікаў
+ feed:
+ title: Набор зьменаў %{id}
+ title_comment: Набор зьменаў %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Прабачце, сьпіс набораў зьменаў, які Вы запыталі, занадта вялікі для
атрыманьня.
way_paginated: Лініі (%{x}-%{y} з %{count})
relation: Дачыненні (%{count})
relation_paginated: Дачыненні (%{x}-%{y} з %{count})
- comment: Каментары (%{count})
changesetxml: XML пакета правак
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Набор змен %{id}
- title_comment: Набор змен %{id} - %{comment}
join_discussion: Увайдзіце ў сістэму, каб далучыцца да абмеркавання
discussion: Абмеркаванне
still_open: Пакет правак яшчэ адкрыты. Абмеркаванне стане даступным, як толькі
no_more_area: Больш няма пакетаў правак у гэтай вобласці.
no_more_user: Больш няма пакетаў правак ад гэтага карыстальніка.
load_more: Загрузіць больш
+ feed:
+ title: Набор змен %{id}
+ title_comment: Набор змен %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Выбачайце, спіс набораў правак, што Вы запыталі, занадта вялікі для атрымання.
changeset_comments:
way_paginated: Пътища (%{x}-%{y} от общо %{count})
relation: Релации (%{count})
relation_paginated: Релации(%{x}-%{y} от %{count})
- comment: Коментари (%{count})
changesetxml: XML на списъка с промени
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Списък с промени %{id}
- title_comment: Списък с промени %{id} - %{comment}
join_discussion: Впишете се, за да се присъедините към обсъждането
discussion: Обсъждане
still_open: Списъкът с промени не е завършен - обсъждането ще започне след неговото
no_more_area: Няма повече списъци с промени в този район.
no_more_user: Няма повече списъци с промени от потребителя.
load_more: Зареждане на още
+ feed:
+ title: Списък с промени %{id}
+ title_comment: Списък с промени %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Съжаляваме, но списъка с промени който заявихте се зарежда твърде дълго.
changeset_comments:
nearby mapper: Картографи в близост
friend: Приятел
show:
+ no_home_location_html: '%{edit_profile_link} и задайте домашното си местоположение,
+ за да видите потребителите наблизо.'
edit_your_profile: Редактиране на профила
my friends: Моите приятели
no friends: Все още нямате добавени приятели.
nearby users: Други потребители в близост
no nearby users: Все още няма други потребители, които картографират в близост.
+ friends_changesets: набори с промени на приятели
+ friends_diaries: записи в дневника на приятели
diary_entries:
new:
title: Нова публикация в дневника
comment_count:
one: 1 коментар
other: '%{count} коментара'
+ no_comments: Без коментари
edit_link: Променяне на публикацията
hide_link: Скриване на публикацията
unhide_link: Скриване на публикацията
user:
title: OpenStreetMap дневник записи за %{user}
description: Последни OpenStreetMap записи в дневника от %{user}
+ language:
+ title: Записи в дневника на OpenStreetMap на %{language_name}
+ description: Скорошни записи в дневника от потребители на OpenStreetMap на
+ %{language_name}
all:
title: Записи в дневника на OpenStreetMap
comments:
comment: Коментар
newer_comments: По-нови коментари
older_comments: По-стари коментари
+ doorkeeper:
+ scopes:
+ address: Вижте вашия физически адрес
errors:
contact:
contact: контакт
success: '%{name} беше премахнат от списъка с приятелите.'
not_a_friend: '%{name} не е между вашите приятели.'
geocoder:
+ search:
+ title:
+ results_from_html: Резултати от %{results_link}
+ latlon: Вътрешни
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
gate: Врата на летище
hangar: Хангар
helipad: Вертолетна площадка
+ parking_position: Позиция за паркиране
runway: Писта
taxilane: Таксилента
taxiway: Път за рулиране
fuel: Бензиностанция
gambling: Хазартни игри
grave_yard: Гробище
+ grit_bin: Кошче за пясък
hospital: Болница
hunting_stand: Ловна стоянка
ice_cream: Сладолед
electronics_repair: Ремонт Електроника
gardener: Градинар
handicraft: Ръчна изработка
+ hvac: Климатици
+ metal_construction: Метални конструкции
painter: Художник
photographer: Фотограф
plumber: Водопроводчик
+ roofer: Покриви
+ sawmill: Дъскорезница
shoemaker: Обущар
tailor: Шивач
window_construction: Изработка на прозорци
defibrillator: Дефибрилатор
fire_extinguisher: Пожарогасител
landing_site: Място за аварийно приземяване
+ life_ring: Спасителен пояс
phone: Телефон за спешни повиквания
water_tank: Цистерна за спешни случаи
highway:
bus_stop: Автобусна спирка
construction: Магистрала в строеж
corridor: Коридор
+ crossing: Пресичане
cycleway: Велосипедна пътека
elevator: Асансьор
emergency_access_point: Пункт за спешна помощ
unclassified: Некласифициран път
"yes": Път
historic:
+ aircraft: Исторически самолет
archaeological_site: Разкопки
battlefield: Бойно поле
boundary_stone: Граничен камък
mine: Рудник
mine_shaft: Шахта на мина
monument: Паметник
+ railway: Историческа ж.п. линия
roman_road: Римски път
ruins: Развалини
stone: Камък
water_park: Аквапарк
man_made:
antenna: Антена
+ beacon: Маяк
beehive: Кошер
bridge: Мост
bunker_silo: Бункер
silo: Силоз
snow_cannon: Снежно оръдие
storage_tank: Резервоар
+ street_cabinet: Ел. табло на улицата
surveillance: Наблюдение
telescope: Телескоп
tower: Кула
mountain_pass:
"yes": Планински проход
natural:
+ atoll: Атол
bay: Залив
beach: Плаж
cape: Нос
rock: Скала
saddle: Седловина
sand: Пясък
+ scrub: Храсти
spring: Ручей
stone: Камък
tree: Дърво
tree_row: Редица дървета
+ tundra: Тундра
valley: Долина
volcano: Вулкан
water: Вода
ngo: Офис на НПО
notary: Нотариус
research: Изследователски офис
+ tax_advisor: Данъчен съветник
travel_agent: Туристическа агенция
"yes": Офис
place:
allotments: Градини
+ archipelago: Архипелаг
city: Град
country: Държава
county: Област
fishing: Рибарски магазин
florist: Цветарски магазин
food: Хранителни стоки
+ frame: Магазин за рамки
funeral_directors: Погребална служба
furniture: Мебели
garden_centre: Градински център
mall: Търговски център
massage: Масаж
mobile_phone: Магазин за мобилни телефони
+ money_lender: Лихвар
motorcycle: Магазин за Мотори и Мотоциклети
music: Музикален магазин
musical_instrument: Музикални Инструменти
paint: Бои и лакови
perfumery: Парфюмерия
pet: Магазин за домашни любимци
+ pet_grooming: Грижа за домашни любимци
photo: Фотомагазин
seafood: Морска храна
second_hand: Магазин Втора-ръка
stationery: Канцеларски материали
supermarket: Супермаркет
tailor: Шивач
+ tattoo: Татуировки
ticket: Билетна каса
toys: Магазин за играчки
travel_agency: Туристическа агенция
museum: Музей
picnic_site: Място за пикник
theme_park: Увеселителен парк
+ viewpoint: Място с добра гледка
wilderness_hut: Горска хижа
zoo: Зологическа градина
tunnel:
canal: Канал
dam: Язовирна стена
dock: Док
+ mooring: Пристан
river: Река
stream: Поток
waterfall: Водопад
diary_comment_notification:
hi: Здравейте %{to_user},
message_notification:
+ subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'
hi: Здравейте %{to_user},
friendship_notification:
hi: Здравейте %{to_user},
see_their_profile: Можете да видите профила му на %{userurl}.
befriend_them: Можете да ги добавите като приятел на %{befriendurl}.
gpx_failure:
+ hi: Здравейте %{to_user},
failed_to_import: 'не е внесен. Това е грешката:'
subject: '[OpenStreetMap] Грешка при внасяне на GPX'
gpx_success:
интересувате'
closed:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} е решил една от бележките ви'
+ subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} разреши бележка, която ви интересува'
your_note: '%{commenter} е решил една от бележките ви към картата в близост
до %{place}.'
+ your_note_html: '%{commenter} разреши една от вашите бележки на картата близо
+ до %{place}.'
reopened:
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} повторно е отворил една от бележките
ви'
success: Профилът е потвърден, благодарим за регистрацията!
already active: Този профил вече е бил потвърден.
unknown token: Този код за потвърждение е изтекъл или не съществува.
+ click_here: Кликнете тук
confirm_resend:
failure: Потребителят %{name} не е открит.
confirm_email:
heading:
my_inbox: Входяща кутия
my_outbox: Изходяща кутия
+ muted_messages: Заглушени съобщения
mark:
as_read: Съобщението е отбелязано като прочетено
as_unread: Съобщението е отбелязано като непрочетено
new:
title: Възстановяване на парола
heading: Забравена парола?
- email address: 'Електронна поща:'
+ email address: Електронна поща
new password button: Нова парола
help_text: Въведете имейл адреса, който сте използвали при регистрацията, и
ние ще Ви изпратим връзка, която можете да използвате, за да промените паролата
edit:
save: Запазване на предпочитанията
cancel: Отказ
+ update_success_flash:
+ message: Настройките са обновени.
profiles:
edit:
title: Редактиране на профила
image: Изображение
gravatar:
gravatar: Използване на Gravatar
+ what_is_gravatar: Какво е Gravatar?
new image: Добавяне на изображение
keep image: Запазване на текущото изображение
delete image: Премахване на текущото изображение
no home location: Не сте избрали своето местоположение.
update home location on click: Променяне на моето местоположение при избиране
от картата
+ show: Показване
update:
success: Профилът е обновен.
failure: Неуспешно обновление на профила.
new:
title: Влизане
heading: Влизане
- email or username: 'Електронна поща или потребителско име:'
- password: 'Парола:'
+ email or username: Електронна поща или потребителско име
+ password: Парола
remember: Запомняне
lost password link: Забравена парола?
login_button: Влизане
text: Текст
image: Изображение
alt: Алтернативен текст
+ url: URL
+ codeblock: Блок с код
richtext_field:
edit: Редактиране
preview: Предварителен преглед
site:
about:
next: Напред
+ heading_html: '%{copyright}OpenStreetMap %{br} сътрудници'
used_by_html: '%{name} осигурява картографски данни на хиляди страници, мобилни
приложения и устройства'
lede_text: OpenStreetMap е създадена от общност от картографи, които предоставят
промените или надграждате данните по определен начин, можете да разпространявате
резултата само под същия лиценз. За подробности вижте %{copyright_license_link}.'
open_data_open_data: отворени данни
+ open_data_copyright_license: Авторски права и лиценз
legal_title: Правни въпроси
legal_1_1_html: |-
Този сайт и много други свързани с него услуги се управляват официално от
%{openstreetmap_foundation_link} (OSMF)
от името на общността. Използването на всички услуги, управлявани от OSMF, е предмет на
на нашите %{terms_of_use_link}, %{aup_link} и нашата %{privacy_policy_link}.
+ legal_1_1_privacy_policy: Политика за поверителност
legal_2_1_html: Моля, %{contact_the_osmf_link} ако имате въпроси, свързани с
лицензирането, авторските права или други правни въпроси.
legal_2_1_contact_the_osmf: свържете се с OSMF
description: Ръководство за начинаещи, поддържано от общността.
community:
title: Форум на общността
- description: Споделено място за разговори за OpenStreetMap.
+ description: Споделено мÑ\8fÑ\81Ñ\82о за Ñ\82Ñ\8aÑ\80Ñ\81ене на помоÑ\89 и Ñ\80азговоÑ\80и за OpenStreetMap.
mailing_lists:
title: Пощенски списъци
description: Задайте въпрос или дискутирайте интересни теми в широк спектър
rail: Железен път
subway: Метро
cable_car: Кабинков лифт
- chair_lift: седалков лифт
+ chair_lift: Седалков лифт
runway: Летищна писта
- taxiway: път за рулиране
+ taxiway: Ð\9fът за рулиране
apron: Летищен перон
admin: Административна граница
forest: Гора
- wood: Ð\94Ñ\8aÑ\80веÑ\82а
+ wood: Ð\93оÑ\80а
golf: Игрище за голф
park: Парк
common: Обща
commercial: Търговска зона
heathland: Пустош
lake: Езеро
- reservoir: язовир
+ reservoir: Язовир
farm: Ферма
brownfield: Място за строеж
cemetery: Гробище
building: Значима сграда
station: Железопътна гара
summit: Било
- peak: връх
+ peak: Ð\92ръх
tunnel: Тунел (пунктирана линия)
bridge: Мост (плътна линия)
private: Частен достъп
offramp_right_with_exit_directions: Излезте от %{exit} изход вдясно към %{directions}
offramp_right_with_exit_name_directions: Излезте от %{exit} изход вдясно на
%{name}, към %{directions}
+ onramp_right_without_directions: Завийте надясно към рампата
+ onramp_right: Завийте надясно към рампата
endofroad_right_without_exit: В края на пътя завийте надясно по %{name}
merge_right_without_exit: Навлезте надясно на %{name}
fork_right_without_exit: На разклона завийте надясно по %{name}
uturn_without_exit: Обратен завой по %{name}
sharp_left_without_exit: Остър завой наляво по %{name}
turn_left_without_exit: Завийте наляво по %{name}
+ offramp_left: Вземете изхода наляво
offramp_left_with_exit: Излезте от %{exit} изход вляво
offramp_left_with_exit_name: Излезте от %{exit} изход вляво на %{name}
offramp_left_with_exit_directions: Излезте от %{exit} изход вляво към %{directions}
offramp_left_with_exit_name_directions: Излезте от %{exit} изход вляво на
%{name}, към %{directions}
+ offramp_left_with_name: Вземете изхода наляво към %{name}
+ offramp_left_with_directions: Вземете изхода наляво в посока %{directions}
endofroad_left_without_exit: В края на пътя завийте наляво по %{name}
merge_left_without_exit: Навлезте наляво на %{name}
fork_left_without_exit: На разклона завийте наляво по %{name}
roundabout_with_exit: На кръговото движение излезте от %{exit} изход към %{name}
roundabout_with_exit_ordinal: На кръговото движение вземете %{exit} изход
към %{name}
- exit_roundabout: Излезете от кръговото движение от %{name}
+ exit_roundabout: Излезте от кръговото движение от %{name}
unnamed: неименуван път
courtesy: Упътване благодарение на %{link}
exit_counts:
way_paginated: পথসমূহ (%{count}টির %{x}-%{y})
relation: সম্পর্ক (%{count}টি)
relation_paginated: সম্পর্ক (%{count}টির %{x}-%{y})
- comment: মন্তব্য (%{count}টি)
hidden_comment_by_html: '%{user} %{time_ago} মন্তব্যটি লুকিয়েছেন'
changesetxml: পরিবর্তনধার্য এক্সএমএল
osmchangexml: osmChange এক্সএমএল
- feed:
- title: পরিবর্তনধার্য %{id}
- title_comment: পরিবর্তনধার্য %{id} - %{comment}
join_discussion: আলোচনায় যোগ দিতে প্রবেশ করুন
discussion: আলোচনা
still_open: চেঞ্জসেট এখনও খোলা - চেঞ্জসেট বন্ধ হয়ে গেলে আলোচনা খোলা হবে।
no_more_area: এই এলাকায় কোনো পরিবর্তনসেট নেই।
no_more_user: এই ব্যবহারকারীর দ্বারা আর কোনো পরিবর্তনসেট নেই।
load_more: আরও লোড করুন
+ feed:
+ title: পরিবর্তনধার্য %{id}
+ title_comment: পরিবর্তনধার্য %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: দুঃখিত, আপনি যেই পরিবর্তনসেটটির জন্য আবেদন করছেন সেটি ফিরিয়ে আনতে আরও
সময় লাগবে।
show:
title: '%{user}-এর দিনলিপি | %{title}'
user_title: '%{user}-এর দিনলিপি'
+ discussion: আলোচনা
leave_a_comment: একটি মন্তব্য করুন
login_to_leave_a_comment_html: মন্তব্য করতে %{login_link} করুন
login: প্রবেশ
way_paginated: Hentoù (%{x}-%{y} diwar %{count})
relation: Darempredoù (%{count})
relation_paginated: Darempredoù (%{x}-%{y} diwar %{count})
- comment: Evezhiadennoù (%{count})
hidden_comment_by_html: Kemennadenn kuzhet gant %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Kemennadenn skrivet gant %{user} %{time_ago}
changesetxml: Hollad cheñchamantoù XML
osmchangexml: Cheñchoùosm XML
- feed:
- title: Hollad cheñchamantoù %{id}
- title_comment: Hollad cheñchamantoù %{id} - %{comment}
join_discussion: Kevreit evit mont er gaozeadenn
discussion: Kaozeadenn
still_open: Hollad cheñchamantoù digor - an diviz a zigoro ur wech ma vo serret
no_more_area: Hollad cheñchamant ouzhpenn ebet ken en takad-mañ.
no_more_user: Hollad cheñchamant ouzhpenn ebet ken gant an implijer-mañ.
load_more: Kargañ muioc'h
+ feed:
+ title: Hollad cheñchamantoù %{id}
+ title_comment: Hollad cheñchamantoù %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Ho tigarez, re hir eo adtapout ar roll cheñchamantoù hoc'h eus goulennet.
changeset_comments:
show:
title: Deizlevr %{user} | %{title}
user_title: Deizlevr %{user}
+ discussion: Kaozeadenn
leave_a_comment: Skrivañ un evezhiadenn
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} evit skrivañ un evezhiadenn'
login: Kevreañ
image: Skeudenn
alt: Testenn all
url: URL
+ codeblock: Bloc'had kod
richtext_field:
edit: Aozañ
preview: Rakwelet
way_paginated: Putevi (%{x}-%{y} of %{count})
relation: Relacije (%{count})
relation_paginated: Relacije (%{x}-%{y} of %{count})
- comment: Komentari (%{count})
changesetxml: XML seta promjena
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Set promjena %{id}
- title_comment: Set promjena %{id} - %{comment}
discussion: Diskusija
node:
title_html: 'Čvor: %{name}'
title_friend: Setovi promjena vaših prijatelja
title_nearby: Setovi promjena obližnjih korisnika
load_more: Učitaj više
+ feed:
+ title: Set promjena %{id}
+ title_comment: Set promjena %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Žao nam je, listi seta promjena koju ste tražili je predugo trajalo za
preuzimanje.
way_paginated: Vies (%{x}-%{y} de %{count})
relation: Relacions (%{count})
relation_paginated: Relacions (%{x}-%{y} de %{count})
- comment: Comentaris(%{count})
hidden_comment_by_html: Comentari ocult de %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Comentari de %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML del conjunt de canvis
osmchangexml: XML en format osmChange
- feed:
- title: Conjunt de canvis %{id}
- title_comment: Conjunt de canvis %{id} - %{comment}
join_discussion: Inicieu una sessió per a unir-vos al debat
discussion: Debat
still_open: Conjunt de canvis encara obert - el debat començarà quan es tanqui
no_more_area: No hi ha cap altre conjunt de canvis en aquesta àrea.
no_more_user: No hi ha cap altre conjunt de canvis d'aquest usuari.
load_more: Carrega'n més
+ feed:
+ title: Conjunt de canvis %{id}
+ title_comment: Conjunt de canvis %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: La llista de conjunt de canvis que heu sol·licitat ha trigat massa a
carregar-se.
way_paginated: Сиз (%{x}-%{y} чуьра %{count})
relation: Хилар (%{count})
relation_paginated: Хилар (%{x}-%{y} чуьра %{count})
- comment: Комменташ (%{count})
changesetxml: Нисдарийн XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: 'Нисдарш: %{id}'
- title_comment: Нисдарш %{id} — %{comment}
join_discussion: Дийцарехь дакъалаца системин чугӀо
discussion: Дийцар
node:
no_more_area: Кхузахь нисдарш дина дац.
no_more_user: Кхузахь хӀокху декъашхочо нисдарш дина дац.
load_more: Чуйаха кхин а
+ feed:
+ title: 'Нисдарш: %{id}'
+ title_comment: Нисдарш %{id} — %{comment}
timeout:
sorry: Ахьа бихина нисдарийн могӀа, арабаккха тӀехь беха бу.
changeset_comments:
way_paginated: Cesty (%{x}-%{y} z %{count})
relation: Relace (%{count})
relation_paginated: Relace (%{x}–%{y} z %{count})
- comment: Komentáře (%{count})
hidden_comment_by_html: Skrytý komentář od uživatele %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Komentář od uživatele %{user} %{time_ago}
changesetxml: Sada změn XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Sada změn %{id}
- title_comment: Sada změn %{id} - %{comment}
join_discussion: Chcete-li diskutovat, přihlaste se
discussion: Diskuse
still_open: Sada změn je stále otevřená – diskuse se zpřístupní, jakmile bude
no_more_area: Pro tuto oblast nebyly nalezeny žádné další sady změn.
no_more_user: Nebyly nalezeny žádné další sady změn tohoto uživatele.
load_more: Načíst další
+ feed:
+ title: Sada změn %{id}
+ title_comment: Sada změn %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Omlouváme se, ale vámi požadovaný seznam sad změn se načítal příliš dlouho.
changeset_comments:
redirect_uri: Defnyddiwch un llinell fesul URI
trace:
tagstring: defnyddiwch goma i wahaniaethu
+ user_block:
+ needs_view: Oes angen i'r defnyddiwr fewngofnodi cyn y bydd y bloc hwn yn
+ cael ei glirio?
user:
new_email: (byth ei ddangos yn gyhoeddus)
datetime:
way_paginated: Llwybrau (%{x}-%{y} o %{count})
relation: Perthnasoedd (%{count})
relation_paginated: Perthnasoedd (%{x}-%{y} o %{count})
- comment: Sylwadau (%{count})
hidden_comment_by_html: Sylw cudd gan %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Sylw gan %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML grŵp newid
osmchangexml: XML osmChange
- feed:
- title: Grŵp newid %{id}
- title_comment: Grŵp newid %{id} - %{comment}
join_discussion: Mewngofnodwch i ymuno â'r sgwrs
discussion: Sgwrs
- still_open: Mae'r grŵp newid dal ar agor - bydd trafodaeth yn cychwyn unwaith
- y bydd y grŵp newid wedi cau.
+ still_open: Mae'r grŵp newid dal ar agor - bydd trafodaeth yn agor pan fydd
+ y grŵp newid wedi cau.
node:
title_html: 'Nod: %{name}'
history_title_html: 'Hanes y nod: %{name}'
no_more_area: Heb ganfod mwy o grwpiau newid yn yr ardal hon.
no_more_user: Heb ganfod mwy o grwpiau newid gan y defnyddiwr hwn.
load_more: Llwytho mwy
+ feed:
+ title: Grŵp newid %{id}
+ title_comment: Grŵp newid %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Mae'n ddrwg gennym, cymerodd y rhestr o grwpiau newid y gofynnoch amdanynt
rhy hir i'w hadalw.
show:
title: Dyddiadur %{user} | %{title}
user_title: Dyddiadur %{user}
+ discussion: Sgwrs
leave_a_comment: Sylw
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} i adael sylw'
login: Mewngofnodi
roof: To
ruins: Adeilad Adfeiliedig
school: Adeilad Ysgol
+ service: Adeilad Gwasanaeth
shed: Sied
stable: Stabl
static_caravan: Carafan
phone: Ffôn Argyfwng
water_tank: Tanc Dŵr Argyfwng
highway:
- abandoned: Hen Briffordd
+ abandoned: Priffordd Gadawedig
bridleway: Llwybr Ceffyl
bus_guideway: Lon Bysiau
bus_stop: Safle Bws
quarry: Chwarel
railway: Rheilffordd
recreation_ground: Ardal Chwarae
+ religious: Ardal Grefyddol
reservoir: Cronfa Ddŵr
reservoir_watershed: Gwahanfa Ddŵr
residential: Ardal Breswyl
vineyard: Gwinllan
"yes": Defnydd Tir
leisure:
+ adult_gaming_centre: Canolfan Hapchwarae Oedolion
beach_resort: Cyrchfan Traeth
bird_hide: Cuddfan Adar
common: Tir Comin
+ dance: Neuadd Ddawns
dog_park: Parc Cwn
firepit: Ardal Dân
fishing: Man Pysgota
marina: Marina
miniature_golf: Golff Pitw
nature_reserve: Gwarchodfa Natur
+ outdoor_seating: Seddau Awyr Agored
park: Parc
+ picnic_table: Bwrdd Picnic
pitch: Cae Chwaraeon
playground: Ardal Chwarae
recreation_ground: Ardal Hamdden
village: Pentref
"yes": Lle
railway:
- abandoned: Hen Reilffordd
+ abandoned: Rheilffordd Adawedig
construction: Rheilffordd yn cael ei hadeiladu
disused: Rheilffordd Segur
funicular: Rheilffordd fynydd
organic: Siop Fwyd Organig
outdoor: Siop Awyr Agored
paint: Siop Baent
+ pawnbroker: Siop Wystlo
pet: Siop Anifeiliaid Anwes
photo: Siop Luniau
seafood: Bwyd Môr
level2: Ffin Gwledydd
level4: Ffin Taleithiau
level5: Ffin Rhanbarth
- level6: Ffin Sir
+ level6: Ffin Sir / Swydd
level8: Ffin Dinas
level9: Ffin Pentref
level10: Ffin Maesdref
reports_of_this_issue: Adroddiadau o'r Mater hwn
read_reports: Darllen Adroddiadau
new_reports: Adroddiadau Newydd
+ comments_on_this_issue: Sylwadau ar y mater hwn
comments:
comment_from_html: Sylw gan %{user_link} ar %{comment_created_at}
reassign_param: Ailbennu'r Mater?
reportable_title:
diary_comment: '%{entry_title}, sylw #%{comment_id}'
note: 'Nodyn #%{note_id}'
+ issue_comments:
+ create:
+ comment_created: Postiwyd eich sylw yn llwyddiannus
reports:
new:
title_html: Adrodd %{link}
missing_params: Ni ellir creu adroddiad newydd
+ disclaimer:
+ intro: 'Cyn anfon eich adroddiad at gymedrolwyr y safle, sicrhewch:'
+ not_just_mistake: Eich bod chi'n siŵr nad yw'r broblem yn gamgymeriad
+ unable_to_fix: Nid ydych chi'n gallu datrys y broblem eich hun neu gyda chymorth
+ y gymuned
+ resolve_with_user: Eich bod chi eisoes wedi ceisio datrys y broblem gyda'r
+ defnyddiwr dan sylw
categories:
diary_entry:
spam_label: Mae'r cofnod dyddiadur hwn yn / yn cynnwys sbam
had_added_you: Mae %{user} wedi eich ychwanegu fel ffrind ar OpenStreetMap.
see_their_profile: 'Gallwch weld eu proffil yma: %{userurl}.'
see_their_profile_html: 'Gallwch weld eu proffil yma: %{userurl}.'
+ befriend_them: Gallwch hefyd eu hychwanegu fel ffrind ar %{befriendurl}.
+ befriend_them_html: Gallwch hefyd eu hychwanegu fel ffrind ar %{befriendurl}.
gpx_failure:
hi: Helo %{to_user},
failed_to_import: 'methwyd â mewnforio. Dyma''r gwall:'
lost_password:
subject: '[OpenStreetMap] Cais ailosod cyfrinair'
greeting: Helo,
+ click_the_link: Os mai chi yw hwn, cliciwch ar y ddolen isod i ailosod eich
+ cyfrinair.
note_comment_notification:
anonymous: Defnyddiwr dienw
greeting: Helo,
subject_own: '[OpenStreetMap] Gwnaeth %{commenter} sylw ar un o''ch nodiadau'
subject_other: '[OpenStreetMap] Gwnaeth %{commenter} sylw ar nodyn y mae gennych
ddiddordeb ynddo'
+ your_note: Ysgrifennodd %{commenter} sylw ar un o'ch nodiadau map ger %{place}.
+ your_note_html: Ysgrifennodd %{commenter} sylw ar un o'ch nodiadau map ger
+ %{place}.
closed:
subject_own: '[OpenStreetMap] Datrysodd %{commenter} un o''ch nodiadau'
subject_other: '[OpenStreetMap] Datrysodd %{commenter} nodyn y mae gennych
- ddiddordeb yndo'
+ chi ddiddordeb ynddo'
+ your_note: Datrysodd %{commenter} un o'ch nodiadau map ger %{place}.
+ your_note_html: Datrysodd %{commenter} un o'ch nodiadau map ger %{place}.
reopened:
subject_own: '[OpenStreetMap] Ailysgogodd %{commenter} un o''ch nodiadau'
subject_other: '[OpenStreetMap] Ailysgogodd %{commenter} nodyn y mae gennych
ddiddordeb ynddo'
+ your_note: Ailysgogodd %{commenter} un o'ch nodiadau map ger %{place}.
+ your_note_html: Ailysgogodd %{commenter} un o'ch nodiadau map ger %{place}.
+ details: Ceir rhagor o fanylion am y nodyn ar %{url}.
+ details_html: Ceir rhagor o fanylion am y nodyn ar %{url}.
changeset_comment_notification:
hi: Helo %{to_user},
greeting: Helo,
newid'
subject_other: '[OpenStreetMap] Gwnaeth %{commenter} sylw ar grŵp newydd y
mae gennych ddiddordeb ynddo'
+ your_changeset: Gwnaeth %{commenter} sylw am %{time} ar un o'ch grwpiau newid
+ your_changeset_html: Gwnaeth %{commenter} sylw am %{time} ar un o'ch grwpiau
+ newid
partial_changeset_with_comment: gyda sylw '%{changeset_comment}'
partial_changeset_with_comment_html: gyda sylw '%{changeset_comment}'
partial_changeset_without_comment: dim sylw
+ details: Ceir rhagor o fanylion am y grŵp newid ar %{url}.
+ details_html: Ceir rhagor o fanylion am y grŵp newid ar %{url}.
confirmations:
confirm:
heading: Gwiriwch eich e-byst!
introduction_1: Rydym wedi anfon e-bost cadarnhau atoch.
button: Cadarnhau
+ success: Wedi cadarnhau eich cyfrif, diolch am gofrestru!
+ already active: Mae'r cyfrif hwn eisoes wedi'i gadarnhau.
+ resend_html: Os oes angen inni ailanfon yr e-bost cadarnhau, %{reconfirm_link}.
click_here: cliciwch yma
confirm_resend:
failure: Heb ganfod y defnyddiwr %{name}.
confirm_email:
heading: Cadarnhau newid cyfeiriad e-bost
+ press confirm button: Cliciwch ar y botwm cadarnhau isod i gadarnhau eich cyfeiriad
+ e-bost newydd.
button: Cadarnhau
success: Wedi cadarnhau eich newid cyfeiriad e-bost!
failure: Mae cyfeiriad e-bost eisoes wedi'i gadarnhau gyda'r tocyn hwn.
mark:
as_read: Nodwyd fod y neges wedi ei ddarllen
as_unread: Nodwyd nad yw'r neges wedi ei ddarllen
+ unmute:
+ notice: Symudwyd y neges i'r Mewnflwch
destroy:
destroyed: Neges wedi'i dileu
passwords:
register now: Cofrestru nawr
with external: 'Fel arall, defnyddiwch drydydd parti i fewngofnodi:'
no account: Dim cyfrif gennych?
+ auth failure: Mae'n ddrwg gennym, ni ellir mewngofnodi gyda'r manylion hynny.
openid_logo_alt: Mewngofnodi gydag OpenID
auth_providers:
openid:
heading: Allgofnodi o OpenStreetMap
logout_button: Allgofnodi
suspended_flash:
- support: cymorth
+ suspended: Mae'n ddrwg gennym, mae eich cyfrif wedi'i atal yn awtomatig oherwydd
+ gweithgarwch amheus.
+ contact_support_html: Cysylltwch â %{support_link} os hoffech chi drafod hyn.
+ support: chymorth
shared:
markdown_help:
heading_html: Wedi'i ddosrannu gyda %{kramdown_link}
about:
next: Nesaf
heading_html: '%{copyright}Cyfranwyr %{br} OpenStreetMap'
+ used_by_html: Mae %{name} yn darparu data map ar gyfer miloedd o wefannau, apiau
+ symudol a dyfeisiau caledwedd
local_knowledge_title: Gwybodaeth Leol
+ local_knowledge_html: Mae OpenStreetMap yn rhoi pwyslais ar wybodaeth leol.
+ Mae cyfranwyr yn defnyddio delweddaeth o'r awyr, dyfeisiau GPS, a mapiau maes
+ technoleg isel i wirio bod OSM yn gywir ac yn gyfredol.
community_driven_title: Gwaith y Gymuned
community_driven_osm_blog: Blog OpenStreetMap
community_driven_user_diaries: dyddiaduron defnyddwyr
legal_1_1_terms_of_use: Telerau Gwasanaeth
legal_1_1_aup: Polisïau Defnydd Derbyniol
legal_1_1_privacy_policy: Polisi Preifatrwydd
+ legal_2_1_html: Cysylltwch â'r %{contact_the_osmf_link} os oes gennych chi gwestiynau
+ am drwydded, hawlfraint neu gwestiynau cyfreithiol eraill.
legal_2_1_contact_the_osmf: cysylltwch â'r OSMF
legal_2_2_registered_trademarks: nodau masnach cofrestredig yr OSMF
partners_title: Partneriaid
contributors_at_cc_by_at_with_amendments: CC BY AT gyda diwygiadau
contributors_au_australia: Awstralia
contributors_au_geoscape_australia: Geoscape Australia
+ contributors_au_cc_licence: Trwydded Creative Commons Attribution 4.0 International
+ (CC BY 4.0)
contributors_ca_canada: Canada
contributors_cz_czechia: Gweriniaeth Tsiec
contributors_cz_cc_licence: Creative Commons Attribution 4.0 International
licence (CC BY 4.0)
contributors_fi_finland: Y Ffindir
contributors_fi_nlsfi_license: Trwydded NLSFI
+ contributors_fr_credit_html: '%{france}: Cynhwysir data gan Direction Générale
+ des Impôts.'
contributors_fr_france: Ffrainc
+ contributors_nl_credit_html: '%{netherlands}: Cynhwysir data © AND, 2007
+ (%{and_link})'
contributors_nl_netherlands: Iseldiroedd
contributors_nz_new_zealand: Seland Newydd
contributors_nz_linz_data_service: Gwasanaeth Data LINZ
contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0
contributors_rs_serbia: Serbia
+ contributors_rs_open_data_portal: National Open Data Portal
contributors_si_slovenia: Slofenia
contributors_si_mkgp: Gweinyddiaeth Amaethyddiaeth, Coedwigaeth a Bwyd
contributors_es_spain: Sbaen
contributors_gb_united_kingdom: Y Deyrnas Unedig
contributors_2_contributors_page: Tudalen gyfranwyr
infringement_title_html: Torri hawlfraint
+ infringement_2_1_takedown_procedure: gweithdrefn tynnu i lawr
+ infringement_2_1_online_filing_page: tudalen ffeilio ar-lein
trademarks_title: Nodau Masnach
trademarks_1_1_trademark_policy: Polisi Nod Masnach
index:
title: Llawlyfr Dechreuwyr
description: Canllaw'r gymuned i ddechreuwyr
community:
- title: Fforwm Cymunedol
+ title: Fforwm Cymorth a Chymuned
+ description: Dyma'r lle i chwilio am gymorth a sgwrsio am OpenStreetMap.
mailing_lists:
title: Rhestrau Post
irc:
hospital: Ysbyty
building: Adeilad arwyddocâol
station: Gorsaf drên
- summit: Copa
+ summit: Pen Mynydd
peak: Copa
tunnel: Border toredig = twnnel
bridge: Border du = pont
tag: tag
rules:
title: Rheolau!
- imports: Mewnforion
+ para_1_html: Nid oes llawer o reolau safonol ar OpenStreetMap ond rydym yn
+ disgwyl i bawb gydweithio a chyfathrebu â'r gymuned. Os ydych chi'n bwriadu
+ gwneud unrhyw weithgareddau yn wahanol i olygu â llaw, darllenwch a dilynwch
+ y canllawiau ar %{imports_link} a %{automated_edits_link}.
+ imports: Fewnforio
automated_edits: Golygiadau Awtomatig
start_mapping: Dechrau Mapio
continue_authorization: Parhau Awdurdodi
add_a_note:
title: Dim amser i olygu? Ychwanegwch nodyn!
+ para_1: Os ydych chi eisiau trwsio rhywbeth bach ond nad oes amser i gofrestru
+ a dysgu sut i olygu, mae'n mor hawdd ychwanegu nodyn.
+ para_2_html: |-
+ Ewch i'r %{map_link} a chliciwch ar yr eicon nodyn: %{note_icon}.
+ Bydd hyn yn dangos marciwr ar y map, a gallwch ei symud drwy lusgo.
+ Ysgrifennwch eich neges a chliciwch gadw, a bydd mapwyr eraill yn gweithio arni.
the_map: map
communities:
title: Cymunedau
+ lede_text: |-
+ Mae pobl ym mhob cwr o'r byd yn cyfrannu at neu'n ddefnyddio OpenStreetMap.
+ Er bod llawer yn cymryd rhan fel unigolion, mae rhai eraill wedi creu cymunedau.
+ Ceir grwpiau gwahanol sy'n cynrychioli trefi bach neu ardaloedd aml-wlad mawr.
+ Gall grwpiau fod yn ffurfiol neu'n anffurfiol.
local_chapters:
title: Siapteri Lleol
about_text: Mae Siapteri Lleol yn grwpiau ar lefel gwlad neu ranbarth sydd
Lleol:'
other_groups:
title: Grwpiau Eraill
- communities_wiki: Tudalen wici cymunedau
+ other_groups_html: |-
+ Nid oes rhaid sefydlu grŵp ffurfiol yn yr un modd â'r Siapteri Lleol.
+ Mae llawer o grwpiau llwyddiannus yn bodoli fel grwpiau anffurfiol neu fel grŵp cymunedol. Gall unrhyw un ddechrau neu ymuno â grwp. Darllenwch fwy ar y %{communities_wiki_link}.
+ communities_wiki: dudalen wici Cymunedau
traces:
new:
upload_trace: Uwchlwytho Arllwybr GPS
my_traces: Fy Arllwybrau
traces_from: Arllwybrau Cyhoeddus gan %{user}
remove_tag_filter: Dileu Hidlydd Tagiau
+ offline:
+ heading: Storio GPX All-lein
georss:
title: Arllwybrau GPS OpenStreetMap
description:
oauth_clients:
new:
title: Cofrestru ap newydd
+ disabled: Ni ellir cofrestru apiau OAuth 1 bellach
edit:
title: Golygu eich ap
show:
new:
authorize: Awdurdodi
deny: Gwrthod
+ error:
+ title: Digwyddodd gwall
show:
title: Cod awdurdodi
oauth2_authorized_applications:
few: Tudalen %{page} (%{first_item}-%{last_item} o %{items})
many: Tudalen %{page} (%{first_item}-%{last_item} o %{items})
other: Tudalen %{page} (%{first_item}-%{last_item} o %{items})
+ summary_html: Crëwyd %{name} o %{ip_address} ar %{date}
summary_no_ip_html: '%{name} wedi''i greu ar %{date}'
confirm: Cadarnhau Defnyddwyr Dewisiedig
hide: Cuddio Defnyddwyr Dewisiedig
send_message: Anfon neges
create:
notice: Rydych chi wedi anwybyddu %{name}.
+ destroy:
+ notice: Rydych chi wedi dad-anwybyddu %{name}.
notes:
index:
title: Nodiadau ag agorwyd neu y gwnaed sylw arnynt gan %{user}
heading: Nodiadau %{user}
+ subheading_html: Nodiadau ag %{submitted} neu y %{commented} arnynt gan %{user}
subheading_submitted: cyflwynwyd
subheading_commented: rhoddwyd sylw
no_notes: Dim nodiadau
reactivate: Ailysgogi
comment_and_resolve: Sylw a Datrys
comment: Sylw
+ log_in_to_comment: Mewngofnodwch i ysgrifennu sylw ar y nodyn hwn
report_link_html: Os yw'r nodyn hwn yn cynnwys gwybodaeth sensitif sydd angen
ei dileu, gallwch chi %{link}.
other_problems_resolve: Ar gyfer pob problem arall gyda'r nodyn, dylech chi
hide_comment: cuddio
unhide_comment: datguddio
directions:
+ ascend: Esgyn
engines:
fossgis_osrm_bike: Beic (OSRM)
fossgis_osrm_car: Car (OSRM)
fossgis_valhalla_bicycle: Beic (Valhalla)
fossgis_valhalla_car: Car (Valhalla)
fossgis_valhalla_foot: Troed (Valhalla)
+ descend: Disgyn
directions: Cyfeiriadau
distance: Pellter
distance_m: '%{distance}m'
offramp_right: Cymerwch y ramp ar y dde
offramp_right_with_exit: Cymerwch allanfa %{exit} ar y dde
offramp_right_with_exit_name: Cymerwch allanfa %{exit} ar y dde i %{name}
+ turn_right_without_exit: Trowch i'r dde ar %{name}
+ sharp_right_without_exit: Siarp i'r dde ar %{name}
+ uturn_without_exit: Tro pedol ar hyd %{name}
+ sharp_left_without_exit: Siarp i'r chwith ar %{name}
+ turn_left_without_exit: Trowch i'r chwith ar %{name}
+ offramp_left: Cymerwch y ramp ar y chwith
+ merge_left_without_exit: Cyfuno i'r chwith ar %{name}
via_point_without_exit: (trwy bwynt)
follow_without_exit: Dilynwch %{name}
leave_roundabout_without_exit: Gadael cylchfan - %{name}
way_paginated: Veje (%{x}-%{y} af %{count})
relation: Relationer (%{count})
relation_paginated: Relationer (%{x}-%{y} af %{count})
- comment: Kommentarer (%{count})
hidden_comment_by_html: Skjult kommentar fra %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Kommentar fra %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML for ændringssæt
osmchangexml: XML for osmChange
- feed:
- title: Ændringssæt %{id}
- title_comment: Ændringssæt %{id} - %{comment}
join_discussion: Log på for at deltage i diskussionen
discussion: Diskussion
still_open: Ændringssæt er stadig åben - diskussion vil åbne når ændringssættet
no_more_area: Ikke flere ændringssæt i dette område.
no_more_user: Ikke flere ændringssæt af denne bruger.
load_more: Indlæs mere
+ feed:
+ title: Ændringssæt %{id}
+ title_comment: Ændringssæt %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Desværre tog det for lang tid at indlæse den liste af ændringssæt du
har bedt om.
way_paginated: Wege (%{x}–%{y} von %{count})
relation: Relationen (%{count})
relation_paginated: Relationen (%{x}–%{y} von %{count})
- comment: Kommentare (%{count})
hidden_comment_by_html: Versteckter Kommentar von %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Kommentar von %{user} %{time_ago}
changesetxml: Änderungssatz-XML
osmchangexml: osmChange-XML
- feed:
- title: 'Änderungssatz: %{id}'
- title_comment: Änderungssatz %{id} - %{comment}
join_discussion: Anmelden, um mitzudiskutieren
discussion: Diskussion
still_open: Der Änderungssatz ist noch offen. Die Diskussion wird eröffnet,
no_more_area: Keine weiteren Änderungssätze in diesem Bereich.
no_more_user: Keine weiteren Änderungssätze von diesem Benutzer.
load_more: Mehr laden
+ feed:
+ title: 'Änderungssatz: %{id}'
+ title_comment: Änderungssatz %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Es hat leider zu lange gedauert, die angeforderten Änderungssätze abzurufen.
changeset_comments:
way_paginated: Ray (%{x}-%{y} - pêro piya %{count})
relation: Elaqeyi %{count}
relation_paginated: Elaqeyi %{x}-%{y} pêro piya %{count}
- comment: Mışewreyi (%{count})
changesetxml: Vurnayışê peyênê XML
osmchangexml: OsmVurnayışê XML
- feed:
- title: 'Koma vurnayışi: %{id}'
- title_comment: '%{id} - %{comment} vurniyayışi'
join_discussion: Dekewtena vatenayışi rê qeyd bê
discussion: Werênayış
node:
title_friend: Qeydê vurnayışê embazan
title_nearby: Nezdıra vurriyayışê setê karberi
load_more: Tayêna bar ke
+ feed:
+ title: 'Koma vurnayışi: %{id}'
+ title_comment: '%{id} - %{comment} vurniyayışi'
dashboards:
contact:
km away: '%{count} km duriyo'
relation_paginated: Relacije (%{x}-%{y} z %{count})
changesetxml: Sajźbu změnow XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Sajźba změnow %{id}
- title_comment: Sajźba změnow %{id} - %{comment}
node:
title_html: 'Suk: %{name}'
history_title_html: 'Sukowa historija: %{name}'
no_more_area: Žedne dalšne sajźby změnow w toś tom wobcerku.
no_more_user: Žedne dalšne sajźby změnow wót toś togo wužywarja.
load_more: Wěcej zacytaś
+ feed:
+ title: Sajźba změnow %{id}
+ title_comment: Sajźba změnow %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Bóžko jo pśedłujko trało, kupki změnow, kótarež sy póžedał, wótwołaś.
dashboards:
way_paginated: Διαδρομές (%{x}-%{y} από %{count})
relation: Σχέσεις (%{count})
relation_paginated: Σχέσεις (%{x}-%{y} από %{count})
- comment: Σχόλια (%{count})
hidden_comment_by_html: Κρυφό σχόλιο από %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Σχόλιο από %{user} %{time_ago}
changesetxml: Ομάδας αλλαγών XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Ομάδα αλλαγών %{id}
- title_comment: Ομάδα αλλαγών %{id} - %{comment}
join_discussion: Συνδεθείτε για συμμετοχή στη συζήτηση
discussion: Συζήτηση
still_open: Η ομάδα αλλαγών παραμένει σε εκκρεμότητα - η συζήτηση θα ανοίξει
no_more_area: Δεν υπάρχουν άλλες αλλαγές για αυτήν την περιοχή.
no_more_user: Δεν υπάρχουν άλλες αλλαγές από αυτόν τον χρήστη.
load_more: Φόρτωση περισσότερων
+ feed:
+ title: Ομάδα αλλαγών %{id}
+ title_comment: Ομάδα αλλαγών %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Λυπάμαι, ο κατάλογος των αλλαγών που ζητήσατε χρειάστηκε πολύ χρόνο για
να ανακτηθεί.
datetime:
distance_in_words_ago:
about_x_hours:
- one: about 1 hour ago
+ one: about %{count} hour ago
other: about %{count} hours ago
about_x_months:
- one: about 1 month ago
+ one: about %{count} month ago
other: about %{count} months ago
about_x_years:
- one: about 1 year ago
+ one: about %{count} year ago
other: about %{count} years ago
almost_x_years:
- one: almost 1 year ago
+ one: almost %{count} year ago
other: almost %{count} years ago
half_a_minute: half a minute ago
less_than_x_seconds:
- one: less than 1 second ago
+ one: less than %{count} second ago
other: less than %{count} seconds ago
less_than_x_minutes:
- one: less than a minute ago
+ one: less than %{count} minute ago
other: less than %{count} minutes ago
over_x_years:
- one: over 1 year ago
+ one: over %{count} year ago
other: over %{count} years ago
x_seconds:
- one: 1 second ago
+ one: '%{count} second ago'
other: '%{count} seconds ago'
x_minutes:
- one: 1 minute ago
+ one: '%{count} minute ago'
other: '%{count} minutes ago'
x_days:
- one: 1 day ago
+ one: '%{count} day ago'
other: '%{count} days ago'
x_months:
- one: 1 month ago
+ one: '%{count} month ago'
other: '%{count} months ago'
x_years:
- one: 1 year ago
+ one: '%{count} year ago'
other: '%{count} years ago'
editor:
default: Default (currently %{name})
way_paginated: Ways (%{x}-%{y} of %{count})
relation: Relations (%{count})
relation_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count})
- comment: Comments (%{count})
changesetxml: Changeset XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Changeset %{id}
- title_comment: Changeset %{id} - %{comment}
join_discussion: Log in to join the discussion
discussion: Discussion
still_open: Changeset still open - discussion will open once the changeset is
no_more_area: No more changesets in this area.
no_more_user: No more changesets by this user.
load_more: Load more
+ feed:
+ title: Changeset %{id}
+ title_comment: Changeset %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Sorry, the list of changesets you requested took too long to retrieve.
changeset_comments:
comment_link: Comment on this entry
reply_link: Send a message to the author
comment_count:
- zero: No comments
one: '%{count} comment'
other: '%{count} comments'
edit_link: Edit this entry
new:
title: Lost password
heading: Forgotten Password?
- email address: E-mail address
+ email address: E-mail Address
new password button: Reset password
help_text: Enter the e-mail address you used to sign up, we will send a link
to it that you can use to reset your password.
new:
title: Login
heading: Login
- email or username: 'E-mail Address or Username:'
- password: 'Password:'
+ email or username: E-mail Address or Username
+ password: Password
remember: Remember me
lost password link: Lost your password?
login_button: Login
title: Login with Facebook
alt: Login with a Facebook Account
microsoft:
- title: Login with Windows Live
- alt: Login with a Windows Live Account
+ title: Login with Microsoft
+ alt: Login with a Microsoft Account
github:
title: Login with GitHub
alt: Login with a GitHub Account
rail: Railway
subway: Subway
cable_car: Cable car
- chair_lift: chairlift
+ chair_lift: Chair lift
runway: Airport Runway
- taxiway: taxiway
+ taxiway: Taxiway
apron: Airport apron
admin: Administrative boundary
forest: Forest
commercial: Commercial area
heathland: Heathland
lake: Lake
- reservoir: reservoir
+ reservoir: Reservoir
farm: Farm
brownfield: Brownfield site
cemetery: Cemetery
reserve: Nature reserve
military: Military area
school: School
- university: university
+ university: University
building: Significant building
station: Railway station
summit: Summit
- peak: peak
+ peak: Peak
tunnel: Dashed casing = tunnel
bridge: Black casing = bridge
private: Private access
trace:
pending: PENDING
count_points:
- one: 1 point
+ one: '%{count} point'
other: '%{count} points'
more: more
trace_details: View Trace Details
time_past_html: Ended %{time}.
block_duration:
hours:
- one: 1 hour
+ one: '%{count} hour'
other: '%{count} hours'
blocks_on:
title: Blocks on %{name}
index:
title: Notes submitted or commented on by %{user}
heading: '%{user}''s notes'
- subheading_html: Notes submitted or commented on by %{user}
+ subheading_html: Notes %{submitted} or %{commented} by %{user}
id: Id
creator: Creator
description: Description
one: "%{count} year ago"
other: "%{count} years ago"
printable_name:
- with_id: "%{id}"
- with_version: "%{id}, v%{version}"
+ version: "v%{version}"
with_name_html: "%{name} (%{id})"
+ current_and_old_links_html: "%{current_link}, %{old_link}"
editor:
default: "Default (currently %{name})"
id:
way_paginated: "Ways (%{x}-%{y} of %{count})"
relation: "Relations (%{count})"
relation_paginated: "Relations (%{x}-%{y} of %{count})"
- comment: "Comments (%{count})"
hidden_comment_by_html: "Hidden comment from %{user} %{time_ago}"
comment_by_html: "Comment from %{user} %{time_ago}"
changesetxml: "Changeset XML"
osmchangexml: "osmChange XML"
- feed:
- title: "Changeset %{id}"
- title_comment: "Changeset %{id} - %{comment}"
join_discussion: "Log in to join the discussion"
discussion: Discussion
still_open: "Changeset still open - discussion will open once the changeset is closed."
no_more_area: "No more changesets in this area."
no_more_user: "No more changesets by this user."
load_more: "Load more"
+ feed:
+ title: "Changeset %{id}"
+ title_comment: "Changeset %{id} - %{comment}"
timeout:
sorry: "Sorry, the list of changesets you requested took too long to retrieve."
changeset_comments:
show:
title: "%{user}'s Diary | %{title}"
user_title: "%{user}'s Diary"
+ discussion: "Discussion"
leave_a_comment: "Leave a comment"
login_to_leave_a_comment_html: "%{login_link} to leave a comment"
login: "Login"
comment: Comment
newer_comments: "Newer Comments"
older_comments: "Older Comments"
+ subscribe:
+ heading: Subscribe to the following diary entry discussion?
+ button: Subscribe to discussion
+ unsubscribe:
+ heading: Unsubscribe from the following diary entry discussion?
+ button: Unsubscribe from discussion
doorkeeper:
errors:
messages:
header_html: "%{from_user} has commented on the OpenStreetMap diary entry with the subject %{subject}:"
footer: "You can also read the comment at %{readurl} and you can comment at %{commenturl} or send a message to the author at %{replyurl}"
footer_html: "You can also read the comment at %{readurl} and you can comment at %{commenturl} or send a message to the author at %{replyurl}"
+ footer_unsubscribe: "You can unsubscribe from the discussion at %{unsubscribeurl}"
+ footer_unsubscribe_html: "You can unsubscribe from the discussion at %{unsubscribeurl}"
message_notification:
subject: "[OpenStreetMap] %{message_title}"
hi: "Hi %{to_user},"
friendly: '%e %B %Y je %H:%M'
helpers:
file:
- prompt: Elektu dosieron
+ prompt: Elekti dosieron
submit:
diary_comment:
- create: Publikigi
+ create: Prikomenti
diary_entry:
create: Publikigi
update: Ĝisdatigi
create: Sendi
client_application:
create: Registri
- update: Aktualigi
+ update: Ĝisdatigi
oauth2_application:
create: Registri
update: Ĝisdatigi
activerecord:
errors:
messages:
- invalid_email_address: ŝajnas ne estas ĝusta retpoŝta adreso
+ invalid_email_address: ŝajne ne estas ĝusta retpoŝta adreso
email_address_not_routable: ne estas enkursigebla
+ display_name_is_user_n: ne povas esti user_n, escepte se n estas via uzant-identigilo
models:
user_mute:
is_already_muted: jam estas silentigita
way_paginated: Linioj (%{x}-%{y} el %{count})
relation: Rilatoj (%{count})
relation_paginated: Rilatoj (%{x}-%{y} el %{count})
- comment: Komentoj (%{count})
hidden_comment_by_html: Kaŝita komento de %{time_ago} de %{user}
comment_by_html: Komento de %{time_ago} de %{user}
changesetxml: Ŝanĝaro XML
osmchangexml: osmŜanĝo XML
- feed:
- title: Ŝanĝaro %{id}
- title_comment: Ŝanĝaro %{id} - %{comment}
join_discussion: Ensalutu por aliĝi al la diskuto
discussion: Diskuto
still_open: Ŝanĝaro plue malfermita - diskuto estos malfermita ekde kiam la
no_more_area: Neniu plia ŝanĝaro en tiu ĉi areo.
no_more_user: Neniaj pliaj ŝanĝaroj de tiu ĉi uzanto.
load_more: Pli
+ feed:
+ title: Ŝanĝaro %{id}
+ title_comment: Ŝanĝaro %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Bedaŭrinde daŭris tro longe kompili la petitan liston de ŝanĝaroj.
changeset_comments:
show:
title: Taglibro de %{user} | %{title}
user_title: Taglibro de %{user}
+ discussion: Diskuto
leave_a_comment: Komenti
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} por aldoni komenton'
login: Ensaluti
title: Manlibro por komencantoj
description: Manlibro por komencantoj kreata de la komunumo (en la angla).
community:
- title: Forumoj de komunumo
- description: Loko por diskuti pri OpenStreetMap.
+ title: Helpo kaj forumoj
+ description: Komuna loko por serĉi helpon kaj diskuti pri OpenStreetMap.
mailing_lists:
title: Dissendolistoj
description: Demandu aŭ diskutu pri interesaj temoj en multaj pritemaj aŭ
oauth_clients:
new:
title: Registri novan aplikaĵon
+ disabled: Registrado de aplikaĵoj OAuth 1 estas malŝaltita
edit:
title: Modifi vian aplikaĵon
show:
title: Miaj rajtigitaj aplikaĵoj
application: Aplikaĵo
permissions: Permesoj
+ last_authorized: Antaŭa aŭtentigo
no_applications_html: Vi ankoraŭ rajtigis neniun aplikaĵon %{oauth2}.
application:
revoke: Senrajtigi aliron
way_paginated: Vías (%{x}-%{y} de %{count})
relation: Relaciones (%{count})
relation_paginated: Relaciones (%{x}-%{y} de %{count})
- comment: Comentarios (%{count})
hidden_comment_by_html: Comentario ocultado por %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Comentario de %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML del conjunto de cambios
osmchangexml: XML en formato osmChange
- feed:
- title: Conjunto de cambios %{id}
- title_comment: Conjunto de cambios %{id} - %{comment}
join_discussion: Inicia sesión para unirte a la discusión
discussion: Discusión
still_open: El conjunto de cambios sigue abierto; la discusión se abrirá cuando
introduction: Haz clic en el mapa para encontrar elementos cercanos.
nearby: Elementos cercanos
enclosing: Elementos delimitantes
+ old_nodes:
+ not_found:
+ sorry: 'Lo sentimos, no se pudo encontrar el nodo #%{id} versión %{version}.'
+ old_ways:
+ not_found:
+ sorry: 'Lo sentimos, no se pudo encontrar la vía #%{id} versión %{version}.'
+ old_relations:
+ not_found:
+ sorry: 'Lo sentimos, no se pudo encontrar la relación #%{id} versión %{version}.'
changesets:
changeset_paging_nav:
showing_page: Página %{page}
no_more_area: No hay más conjuntos de cambios en este área.
no_more_user: No hay más conjuntos de cambios por este usuario.
load_more: Cargar más
+ feed:
+ title: Conjunto de cambios %{id}
+ title_comment: Conjunto de cambios %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Lo sentimos, la lista de conjuntos de cambios que solicitó tardó demasiado
en obtenerse.
show:
title: Diario de %{user} | %{title}
user_title: Diario de %{user}
+ discussion: Discusión
leave_a_comment: Dejar un comentario
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} para dejar un comentario'
login: Iniciar sesión
title: Guía para principiantes
description: Guía para principiantes, mantenida por la comunidad.
community:
- title: Foro de la Comunidad
- description: Un lugar compartido para conversaciones sobre OpenStreetMap.
+ title: Ayuda y foro comunitario
+ description: Un lugar compartido para buscar ayuda y tener conversaciones
+ sobre OpenStreetMap.
mailing_lists:
title: Listas de correo
description: Haz una pregunta o discute asuntos interesantes en una amplia
oauth_clients:
new:
title: Registrar una nueva aplicación
+ disabled: Se ha deshabilitado el registro de aplicaciones OAuth 1
edit:
title: Editar tu aplicación
show:
title: Mis aplicaciones autorizadas
application: Solicitudes
permissions: Permisos
+ last_authorized: Último autorizado
no_applications_html: Aún no has autorizado aplicaciones a %{oauth2}.
application:
revoke: Revocar el acceso
aunque habrá algunas herramientas y servidores que aún la soliciten.
continue: Registrarse
terms accepted: ¡Gracias por aceptar los nuevos Términos de Colaborador!
- email_confirmation_help_html: Tu dirección no se muestra públicamente, consulta
+ email_confirmation_help_html: Tu dirección no se mostrará públicamente, consulta
nuestra %{privacy_policy_link} para obtener más información.
privacy_policy: normativa de privacidad
privacy_policy_title: Política de privacidad de la OSMF, incluida la sección
title: Términos
heading: Términos
heading_ct: Términos de Colaborador
- read and accept with tou: Lea el acuerdo de colaborador y los Términos de Uso,
- marque ambas casillas de verificación cuando haya terminado y luego presione
+ read and accept with tou: Lee el acuerdo de colaborador y los Términos de Uso,
+ marca ambas casillas de verificación cuando hayas terminado y luego presiona
el botón Continuar.
contributor_terms_explain: Este acuerdo gobierna los términos de tus contribuciones
actuales y futuras.
way_paginated: Jooned (%{x}–%{y} %{count}-st)
relation: Relatsioonid (%{count})
relation_paginated: Relatsioonid (%{x}–%{y} %{count}-st)
- comment: Kommentaare (%{count})
hidden_comment_by_html: Peidetud kommentaar kasutajalt %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Kommentaar kasutajalt %{user} %{time_ago}
changesetxml: Muudatuskogumi XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Muudatuskogum %{id}
- title_comment: Muudatuskogum %{id} – %{comment}
join_discussion: Logi sisse, kui soovid arutelus osaleda
discussion: Arutelu
still_open: Muudatuskogum on veel avatud. Arutelu avaneb siis, kui muudatuskogum
no_more_area: Sellest alast ei leitud rohkem muudatuskogumeid.
no_more_user: Sellelt kasutajalt ei leitud rohkem muudatuskogumeid.
load_more: Laadi veel
+ feed:
+ title: Muudatuskogum %{id}
+ title_comment: Muudatuskogum %{id} – %{comment}
timeout:
sorry: Kahjuks võttis taotletud muudatuskogumite laadimine liiga kaua aega.
changeset_comments:
messages:
invalid_email_address: badirudi ez dela e-posta helbide egoki bat
email_address_not_routable: ezin da biderik kalkulatu
+ display_name_is_user_n: ezin da user_n izan, salbu eta n zure erabiltzaile
+ ID-a bada
+ models:
+ user_mute:
+ is_already_muted: dagoeneko isilduta dago
models:
acl: Kontrol zerrendara sartu
- changeset: Aldaketak
- changeset_tag: Aldaketa Etiketa
+ changeset: Aldaketa multzoa
+ changeset_tag: Aldaketa multzoaren etiketa
country: Herrialdea
- diary_comment: Eguneroko iruzkina
- diary_entry: Eguneroko sarrera
+ diary_comment: Egunerokoaren iruzkina
+ diary_entry: Egunerokoaren sarrera
friend: Laguna
issue: Arazoa
language: Hizkuntza
message: Mezua
- node: Nodo
+ node: Nodoa
node_tag: Nodoaren etiketa
old_node: Nodo zaharra
old_node_tag: Nodo etiketa zaharra
old_relation: Erlazio zaharra
- old_relation_member: Erlazio zaharreko kidea
- old_relation_tag: Erlazio zaharreko etiketa
+ old_relation_member: Erlazioko kidea izandakoa
+ old_relation_tag: Erlazioko etiketa zaharra
old_way: Bide zaharra
- old_way_node: Nodo bide zaharra
- old_way_tag: Bide zahar etiketa
+ old_way_node: Bideko nodo zaharra
+ old_way_tag: Bidearen etiketa zaharra
relation: Erlazioa
relation_member: Erlazio kidea
relation_tag: Erlazio etiketa
description: Deskribapena
gpx_file: 'GPX fitxategia igo:'
visibility: Ikusgarritasuna
- tagstring: 'Etiketak:'
+ tagstring: Etiketak
message:
sender: Igorlea
title: Gaia
new_email: 'E-posta helbide berria:'
active: Aktiboa
display_name: Erakusteko izena
- description: 'Profilaren deskribapena:'
+ description: Profilaren deskribapena
home_lat: Latitudea
home_lon: Longitudea
- languages: Hizkuntza lehenetsiak
- preferred_editor: 'Lehenetsitako editorea:'
+ languages: Hobetsitako hizkuntzak
+ preferred_editor: Editore hobetsia
pass_crypt: Pasahitza
- pass_crypt_confirmation: Pasahitza berretsi
+ pass_crypt_confirmation: 'Berretsi pasahitza:'
help:
doorkeeper/application:
confidential: Bezeroaren sekretua isilpean gorde daitekeenean erabiliko da
ez dira konfidentzialak)
redirect_uri: Erabili lerro bat URI bakoitzeko
trace:
- tagstring: koma mugatua
+ tagstring: komak mugatua
user_block:
reason: Erabiltzailea blokaturik egoteko arrazoia. Egon ahal bezain lasai
eta zentzudun, egoeraren inguruko xehetasun guztiak emanez, mezu hori publikoki
ikusgai egongo dela gogoratuz. Gogoan izan erabiltzaile guztiek ez dutela
- komunitatearen hizkera ulertzen; beraz, saiatu hitz arruntak erabiltzen.
+ komunitatearen hizkera ulertzen; beraz saiatu hitz arruntak erabiltzen.
needs_view: Erabiltzaileak saioa hasi behar al du bloke hau garbitu aurretik?
user:
new_email: (inoiz ez da publikoki bistaratuko)
retain_changeset_discussions: Zure aldaketa-multzoko eztabaidak, halakorik
izanez gero, mantendu egingo dira.
retain_email: Zure posta elektronikoko helbidea gordeko da.
+ recent_editing_html: Orain dela gutxi editatu duzunez zure kontua ezin da
+ ezabatu. %{time} barru ezabatzea posible izango da.
confirm_delete: Ziur zaude?
cancel: Utzi
accounts:
way_paginated: Bideak (%{x}-%{y} %{count}-tik)
relation: Erlazioak (%{count})
relation_paginated: Erlazioak (%{x}-%{y} %{count}-tik)
- comment: Iruzkinak (%{count})
hidden_comment_by_html: '%{user} -ren ezkutuko iruzkina %{time_ago} tik'
comment_by_html: '%{user} -ren iruzkina orain dela %{time_ago}'
changesetxml: Aldaketaren XML kodea
osmchangexml: osmChange XML kodea
- feed:
- title: '%{id} aldaketak'
- title_comment: '%{id} aldaketa - %{comment}'
join_discussion: Hasi saioa eztabaidan parte hartzeko
discussion: Eztabaida
still_open: Aldaketak oraindik zabalik - eztabaida aldaketak itxi ondoren irekiko
introduction: Egin klik mapan hurbileko ezaugarriak aurkitzeko.
nearby: Hurbileko ezaugarriak
enclosing: Bildutako ezaugarriak
+ old_nodes:
+ not_found:
+ sorry: Barkatu, ezin izan da %{id} nodoaren %{version} bertsioa aurkitu.
+ old_ways:
+ not_found:
+ sorry: Barkatu, ezin izan da %{id} bidearen %{version} bertsioa aurkitu.
+ old_relations:
+ not_found:
+ sorry: Barkatu, ezin izan da %{id} erlazioaren %{version} bertsioa aurkitu.
changesets:
changeset_paging_nav:
showing_page: '%{page} orrialdea'
no_more_area: Inguru honetan ez dago aldaketa gehiagorik.
no_more_user: Erabiltzaile honek ez du aldaketa gehiagorik egin.
load_more: Gehiago kargatu
+ feed:
+ title: '%{id} aldaketak'
+ title_comment: '%{id} aldaketa - %{comment}'
timeout:
sorry: Barkatu, zuk eskatutako aldaketen zerrenda berreskuratzeko denbora gehiegi
behar izan da.
show:
title: '%{user}(r)en egunerokoa | %{title}'
user_title: '%{user}(r)en egunerokoa'
+ discussion: Eztabaida
leave_a_comment: Iruzkin bat utzi
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} iruzkin bat uzteko'
login: Hasi saioa
newer_comments: Iruzkin berriagoak
older_comments: Iruzkin zaharragoak
doorkeeper:
+ errors:
+ messages:
+ account_selection_required: Baimen zerbitzariak azken erabiltzailearen kontua
+ hautatzea eskatzen du
+ consent_required: Baimen zerbitzariak erabiltzailearen baimena behar du
+ interaction_required: Baimen zerbitzariak erabiltzailearen interakzioa eskatzen
+ du
+ login_required: Baimen zerbitzariak erabiltzailearen autentifikazioa behar
+ du
flash:
applications:
create:
notice: Aplikazioa erregistratu da.
+ scopes:
+ address: Zure helbide fisikoa ikusi
+ email: Ikusi zure helbide elektronikoa
+ openid: Egiaztatu zure kontua
+ phone: Zure telefono zenbakia ikusi
+ profile: Zure profileko informazioa ikusi
errors:
contact:
contact_url_title: Harremanetarako hainbat kanal azalduak
search:
title:
results_from_html: '%{results_link} ren emaitzak'
+ latlon: Barnekoa
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
reef: Arrezifea
ridge: Gailurra
rock: Arroka
- saddle: Jarlekua
+ saddle: Mendi-lepoa
sand: Harea
scree: Pilaketa
scrub: Sasiak
status: Egoera
reports: Reporteak
last_updated: Azken eguneratzea
+ last_updated_time_ago_user_html: Duela %{time_ago} %{user} erabiltzaileak
link_to_reports: Reporteak ikusi
reports_count:
one: txosten %{count}
subject: '[OpenStreetMap] GPX Inportazioan porrota'
gpx_success:
hi: Kaixo %{to_user},
+ loaded:
+ one: behar bezala kargatu dira %{trace_points} %{count} puntu posibletatik.
+ other: '%{trace_points} %{count} puntu posibletatik arrakastaz kargatu da.'
+ all_your_traces_html: Arrakastaz kargatutako zure GPX arrasto guztiak %{url}
+ helbidean aurki daitezke.
subject: '[OpenStreetMap] GPX Inportazioan arrakasta'
signup_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] Ongi etorri OpenStreetMap-era'
to: Hartzailea
subject: Gaia
date: Data
+ actions: Ekintzak
message_summary:
unread_button: Markatu irakurri gabekotzat
read_button: Markatu irakurritzat
reply_button: Erantzun
destroy_button: Ezabatu
+ unmute_button: Mugitu Sarrera-ontzira
new:
title: Bidali mezua
send_message_to_html: '%{name}ri mezu berri bat bidali'
body: Barkatu baina id horrekin ez dago mezurik.
outbox:
title: Irteerako ontzia
+ actions: Ekintzak
messages:
one: '%{count} Mezua bidali duzu'
other: ' %{count} Mezuak bidali dituzu'
no_sent_messages_html: Ez duzu mezurik bidali oraindik. Zergatik ez konektatuan
jarri %{people_mapping_nearby_link} batzuekin?
people_mapping_nearby: kartografiatzen ari diren hurbileko pertsonak
+ muted:
+ title: Isildutako mezuak
+ messages:
+ one: "Isildutako mezu \n%{count}"
+ other: Isildutako %{count} mezu berri
reply:
wrong_user: '''%{user}'' bezala saioa hasi duzu baina erantzuteko eskatu duzun
mezua ez da erabiltzaile horri bidali. Hasi saioa erabiltzaile zuzenarekin
heading:
my_inbox: Nire sarrera-ontzia
my_outbox: Nire Irteera-Ontzia
+ muted_messages: Isildutako mezuak
mark:
as_read: Mezua irakurrita gisa markatu da
as_unread: Mezua irakurri gabe gisa markatu da
+ unmute:
+ notice: Mezua Sarrera-ontzira eraman dugu
+ error: Mezua ezin izan da postontzira eraman.
destroy:
destroyed: Mezua ezabatuta
passwords:
new:
title: Ahaztutako pasahitza
heading: Pasahitza ahaztuta?
- email address: 'Eposta helbidea:'
+ email address: Eposta helbidea
new password button: Pasahitza berrezarri
help_text: Sartu saioa hastean erabiltzen zenuen helbide elektronikoa, zure
pasahitza berrezarri ahal izateko erabil dezakezu bidaliko dizugun esteka.
flash token bad: Token hori ez da aurkitu, URL egiaztatu beharbada?
update:
flash changed: Zure pasahitza aldatu da.
+ flash token bad: Ez dut token hori aurkitu, egiaztatu dezakezu URLa agian?
preferences:
show:
title: Nire hobespenak
new:
title: Saio-hasiera
heading: Saio-hasiera
- email or username: 'Eposta helbidea edo Erabiltzaile izena:'
- password: 'Pasahitza:'
+ email or username: 'Eposta helbide edo erabiltzaile izena:'
+ password: Pasahitza
remember: Gogora nazazu
lost password link: Pasahitza ahaztu duzu?
login_button: Saioa hasi
image: Irudia
alt: Ordezko testua
url: URL
+ codeblock: Kode blokea
richtext_field:
edit: Aldatu
preview: Aurreikuspena
aireko irudiak erabiltzen dituzte, GPS gailuak eta teknologia baxuko eremuko
mapak OSMrako egiaztapen zehatza eta eguneratua egiteko.
community_driven_title: Komunitatearen Ahotsa
+ community_driven_1_html: |-
+ OpenStreetMap-en komunitatea anitza eta sutsua da eta egunero hazten ari da.
+ Gure kolaboratzaileen artean mapatzaile amorratuak, GIS profesionalak, ingeniariak
+ OSM zerbitzariak zuzentzen dituztenak, hondamendiak eragindako eremuak mapatzen dituzten laguntzaileak
+ eta askoz gehiago gaude.
+ Komunitateari buruz gehiago jakiteko, ikusi %{osm_blog_link},
+ %{user_diaries_link},%{community_blogs_link} eta
+ %{osm_foundation_link} webgunea.
community_driven_osm_blog: OpenStreetMap bloga
community_driven_user_diaries: Erabiltzaileen egunerokoak
community_driven_community_blogs: Komunitateko blogak
community_driven_osm_foundation: OSM Fundazioa
open_data_title: Datu Irekiak
+ open_data_1_html: 'OpenStreetMap %{open_data} da: edozein gauzarako erabil dezakezu
+ betiere OpenStreetMap eta bere kolaboratzaileek aipatzen badituzu. Moduren
+ batean datuen gainean edukia eraiki edo eraldatzen baduzu, lizentzia beraren
+ azpian bakarrik partekatu ahal izango duzu emaitza. Ikus %{copyright_license_link}
+ xehetasun gehiago lortzeko.'
open_data_open_data: Datu Irekiak
open_data_copyright_license: Copyright eta lizentzia orria
legal_title: Legala
title: Hasiberrientzako gida
description: Hasiberrientzako mantentze-gida komunitarioa.
community:
- title: Komunitatearen ataria
- description: OpenStreetMapi buruzko elkarrizketetarako leku partekatua.
+ title: Laguntza eta Komunitatearen foroa
+ description: OpenStreetMapi buruz laguntza bilatu eta elkarrizketarako leku
+ partekatua.
mailing_lists:
title: Posta Bidaltze Zerrendak
description: Galdera bat egin edo eztabaidatu gai interesgarriak gaikako edo
galderak egiteko eta erantzuteko, eta elkarrekin eztabaidatzeko eta mapa-gaiak dokumentatzeko.
%{help_link}. Erakunderen batekin OpenStreetMap-erako planak egiten? %{welcome_mat_link}.
get_help_here: Lortu laguntza hemen
+ welcome_mat: Begiratu ongi etorria emateko txartelak.
sidebar:
search_results: Bilaketaren emaitzak
close: Itxi
primary: Lehen mailako errepidea
secondary: Bigarren mailako errepidea
unclassified: Sailkatu gabeko errepidea
+ pedestrian: Oinezkoen bidea
track: Pista
bridleway: Oinezkoen gunea
cycleway: Bidegorria
cycleway_national: Bizikleta bide nazionala
cycleway_regional: Eskualde bizikleta bidea
cycleway_local: Bizikleta bide lokala
+ cycleway_mtb: Mendiko bizikletarako ibilbidea
footway: Oinezkoen bidea
rail: Trenbidea
+ train: Trena
subway: Metroa
+ ferry: Ferrya
+ light_rail: Trenbide arina
+ tram: Tranbia
+ trolleybus: Trolebusa
+ bus: Autobusa
cable_car: Funikularra
- chair_lift: teleaulkia
+ chair_lift: Teleaulkia
runway: Aireportuko Pista
- taxiway: taxi bidea
+ taxiway: Taxi-bidea
apron: Aireportu plataforma
admin: Muga administratiboa
+ capital: Hiriburua
+ city: Hiria
+ orchard: Baratzea
+ vineyard: Mahastia
forest: Baso
wood: Basoa
+ farmland: Nekazaritza-lurrak
+ grass: Belardia
+ meadow: Larrea
+ bare_rock: Harkaitz biluzia
+ sand: Harea
golf: Golf-zelai
park: Parke
common: Arrunta
industrial: Industrialdea
commercial: Merkataritza eremua
heathland: Txilardia
+ scrubland: Sastrakadiak
lake: Aintzira
- reservoir: urtegia
+ reservoir: Urtegia
+ glacier: Glaziarra
+ reef: Arrezifea
+ wetland: Hezegunea
farm: Baserria
brownfield: Landarik gabeko gunea
cemetery: Hilerri
allotments: Alokatutako Baratzeak
pitch: Kirolgunea
centre: Kiroldegi
+ beach: Hondartza
reserve: Natura-erreserba
military: Eremu militarra
school: Eskola
- university: unibertsitate
+ university: Unibertsitatea
+ hospital: Ospitalea
building: Eraikin garrantzitsua
station: Tren geltokia
summit: Tontorra
- peak: gailurra
+ peak: Gailurra
tunnel: Marratxodun estalkia = tunela
bridge: Estalki beltza = zubia
private: Sarbide pribatua
destination: Helmuga sarbidea
construction: Eraikitzen ari diren errepideak
+ bus_stop: Autobus geltokia
+ stop: Geltokia
bicycle_shop: Bizikleta-denda
+ bicycle_rental: Bizikleta alokairua
bicycle_parking: Bizikleta-aparkalekua
+ bicycle_parking_small: Bizikleten aparkaleku txikia
toilets: Komunak
welcome:
title: Ongi etorri!
diren zenbait hitz gako.
editor: editorea
node: nodoa
+ way: bidea
tag: etiketa
rules:
title: Arauak!
way_paginated: راهها (%{x}-%{y} از %{count})
relation: رابطهها (%{count})
relation_paginated: رابطهها (%{x}-%{y} از %{count})
- comment: نظرها (%{count})
hidden_comment_by_html: نظر پنهان؛ نوشتهٔ %{user} %{time_ago}
comment_by_html: نظر از %{user} %{time_ago}
changesetxml: Changeset XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: بستهٔ تغییر %{id}
- title_comment: بستهٔ تغییر %{id} - %{comment}
join_discussion: وارد شوید تا به بحث بپیوندید
discussion: بحث
still_open: بستهٔ تغییر هنوز باز است - امکان بحث پس از بستن آن باز میشود.
no_more_area: بستهٔ تغییر دیگری در این ناحیه یافت نشد.
no_more_user: بستهٔ تغییر دیگری از این کاربر یافت نشد.
load_more: بیشتر بار کن
+ feed:
+ title: بستهٔ تغییر %{id}
+ title_comment: بستهٔ تغییر %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: شوربختانه بازیابی بستههای تغییر که درخواست نمودهاید، خیلی طولانی شد.
changeset_comments:
way_paginated: Reitit (%{x}-%{y} of %{count})
relation: Relaatiot (%{count})
relation_paginated: Relaatiot (%{x}-%{y} / %{count})
- comment: Kommentit (%{count})
hidden_comment_by_html: Piilotettu kommentti käyttäjältä %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Kommentti käyttäjältä %{user}, %{time_ago}
changesetxml: Muutoskokoelman XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Muutoskokoelma %{id}
- title_comment: Muutoskokoelma %{id} - %{comment}
join_discussion: Kirjaudu sisään osallistuaksesi keskusteluun
discussion: Keskustelu
still_open: Muutoskokoelma on edelleen avoimena - keskustelu avataan heti kun
no_more_area: Ei muita muutosryhmiä tällä alueella.
no_more_user: Ei muita muutosryhmiä tällä käyttäjällä.
load_more: Lataa lisää
+ feed:
+ title: Muutoskokoelma %{id}
+ title_comment: Muutoskokoelma %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Valitettavasti pyytämäsi muutoskokoelmien listan hakeminen kesti liian
kauan.
show:
title: Käyttäjän %{user} päiväkirja | %{title}
user_title: Käyttäjän %{user} päiväkirja
+ discussion: Keskustelu
leave_a_comment: Kommentoi tätä kirjoitusta
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} kommentoidaksesi'
login: Kirjaudu sisään
vineyard: Viinitarha
forest: Talousmetsä
wood: Metsä
+ farmland: Viljelysmaa
+ grass: Nurmikko
+ meadow: Niitty
+ bare_rock: Avokallio
+ sand: Hiekka
golf: Golfkenttä
park: Puisto
common: Niitty
heathland: Kanervikko
lake: Järvi
reservoir: Tekojärvi
+ glacier: Jäätikkö
+ reef: Riutta
+ wetland: Kosteikko
farm: Maatila
brownfield: Purettujen rakennusten alue
cemetery: Hautausmaa
allotments: Siirtolapuutarha
pitch: Urheilukenttä
centre: Urheilukeskus
+ beach: Hiekkaranta
reserve: Luonnonsuojelualue
military: Sotilasalue
school: Koulu
cyclosm_credit: 'Laattojen tyyli: %{osm_france_link} ylläpitämä %{cyclosm_link}'
osm_france: OpenStreetMap Francen
thunderforest_credit: Laattojen tekijä %{thunderforest_link}
+ tracestrack_credit: 'Laatat: %{tracestrack_link}'
hotosm_credit: 'Laattojen tyyli: %{osm_france_link} ylläpitämä %{hotosm_link}'
site:
edit_tooltip: Muokkaa karttaa
way_paginated: Reitit (%{x}-%{y} of %{count})
relation: Relaatiot (%{count})
relation_paginated: Relaatiot (%{x}-%{y} / %{count})
- comment: Kommentit (%{count})
changesetxml: Muutoskokoelman XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Muutoskokoelma %{id}
- title_comment: Muutoskokoelma %{id} - %{comment}
join_discussion: Lokkaa sisäle, jos halvaat osallistua keskusteluun
discussion: Keskustelu
still_open: Muutoskokoelma on edelleen avoimena - keskustelu avathaan heti kun
no_more_area: Ei muita muutosryhmiä tällä alueella.
no_more_user: Ei muita muutosryhmiä tällä käyttäjällä.
load_more: Lattaa lissää
+ feed:
+ title: Muutoskokoelma %{id}
+ title_comment: Muutoskokoelma %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Valitettavasti pyytämäsi muutoskokoelmien listan hakeminen kesti liian
kauan.
# Author: Florian COLLIN
# Author: Florimondable
# Author: Framafan
+# Author: Framawiki
# Author: Freak2fast4u
# Author: Fred73000
# Author: Frigory
create: Téléverser
update: Enregistrer les modifications
user_block:
- create: Créer un bloc
+ create: Créer un blocage
update: Mettre à jour le blocage
activerecord:
errors:
invalid_email_address: ne semble pas être une adresse de courriel valide
email_address_not_routable: n’est pas routable
display_name_is_user_n: ne peut pas être user_n à moins que n soit votre identifiant
- d'utilisateur
+ d’utilisateur
models:
user_mute:
is_already_muted: est déjà en sourdine
one: il y a %{count} an
other: il y a %{count} ans
printable_name:
- with_version: '%{id}, v%{version}'
with_name_html: '%{name} (%{id})'
editor:
default: Par défaut (actuellement %{name})
way_paginated: Chemins (%{x} à %{y} sur %{count})
relation: Relations (%{count})
relation_paginated: Relations (%{x} à %{y} sur %{count})
- comment: Commentaires (%{count})
hidden_comment_by_html: Commentaire caché de %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Commentaire de %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML du groupe de modifications
osmchangexml: XML osmChange
- feed:
- title: Groupe de modifications %{id}
- title_comment: 'Groupe de modifications %{id} : %{comment}'
join_discussion: Se connecter pour rejoindre la discussion
discussion: Discussion
still_open: Ensemble de modifications toujours ouvert – la discussion s’ouvrira
sorry: 'Désolé, le nœud #%{id} version %{version} est introuvable.'
old_ways:
not_found:
- sorry: 'Désolé, la façon #%{id} version %{version} ne pouvait pas être trouvée.'
+ sorry: 'Désolé, la façon #%{id} version %{version} est introuvable.'
old_relations:
not_found:
sorry: 'Désolé, la relation #%{id} version %{version} est introuvable.'
no_more_area: Aucun autre groupe de modifications dans cette zone.
no_more_user: Aucun autre groupe de modifications par cet utilisateur.
load_more: Charger davantage
+ feed:
+ title: Groupe de modifications %{id}
+ title_comment: 'Groupe de modifications %{id} : %{comment}'
timeout:
sorry: Désolé, la liste des groupes de modifications que vous avez demandée
a mis trop de temps à récupérer.
show:
title: Carnet de %{user} | %{title}
user_title: Carnet de %{user}
+ discussion: Discussion
leave_a_comment: Laisser un commentaire
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} pour laisser un commentaire'
login: Se connecter
one: s’est chargé correctement avec %{trace_points} dd %{count} point possible.
other: s’est chargé correctement avec %{trace_points} des %{count} points
possibles.
- all_your_traces_html: Toutes vos traces de GPX téléchargées avec succès peuvent
+ all_your_traces_html: Toutes vos traces de GPX téléversées avec succès peuvent
être trouvées à %{url}.
subject: '[OpenStreetMap] Import GPX réussi'
signup_confirm:
title: Guide du débutant
description: Guide maintenu par la communauté pour les débutants.
community:
- title: Forum de la communauté
- description: Un lieu partagé pour les conversations sur OpenStreetMap.
+ title: Aide & forum de la communauté
+ description: Un lieu partagé pour demander de l'aide et discuter d'OpenStreetMap.
mailing_lists:
title: Listes de diffusion
description: Poser une question ou discuter de questions intéressantes sur
read_gpx: Lire les traces GPC privées
write_gpx: Mettre à jour les traces GPC
write_notes: Modifier les notes
- write_redactions: Rédiger les données cartographiques
+ write_redactions: Caviarder les données cartographiques
read_email: Lire l’adresse courriel de l’utilisateur
skip_authorization: Demande d’approbation automatique
oauth_clients:
new:
title: Inscrire une nouvelle application
+ disabled: L'enregistrement d'applications OAuth 1 a été désactivé
edit:
title: Modifier votre application
show:
title: Mes applications autorisées
application: Application
permissions: Droits
+ last_authorized: Dernière autorisation
no_applications_html: Vous n’avez encore autorisé aucune application %{oauth2}.
application:
revoke: Révoquer l’accès
my_dashboard: Mon tableau de bord
blocks on me: Blocages me concernant
blocks by me: Blocages de ma part
- create_mute: Désactiver cet utilisateur
+ create_mute: Mettre cet utilisateur en sourdine
destroy_mute: Réactiver le son de cet utilisateur
edit_profile: Modifier le profil
send message: Envoyer un message
importer: Supprimer le droit d’importation
block_history: Blocages actifs
moderator_history: Blocages donnés
- revoke_all_blocks: Révoquer tous les blocs
+ revoke_all_blocks: Révoquer tous les blocages
comments: Commentaires
create_block: Bloquer cet utilisateur ou cette utilisatrice
activate_user: Activer cet utilisateur ou cette utilisatrice
revoke_all:
title: Révoquer tous les blocages sur %{block_on}
heading_html: Révoquer tous les blocages sur %{block_on}
- empty: '%{name} n''a pas de blocs actifs.'
+ empty: '%{name} n’a pas de blocages actifs.'
+ confirm: Êtes-vous sûr de vouloir révoquer %{active_blocks} ?
active_blocks:
- one: '%{count} active block'
- other: '%{count} active blocks'
+ one: '%{count} blocage actif'
+ other: '%{count} blocages actifs'
revoke: Révoquer
flash: Tous les blocages actifs ont été révoqués.
helper:
- time_future_html: Prends fin dans %{time}.
+ time_future_html: Prend fin dans %{time}.
until_login: Actif jusqu’à ce que l’utilisateur se connecte.
time_future_and_until_login_html: Finit dans %{time} et une fois que l’utilisateur
s’est connecté.
previous: ◂ Précédent
user_mutes:
index:
- title: Utilisateurs muets
- my_muted_users: Mes utilisateurs désactivés
+ title: Utilisateurs en sourdine
+ my_muted_users: Mes utilisateurs en sourdine
you_have_muted_n_users:
- one: Vous avez désactivé %{count} utilisateurs
- other: Vous avez désactivé %{count} utilisateurs
+ one: Vous avez mis en sourdine %{count} utilisateur
+ other: Vous avez mis en sourdine %{count} utilisateurs
user_mute_explainer: Les messages des utilisateurs mis en sourdine sont déplacés
vers une boîte de réception distincte et vous ne recevrez pas de notifications
- par e-mail.
+ par courriel.
user_mute_admins_and_moderators: Vous pouvez désactiver le son des administrateurs
et des modérateurs, mais leurs messages ne seront pas mis en sourdine.
table:
thead:
+ muted_user: Utilisateur en sourdine
actions: Actions
tbody:
- unmute: Activer le son
+ unmute: Réactiver le son
send_message: Envoyer un message
create:
- notice: Vous avez désactivé %{name}.
+ notice: Vous avez mis %{name} en sourdine.
error: '%{name} n''a pas pu être mis en sourdine. %{full_message}.'
destroy:
notice: Vous avez rétabli le son de %{name}.
+ error: Le son de l’utilisateur n’a pas pu être rétabli. Veuillez réessayer.
notes:
index:
title: Notes soumises ou commentées par « %{user} »
way_paginated: Viis (%{x}-%{y} su %{count})
relation: Relazions (%{count})
relation_paginated: Relazions (%{x}-%{y} su %{count})
- comment: Coments (%{count})
hidden_comment_by_html: Coment platât di %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Comentât di %{user} %{time_ago}
changesetxml: Grup di cambiaments XML
osmchangexml: XML in formât osmChange
- feed:
- title: Grup di cambiaments %{id}
- title_comment: Grup di cambiaments %{id} - %{comment}
join_discussion: Jentre par partecipâ ae discussion
discussion: Discussion
node:
no_more_area: Nissun altri grup di cambiaments in cheste zone cjatât.
no_more_user: Nissun altri grup di cambiaments par chest utent.
load_more: Cjame di plui
+ feed:
+ title: Grup di cambiaments %{id}
+ title_comment: Grup di cambiaments %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Nus displâs, la liste dai grups di cambiaments che tu âs domandât e je
stade masse timp a cjamâsi.
way_paginated: Linen (%{x}-%{y} fan %{count})
relation: Relaasjes (%{count})
relation_paginated: Relaasjes (%{x}-%{y} fan %{count})
- comment: Reäksjes (%{count})
changesetxml: Wizigingsset-XML
osmchangexml: osmWizigings-XML
- feed:
- title: Wizigingsset %{id}
- title_comment: Wizigingsset %{id} - %{comment}
join_discussion: Meld jo oan en oerlis mei
discussion: Oerlis
still_open: Wizigingsset net ree - it oerlis iepenet sa gau't de wizigingsset
no_more_area: Gjin wizigingssets mear yn dizze krite.
no_more_user: Gjin wizigingssets mear fan dizze meidogger.
load_more: Mear lade
+ feed:
+ title: Wizigingsset %{id}
+ title_comment: Wizigingsset %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Spitich, it opheljen fan 'e list wizigingssets dy't jo fregen duorre
te lang.
way_paginated: Bealaí (%{x}-%{y} de %{count})
relation: Gaolta (%{count})
relation_paginated: Gaolta (%{x}-%{y} de %{count})
- comment: Nótaí tráchta (%{count})
changesetxml: XML an Tacair athruithe
osmchangexml: XML osmChange
- feed:
- title: Tacar athruithe %{id}
- title_comment: Tacar athruithe %{id} - %{comment}
join_discussion: Logáil isteach chun páirt a ghlacadh sa phlé
discussion: Plé
node:
no_more_area: Níl aon tacar athruithe eile sa limistéar seo.
no_more_user: Níl aon tacar athruithe eile ón úsáideoir seo.
load_more: Lódáil tuilleadh
+ feed:
+ title: Tacar athruithe %{id}
+ title_comment: Tacar athruithe %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Ár leithscéil, thóg sé rófhada an liosta de na tacair athruithe a d'iarr
tú a aisghabháil.
download_xml: Chantyé XML
location: 'Ki koté:'
changeset:
- comment: Komantasyon (%{count})
hidden_comment_by_html: Komantasyon ou dévwè a %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Komantasyon a %{user} %{time_ago}
changesetxml: Niméwo Chanjeman XML
police: Manblo
prison: Lajòl
school: Lékòl
+ toilets: Kakatwa
townhall: Lanméri
waste_basket: Bwètazòdi
bridge:
island: Lilèt
mud: Labou
peninsula: Pwent
+ reef: Kay
rock: Wòch
sand: Sab
scrub: Zèb-razyé
valley: Koulé
volcano: Vòlkan
water: Glo
+ wood: Granbwa
office:
lawyer: Avoka
place:
city: Vil prensipal
country: Péyi
house: Kaz
+ houses: Kaz
island: Lilèt
islet: Tililèt
locality: Koté
sea: Lanmè
+ suburb: Fobou
town: Vil
village: Vilaj
"yes": Koté
title: Konèkté-w
heading: Konekté
email or username: 'Adres imél ouben nom itilizaté aw :'
- password: 'Kòd aw:'
+ password: 'Kòd a''w:'
lost password link: Ou pèd kòd a-w?
login_button: Konektéw
auth_providers:
close: Fèmé
search:
search: Chèché
- where_am_i: Ki moun an yé?
+ where_am_i: Ola sa yé?
submit_text: Voyé
key:
table:
entry:
motorway: Lotowout
+ main_road: Chimen a gouvèlman
trunk: Wokad
primary: Chimen a gouvèlman
train: Tren
grass: Zèb
sand: Sab
reservoir: Rézèvwa
+ reef: Kay
cemetery: Simityè
beach: Bòdlanmè
school: Lékòl
hospital: Lopital
+ toilets: Kakatwa
welcome:
+ title: Kontan vwè-w!
rules:
title: Larèl-la!
add_a_note:
traces:
new:
help: Anmwé
+ oauth:
+ authorize:
+ allow_write_api: modifyé kat-la.
+ scopes:
+ write_api: Modifyé kat-la
oauth_clients:
show:
confirm: Ès ou sèkten?
remove as friend: Woté on zanmi
add as friend: Ajouté on zanmi
mapper since: 'Arpantè dèpi:'
+ comments: Komantasyon
go_public:
flash success: Tou sa ou fè jis alè ki lé piblik ou pa otorizé édité.
+ suspended:
+ support: janmdifòs
user_blocks:
show:
confirm: Ès ou sèkten?
javascripts:
share:
title: Simé
+ download: Chantyé
map:
locate:
title: Montré la ou yé
way_paginated: Slighean (%{x}-%{y} à %{count})
relation: Dàimhean (%{count})
relation_paginated: Dàimhean (%{x}-%{y} à %{count})
- comment: Beachdan (%{count})
changesetxml: XML le seata atharraichean
osmchangexml: XML osmChange
- feed:
- title: Seata atharraichean %{id}
- title_comment: Seata atharraichean %{id} - %{comment}
join_discussion: Clàraich a-steach gus pàirt a ghabhail san deasbaireachd
discussion: Deasbaireachd
node:
no_more_user: Cha do chruthaich an cleachdaiche seo seata atharraichean sam
bith eile.
load_more: Luchdaich barrachd dhiubh
+ feed:
+ title: Seata atharraichean %{id}
+ title_comment: Seata atharraichean %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Duilich ach thug e ro fhada gus an seata atharraichean a dh'iarr thu
fhaighinn.
way_paginated: Vías (%{x}-%{y} de %{count})
relation: Relacións (%{count})
relation_paginated: Relacións (%{x}-%{y} de %{count})
- comment: Comentarios (%{count})
hidden_comment_by_html: Comentario de %{user} agochado %{time_ago}
comment_by_html: Comentario de %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML do conxunto de modificacións
osmchangexml: XML de osmChange
- feed:
- title: Conxunto de modificacións %{id}
- title_comment: Conxunto de modificacións %{id} - %{comment}
join_discussion: Inicia a sesión para unirte á parola
discussion: Parola
still_open: O conxunto de modificacións segue aberto. Abrirase a parola cando
no_more_area: Non hai máis conxuntos de modificacións nesta zona.
no_more_user: Non hai máis conxuntos de modificacións deste usuario.
load_more: Amosar máis
+ feed:
+ title: Conxunto de modificacións %{id}
+ title_comment: Conxunto de modificacións %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Desculpe que levase moito tempo obter a listaxe do conxunto de modificacións
que solicitou.
show:
title: Diario de %{user} | %{title}
user_title: Diario de %{user}
+ discussion: Conversa
leave_a_comment: Deixar un comentario
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} para deixar un comentario'
login: Iniciar a sesión
way_paginated: Wäg (%{x}-%{y} von %{count})
relation: Relatione (%{count})
relation_paginated: Relatione (%{x}-%{y} of %{count})
- comment: Kommendar (%{count})
changesetxml: Changeset-XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Changeset %{id}
- title_comment: Changeset %{id} - %{comment}
join_discussion: Meld dich aa, wennd mitdiskutiere willsch.
discussion: Diskussion
node:
loading: Am Lade ...
tag_details:
tags: 'Tags:'
+ changesets:
+ index:
+ feed:
+ title: Changeset %{id}
+ title_comment: Changeset %{id} - %{comment}
dashboards:
popup:
your location: Dyy Standort
way_paginated: קווים (%{x}–%{y} מתוך %{count})
relation: יחסים (%{count})
relation_paginated: יחסים (%{x}–%{y} מתוך %{count})
- comment: הערות (%{count})
hidden_comment_by_html: הערה מוסתרת מאת %{user} %{time_ago}
comment_by_html: הערה מאת %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML של ערכת השינויים
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: ערכת שינויים %{id}
- title_comment: ערכת שינויים %{id} – %{comment}
join_discussion: נא להיכנס לחשבון כדי להצטרף לדיון
discussion: דיון
still_open: ערכת השינויים עדיין פתוחה – הדיון ייפתח אחרי שערכת השיניים תיסגר.
no_more_area: אין עוד ערכות שינויים באזור הזה.
no_more_user: אין ערכות שינויים נוספות מאת המשתמש הזה.
load_more: לטעון עוד
+ feed:
+ title: ערכת שינויים %{id}
+ title_comment: ערכת שינויים %{id} – %{comment}
timeout:
sorry: קבלת רשימת ערכות השינויים שביקשת אורכת זמן רב מדי, עמך הסליחה.
changeset_comments:
show:
title: היומן של%{user} ‏ | %{title}
user_title: היומן של %{user}
+ discussion: דיון
leave_a_comment: הוספת תגובה
login_to_leave_a_comment_html: נא %{login_link} כדי להשאיר תגובה
login: להיכנס
title: המדריך למתחילים
description: מדריך בתחזוקת הקהילה למתחילים.
community:
- title: פורום קהילתי
- description: מקום משותף לשיחות על OpenStreetMap.
+ title: ×¢×\96ר×\94 ×\95פ×\95ר×\95×\9d ק×\94×\99×\9cת×\99
+ description: ×\9eק×\95×\9d ×\9eש×\95תף ×\9c×\97פש ×¢×\96ר×\94 ×\95×\9c× ×\94×\9c ש×\99×\97×\95ת ×¢×\9c OpenStreetMap.
mailing_lists:
title: רשימות תפוצה
description: לשאול שאלה או לדון בדברים מעניינים ברשימות תפוצה נושאים ואזוריות
oauth_clients:
new:
title: רישון יישום חדש
+ disabled: רישום יישומי OAuth 1 הושבת
edit:
title: עריכת היישום שלך
show:
title: האפליקציות המורשות שלי
application: אפליקציה
permissions: הרשאות
+ last_authorized: אושר בפעם האחרונה
no_applications_html: לא אישרת עדיין יישומי %{oauth2}.
application:
revoke: שלילת גישה
way_paginated: रास्तें (%{count} का %{x}-%{y})
relation: सम्बन्ध (%{count})
relation_paginated: सम्बन्ध (%{count} के %{x}-%{y})
- comment: जवाब (%{count})
changesetxml: Changeset XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: 'Changeset: %{id}'
- title_comment: Changeset %{id} - %{comment}
join_discussion: चर्चा में भाग लेने के लिए लॉग इन करें
discussion: चर्चा
still_open: चेंजसेट अभी भी खुला - चेंजसेट के एक बार बंद होने के पश्चात चर्चा
no_more_area: इस इलाके में और कोई चेंजसेट नहीं है।
no_more_user: इस सदस्य द्वारा कोई चेंजसेट नहीं है।
load_more: और पढ़ें
+ feed:
+ title: 'Changeset: %{id}'
+ title_comment: Changeset %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: माफ़ कीजिए, जिन चेंजसेट की आपने अनुरोध की थी उन्हें लाने में कुछ ज़्यादा
ही वक्त लग गया।
show:
title: '%{user} की डायरी | %{title}'
user_title: '%{user}''s की डायरी'
+ discussion: चर्चा
leave_a_comment: अपने विचार व्यक्त करें
login_to_leave_a_comment_html: सत्रारंभ यहाँ %{login_link}, एक टिप्पणी लिखिने
के लिए
way_paginated: Putovi(%{x}-%{y} od %{count})
relation: Relacije (%{count})
relation_paginated: Relacije(%{x}-%{y} od %{count})
- comment: Komentari (%{count})
changesetxml: XLM Set promjena
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Set promjena %{id}
- title_comment: Set promjena %{id} - %{comment}
join_discussion: Prijavi se za uključivanje u raspravu
discussion: Razgovor
node:
no_more_area: Nema više paketa uređivanja na ovom području.
no_more_user: Nema više setova promjena ovog korisnika.
load_more: Učitaj više
+ feed:
+ title: Set promjena %{id}
+ title_comment: Set promjena %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Nažalost, preuzimanje popisa setova promjena predugo traje.
changeset_comments:
way_paginated: Puće (%{x}-%{y} z %{count})
relation: Relacije (%{count})
relation_paginated: Relacije (%{x}-%{y} z %{count})
- comment: Komentary (%{count})
changesetxml: Sadźba změnow XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Sadźba změnow %{id}
- title_comment: Sadźba změnow %{id} - %{comment}
join_discussion: Přizjew so, zo by móhł(a) sobu diskutować
discussion: Diskusija
still_open: Sadźba změnow je hišće wočinjena. Diskusija so wočinja, ručež je
no_more_area: Žane dalše sadźby změnow w tutej kónčinje.
no_more_user: Žane dalše sadźby změnow wot tutoho wužiwarja.
load_more: Wjace začitać
+ feed:
+ title: Sadźba změnow %{id}
+ title_comment: Sadźba změnow %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Bohužel je předołho trało, požadanu lisćinu změnow wotwołać.
changeset_comments:
messages:
invalid_email_address: nem tűnik érvényes e-mail-címnek
email_address_not_routable: nem irányítható
+ display_name_is_user_n: nem lehet user_n, hacsak nem az n a Te felhasználói
+ azonosítód
models:
user_mute:
is_already_muted: már el van némítva
way_paginated: 'Vonalak (%{x}-%{y} ennyiből: %{count})'
relation: Kapcsolatok (%{count})
relation_paginated: 'Kapcsolatok (%{x}-%{y} ennyiből: %{count})'
- comment: Hozzászólások (%{count})
hidden_comment_by_html: Rejtett hozzászólás %{user} felhasználótól %{time_ago}
comment_by_html: Hozzászólt %{user} %{time_ago}
changesetxml: Módosításcsomag adatai (XML)
osmchangexml: Módosításcsomag tartalma (osmChange XML)
- feed:
- title: '%{id} módosításcsomag'
- title_comment: '%{id} módosításcsomag - %{comment}'
join_discussion: Jelentkezz be, hogy bekapcsolódhass a megbeszélésbe
discussion: Megbeszélés
still_open: A módosításcsomag még nyitva van – a megbeszélés akkor nyílik meg,
no_more_area: Nincs több módosításcsomag ezen a területen.
no_more_user: Nincs több módosításcsomag ettől a felhasználótól.
load_more: Továbbiak betöltése
+ feed:
+ title: '%{id} módosításcsomag'
+ title_comment: '%{id} módosításcsomag - %{comment}'
timeout:
sorry: Sajnáljuk, az általad kért módosításcsomagok listájának beolvasása túl
sokáig tartott.
newer_comments: Újabb hozzászólások
older_comments: Régebbi hozzászólások
doorkeeper:
+ errors:
+ messages:
+ account_selection_required: Az engedélyezési szerver megköveteli a végfelhasználói
+ fiók kiválasztását
+ consent_required: Az engedélyezési szerverhez a végfelhasználó beleegyezése
+ szükséges
+ interaction_required: Az engedélyezési szerver végfelhasználói interakciót
+ igényel
+ login_required: Az engedélyezési szerver végfelhasználói hitelesítést igényel
flash:
applications:
create:
notice: Alkalmazás regisztrálva.
+ openid_connect:
+ errors:
+ messages:
+ auth_time_from_resource_owner_not_configured: A Doorkeeper::OpenidConnect.configure.auth_time_from_resource_owner
+ konfiguráció hiánya miatti hiba.
+ reauthenticate_resource_owner_not_configured: A Doorkeeper::OpenidConnect.configure.reauthenticate_resource_owner
+ hiányzó konfiguráció miatt nem sikerült.
+ resource_owner_from_access_token_not_configured: A Doorkeeper::OpenidConnect.configure.resource_owner_from_access_token
+ hiányzó konfigurációja miatt nem sikerült.
+ select_account_for_resource_owner_not_configured: A Doorkeeper::OpenidConnect.configure.select_account_for_resource_owner
+ konfiguráció hiánya miatti hiba.
+ subject_not_configured: Az azonosítótoken generálása meghiúsult a Doorkeeper::OpenidConnect.configure.subject
+ konfiguráció hiánya miatt.
scopes:
address: Tartózkodási cím megtekintése
email: Email cím megtekintése
one: sikeresen betöltődött a lehetséges %{count} pontból %{trace_points} ponttal.
other: sikeresen betöltődött a lehetséges %{count} pontból %{trace_points}
ponttal.
+ all_your_traces_html: 'Az összes sikeresen feltöltött GPX nyomkövetés megtalálható
+ itt: %{url}.'
subject: '[OpenStreetMap] Sikeres GPX importálás'
signup_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] Üdvözlünk az OpenStreetMapen'
people_mapping_nearby: közeli térképszerkesztő
muted:
title: Elnémított üzenetek
+ messages:
+ one: '%{count} némított üzeneted van'
+ other: '%{count} némított üzeneted van'
reply:
wrong_user: „%{user}” néven jelentkeztél be, de azt az üzenetet, amelyre válaszolni
szeretnél, nem ez a felhasználó kapta. A válaszadáshoz jelentkezz be a helyes
as_unread: Üzenet megjelölve olvasatlanként
unmute:
notice: Az üzenet átkerült a Beérkezett üzenetek mappába
+ error: Az üzenetet nem sikerült áthelyezni a Beérkezett üzenetek mappába.
destroy:
destroyed: Üzenet törölve
passwords:
new:
title: Elvesztett jelszó
heading: Elfelejtetted jelszavad?
- email address: 'E-mail-cím:'
+ email address: E-mail-cím
new password button: Jelszó alaphelyzetbe állítása
help_text: Add meg az e-mail-címed, amellyel regisztráltál. Küldeni fogunk egy
hivatkozást, amellyel visszaállíthatod a jelszavad.
flash token bad: Nem találtad meg a tokent? Esetleg ellenőrizd az URL-t.
update:
flash changed: Jelszavad megváltozott.
+ flash token bad: Nem találtad meg a tokent? Esetleg ellenőrizd az URL-t.
preferences:
show:
title: Megjelenési beállítások
new:
title: Bejelentkezés
heading: Bejelentkezés
- email or username: 'E-mail-cím vagy felhasználónév:'
- password: 'Jelszó:'
+ email or username: E-mail-cím vagy felhasználónév
+ password: Jelszó
remember: Emlékezz rám
lost password link: Elfelejtetted a jelszavad?
login_button: Bejelentkezés
image: Kép
alt: Alternatív szöveg
url: URL
+ codeblock: Kódblokk
richtext_field:
edit: Szerkesztés
preview: Előnézet
contributors_es_cc_by: CC BY 4.0
contributors_za_south_africa: Dél-Afrika
contributors_gb_united_kingdom: Egyesült Királyság
+ contributors_2_contributors_page: Közreműködők oldala
contributors_footer_2_html: Az adatok befoglalása az OpenStreetMapbe nem jelenti
azt, hogy az eredeti adatszolgáltató támogatja az OpenStreetMapet, garanciát
nyújt vagy felelősséget vállal rá.
ne adjanak hozzá adatokat egyetlen szerzői jogvédett forrásból se (pl. Google
Térkép vagy nyomtatott térképek) a szerzői jog tulajdonosának kifejezett
engedélye nélkül.
+ infringement_2_1_online_filing_page: on-line bejelentési oldal
trademarks_title: Védjegyek
+ trademarks_1_1_trademark_policy: Védjegypolitika
index:
js_1: Vagy egy olyan böngészőt használsz, amely nem támogatja a JavaScriptet,
vagy letiltottad a JavaScriptet.
way_paginated: Vias (%{x}-%{y} de %{count})
relation: Relationes (%{count})
relation_paginated: Relationes (%{x}-%{y} de %{count})
- comment: Commentos (%{count})
hidden_comment_by_html: Commento celate de %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Commento de %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML del gruppo de modificationes
osmchangexml: XML osmChange
- feed:
- title: Gruppo de modificationes %{id}
- title_comment: Gruppo de modificationes %{id} - %{comment}
join_discussion: Aperi session pro unir te al discussion
discussion: Discussion
still_open: Le gruppo de modificationes es ancora aperte. Le discussion se aperira
no_more_area: Nulle altere gruppo de modificationes in iste area.
no_more_user: Nulle altere gruppo de modificationes facite per iste usator.
load_more: Cargar plus
+ feed:
+ title: Gruppo de modificationes %{id}
+ title_comment: Gruppo de modificationes %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Le lista de gruppos de modificationes que tu requestava tardava troppo
de tempore pro esser recuperate.
way_paginated: Jalan (%{x}-%{y} dari %{count})
relation: Hubungan (%{count})
relation_paginated: Hubungan (%{x}-%{y} dari %{count})
- comment: Komentar %{count}
hidden_comment_by_html: Komentar tersembunyi dari %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Komentar dari %{user} %{time_ago}
changesetxml: Set Perubahan XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Set Perubahan %{id}
- title_comment: Set Perubahan %{id} - %{comment}
join_discussion: Masuk untuk bergabung diskusi
discussion: Diskusi
still_open: Set perubahan masih terbuka - diskusi akan dibuka ketika set perubahan
no_more_area: Tidak ada set perubahan lainnya di daerah ini.
no_more_user: Tidak ada set perubahan lainnya oleh pengguna ini.
load_more: Muat lebih lanjut
+ feed:
+ title: Set Perubahan %{id}
+ title_comment: Set Perubahan %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Maaf, daftar kumpulan set perubahan yang Anda minta terlalu lama untuk
diambil.
one: fyrir %{count} ári síðan
other: fyrir %{count} árum síðan
printable_name:
- with_version: '%{id}, útgáfa %{version}'
with_name_html: '%{name} (%{id})'
editor:
default: Sjálfgefið (núna %{name})
way_paginated: Leiðir (%{x}-%{y} af %{count})
relation: Vensl (%{count})
relation_paginated: Vensl (%{x}-%{y} af %{count})
- comment: Athugasemdir (%{count})
hidden_comment_by_html: Falin umsögn frá %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Umsögn frá %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML breytingasetts
osmchangexml: XML osmChange
- feed:
- title: Breytingasett %{id}
- title_comment: Breytingasett %{id} - %{comment}
join_discussion: Skráðu þig inn til að taka þátt í umræðunni
discussion: Umræða
still_open: Breytingasett er enn opið - Umræða mun opnast þegar breytingasettinu
no_more_area: Engin fleiri breytingasett á þessu svæði.
no_more_user: Engin fleiri breytingasett eftir þennan notanda.
load_more: Hlaða inn fleiri
+ feed:
+ title: Breytingasett %{id}
+ title_comment: Breytingasett %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Því miður, það tók of langan tíma að ná í listann yfir þau breytingasett
sem þú baðst um.
to: Til
subject: Viðfangsefni
date: Dagsetning
+ actions: Aðgerðir
message_summary:
unread_button: Merkja sem ólesin
read_button: Merkja sem lesin
reply_button: Svara
destroy_button: Eyða
+ unmute_button: Færa í innhólf
new:
title: Senda skilaboð
send_message_to_html: Senda skilaboð til %{name}
body: Því miður er ekkert skilaboð með þetta auðkenni.
outbox:
title: Úthólf
+ actions: Aðgerðir
messages:
one: Þú hefur sent %{count} skilaboð
other: Þú hefur sent %{count} skilaboð
no_sent_messages_html: Þú hefur enn ekki seint nein skilaboð, því ekki að hafa
samband við einhverja %{people_mapping_nearby_link}?
people_mapping_nearby: nálæga notendur
+ muted:
+ title: Þögguð skilaboð
reply:
wrong_user: Þú hefur skráð þig inn sem `%{user}' en skilaboðin sem þú baðst
um að svara voru ekki send til þess notanda. Skráðu þig inn sem réttan notanda
new:
title: Glatað lykilorð
heading: Gleymt lykilorð?
- email address: 'Tölvupóstfang:'
+ email address: Tölvupóstfang
new password button: Endurstilla lykilorð
help_text: Sláðu inn netfangið sem þú skráðir þig með, við munum senda tengil
á það sem þú getur notað til að breyta lykilorðinu þínu.
new:
title: Innskrá
heading: Innskrá
- email or username: 'Netfang eða notandanafn:'
- password: 'Lykilorð:'
+ email or username: Tölvupóstur eða notandanafn
+ password: Lykilorð
remember: Muna innskráninguna
lost password link: Gleymdirðu lykilorðinu þínu?
login_button: Innskrá
Resources Canada), og StatCan (Geography Division,
Statistics Canada).
contributors_ca_canada: Kanada
+ contributors_cz_czechia: Tékkland
contributors_fi_credit_html: |-
%{finland}: Inniheldur gögn frá
landupplýsingagagnagrunni Landmælinga Finnlands
description: Leiðarvísir fyrir byrjendur sem haldið er við af samfélaginu.
community:
url: https://community.openstreetmap.org/
- title: Samfélagsgátt
- description: Sameiginlegur staður fyrir umræður um OpenStreetMap.
+ title: Aðstoð og samfélagsgátt
+ description: Sameiginlegur staður fyrir aðstoð og umræður um OpenStreetMap.
mailing_lists:
title: Póstlistar
description: Spyrðu spurninga eða spjallaðu um áhugaverð málefni á einhverjum
primary: Stofnvegur
secondary: Tengivegur
unclassified: Héraðsvegur
+ pedestrian: Gönguleið
track: Slóði
bridleway: Reiðstígur
cycleway: Hjólaleið
cycleway_national: Hjólaleið á landsneti
cycleway_regional: Svæðisbundin hjólaleið
cycleway_local: Staðbundin hjólaleið
+ cycleway_mtb: Fjallahjólaleið
footway: Gönguleið
rail: Lestarteinar
+ train: Lest
subway: Neðanjarðarlest
+ ferry: Ferja
+ light_rail: Léttlest
+ tram: Sporvagn
+ bus: Strætó
cable_car: Kláflyfta
- chair_lift: stólalyfta
+ chair_lift: Stólalyfta
runway: Flugbraut
- taxiway: akstursbraut
+ taxiway: Akbraut flugvéla
apron: Flughlað
admin: Stjórnsýslumörk
+ capital: Höfuðborg
+ city: Borg
+ vineyard: Vínekra
forest: Ræktaður skógur
- wood: Náttúrulegur skógur
+ wood: Skógur
+ farmland: Ræktarland
+ grass: Gras
+ bare_rock: Berar klappir
+ sand: Sandur
golf: Golfvöllur
park: Almenningsgarður
common: Almenningur
+ built_up: Byggt svæði
resident: Íbúðasvæði
retail: Smásölusvæði
industrial: Iðnaðarsvæði
commercial: Verslunarsvæði
heathland: Heiðalönd
+ scrubland: Kjarrlendi
lake: Vatn
- reservoir: uppistöðulón
+ reservoir: Uppistöðulón
+ glacier: Jökull
+ reef: Sker
+ wetland: Votlendi
farm: Bóndabær
brownfield: Nýbyggingarsvæði
cemetery: Grafreitur
allotments: Ræktuð svæði úthlutuð í einkaeigu
pitch: Íþróttavöllur
centre: Íþróttamiðstöð
+ beach: Strönd
reserve: Náttúruverndarsvæði
military: Hersvæði
school: Skóli
university: Háskóli
+ hospital: Sjúkrahús
building: Merkisbygging
station: Lestarstöð
summit: Fjallstindur
- peak: tindur
+ peak: Tindur
tunnel: Umkringt punktalínum = göng
bridge: Umkringt svartri línu = brú
private: Einkaaðgangur
destination: Umferð leyfileg á ákveðinn áfangastað
construction: Vegir í byggingu
+ bus_stop: Strætisvagnabiðstöð
bicycle_shop: Hjólaverslun
+ bicycle_rental: Reiðhjólaleiga
bicycle_parking: Reiðhjólastæði
toilets: Salerni
welcome:
oauth1_settings: OAuth 1 stillingar
oauth2_applications: OAuth 2 forrit
oauth2_authorizations: OAuth 2 auðkenningar
+ muted_users: Þaggaðir notendur
oauth:
authorize:
title: Auðkenndu aðgang að notandaaðganginum þínum
permissions:
missing: Þú hefur ekki gefið forritinu heimild fyrir aðgang að þessum eiginleikum
scopes:
+ openid: Skráðu þig inn með OpenStreetMap
read_prefs: Lesa notandastillingar
write_prefs: Breyta notandastillingum
write_diary: Búa til bloggfærslur, setja inn athugasemdir og bæta við vinum
my_dashboard: Stjórnborðið mitt
blocks on me: Bönn gegn mér
blocks by me: Bönn eftir mig
+ create_mute: Þagga þennan notanda
edit_profile: Breyta notandasíðu
send message: Senda skilaboð
diary: Blogg
showing_page: Síða %{page}
next: Næsta »
previous: « Fyrri
+ user_mutes:
+ index:
+ table:
+ thead:
+ muted_user: Þaggaður notandi
+ actions: Aðgerðir
+ tbody:
+ send_message: Senda skilaboð
notes:
index:
title: Minnispunktar sem hafa verið sendir inn eða gerðar athugasemdir við af
%{user}
heading: Minnispunktar frá %{user}
- subheading_html: Minnispunktar sem hafa verið sendir inn eða gerðar athugasemdir
+ subheading_html: Minnispunktar sem hafa verið %{submitted} eða gerð %{commented}
við af %{user}
no_notes: Engir minnispunktar
id: Auðkenni (ID)
way_paginated: Percorsi (%{x}-%{y} di %{count})
relation: Relazioni (%{count})
relation_paginated: Relazioni (%{x}-%{y} di %{count})
- comment: Commenti (%{count})
hidden_comment_by_html: Commento nascosto da %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Commento da %{user} %{time_ago}
changesetxml: Gruppo di modifiche XML
osmchangexml: XML in formato osmChange
- feed:
- title: Gruppo di modifiche %{id}
- title_comment: Gruppo di modifiche %{id} - %{comment}
join_discussion: Accedi per unirti alla discussione
discussion: Discussione
still_open: Il gruppo di modifiche è ancora aperto - le discussioni saranno
no_more_area: Nessun altro gruppo di modifiche in quest'area.
no_more_user: Nessun altro gruppo di modifiche da questo utente.
load_more: Caricane ancora
+ feed:
+ title: Gruppo di modifiche %{id}
+ title_comment: Gruppo di modifiche %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Spiacenti, l'elenco dei gruppi di modifiche che hai richiesto ha impiegato
troppo tempo per poter essere recuperato.
show:
title: Diario di %{user} | %{title}
user_title: Diario di %{user}
+ discussion: Discussione
leave_a_comment: Lascia un commento
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} per lasciare un commento'
login: Entra
other: '%{count}ヶ月前'
x_years:
other: '%{count}年前'
- printable_name:
- with_version: '%{id}、第%{version}版'
editor:
default: 既定 (現在は %{name})
id:
way_paginated: ウェイ (%{x}-%{y} / %{count})
relation: リレーション (%{count}件)
relation_paginated: リレーション (%{x}-%{y} / %{count})
- comment: コメント (%{count}件)
changesetxml: 変更セット XML
osmchangexml: OSM 差分 XML
- feed:
- title: 変更セット %{id}
- title_comment: 変更セット %{id} - %{comment}
join_discussion: 議論に参加するにはログインしてください
discussion: 議論
still_open: 変更セットが開いたままです - 議論を行うには変更セットを閉じる必要があります。
no_more_area: この領域には変更セットはこれ以上ありません。
no_more_user: この利用者による変更セットはこれ以上ありません。
load_more: 続きを読み込む
+ feed:
+ title: 変更セット %{id}
+ title_comment: 変更セット %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: 申し訳ありませんが、要求した変更セットの一覧は時間がかかりすぎたため取得できませんでした。
changeset_comments:
way_paginated: ხაზები (%{x}-%{y} %{count}-დან)
relation: ურთიერთობები (%{count})
relation_paginated: ურთიერთობები (%{x}-%{y} %{count}-დან)
- comment: კომენტარები (%{count})
changesetxml: ცვლილებების პაკეტის XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: ცვლილებების პაკეტი %{id}
- title_comment: ცვლილებების პაკეტი %{id} - %{comment}
discussion: განხილვა
node:
title_html: 'წერტილი: %{name}'
index:
title: ცვლილებების პაკეტი
load_more: მეტის ჩატვირთვა
+ feed:
+ title: ცვლილებების პაკეტი %{id}
+ title_comment: ცვლილებების პაკეტი %{id} - %{comment}
changeset_comments:
comment:
commented_at_by_html: განაახლა %{when} წინ მომხმარებელმა %{user}
way_paginated: Iberdan (%{x}-%{y} si %{count})
relation: Assaɣen (%{count})
relation_paginated: Assaɣen (%{x}-%{y} si %{count})
- comment: Iwenniten (%{count})
changesetxml: XML n ugraw n ibeddilen
osmchangexml: XML osmChange
- feed:
- title: Agraw n usnifel %{id}
- title_comment: Agraw n ubeddel %{id} - %{comment}
join_discussion: Qqen akken ad tedduḍ ar usqerdec
discussion: Asqerdec
still_open: Tagrumma isenfilen zgan ldin - asqerdec ad yili mara isenfilen meṛṛa
no_more_area: Ulac agraw-nniḍen n usnifel yettwafen di temnaḍt-agi.
no_more_user: Ulac agraw-nniḍen n usnifel n useqdac-agi.
load_more: Sali ugar
+ feed:
+ title: Agraw n usnifel %{id}
+ title_comment: Agraw n ubeddel %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Suref-aɣ, tabdart n igrawen n usnifel i d-sutreḍ tettwai ddeqs n wakud
akkena d d-ali.
node: Нүктелер (%{count})
way: Сызықтар (%{count})
relation: Қатынастар (%{count})
- comment: Пікірлер (%{count})
changesetxml: Өңдеме дестесінің XML-і
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Өңдеме дестесі %{id}
discussion: Талқылау
node:
title_html: 'Нүкте: %{name}'
title_user_link_html: '%{user_link} жасаған өңдеме дестелері'
title_friend: Достарымның өңдемелер дестелері
load_more: Көбірек жүктеу
+ feed:
+ title: Өңдеме дестесі %{id}
changeset_comments:
comment:
commented_at_by_html: '%{when} %{user} жаңартқан'
way_paginated: ផ្លូវចំនួន (%{x}-%{y} ក្នុងចំណោម %{count})
relation: ទំនាក់ទំនងចំនួន (%{count})
relation_paginated: ទំនាក់ទំនងចំនួន (%{x}-%{y} ក្នុងចំណោម %{count})
- comment: មតិយោបល់ (%{count})
changesetxml: សំណុំបន្លាស់ប្ដូរ XML
- feed:
- title: សំណុំបន្លាស់ប្ដូរ %{id}
- title_comment: សំណុំបន្លាស់ប្តូរ %{id} - %{comment}
join_discussion: កត់ឈ្មោះចូលដើម្បីចូលរួមពិភាក្សា
discussion: ការពិភាក្សា
node:
no_more_area: គ្មានសំណុំបន្លាស់ប្ដូរថែមទៀតទេក្នុងតំបន់នេះ។
no_more_user: គ្មានសំណុំបន្លាស់ប្ដូរដោយអ្នកប្រើប្រាស់នេះថែមទៀតទេ។
load_more: ផ្ទុកបន្ថែម
+ feed:
+ title: សំណុំបន្លាស់ប្ដូរ %{id}
+ title_comment: សំណុំបន្លាស់ប្តូរ %{id} - %{comment}
dashboards:
contact:
km away: ចម្ងាយ %{count} គ.ម.
way_paginated: ದಾರಿಗಳು (%{x}-%{y} ರ %{count})
relation: ಸಂಬಂಧಗಳು (%{count})
relation_paginated: ಸಂಬಂಧಗಳು(%{x}-%{y} of %{count})
- comment: ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು (%{count})
- feed:
- title: ಬದಲಾವಣೆಗಳು %{id}
- title_comment: ಬದಲಾವಣೆಗಳು %{id} - %{comment}
join_discussion: ಚರ್ಚೆಗೆ ಸೇರಲು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ
discussion: ಚರ್ಚೆ
node:
no_more_area: ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ.
no_more_user: ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಇನ್ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ.
load_more: ಇನ್ನೂ ತೋರಿಸಿ
+ feed:
+ title: ಬದಲಾವಣೆಗಳು %{id}
+ title_comment: ಬದಲಾವಣೆಗಳು %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಕೇಳಿದ ಬದಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿ ಪಡೆಯಲು ದೀರ್ಘ ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು.
changeset_comments:
way_paginated: 길(%{count}개 중 %{x}-%{y})
relation: 관계(%{count})
relation_paginated: 관계(%{count}개 중 %{x}-%{y})
- comment: 의견(%{count}개)
hidden_comment_by_html: '%{time_ago} %{user}님의 비밀 의견'
comment_by_html: '%{time_ago} %{user}님의 의견'
changesetxml: 바뀜집합 XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: 바뀜집합 %{id}
- title_comment: 바뀜집합 %{id} - %{comment}
join_discussion: 토론에 참여하려면 로그인하세요
discussion: 토론
still_open: 바뀜집합이 아직 열려 있습니다 - 토론은 바뀜집합이 닫히면 시작됩니다.
no_more_area: 이 지역에서 바뀜집합이 더 없습니다.
no_more_user: 이 사용자의 바뀜집합이 더 없습니다.
load_more: 더 불러오기
+ feed:
+ title: 바뀜집합 %{id}
+ title_comment: 바뀜집합 %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: 죄송합니다, 요청하는 바뀜집합 목록을 가져오는 데 너무 오래 걸렸습니다.
changeset_comments:
way_paginated: Rê (%{x}-%{y} ji %{count})
relation: Eleqe (%{count})
relation_paginated: Eleqe (%{x}-%{y} bi tevahî %{count})
- comment: Şîrove (%{count})
hidden_comment_by_html: Şîroveya veşartî ji %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Şîroveya ji %{user} %{time_ago}
changesetxml: Desteya guhartinan a XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Desteya guhartinan %{id}
- title_comment: Desteya guhartinan %{id} - %{comment}
join_discussion: Ji bo ku beșdarî guftûgoyan bibî têkeve
discussion: Gotûbêj
still_open: Qeyda guhartinan hê jî vekirî ye - wê gotûbêj piştî ku qeyda guhartinan
no_more_area: Li vê derê desteyên guhartinan zêdetir tine.
no_more_user: Desteyên guhartinan yên vê bikarhênerê zêdetir tine.
load_more: Zêdetir bar bike
+ feed:
+ title: Desteya guhartinan %{id}
+ title_comment: Desteya guhartinan %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Bibore, bidestxistina lîsteya desteyên guhartinan ê ku te xwest demeke
dirêj girt.
x_years:
one: virun %{count} Joer
other: viru(n) %{count} Joer
+ printable_name:
+ version: v%{version}
+ current_and_old_links_html: '%{current_link}, %{old_link}'
editor:
default: Standard (elo %{name})
id:
way_paginated: Weeër (%{x}–%{y} vu(n) %{count})
relation: Relatiounen (%{count})
relation_paginated: Relatiounen (%{x}-%{y} vu(n) %{count})
- comment: Bemierkungen (%{count})
changesetxml: XML mam Set vun Ännerungen
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: 'Set vun Ännerungen: %{id}'
- title_comment: Set vun Ännerungen %{id} - %{comment}
join_discussion: Loggt Iech an, fir bei der Diskussioun matzemaachen
discussion: Diskussioun
still_open: Den Ännerungssaz ass nach op. 'Diskussioun gëtt opgemaach, esoubal
no_more_area: Keng weider Grupp vun Ännerungen an dëser Géigend.
no_more_user: Keng weider Gruppe vun Ännerunge vun dësem Benotzer.
load_more: Méi lueden
+ feed:
+ title: 'Set vun Ännerungen: %{id}'
+ title_comment: Set vun Ännerungen %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Et leider ze laang gedauert, déi ugefuerdert Ännerungssätz ofzeruffen.
changeset_comments:
show:
title: Blog vun %{user} | %{title}
user_title: Blog vun %{user}
+ discussion: Diskussioun
leave_a_comment: Eng Bemierkung maachen
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} fir eng Bemierkung ze schreiwen'
login: Aloggen
# Author: Eitvys200
# Author: Empers
# Author: Garas
+# Author: Hugo.arg
# Author: Kris2paz
# Author: Macofe
# Author: Mantak111
messages:
invalid_email_address: nepanašus į tinkamą e-pašto adresą
email_address_not_routable: nemaršrutizuojamas
+ display_name_is_user_n: negali būti user_n, nebent n yra jūsų naudotojo id
+ models:
+ user_mute:
+ is_already_muted: jau nutildytas
models:
acl: Prieigos valdymo sąrašas
changeset: Pakeitimas
reopened_at_by_html: '%{user} iš naujo suaktyvino %{when}'
rss:
title: OpenStreetMap pastabos
+ description_all: Pastabų, apie kurias pranešta, kurios buvo pakomentuotos
+ ar uždarytos, sąrašas
description_area: sąrašas pastabų, pranešta, pakomentuota arba uždaryta jūsų
srityje (%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
description_item: Rss kanalas pastabai %{id}
retain_changeset_discussions: Jūsų pakeitimų diskusijos, jei tokių yra, bus
išsaugotos.
retain_email: Jūsų el. pašto adresas bus išsaugotas.
+ recent_editing_html: Kadangi neseniai redagavote, jūsų paskyros šiuo metu
+ ištrinti negalima. Ištrinti bus galima po %{time}.
confirm_delete: Ar tikrai?
cancel: Atšaukti
accounts:
way_paginated: Keliai (%{x}-%{y} iš %{count})
relation: Ryšiai (%{count})
relation_paginated: Ryšiai (%{x}-%{y} iš %{count})
- comment: Komentarai (%{count})
hidden_comment_by_html: Paslėptas komentaras nuo %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Komentaras nuo %{user} %{time_ago}
changesetxml: Pakeitimo XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Pakeitimas %{id}
- title_comment: Pakeitimas %{id} - %{comment}
join_discussion: Prisijunkite norėdami dalyvauti aptarime
discussion: Diskusija
still_open: Pakeitimas vis dar atidarytas - diskusija prasidės tik uždarius
introduction: Spauskite ant žemėlapio, norėdami rasti gretimus objektus
nearby: Artimi objektai
enclosing: Gaubiantys objektai
+ old_relations:
+ not_found:
+ sorry: Atsiprašome, santykio %{id} versijos %{version} nepavyko rasti.
changesets:
changeset_paging_nav:
showing_page: Puslapis %{page}
no_more_area: Daugiau pakeitimų šioje vietoje nėra.
no_more_user: Daugiau šio naudotojo pakeitimų nėra.
load_more: Įkelti daugiau
+ feed:
+ title: Pakeitimas %{id}
+ title_comment: Pakeitimas %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Atsiprašome, bet jūsų prašytų pakeitimų ištraukimas užtruko per ilgai.
changeset_comments:
applications:
create:
notice: Aplikacija užregistruota.
+ scopes:
+ address: Žiūrėti savo fizinį adresą
+ email: Žiūrėti savo el. pašto adresą
+ openid: Autentifikuokite savo paskyrą
+ phone: Žiūrėti savo telefono ryšio numerį
+ profile: Žiūrėti savo profilio informaciją
errors:
contact:
contact_url_title: Įvairių susisiekimo būdų paaiškinimas
"yes": Lyninis keltuvas
aeroway:
aerodrome: Aerodromas
+ airstrip: Pakilimo takas
apron: Oro uosto aikštelė
gate: Oro uosto vartai
hangar: Angaras
helipad: Sraigtasparnių aikštelė
holding_position: Užlaikymo pozicija
+ navigationaid: Aviacijos navigacijos pagalba
parking_position: Stovėjimo Pozicija
runway: Pakilimo takas
+ taxilane: Taksi linija
taxiway: Riedėjimo takas
terminal: Oro uosto terminalas
+ windsock: Vėjarodis
amenity:
animal_boarding: Gyvūnų viešbutis
animal_shelter: Gyvūnų prieglauda
public_bath: Vieša Pirtis
public_bookcase: Knygų dalinimosi lentyna
public_building: Visuomeninis pastatas
+ ranger_station: Reindžerio stotis
recycling: Perdirbimo punktas
restaurant: Restoranas
+ sanitary_dump_station: Sanitarinis sąvartynas
school: Mokykla
shelter: Pastogė
shower: Dušas
theatre: Teatras
toilets: Tualetas
townhall: Rotušė
+ training: Mokymų įstaiga
university: Universitetas
vehicle_inspection: Automobilių Apžiūra
vending_machine: Vendingas
village_hall: Nedidelio miestelio valdžios būstinė
waste_basket: Atliekų krepšelis
waste_disposal: Atliekų šalinimas
+ waste_dump_site: Atliekų sąvartynas
+ watering_place: Laistymo vieta
water_point: Vandens Punktas
weighbridge: Svarstyklės
+ "yes": Patogumai
boundary:
+ aboriginal_lands: Čiabuvių žemės
administrative: Administracinė riba
census: Gyventojų surašymo teritorijos riba
national_park: Nacionalinis parkas
"yes": Riba
bridge:
aqueduct: Akvedukas
+ boardwalk: Promenada
suspension: Kabantis tiltas
swing: Siūbuojantis tiltas
viaduct: Viadukas
apartment: Apartamentas
apartments: Apartamentai
barn: Tvartas
+ bungalow: Vila
+ cabin: Trobelė
chapel: Koplyčia
church: Bažnyčios Pastatas
+ civic: Civilinis statinys
college: Koledžo Pastatas
commercial: Komercinės paskirties pastatas
construction: Statomas pastatas
dormitory: Bendrabutis
duplex: Dvibutis
farm: Ūkinis Namas
+ farm_auxiliary: Pagalbinis ūkis
garage: Garažas
garages: Garažai
greenhouse: Šiltnamis
hospital: Ligoninės pastatas
hotel: Viešbučio Pastatas
house: Namas
+ houseboat: Plaukiojantis namas
hut: Trobelė
industrial: Pramoninis pastatas
kindergarten: Darželio Pastatas
+ manufacture: Pramoninis statinys
office: Biurų pastatas
public: Visuomeninis pastatas
residential: Gyvenamasis pastatas
roof: Stogas
ruins: Sugriuvęs pastatas
school: Mokyklos pastatas
+ semidetached_house: Pusiau atskiras namas
+ service: Pagalbinis statinys
shed: Pašiūrė
stable: Arklidė
static_caravan: Karavanas
+ temple: Šventyklos pastatas
terrace: Terasos Pastatas
train_station: Traukinių Stoties Pastatas
university: Universiteto pastatas
warehouse: Sandėlis
"yes": Pastatas
club:
+ scout: Skautų bazė
sport: Sporto klubas
"yes": Klubas
craft:
blacksmith: Kalvis
brewery: Alaus darykla
carpenter: Dailidė
+ caterer: Maisto tiekėjas
confectionery: Konditerija
+ dressmaker: Siuvėjas
electrician: Elektrikas
electronics_repair: Elektronikos taisykla
gardener: Sodininkas
+ glaziery: Stiklius
handicraft: Rankdarbiai
+ metal_construction: Metalo gamykla
painter: Dažytojas
photographer: Fotografas
plumber: Santechnikas
roofer: Stogdengys
sawmill: Lentpjūvė
shoemaker: Batsiuvys
+ stonemason: Akmenskaldys
tailor: Siuvėjas
+ window_construction: Langų gamintojas
winery: Vyno darykla
"yes": Amatų parduotuvė
emergency:
+ access_point: Prieigos taškas
ambulance_station: Greitosios medicinos pagalbos stotis
assembly_point: Susirinkimo taškas
defibrillator: Defibriliatorius
fire_extinguisher: Gesintuvas
+ fire_water_pond: Priešgaisrinis telkinys
landing_site: Avarinio nusileidimo aikštelė
life_ring: Gelbėjimo ratas
phone: Avarinis telefonas
+ siren: Avarinė sirena
+ suction_point: Avarinis siurbimo taškas
+ water_tank: Priešgaisrinis telkinys
highway:
abandoned: Apleistas kelias
bridleway: Jodinėjimo takas
tertiary: Trečios reikšmės kelias
tertiary_link: Trečios reikšmės kelias
track: Vėžės
+ traffic_mirror: Eismo veidrodis
traffic_signals: Šviesoforas
trunk: Magistralinis kelias
trunk_link: Magistralinis kelias
unclassified: Neklasifikuotas kelias
"yes": Kelias
historic:
+ aircraft: Istorinis lėktuvas
archaeological_site: Archeologinė vieta
+ bomb_crater: Istorinis bombos krateris
battlefield: Mūšio vieta
boundary_stone: Pasienio akmuo
building: Istorinis pastatas
bunker: Bunkeris
+ cannon: Istorinė patranka
castle: Pilis
+ charcoal_pile: Istorinė anglių krūva
church: Bažnyčia
city_gate: Miesto vartai
citywalls: Miesto sienos
manor: Dvaras
memorial: Memorialas
mine: Kasykla
+ mine_shaft: Kasyklos šachta
monument: Paminklas
railway: Istorinis geležinkelis
roman_road: Romėnų kelias
ruins: Griuvėsiai
+ rune_stone: Runų akmuo
stone: Akmuo
tomb: Kapas
tower: Bokštas
+ wayside_chapel: Pakelės koplytėlė
wayside_cross: Pakelės kryžius
wayside_shrine: Koplytstulpis
wreck: Nuskendęs laivas
"yes": Sandūra
landuse:
allotments: Sodai/sodininkų bendrijos
+ aquaculture: Akvakultūra
basin: Baseinas
brownfield: Apleista teritorija
cemetery: Kapinės
military: Karinė zona
mine: Kasykla
orchard: vaisių sodas
+ plant_nursery: Daigynas
quarry: Karjeras
railway: Geležinkelis
recreation_ground: Rekreacinė zona
+ religious: Šventvietė
reservoir: Rezervuaras
reservoir_watershed: Vandens rezervuaras
residential: Gyvenamasis rajonas
vineyard: Vynuogynas
"yes": Žemėnauda
leisure:
+ adult_gaming_centre: Suaugusiųjų žaidimų centras
+ bandstand: Estrada
beach_resort: Pajūrio kurortas
bird_hide: paukščių stebėjimo vieta
+ bleachers: Tribūnos
+ bowling_alley: Boulingas
common: Bendra žemė
dance: Šokių salė
dog_park: Šunų parkas
miniature_golf: Mini golfas
nature_reserve: Gamtos draustinis
park: Parkas
+ picnic_table: Pikniko stalas
pitch: Sporto aikštė
playground: Žaidimų aikštelė
recreation_ground: Rekreacinis plotas
cross: Kryžius
dyke: Pylimas
flagpole: Vėliavos stiebas
+ kiln: Krosnis
lighthouse: Švyturys
+ manhole: Liukas
mast: Stiebas
mine: Kasykla
mineshaft: Kasyklos šachta
monitoring_station: Stebėjimo Stotis
petroleum_well: Naftos šulinys
+ pier: Pirsas
pipeline: Vamzdynas
pumping_station: Siurblinė
reservoir_covered: Uždengtas rezervuaras
silo: Siloso bokštas
snow_cannon: Sniego patranka
snow_fence: Sniego tvora
+ storage_tank: Rezervuaras
surveillance: Stebėjimas
telescope: Teleskopas
tower: Bokštas
+ utility_pole: Elektros stulpas
+ wastewater_plant: Vandenvalda
watermill: Vandens Malūnas
water_tap: Vandens čiaupas
water_tower: Vandens Bokštas
water_well: Šulinys
+ water_works: Vandentiekis
windmill: Vėjo malūnas
works: Gamykla
"yes": Žmogaus sukurta
airfield: Karinis aerodromas
barracks: Kareivinės
bunker: Bunkeris
+ checkpoint: Patikros punktas
+ trench: Tranšėja
"yes": Karinis
mountain_pass:
"yes": Kalnų perėja
natural:
atoll: Atolas
+ bare_rock: Plikos uolos
bay: Įlanka
beach: Paplūdimys
cape: Kyšulys
water: Vanduo
wetland: Pelkė
wood: Medžiai
+ "yes": Gamtinis objektas
office:
accountant: Buhalteris
administrative: Administracija
newspaper: Laikraščio biuras
ngo: NGO įstaiga
notary: Notaro biuras
+ religion: Religinė įstaiga
research: Tyrimų biuras
+ tax_advisor: Mokesčių patarėjas
telecommunication: Telekomunikacijų tarnyba
travel_agent: Kelionių agentūra
"yes": Biuras
neighbourhood: Rajonas
plot: Sklypas
postcode: Pašto kodas
+ quarter: Mikrorajonas
region: Regionas
sea: Jūra
square: Aikštė
shop:
alcohol: Licencijuotos parduotuvės
antiques: Antikvariniai daiktai
+ appliance: Buitinės technikos parduotuvė
art: Meno parduotuvė
baby_goods: Kūdikių prekių parduotuvė
bag: Rankinių parduotuvė
bakery: Kepykla
bathroom_furnishing: Vonios kambario baldų parduotuvė
beauty: Grožio salonas
+ bed: Patalynės gaminiai
beverages: Gėrimų parduotuvė
bicycle: Dviračių parduotuvė
bookmaker: Žymė
massage: Masažas
medical_supply: Medicinos reikmenų parduotuvė
mobile_phone: Mobiliųjų telefonų parduotuvė
+ money_lender: Pinigų skolintojas
motorcycle: Motociklų parduotuvė
motorcycle_repair: Motociklų remonto dirbtuvės
music: Muzikos prekių parduotuvė
pawnbroker: Lombardas
perfumery: Parfumerijos parduotuvė
pet: Naminių gyvūnėlių parduotuvė
+ pet_grooming: Naminių gyvūnėlių priežiūra
photo: Foto prekių parduotuvė
seafood: Jūros gėrybės
second_hand: Dėvėtų parduotuvė
shoes: Batų parduotuvė
sports: Sporto prekių parduotuvė
stationery: Raštinės reikmenys
+ storage_rental: Sandėliavimo nuoma
supermarket: Prekybos centras
tailor: Siuvėjas
tattoo: Tatuiruočių salonas
toys: Žaislų parduotuvė
travel_agency: Kelionių agentūra
tyres: Padangų Parduotuvė
+ vacant: Laisva parduotuvė
variety_store: Įvairių prekių parduotuvė
video: Video parduotuvė
video_games: Vaizdo žaidimų parduotuvė
+ wholesale: Didmeninė parduotuvė
wine: Vyno Parduotuvė
"yes": Parduotuvė
tourism:
picnic_site: Poilsiavietė
theme_park: Nuotykių parkas
viewpoint: Apžvalgos aikštelė
+ wilderness_hut: Trobelė gamtoje
zoo: Zoologijos sodas
tunnel:
building_passage: Praėjimas pro pastatą
"yes": Vandens vektorius
admin_levels:
level2: Šalies sienos
+ level3: Regiono riba
level4: Valstybės sienos
level5: Regiono ribos
level6: Apskrities ribos
+ level7: Savivaldybės riba
level8: Miesto sienos
level9: Kaimo riba
level10: Priemiesčio riba
+ level11: Mikrorajono riba
types:
cities: Miestai
towns: Miestai
title: Problemos
select_status: Parinkite būseną
select_type: Pasirinkite tipą
+ reported_user: Pranešęs naudotojas
not_updated: Neatnaujinta
search: Ieškoti
search_guidance: 'Problemų paieška:'
status: Būsena
reports: Pranešimai
last_updated: Paskutinis atnaujinimas
+ last_updated_time_ago_user_html: '%{time_ago} %{user}'
link_to_reports: Žiūrėti pranešimus
reports_count:
one: '{%count} pranešimas'
to: Kam
subject: Tema
date: Data
+ actions: Veiksmai
message_summary:
unread_button: Žymėti neskaitytu
read_button: Žymėti skaitytu
reply_button: Atsakyti
destroy_button: Ištrinti
+ unmute_button: Perkelti į gautuosius
new:
title: Siųsti žinutę
send_message_to_html: Siųsti naują žinutę naudotojui %{name}
body: Gaila, bet žinutės su tokiu id nėra.
outbox:
title: Išsiųstieji
+ actions: Veiksmai
messages:
one: Jūs %{count} nusiųstą pranešimą
other: Jūs %{count} nusiųstus(-ų) pranešimus(-ų)
no_sent_messages_html: Jūs dar negavote nei vienos žinutės. Kodėl gi nesusisiekus
su %{people_mapping_nearby_link}?
people_mapping_nearby: netoliese žyminčiais naudotojais
+ muted:
+ title: Nutildyti pranešimai
reply:
wrong_user: Jūs prisijungęs kaip „%{user}“, bet pranešimas, kuriuo jūsų prašyta
atsakyti, nebuvo nusiųstas tam naudotojui. Prisijunkite prie teisingos naudotojo
heading:
my_inbox: Mano gauti
my_outbox: Išsiųsti
+ muted_messages: Nutildyti pranešimai
mark:
as_read: Pranešimas pažymėtas kaip skaitytas
as_unread: Pranešimas pažymėtas kaip neskaitytas
+ unmute:
+ notice: Žinutė perkelta į gautuosius
+ error: Žinutės nepavyko perkelti į gautuosius.
destroy:
destroyed: Pranešimas ištrintas
passwords:
new:
title: Pamiršau slaptažodį
heading: Pamiršote slaptažodį?
- email address: 'E-pašto adresas:'
+ email address: El. pašto adresas
new password button: Atstatyti slaptažodį
help_text: Įveskite elektroninio pašto adresą, kurį naudojote užsiregistruodami.
Mes atsiųsime nuorodą į elektroninį paštą, kurią galėsite naudoti norėdami
flash token bad: Ženklas nerastas, galbūt bloga nuoroda?
update:
flash changed: Jūsų slaptažodis sėkmingai pakeistas.
+ flash token bad: Prieigos raktas nerastas, galbūt blogai nurodytas URL?
preferences:
show:
title: Mano parinktys
new:
title: Prisijungti
heading: Prisijungti
- email or username: 'E-pašto adresas arba naudotojo vardas:'
- password: 'Slaptažodis:'
+ email or username: 'El. pašto adresas ar naudotojo vardas:'
+ password: Slaptažodis
remember: Prisiminti prisijungimą
lost password link: Pamiršote slaptažodį?
login_button: Prisijungti
title: Prisijungti su Facebook
alt: Prisijungti su Facebook paskyra
microsoft:
- title: Prisijungti su Windows Live
- alt: Prisijungti su Windows Live paskyra
+ title: Prisijungti su Microsoft
+ alt: Prisijungti su Microsoft paskyra
github:
title: Prisijungti su GitHub
alt: Prisijungti su GitHub Paskyra
image: Paveikslėlis
alt: Alternatyvusis tekstas
url: Interneto adresas (URL)
+ codeblock: Kodo blokas
richtext_field:
edit: Redaguoti
preview: Peržiūrėti
site:
about:
next: Kitas
+ heading_html: '%{copyright}OpenStreetMap %{br} bendradarbiai'
used_by_html: '%{name} pateikia žemėlapio duomenis tūkstančiams interneto puslapių,
mobilių aplikacijų ir techninės įrangos įrenginių'
lede_text: OpenStreetMap kuria bendruomenė žymėtojų, kuriančių ir prižiūrinčių
orotofoto nuotraukas, GPS įrenginius ir paprastus lauko žemėlapius, tikrindami,
kad OSM duomenys yra teisingi ir aktualūs.
community_driven_title: Bendruomenės vystomas
+ community_driven_osm_blog: OpenStreetMap tinklaraštis
+ community_driven_user_diaries: naudotojų dienoraščiai
community_driven_community_blogs: bendruomenių tinklaraščiai
community_driven_osm_foundation: OSM fondas
open_data_title: Atviri duomenys
open_data_open_data: atviri duomenys
open_data_copyright_license: Autorių teisių ir licencijos puslapis
legal_title: Teisės
+ legal_1_1_html: |-
+ Ši svetainė ir daugelis susijusių paslaugų formaliai valdomi
+ %{openstreetmap_foundation_link} (OSMF)
+ bendruomenės vardu. Visų OSMF valdovų paslaugų naudojimui taikoma
+ %{terms_of_use_link}, %{aup_link} ir mūsų %{privacy_policy_link}.
legal_1_1_openstreetmap_foundation: OpenStreetMap fondas
legal_1_1_terms_of_use: Naudojimo sąlygos
+ legal_1_1_aup: Priimtino naudojimo politika
+ legal_1_1_privacy_policy: Privatumo politika
+ legal_2_1_html: |-
+ Prašome %{contact_the_osmf_link}
+ Jei turite licencijų, autorių teisių ar kitų teisinių klausimų.
legal_2_1_contact_the_osmf: susisiekti su OSMF
+ legal_2_2_registered_trademarks: OSMF registruotie prekių ženklai
partners_title: Partneriai
copyright:
foreign:
mapping_link: pradėti žymėjimą
legal_babble:
title_html: Autorinės teisės ir licencija
+ introduction_1_html: |-
+ OpenStreetMap%{registered_trademark_link} yra %{open_data}, licencijuota pagal
+ %{odc_odbl_link} (ODbL) pagal %{osm_foundation_link} (OSMF).
+ introduction_1_open_data: atviri duomenys
+ introduction_1_odc_odbl: Open Data Commons Open Database licencija
+ introduction_1_osm_foundation: OpenStreetMap fondas
+ introduction_3_html: Mūsų dokumentai yra licencijuoti pagal %{creative_commons_link}
+ licenciją (CC BY-SA 2.0).
+ introduction_3_creative_commons: Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0
credit_title_html: Kaip paminėti OpenStreetMap
credit_1_html: 'Naudodami OpenStreetMap duomenis, privalote atlikti šiuos
du dalykus:'
+ credit_2_1: Nurodykite priskyrimą naudojant OpenStreetMap autorių teisių pranešimą.
+ credit_2_2: Paaiškinkite, kad duomenys yra prieinami pagal atviros duomenų
+ bazės licenciją.
+ credit_3_attribution_guidelines: Priskyrimo gairės
+ credit_4_1_this_copyright_page: šį autorių teisių puslapį
attribution_example:
alt: Pavyzdys kaip galima priskirti paskyrimus OpenStreetMap svetainėje
title: Priskyrimo pavyzdys
more_title_html: Papildoma informacija
+ more_1_1_html: Skaitykite daugiau apie mūsų duomenų naudojimą ir kaip mums
+ priskirti autorystę apsilankę %{osmf_licence_page_link}.
+ more_1_1_osmf_licence_page: OSMF licencijos puslapis
+ more_2_1_api_usage_policy: API naudojimo politika
contributors_title_html: Mūsų autoriai
contributors_intro_html: Mūsų autoriai yra tūkstančiai įvairių žmonių. Taip
pat įtrauktas ir laisvai prieinamas turinys iš valstybinių kartografijos
agentūrų bei įvairių kitų šaltinių.
contributors_at_austria: Austrija
+ contributors_at_cc_by_at_with_amendments: CC BY AT su pakeitimais
contributors_au_australia: Australija
+ contributors_au_geoscape_australia: Geoscape Australia
+ contributors_au_cc_licence: Creative Commons Attribution 4.0 tarptautinė licencija
+ (CC BY 4.0)
+ contributors_ca_credit_html: |-
+ %{canada}: yra duomenų iš
+ GeoBase®, GeoGratis (© Kanados gamtos
+ šaltinių departamentas), CanVec (© Kanados gamtos
+ šaltinių departamentas), ir StatCan (Kanados statistikos
+ Geografijos skyriaus).
contributors_ca_canada: Kanada
+ contributors_cz_credit_html: '%{czechia}: yra duomenų iš Valstybinės žemėtvarkos
+ administracijos ir kadastro, licencijuojama pagal %{cc_licence_link}'
+ contributors_cz_czechia: Čekija
+ contributors_cz_cc_licence: Creative Commons Attribution 4.0 tarptautinė licencija
+ (CC BY 4.0)
+ contributors_fi_credit_html: |-
+ %{finland}: yra duomenų iš
+ Suomijos topografinės duomenų bazės nacionalinės žemės tyrimo tarnybos
+ ir kitų duomenų rinkinių, pagal %{nlsfi_license_link}.
contributors_fi_finland: Suomija
+ contributors_fi_nlsfi_license: NLSFI licencija
+ contributors_fr_credit_html: |-
+ %{france}: yra duomenų iš
+ Bendrojo mokesčių valdytojo.
contributors_fr_france: Prancūzija
+ contributors_nl_credit_html: '%{netherlands}: Yra © AND duomenų, 2007
+ (%{and_link})'
contributors_nl_netherlands: Nyderlandai
+ contributors_nz_credit_html: |-
+ %{new_zealand}: yra duomenų iš %{linz_data_service_link}
+ licencijuojama antriniam panaudojimui pagal %{cc_by_link}.
contributors_nz_new_zealand: Naujoji Zelandija
+ contributors_nz_linz_data_service: LINZ duomenų tarnyba
+ contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0
+ contributors_rs_credit_html: |-
+ %{serbia}: yra duomenų iš %{rgz_link} ir %{open_data_portal}
+ (vieša Serbijos informacija), 2018.
+ contributors_rs_serbia: Serbija
+ contributors_rs_rgz: Serbijos geodezijos tarnyba
+ contributors_rs_open_data_portal: Nacionalinis atvirų duomenų portalas
+ contributors_si_credit_html: |-
+ %{slovenia}: yra duomenų iš %{gu_link} ir %{mkgp_link}
+ (vieša Slovėnijos informacija).
contributors_si_slovenia: Slovėnija
+ contributors_si_gu: Matavimo ir žemėlapių tarnyba
+ contributors_si_mkgp: Žemės ūkio, miškų ir maisto ministerija
+ contributors_es_credit_html: |-
+ %{spain}: yra duomenų iš
+ Ispanijos nacionalinio geografijos instituto (%{ign_link}) ir
+ Nacionalinės kartografinės sistemos (%{scne_link})
+ licenzijuojama pakartotiniam naudojimui pagal %{cc_by_link}.
contributors_es_spain: Ispanija
+ contributors_za_credit_html: '%{south_africa}: yra duomenų iš %{ngi_link},
+ valstybės teisės saugomos.'
contributors_za_south_africa: Pietų Afrika
+ contributors_za_ngi: 'Vyriausiasis direktoratas: Nacionalinė geografinė erdvinė
+ informacija'
contributors_gb_united_kingdom: Jungtinė Karalystė
+ contributors_2_contributors_page: Pagalbininkų puslapis
contributors_footer_2_html: Duomenų įtraukimas į OpenStreetMap nereiškia,
kad originalių duomenų tiekėjas remia OpenStreetMap. Nenumatomos jokios
garantijos ir neprisiimama jokia atsakomybė.
infringement_1_html: OSM pildytojai primenami niekada nesinaudoti autorių
teisėmis apsaugotų šaltinių (pvz. Google Maps ar spausdintų žemėlapių) be
leidimo naudoti.
+ infringement_2_1_takedown_procedure: pašalinimo procedūra
+ infringement_2_1_online_filing_page: pildymo internetu puslapis
index:
js_1: Jūs arba naudojate naršyklę, nepalaikančią JavaScript, arba išjungėte
JavaScript palaikymą.
cycleway_national: Nacionalinis dviračių takas
cycleway_regional: Regioninis dviračių takas
cycleway_local: Vietinis dviračių takas
+ cycleway_mtb: Kalnų dviračių maršrutas
footway: Pėsčiųjų takas
rail: Geležinkelis
+ train: Traukinys
subway: Metropoliteno linija
+ ferry: Keltas
+ light_rail: Greitasis traukinys
+ tram: Tramvajus
+ trolleybus: Troleibusas
+ bus: Autobusas
cable_car: Lyno keltuvas
- chair_lift: keltuvas
+ chair_lift: Keltuvas
runway: Kilimo takas
taxiway: Riedėjimo takas
apron: Oro uosto lėktuvų aikštelė
admin: Administracinės ribos
+ capital: Sostinė
+ city: Miestas
+ orchard: Vaismedžių plantacija
+ vineyard: Vynuogynas
forest: Miškas
- wood: Medžių teritorija
+ wood: Miškas
+ farmland: Pasėliai
+ grass: Žolės
+ meadow: Pieva
+ bare_rock: Plikos uolos
+ sand: Smėlynas
golf: Golfo laukas
park: Parkas
common: Bendras
+ built_up: Užstatyta teritorija
resident: Gyvenamoji zona
retail: Mažmeninis rajonas
industrial: Pramoninė zona
commercial: Komericinis plotas
heathland: Šilynas
+ scrubland: Krūmynai
lake: Ežeras
- reservoir: rezervuaras
+ reservoir: Tvenkinys
+ intermittent_water: Išdžiūstantis vandentakis
+ glacier: Ledynas
+ reef: Rifas
+ wetland: Šlapynė
farm: Ūkis
brownfield: Apleista teritorija
cemetery: Kapinės
allotments: Sodai
pitch: Sportinis laukas
centre: Sporto centras
+ beach: Paplūdimys
reserve: Gamtos rezervatas
military: Karinis rajonas
school: Mokykla
- university: universitetas
+ university: Universitetas
+ hospital: Ligoninė
building: Didelis pastatas
station: Geležinkelio stotis
summit: Viršūnė
private: Privati prieiga
destination: Atvykimo susisiekimas
construction: Statomi keliai
+ bus_stop: Autobusų stotelė
+ stop: Sustojimas
bicycle_shop: Dviračių parduotuvė
+ bicycle_rental: Dviračių nuoma
bicycle_parking: Dviračių stovėjimo aikštelė
+ bicycle_parking_small: Maža dviračių stovėjimo aikštelė
toilets: Tualetai
welcome:
title: Sveiki atvykę!
overlays: Įjungti papildomus sluoksnius problemų pranešimui
title: Sluoksniai
osm_france: OpenStreetMap Prancūzija
+ andy_allan: Endis Alanas
site:
edit_tooltip: Redaguoti žemėlapį
edit_disabled_tooltip: Norėdami redaguoti, priartinkite
way_paginated: Ceļi (%{x}-%{y} no %{count})
relation: Relācijas (%{count})
relation_paginated: Relācijas (%{x}-%{y} no %{count})
- comment: Komentāri (%{count})
changesetxml: Izmaiņu kopas XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Izmaiņu kopa %{id}
- title_comment: Izmaiņu kopa %{id} - %{comment}
join_discussion: Ieejiet sistēmā lai pievienotos diskusijai
discussion: Diskusija
node:
no_more_area: Nav vairāk izmaiņu kopu šajā apgabalā.
no_more_user: Nav vairāk izmaiņu kopu no šī lietotāja.
load_more: Ielādēt vairāk
+ feed:
+ title: Izmaiņu kopa %{id}
+ title_comment: Izmaiņu kopa %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Atvainojiet, jūsu pieprasīto izmaiņu kopu ielāde prasīja pārāk daudz
laika.
one: пред %{count} година
other: пред %{count} години
printable_name:
- with_version: '%{id}, вер. %{version}'
+ version: вер. %{version}
+ current_and_old_links_html: '%{current_link}, %{old_link}'
editor:
default: По основно (моментално %{name})
id:
way_paginated: Патишта (%{x}-%{y} од вкупно %{count})
relation: Односи (%{count})
relation_paginated: Односи (%{x}-%{y} од вкупно %{count})
- comment: Коментари (%{count})
hidden_comment_by_html: Скриен коментар од %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Коментар од %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML за измените
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Измени %{id}
- title_comment: Измени %{id} - %{comment}
join_discussion: Најавете се за да се приклучите во разговорот
discussion: Разговор
still_open: Измените сè уште се отворени — разговорот ќе се отвори штом ќе се
no_more_area: Нема повеќе промени на ова подрчаје.
no_more_user: Нема повеќе промени од овој корисник.
load_more: Вчитај уште
+ feed:
+ title: Измени %{id}
+ title_comment: Измени %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: За жал, на списокот на промени што го побаравте му требаше предолго за
да се добие.
show:
title: Дневникот на %{user} | %{title}
user_title: Дневникот на %{user}
+ discussion: Разговор
leave_a_comment: Напиши коментар
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} за да оставите коментар'
login: Најава
comment: Коментар
newer_comments: Понови коментари
older_comments: Постари коментари
+ subscribe:
+ heading: Да ве претплатам на разговорот во следната дневничка ставка?
+ button: Претплати се на разговорот
+ unsubscribe:
+ heading: Да ве отпишам од претплатата на разговорот во следната дневничка ставка?
+ button: Отпиши се од разговорот
doorkeeper:
errors:
messages:
%{commenturl} или пак да му испратите порака на авторот на %{replyurl}
footer_html: Можете и да го прочитате коментарот на %{readurl}, да коментирате
на %{commenturl} или пак да му испратите порака на авторот на %{replyurl}
+ footer_unsubscribe: Можете да ја отпишете претплатата на разговорот на %{unsubscribeurl}
+ footer_unsubscribe_html: Можете да ја отпишете претплатата на разговорот на
+ %{unsubscribeurl}
message_notification:
subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'
hi: Здраво %{to_user},
way_paginated: Кэй (%{x}-%{y} дин %{count})
relation: Релаций (%{count})
relation_paginated: Релаций (%{x}-%{y} дин %{count})
- comment: Коментарий (%{count})
join_discussion: Вэ ругэм сэ ынтраць ын конт пентру а вэ алэтура дискуцией
discussion: Дискуцие
node:
relation_paginated: संबंध (%{x}-%{y}, %{count} पैकी)
changesetxml: बदलसंच XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: बदलसंच %{id}
- title_comment: बदलसंच %{id} - %{comment}
join_discussion: चर्चेत सहभागी होण्यासाठी सनोंद प्रवेश करा
node:
title_html: 'गाठ: %{name}'
no_more_area: या भागात अधिक बदलसंच नाहीत.
no_more_user: या सदस्याचे अधिक बदलसंच नाहीत.
load_more: अधिक प्रभारण करा
+ feed:
+ title: बदलसंच %{id}
+ title_comment: बदलसंच %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: क्षमा असावी, आपण मागितलेली बदलसंचाची यादी मिळविण्यास फार वेळ लागला.
changeset_comments:
way_paginated: Jalan (%{x}-%{y} / %{count})
relation: Hubungan (%{count})
relation_paginated: Hubungan (%{x}-%{y} / %{count})
- comment: Komen (%{count})
changesetxml: XML Set Ubah
osmchangexml: XML osmChange
- feed:
- title: Set Ubah %{id}
- title_comment: Set Ubah %{id} - %{comment}
join_discussion: Daftar masuk untuk perbincangan
discussion: Perbincangan
node:
no_more_area: Tiada lagi set perubahan di kawasan ini.
no_more_user: Tiada lagi set perubahan oleh pengguna ini.
load_more: Selanjutnya
+ feed:
+ title: Set Ubah %{id}
+ title_comment: Set Ubah %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Maaf, senarai set perubahan yang anda minta mengambil masa yang terlalu
lama untuk diambil.
location: 'တည်နေရာ:'
changeset:
belongs_to: စာရေးသူ
- comment: မှတ်ချက်များ (%{count})
join_discussion: ဆွေးနွေးရန် လော့အင်ဝင်ပါ
discussion: ဆွေးနွေးချက်
relation:
way_paginated: Strekninger (%{x}-%{y} av %{count})
relation: Forbindelser (%{count})
relation_paginated: Forbindelser (%{x}-%{y} av %{count})
- comment: Kommentarer (%{count})
changesetxml: XML for endringssett
osmchangexml: osmChange-XML
- feed:
- title: Endringssett %{id}
- title_comment: 'Endringsforløp: %{id} - %{comment}'
join_discussion: Logg inn for å delta i diskusjonen
discussion: Diskusjon
still_open: Endringssettet er fortsatt åpent – diskusjonen åpner når endringssettet
no_more_area: Ingen flere endringssett i dette området.
no_more_user: Ingen flere endringssett av denne brukeren.
load_more: Last inn mer
+ feed:
+ title: Endringssett %{id}
+ title_comment: 'Endringsforløp: %{id} - %{comment}'
timeout:
sorry: Listen over endringssett du ba om tok for lang tid å hente.
changeset_comments:
show:
title: '%{user} sin dagbok | %{title}'
user_title: Dagboken til %{user}
+ discussion: Diskusjon
leave_a_comment: Legg igjen en kommentar
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} for å legge inn en kommentar'
login: Logg inn
way_paginated: बाटोहरू (जम्मा %{count} मध्येबाट %{x}-%{y})
relation: सम्बन्धहरू (%{count})
relation_paginated: सम्बन्धहरू (जम्मा %{count} मध्येबाट %{x}-%{y})
- comment: टिप्पणीहरू (%{count})
changesetxml: चेन्जसेट XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: 'परिवर्तनहरू: %{id}'
- title_comment: परिवर्तनहरू %{id} - %{comment}
join_discussion: छलफलमा भाग लिन लग इन गर्नुहोस्
discussion: छलफल
node:
no_more_area: यो क्षेत्रमा अन्य कुनै परिवर्तनहरू छैनन्।
no_more_user: यस प्रयोगकर्तटद्वारा अन्य कुनै परिवर्तनहरू गरिएका छैनन् ।
load_more: अझै बढी खोल्नुहोस्
+ feed:
+ title: 'परिवर्तनहरू: %{id}'
+ title_comment: परिवर्तनहरू %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: माफ गर्नुहोला, तपाईंले खोज्नुभएको परिवर्तनहरूको सूची प्राप्त गर्न निकै
समय लाग्यो ।
way_paginated: Wegen (%{x}-%{y} van %{count})
relation: Relaties (%{count})
relation_paginated: Relaties (%{x}-%{y} van %{count})
- comment: Reacties (%{count})
hidden_comment_by_html: Verborgen reactie van %{user}, %{time_ago}
comment_by_html: Reactie van %{user}, %{time_ago}
changesetxml: Wijzigingenset-XML
osmchangexml: osmChange-XML
- feed:
- title: Wijzigingenset %{id}
- title_comment: Wijzigingenset %{id} - %{comment}
join_discussion: Meld u aan om mee te praten
discussion: Overleg
still_open: Wijzigingenset is nog open – overleg gaat open zodra de wijzigingenset
no_more_area: Geen wijzigingensets meer in dit gebied.
no_more_user: Geen wijzigingensets meer van deze gebruiker.
load_more: Meer laden
+ feed:
+ title: Wijzigingenset %{id}
+ title_comment: Wijzigingenset %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Het oproepen van de lijst met wijzigingensets die u hebt opgevraagd duurde
te lang.
way_paginated: Strekningar (%{x}-%{y} av %{count})
relation: Samhøve (%{count})
relation_paginated: Samhøve (%{x}–%{y} av %{count})
- comment: Kommentarar (%{count})
hidden_comment_by_html: Skylt kommentar frå %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Kommentar frå %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML for endringssett
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Endringssett %{id}
- title_comment: 'Endringssett: %{id} - %{comment}'
join_discussion: Logg inn for å vere med i diskusjonen
discussion: Ordskifte
still_open: Endringssettet er framleis ope – det vert opna for diskusjon når
no_more_area: Ingen fleire endringssett i dette området.
no_more_user: Ingen fleire endringssett av denne brukaren.
load_more: Last inn meir
+ feed:
+ title: Endringssett %{id}
+ title_comment: 'Endringssett: %{id} - %{comment}'
timeout:
sorry: Lista over endringssett du ba om tok for lang tid å hente.
changeset_comments:
way_paginated: ߛߌߟߊ (%{x}-%{y} ߦߋ߫ %{count})
relation: ߕߍߓߊ߯ߦߊ (%{count})
relation_paginated: ߕߍߓߊ߯ߦߊ (%{x}-%{y} %{count})
- comment: ߡߙߌߣߊ߲ (%{count})
hidden_comment_by_html: ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߥߣߊ߬ߙߌ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ %{user} ߡߊ߬ %{time_ago} ߟߊ߫
comment_by_html: ߞߊ߲߬ߞߎߡߊ ߞߊ߬ ߝߘߊ߫ %{user} ߟߊ߫ %{time_ago} ߡߊ߬
changesetxml: XML ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߫
osmchangexml: ߏ.ߛ.ߡ ߡߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ XML
- feed:
- title: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߙߎ %{id}
- title_comment: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߙߎ %{id} - %{comment}
join_discussion: ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߞߊ߬ ߕߘߍ߬ ߡߙߌߣߊ߲߫ ߦߌߘߊ ߘߐ߫
discussion: ߘߊߘߐߖߊߥߏ
still_open: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߞߊ߬ߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߎߣߎ߲߬ - ߘߊߘߐߖߊߥߏ
no_more_area: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲ ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲߬ ߜߘߍ߫ ߕߍ߫ ߕߌ߲߬ߞߎߘߎ߲ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫.
no_more_user: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߟߊߘߏ߲߬ߣߍ߲߬ ߜߘߍ߫ ߕߍ߫ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߓߟߏ߫
load_more: ߘߏߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߟߊߢߎ߲߫
+ feed:
+ title: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߙߎ %{id}
+ title_comment: ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߞߙߎ %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ߝߏ߬ߣߍ߲ ߛߙߍߘߍ ߡߍ߲ ߡߊߢߌߣߌ߲ ߦߴߌ ߘߐ߫ ߌ ߓߟߏ߫߸
ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߥߛߎ߬ ߖߊ߲߬ߓߊ ߟߋ߬ ߕߵߊ߬ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߘߐ߫.
way_paginated: Linhas (%{x} a %{y} sus %{count})
relation: Relacions (%{count})
relation_paginated: Relacions (%{x} a %{y} sus %{count})
- comment: Comentaris (%{count})
changesetxml: Grop de modificacions XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Grop de modificacions %{id}
- title_comment: Grop de modificacions %{id} – %{comment}
join_discussion: Se connectar per rejónher la discussion
discussion: Discussion
still_open: Ensemble de modificacions totjorn dobèrt — la discussion se dobrirà
no_more_area: Ges d'autre grop de modificacions dins aquesta zòna.
no_more_user: Ges d'autre grop de modificacions per aqueste utilizaire.
load_more: Cargar mai
+ feed:
+ title: Grop de modificacions %{id}
+ title_comment: Grop de modificacions %{id} – %{comment}
timeout:
sorry: O planhèm, la lista deis gropes de modificacions qu'avètz demandada met
tròp de temps per èsser recuperada.
changeset:
title: 'ਤਬਦੀਲੀ ਲੜੀ: %{id}'
belongs_to: ਲੇਖਕ
- comment: ਟਿੱਪਣੀਆਂ (%{count})
changesetxml: ਤਬਦੀਲੀ ਲੜੀ XML
- feed:
- title: ਤਬਦੀਲੀ ਲੜੀ %{id}
- title_comment: ਤਬਦੀਲੀ ਲੜੀ %{id} - %{comment}
discussion: ਚਰਚਾ
relation:
members: ਜੀਅ
index:
title: ਤਬਦੀਲੀਆਂ
load_more: ਹੋਰ ਲੋਡ ਕਰੋ
+ feed:
+ title: ਤਬਦੀਲੀ ਲੜੀ %{id}
+ title_comment: ਤਬਦੀਲੀ ਲੜੀ %{id} - %{comment}
dashboards:
contact:
km away: '%{count}ਕਿ.ਮੀ. ਪਰ੍ਹਾਂ'
messages:
invalid_email_address: nie wygląda na poprawny adres e-mail
email_address_not_routable: nie jest routowalny
+ display_name_is_user_n: nie może mieć wartości user_n, chyba że n jest Twoim
+ identyfikatorem użytkownika
models:
user_mute:
is_already_muted: jest już wyciszony
few: '%{count} lata temu'
many: '%{count} lat temu'
other: '%{count} roku temu'
- printable_name:
- with_version: '%{id}, wersja %{version}'
editor:
default: edytorze domyślnym (obecnie %{name})
id:
retain_changeset_discussions: Twoje ewentualne komentarze pod zestawami zmian
zostaną zachowane.
retain_email: Twój adres e-mail zostanie zachowany.
+ recent_editing_html: Ponieważ niedawno edytowałeś, Twoje konto nie może zostać
+ obecnie usunięte. Usunięcie będzie możliwe za %{time}.
confirm_delete: Na pewno?
cancel: Anuluj
accounts:
way_paginated: Linie (%{x}-%{y} z %{count})
relation: Relacje (%{count})
relation_paginated: Relacje (%{x}-%{y} z %{count})
- comment: Komentarze (%{count})
hidden_comment_by_html: Ukryty komentarz od użytkownika %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Komentarz od %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML w formacie zestawu zmian
osmchangexml: XML w formacie osmChange
- feed:
- title: Zestaw zmian %{id}
- title_comment: Zestaw zmian %{id} - %{comment}
join_discussion: Zaloguj się, aby dołączyć do dyskusji
discussion: Dyskusja
still_open: Zestaw zmian jest wciąż otwarty – dyskusja będzie możliwa, gdy zostanie
no_more_area: Brak zestawów zmian na tym obszarze.
no_more_user: Brak zestawów zmian tego użytkownika.
load_more: Wczytaj więcej
+ feed:
+ title: Zestaw zmian %{id}
+ title_comment: Zestaw zmian %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Niestety, pobieranie listy żądanych zestawów zmian trwało zbyt długo.
changeset_comments:
newer_comments: Nowsze komentarze
older_comments: Starsze komentarze
doorkeeper:
+ errors:
+ messages:
+ account_selection_required: Serwer autoryzacji wymaga wybrania konta użytkownika
+ końcowego
flash:
applications:
create:
to: Do
subject: Temat
date: Data
+ actions: Operacje
message_summary:
unread_button: Oznacz jako nieprzeczytaną
read_button: Oznacz jako przeczytaną
body: Niestety nie ma wiadomości o tym identyfikatorze.
outbox:
title: Wiadomości wysłane
+ actions: Operacje
messages:
one: '%{count} wysłana wiadomość'
few: '%{count} wysłane wiadomości'
community_driven_community_blogs: blogi społecznościowe
community_driven_osm_foundation: Fundacja OSM
open_data_title: Otwarte dane
+ open_data_open_data: otwarte dane
open_data_copyright_license: Strona dotycząca praw autorskich i licencji
legal_title: Pytania prawne
legal_1_1_openstreetmap_foundation: Fundacja OpenStreetMap
contributors_nz_linz_data_service: LINZ Data Service
contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0
contributors_rs_serbia: Serbia
+ contributors_rs_open_data_portal: Krajowy Portal Otwartych Danych
contributors_si_credit_html: '%{slovenia}: Zawiera dane %{gu_link} oraz %{mkgp_link}
(informacja publiczna Słowenii).'
contributors_si_slovenia: Słowenia
title: Podręcznik dla początkujących
description: Podręcznik dla początkujących tworzony przez społeczność.
community:
- title: Forum (nowe)
- description: Wspólne miejsce do rozmów na temat OpenStreetMap.
+ title: Pomoc i forum społeczności
+ description: Wspólne miejsce, w którym można szukać pomocy i prowadzić rozmowy
+ na temat OpenStreetMap.
mailing_lists:
title: Listy dyskusyjne
description: Zadaj pytanie lub przedyskutuj interesujący temat niezależnie
potlatch:
removed: Twój domyślny edytor OpenStreetMap to Potlatch. Ponieważ Adobe Flash
Player został wycofany, Potlatch nie jest już dostępny w przeglądarce.
+ desktop_application_html: Nadal możesz używać Potlatch przez %{download_link}.
+ download: pobranie aplikacji komputerowej dla komputerów Mac i Windows
change_preferences: Zmień swoje preferencje tutaj
any_questions:
title: Czy masz jakieś pytania?
primary: Droga pierwszorzędna
secondary: Droga drugorzędna
unclassified: Droga czwartorzędna
+ pedestrian: Droga dla pieszych
track: Droga polna lub leśna
bridleway: Droga dla koni
cycleway: Droga rowerowa
cycleway_national: Droga rowerowa znaczenia państwowego
cycleway_regional: Droga rowerowa znaczenia regionalnego
cycleway_local: Droga rowerowa znaczenia lokalnego
+ cycleway_mtb: Górska trasa rowerowa
footway: Droga dla pieszych
rail: Tor kolejowy
train: Kolej
trolleybus: Trolejbus
bus: Autobus
cable_car: Kolej linowa
- chair_lift: wyciąg krzesełkowy
+ chair_lift: Wyciąg krzesełkowy
runway: Pas startowy
- taxiway: kołowania
+ taxiway: Droga kołowania
apron: Płyta lotniska
admin: Granica
+ capital: Stolica
+ city: Miasto
+ orchard: Sad
+ vineyard: Winnica
forest: Las
- wood: Drzewa
+ wood: Drewno
+ farmland: Grunty rolne
+ grass: Trawnik
+ meadow: Łąka
+ sand: Piaski
golf: Pole golfowe
park: Park
common: Pole
+ built_up: Obszar zabudowany
resident: Teren mieszkalny
retail: Zabudowa handlowo-usługowa
industrial: Teren przemysłowy
commercial: Teren komercyjny
heathland: Wrzosowisko
+ scrubland: Zarośla
lake: Jezioro
- reservoir: zbiornik
+ reservoir: Zbiornik
glacier: Lodowiec
+ reef: Rafa
+ wetland: Mokradła
farm: Gospodarstwo rolne
brownfield: Teren powyburzeniowy
cemetery: Cmentarz
allotments: Ogródki działkowe
pitch: Boisko sportowe
centre: Centrum sportowe
+ beach: Plaża
reserve: Rezerwat przyrody
military: Teren wojskowy
school: Szkoła
- university: uniwersytet
+ university: Uniwersytet
+ hospital: Szpital
building: Ważny budynek
station: Stacja kolejowa
summit: Góra
- peak: szczyt
+ peak: Szczyt
tunnel: Kreskowany obrys – tunel
bridge: Czarny obrys – most
private: Dostęp za zezwoleniem
bus_stop: Przystanek autobusowy
stop: Stop
bicycle_shop: Sklep rowerowy
+ bicycle_rental: Wypożyczalnia rowerów
bicycle_parking: Parking dla rowerów
toilets: Toalety
welcome:
imports: Import
automated_edits: Zautomatyzowane edycje
start_mapping: Rozpocznij mapowanie
+ continue_authorization: Kontynuuj autoryzację
add_a_note:
title: Nie masz czasu na edycję? Dodaj uwagę!
para_1: Jeśli chcesz wprowadzić małą zmianę, ale nie masz czasu na rejestrację
read_gpx: Odczytywanie ich prywatnych śladów GPS
write_gpx: Przesyłanie śladów GPS
write_notes: Modyfikowanie uwag
+ write_redactions: Redagowanie danych mapy
read_email: Odczytywanie adresu e-mail użytkownika
skip_authorization: Automatycznie akceptuj aplikację
oauth_clients:
new:
title: Rejestrowanie nowej aplikacji
+ disabled: Rejestracja aplikacji OAuth 1 została wyłączona
edit:
title: Edycja aplikacji
show:
title: Moje upoważnione aplikacje
application: Nazwa aplikacji
permissions: Uprawnienia
+ last_authorized: Ostatnia autoryzacja
no_applications_html: Nie upoważniłeś jeszcze żadnych aplikacji %{oauth2}.
application:
revoke: Odwołaj!
my_dashboard: Mój panel
blocks on me: Otrzymane blokady
blocks by me: Nałożone blokady
- create_mute: Wycisz tego użytkownika
- destroy_mute: Odcisz tego użytkownika
+ create_mute: wycisz tego użytkownika
+ destroy_mute: odcisz tego użytkownika
edit_profile: Edytuj profil
send message: wyślij wiadomość
diary: dziennik
showing_page: Strona %{page}
next: Następna »
previous: « Poprzednia
+ user_mutes:
+ index:
+ table:
+ tbody:
+ unmute: Wyłącz wyciszenie
+ send_message: Wyślij wiadomość
+ create:
+ notice: Wyciszyłeś %{name}.
notes:
index:
- title: Uwagi utworzone lub skomentowane przez %{user}
+ title: Uwagi użytkownika %{user}
heading: Uwagi użytkownika %{user}
- subheading_html: Uwagi utworzone lub skomentowane przez %{user}
- subheading_commented: skomentował
+ subheading_html: Uwagi %{submitted} lub %{commented} przez %{user}
+ subheading_submitted: utworzone
+ subheading_commented: skomentowane
no_notes: Brak uwag
id: Identyfikator
creator: Autor
one: ایہہ اِکّ سال پہلاں
other: ایہہ %{count} سالاں پہلاں
printable_name:
- with_version: ایہہ %{id}، ورژن نمبر %{version}
with_name_html: '%{name} (نمبر %{id})'
editor:
default: مول (مَوجودہ %{name})
way_paginated: راہ (%{count} وچ %{x} توں %{y})
relation: سمبندھ (%{count})
relation_paginated: سمبندھ (%{count} وچ %{x} توں %{y})
- comment: ٹپݨیاں (%{count})
changesetxml: تبدیلیاں لئی سروت دی فائل
osmchangexml: تبدیلیاں لئی سروت دی فائل فارماٹ
- feed:
- title: 'تبدیلیاں: %{id}'
- title_comment: تبدیلیاں نمبر %{id} • %{comment}
join_discussion: ایہہ گل بات جوڑن لئی تسیں لوگاین کر سکدیو
discussion: گل بات
node:
no_more_area: اِتھے تبدیلیاں ہور نہیں اے۔
no_more_user: ورتنوالے دیاں تبدیلیاں ہور نہیں لبھیاں۔
load_more: ہور لوڈ کرو
+ feed:
+ title: 'تبدیلیاں: %{id}'
+ title_comment: تبدیلیاں نمبر %{id} • %{comment}
timeout:
sorry: افسوس، تبدیلیاں دیاں لڑیاں نہیں لبھ سکیاں، ٹائم آؤٹ ہوگیا سی۔
changeset_comments:
way_paginated: Linhas (%{x}-%{y} de %{count})
relation: Relações (%{count})
relation_paginated: Relações (%{x}-%{y} of %{count})
- comment: Comentários (%{count})
hidden_comment_by_html: Comentário ocultado por %{user} há %{time_ago}
comment_by_html: Comentário de %{user} há %{time_ago}
changesetxml: XML do conjunto de alterações
osmchangexml: XML no formato osmChange
- feed:
- title: Conjunto de alterações %{id}
- title_comment: Conjunto de alterações %{id} - %{comment}
join_discussion: Inicia sessão para te juntares à discussão
discussion: Discussão
still_open: O conjunto de alterações continua aberto. A discussão será iniciada
no_more_area: Não há mais conjuntos de alterações nesta área.
no_more_user: Não há mais conjuntos de alterações deste utilizador.
load_more: Ver mais
+ feed:
+ title: Conjunto de alterações %{id}
+ title_comment: Conjunto de alterações %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Lamentamos, mas a lista de conjuntos de alterações que pediste excedeu
o tempo limite de resposta.
way_paginated: Linhas (%{x}-%{y} de %{count})
relation: Relações (%{count})
relation_paginated: Relações (%{x}-%{y} de %{count})
- comment: Comentários (%{count})
hidden_comment_by_html: Comentário ocultado por %{user} há %{time_ago}
comment_by_html: Comentário de %{user} há %{time_ago}
changesetxml: XML do conjunto de alterações
osmchangexml: XML osmChange
- feed:
- title: Conjunto de alterações %{id}
- title_comment: Conjunto de alterações %{id} - %{comment}
join_discussion: Entrar para participar da discussão
discussion: Discussão
still_open: O conjunto de alterações continua em aberto - A discussão será iniciada
no_more_area: Não há mais conjuntos de alterações nesta área.
no_more_user: Não há mais conjuntos de alterações para este usuário.
load_more: Carregar mais
+ feed:
+ title: Conjunto de alterações %{id}
+ title_comment: Conjunto de alterações %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: A lista de conjuntos de alterações solicitada está demorando demais para
chegar.
way_paginated: Căi (%{x}-%{y} din %{count})
relation: Comunicații (%{count})
relation_paginated: Comunicații (%{x}-%{y} din %{count})
- comment: Comentarii (%{count})
hidden_comment_by_html: Comentariu ascuns de la %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Comentariu de la %{user} %{time_ago}
changesetxml: Set de modificări XML
osmchangexml: XML osmChange
- feed:
- title: 'Set de modificări: %{id}'
- title_comment: Set de modificări %{id} — %{comment}
join_discussion: Conectați-vă pentru a vă alătura discuției
discussion: Discuție
still_open: Setul de schimbări este deschis - discuția se va deschide atunci
no_more_area: Nu s-au mai găsit seturi de modificări în această zonă.
no_more_user: Nu s-au mai găsit seturi de modificări făcute de acest utilizator.
load_more: Încarcă mai multe
+ feed:
+ title: 'Set de modificări: %{id}'
+ title_comment: Set de modificări %{id} — %{comment}
timeout:
sorry: Ne pare rău, preluarea listei de modificări pe care ați solicitat-o a
durat prea mult.
way_paginated: Линии (%{x}-%{y} из %{count})
relation: Отношения (%{count})
relation_paginated: Отношения (%{x}-%{y} из %{count})
- comment: Комментарии (%{count})
comment_by_html: Комментарий от %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML пакета правок
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Пакет правок %{id}
- title_comment: Пакет правок %{id} — %{comment}
join_discussion: Войдите в систему, чтобы присоединиться к обсуждению
discussion: Обсуждение
still_open: Пакет правок ещё открыт. Обсуждение будет доступно, как только пакет
no_more_area: Нет больше пакетов правок в этой области.
no_more_user: Нет больше пакетов правок от этого пользователя.
load_more: Загрузить ещё
+ feed:
+ title: Пакет правок %{id}
+ title_comment: Пакет правок %{id} — %{comment}
timeout:
sorry: К сожалению, список пакетов правок, который вы запросили, требует слишком
много времени для извлечения.
way: (%{count}) ᱦᱚᱨᱠᱚ
relation: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱠᱩ (%{count})
relation_paginated: ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱠᱩ (%{x}-%{y} of %{count})
- comment: (%{count})ᱚᱠᱛᱟᱠᱚ
discussion: ᱜᱟᱞᱢᱟᱨᱟᱣ
node:
title_html: ᱜᱟᱸᱴᱷ:%{name}
way_paginated: Lìnias (%{x}-%{y} de %{count})
relation: Relatziones (%{count})
relation_paginated: Relatziones (%{x}-%{y} de %{count})
- comment: Cummentos (%{count})
hidden_comment_by_html: Cummentu cuadu de %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Cummentu de %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML de s'annantu de modìficas
osmchangexml: XML in formadu osmChange
- feed:
- title: Annantu de modìficas %{id}
- title_comment: Grupu de modìficas %{id} - %{comment}
join_discussion: Intra pro t'aunire a s'arresonu
discussion: Arresonu
still_open: Annantu de modìficas galu abertu - s'arresonu s'at a abèrrere cando
no_more_area: Perunu àteru annantu de modìficas in custa àrea.
no_more_user: Perunu àteru grupu de modìficas de custu utente.
load_more: Càrriga·nde de prus
+ feed:
+ title: Annantu de modìficas %{id}
+ title_comment: Grupu de modìficas %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: S'elencu de annantos de modìficas chi as pedidu at bisongiadu de tropu
tempus pro lu recuperare.
way_paginated: Camini (%{x}-%{y} di %{count})
relation: Rilazzioni (%{count})
relation_paginated: Rilazzioni (%{x}-%{y} di %{count})
- comment: Cummenti (%{count})
changesetxml: XML dû gruppu di canciamenti
osmchangexml: XML osmChange
- feed:
- title: Gruppu di canciamenti %{id}
- title_comment: Gruppu di canciamenti %{id} - %{comment}
join_discussion: Pi participari ntâ discussioni trasi
discussion: Discussioni
node:
no_more_area: Nuddu àutru gruppu di canciamenti nta st'ària.
no_more_user: Nuddu àutru gruppu di canciamenti fattu di st'utenti.
load_more: Carrìcanni àutri
+ feed:
+ title: Gruppu di canciamenti %{id}
+ title_comment: Gruppu di canciamenti %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Purtroppu, ci vosi troppu tempu pi pigghiari la lista dî gruppi di canciamenti
c'addumannasti.
way_paginated: Ways (%{x}-%{y} of %{count})
relation: Relations (%{count})
relation_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count})
- comment: Comments (%{count})
changesetxml: Chyngeset XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Chyngeset %{id}
- title_comment: Chyngeset %{id} - %{comment}
join_discussion: Log in tae jyn the discussion
discussion: Discussion
node:
no_more_area: No mair chyngesets in this aurie.
no_more_user: No mair chyngesets bi this uiser.
load_more: Load mair
+ feed:
+ title: Chyngeset %{id}
+ title_comment: Chyngeset %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Sorry, the leet o chyngesets ye requestit teuk too lang tae retrieve.
changeset_comments:
messages:
invalid_email_address: nevyzerá ako platná e-mailová adresa
email_address_not_routable: nie je routovateľná
+ display_name_is_user_n: nemôže byť user_n, pokiaľ n nie je vaše ID používateľa
models:
acl: Zoznam prístupových práv
changeset: Sada zmien
delete_account: Odstrániť účet...
go_public:
heading: Verejné úpravy
+ find_out_why: zistite prečo
make_edits_public_button: Zverejniť všetky moje úpravy
update:
success_confirm_needed: Používateľské údaje boli úspešne aktualizované. Skontrolujte
way_paginated: Cesty (%{x}–%{y} z %{count})
relation: Relácie (%{count})
relation_paginated: Relácie (%{x}–%{y} z %{count})
- comment: Komentáre (%{count})
hidden_comment_by_html: Skrytý komentár od používateľa %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Komentár od používateľa %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML sady zmien
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Sada zmien %{id}
- title_comment: Sada zmien %{id} - %{comment}
join_discussion: Zapojte sa do diskusie
discussion: Diskusia
still_open: Sada zmien stále otvorená - diskusia bude otvorená, keď bude sada
no_more_area: Nie sú ďalšie sady zmien v tejto oblasti.
no_more_user: Nie sú ďalšie sady zmien tohoto používateľa.
load_more: Načítať ďalšie
+ feed:
+ title: Sada zmien %{id}
+ title_comment: Sada zmien %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Ľutujeme, ale vami požadovaný zoznam sád zmien sa načítaval príliš dlho.
changeset_comments:
few: '%{count} komentáre'
many: '%{count} komentárov}'
other: '%{count} komentárov'
+ no_comments: Žiadne komentáre
edit_link: Upraviť tento záznam
hide_link: Skryť tento záznam
unhide_link: Odkryť tento záznam
reported_user: Nahlásený používateľ
not_updated: Neaktualizované
search: Hľadať
+ search_guidance: 'Hľadať hlásenia:'
user_not_found: Používateľ neexistuje
+ issues_not_found: Nenašli sa žiadne také hlásenia
status: Stav
reports: Hlásenia
last_updated: Posledná úprava
few: '%{count} hlásenia'
many: '%{count} hlásení'
other: '%{count} hlásení'
+ no_reports: Žiadne hlásenia
report_created_at_html: Prvýkrát nahlásené %{datetime}
last_resolved_at_html: Naposledy vyriešené %{datetime}
last_updated_at_html: Naposledy aktualizované %{datetime} používateľom %{displayname}
new:
title: Stratené heslo
heading: Zabudli ste heslo?
- email address: 'E-mailová adresa:'
+ email address: E-mailová adresa
new password button: Resetnúť heslo
help_text: Vložte emailovú adresu, ktorú ste uviedli pri registrácii, pošleme
vám odkaz, pomocou ktorého si budete môcť nastaviť nové heslo.
new:
title: Prihlásiť sa
heading: Prihlásenie
- email or username: 'E-mailová adresa alebo prihlasovacie meno:'
- password: 'Heslo:'
+ email or username: E-mailová adresa alebo prihlasovacie meno
+ password: Heslo
remember: Zapamätať
lost password link: Stratili ste heslo?
login_button: Prihlásiť
title: Prihlásenie sa pomocou Facebooku
alt: Prihlásenie sa pomocou účtu na Facebooku
microsoft:
- title: Prihlásenie sa pomocou Windows Live
- alt: Prihlásenie sa pomocou účtu Windows Live
+ title: Prihlásenie sa pomocou účtu Microsoft
+ alt: Prihlásenie sa pomocou účtu Microsoft
github:
title: Prihlásiť sa cez GitHub
alt: Prihlásiť sa pomocou účtu na GitHube
title: Sprievodca pre začiatočníkov
description: Komunitou spravovaná príručka pre začiatočníkov.
community:
- title: Komunitné fórum
+ title: Pomoc & Komunitné fórum
mailing_lists:
title: E-mailové konferencie
description: Spýtajte sa otázku alebo diskutuje zaujímavé témy v tematických
rail: Železnica
subway: Metro
cable_car: Lanovka
- chair_lift: sedačková lanovka
+ chair_lift: Sedačková lanovka
runway: Letisková dráha
- taxiway: pojazdová dráha
+ taxiway: Pojazdová dráha
apron: Letisková odbavovacia plocha
admin: Administratívne hranice
forest: Les (udržiavaný)
- wood: Les (neudržiavaný)
+ wood: Les
golf: Golfové ihrisko
park: Park
common: Pastvina
commercial: Komerčná oblasť
heathland: Vresovisko
lake: Jazero
- reservoir: nádrž
+ reservoir: Nádrž
farm: Farma
brownfield: Zborenisko
cemetery: Cintorín
reserve: Prírodná rezervácia
military: Vojenský priestor
school: Škola
- university: univerzita
+ university: Univerzita
building: Významná budova
station: Železničná stanica
summit: Vrchol
- peak: vrchol
+ peak: Vrchol
tunnel: Čiarkovaný obrys = tunel
bridge: Čireny obrys = most
private: Súkromný prístup
index:
title: Poznámky vytvorené alebo komentované používateľom %{user}
heading: Poznámky používateľa %{user}
- subheading_html: Poznámky vytvorené alebo komentované používateľom %{user}
+ subheading_html: Poznámky %{submitted} alebo %{commented}používateľom %{user}
no_notes: Žiadne poznámky
id: ID
creator: Autor
belongs_to: مصنف
node: نوݙاں(%{count})
way: رستے(%{count})
- comment: تبصرے (%{count})
discussion: بحث مباحثہ
node:
title_html: 'نوڈ: %{name}'
two: pred %{count} letoma
few: pred %{count} leti
other: pred %{count} leti
- printable_name:
- with_version: '%{id}, %{version}. različica'
editor:
default: Privzeti (trenutno %{name})
id:
way_paginated: Poti (%{x}-%{y} od %{count})
relation: Relacije (%{count})
relation_paginated: Zveze (%{x}-%{y} od %{count})
- comment: Komentarji (%{count})
hidden_comment_by_html: Skrit komentar %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Komentar %{user} %{time_ago}
changesetxml: Nabor sprememb XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Nabor sprememb %{id}
- title_comment: Nabor sprememb %{id} – %{comment}
join_discussion: Prijavite se za pridružitev pogovoru
discussion: Pogovor
still_open: Nabor sprememb je še vedno odprt – pogovor se bo začel, ko bo nabor
no_more_area: Na tem območju ni drugih množic sprememb.
no_more_user: Ni drugih naborov sprememb tega uporabnika.
load_more: Naloži več
+ feed:
+ title: Nabor sprememb %{id}
+ title_comment: Nabor sprememb %{id} – %{comment}
timeout:
sorry: Žal je trajalo pridobivanje zahtevanega nabora sprememb predolgo.
changeset_comments:
support: podpora
automatically_suspended: Oprostite, vaš račun je bil blokiran zaradi sumljive
dejavnosti.
- contact_support_html: To odločitev bo kmalu pregledal skrbnik, lahko pa se obrnete
- na %{support_link}, če se želite o tem pogovoriti.
+ contact_support_html: To odločitev bo kmalu pregledal administrator, lahko pa
+ se obrnete na %{support_link}, če se želite o tem pogovoriti.
auth_failure:
connection_failed: Povezava do ponudnika avtentikacije ni uspela
invalid_credentials: Neveljavne avtentikacijske poverilnice
not_a_role: Besedilo `%{role}' ni pravilna vloga.
already_has_role: Uporabnik že ima vlogo %{role}.
doesnt_have_role: Uporabnik nima vloge %{role}.
- not_revoke_admin_current_user: Trenutnemu uporabniku ni mogoče preklicati vloge
- skrbnika.
+ not_revoke_admin_current_user: Trenutnemu uporabniku ni mogoče odvzeti vloge
+ administratorja.
grant:
title: Potrdi dodeljevanje vloge
heading: Potrdi dodeljevanje vloge
way_paginated: Mënyrat (%{x}-%{y} nga %{count})
relation: Marrëdhëniet (%{count})
relation_paginated: Marrëdhëniet (%{x}-%{y} nga %{count})
- comment: Komentet (%{count})
changesetxml: Grupi i ndryshimeve në XML
osmchangexml: osmNdrsyhimi XML
- feed:
- title: 'Grupi i ndryshimeve: %{id}'
- title_comment: Grupi i ndryshimeve %{id} - %{comment}
join_discussion: Identifikohuni për t'iu bashkuar diskutimit
discussion: Diskutim
node:
no_more_area: Nuk ka më ndryshime në këtë zonë.
no_more_user: Nuk ka më ndryshime nga ky përdorues.
load_more: Ngarko më shumë
+ feed:
+ title: 'Grupi i ndryshimeve: %{id}'
+ title_comment: Grupi i ndryshimeve %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Na vjen keq, lista e ndryshimeve që ju kërkuat zgjati shumë për t'u rikuperuar.
changeset_comments:
needs_view: Da li korisnik mora da se prijavi da bi blokada bila uklonjena?
user:
new_email: (nikada se ne prikazuje javno)
- printable_name:
- with_version: '%{id}, ver. %{version}'
editor:
default: Podrazumevano (trenutno %{name})
remote:
title: Skup izmena
changesetxml: XML skup izmena
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Skup izmena %{id}
- title_comment: Skup izmena %{id} – %{comment}
relation_member:
entry_role_html: '%{type} %{name} kao %{role}'
type:
title_user: Skupovi izmena korisnika %{user}
title_friend: Izmene vaših prijatelja
title_nearby: Izmene od okolnih korisnika
+ feed:
+ title: Skup izmena %{id}
+ title_comment: Skup izmena %{id} – %{comment}
timeout:
sorry: Žao nam je, ali spisak izmena koji ste zahtevali je predugačak.
dashboards:
one: пре %{count} године
few: пре %{count} године
other: пре %{count} година
- printable_name:
- with_version: '%{id}, вер. %{version}'
editor:
default: Подразумевано (тренутно %{name})
id:
browse:
created: Направљено
closed: Затворено
+ created_ago_html: Направљено %{time_ago}
+ closed_ago_html: Затворено %{time_ago}
+ created_ago_by_html: Направљено %{time_ago} од %{user}
+ edited_ago_by_html: Уређено %{time_ago} од %{user}
version: Верзија
in_changeset: Скуп промена
anonymous: анониман
way_paginated: Линије (%{x}-%{y} од %{count})
relation: Односи (%{count})
relation_paginated: Односи (%{x}-%{y} од %{count})
- comment: Коментари (%{count})
hidden_comment_by_html: Сакривени коментар корисника %{user} %{time_ago}
comment_by_html: '%{user} коментарисао(ла) пре %{time_ago}'
changesetxml: XML скуп промена
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Скуп промена %{id}
- title_comment: Скуп промена %{id} – %{comment}
join_discussion: Пријавите се да бисте се придружили дискусији
discussion: Дискусија
node:
no_more_area: Нема више скупова промена у овој области.
no_more_user: Нема више скупова промена овог корисника.
load_more: Учитај још
+ feed:
+ title: Скуп промена %{id}
+ title_comment: Скуп промена %{id} – %{comment}
timeout:
sorry: Преузимање захтеваних скупова промена је трајало предуго.
changeset_comments:
show:
title: Дневник корисника/це %{user} | %{title}
user_title: Дневник корисника/це %{user}
+ discussion: Дискусија
leave_a_comment: Остави коментар
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link} да бисте оставили коментар'
login: Пријавите се
car_sharing: Краткорочно изнајмљивање аутомобила
car_wash: Ауто-перионица
casino: Казино
- charging_station: Ð\90кÑ\83мÑ\83лаÑ\82оÑ\80Ñ\81ка Ñ\81Ñ\82аниÑ\86а
+ charging_station: СÑ\82аниÑ\86а за пÑ\83Ñ\9aеÑ\9aе Ð\95Ð\92
childcare: Агенција за чување деце
cinema: Биоскоп
clinic: Клиника
hardware: Продавница алата
health_food: Продавница здраве хране
hifi: Продавница аудио-опреме
+ ice_cream: Сладоледџиница
interior_decoration: Декорација ентеријера
jewelry: Јувелирница
kiosk: Трафика
open: Отвори
resolved: Решено
show:
+ no_reports: Нема пријава
resolve: Разреши
ignore: Игнориши
reopen: Поново отвори
see_their_profile: Можете видети његов/њен профил на %{userurl}.
befriend_them: Можете га/је додати и као пријатеља на %{befriendurl}.
gpx_failure:
+ hi: Здарво %{to_user},
failed_to_import: 'Увоз није успео. Грешка:'
import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures?uselang=sr-ec
subject: '[OpenStreetMap] GPX увоз није успео'
community_driven_osm_foundation: OSM фондација
open_data_title: Отворени подаци
legal_title: Правни аспекти
- legal_1_1_terms_of_use: Услови коришћења
- legal_1_1_privacy_policy: Политика приватности
+ legal_1_1_html: |-
+ Овим сајтом и многим другим сродним сервисима управља
+ %{openstreetmap_foundation_link} (OSMF)
+ а у име заједнице. Коришћење OSMF сервиса предмет је наших %{terms_of_use_link}, %{aup_link} и %{privacy_policy_link}.
+ legal_1_1_openstreetmap_foundation: OpenStreetMap фондација
+ legal_1_1_terms_of_use: услова коришћења
+ legal_1_1_aup: политике прихватљиве употребе
+ legal_1_1_privacy_policy: политике приватности
partners_title: Партнери
copyright:
foreign:
mapping_link: почни с уређивањем карте
legal_babble:
title_html: Ауторска права и лиценца
+ introduction_2_html: Можете да умножавате, делите, преносите и прилагођавате
+ наше податке, све док наводите OpenStreetMap и њене уреднике. Ако желите
+ да мењате и дограђујете наше податке, можете их делити само под истом лиценцом.
+ Овај %{legal_code_link} наводи Ваша права и обавезе.
introduction_2_legal_code: правни текст
+ introduction_3_html: Наша документација је доступна под лиценцом %{creative_commons_link}
+ (CC BY-SA 2.0).
introduction_3_creative_commons: Creative Commons Ауторство-Делити под истим
условима 2.0
credit_title_html: Како да наведете OpenStreetMap
contributors_za_south_africa: Јужна Африка
contributors_gb_united_kingdom: Уједињено Краљевство
contributors_2_contributors_page: доприносиоци
- contributors_footer_2_html: |2-
- Укључивање података у Опенстритмап не подразумева да изворни
- власник података прихвата Опенстритмап, обезбеђује било какву
- гаранцију или прихвата одговорност.
+ contributors_footer_2_html: Укључивањем података у OpenStreetMap не значи
+ да изворни власник података подржава OpenStreetMap, обезбеђује било какву
+ гаранцију или прихвата одговорност.
infringement_title_html: Кршење ауторских права
- infringement_1_html: ОСМ сарадници се подсећају да никад не додају податке
- из извоÑ\80а заÑ\88Ñ\82иÑ\9bениÑ\85 аÑ\83Ñ\82оÑ\80Ñ\81ким пÑ\80авима (нпÑ\80. Ð\93Ñ\83гл каÑ\80Ñ\82е или штампане карте)
- без изÑ\80иÑ\87иÑ\82е дозволе влаÑ\81ника ауторских права.
+ infringement_1_html: OSM сарадници се подсећају да никад не додају податке
+ из извоÑ\80а заÑ\88Ñ\82иÑ\9bениÑ\85 аÑ\83Ñ\82оÑ\80Ñ\81ким пÑ\80авима (нпÑ\80. Ð\93Ñ\83гл мапе или штампане карте)
+ без изÑ\80иÑ\87иÑ\82е дозволе ноÑ\81иоÑ\86а ауторских права.
trademarks_title: Заштитни знаци
trademarks_1_1_trademark_policy: Робне марке
index:
para_1: Ако хоћеш нешто ситно да поправиш а немаш времена да се пријавиш или
да научиш да уређујеш, једноставно додај белешку.
communities:
+ title: Заједнице
local_chapters:
title: Локални огранци
other_groups:
my profile: Мој профил
my settings: Моје поставке
my comments: Моји коментари
+ my_preferences: Моја подешавања
my_dashboard: Tабла
blocks on me: Мени забрањено
blocks by me: Моје забране
gps: Јавне GPS трасе
overlays: Омогући преклапање за тражење грешака на карти
title: Слојеви
- openstreetmap_contributors: Творци OpenStreetMap
+ openstreetmap_contributors: OpenStreetMap сарадници
make_a_donation: Донација
website_and_api_terms: Веб-сајт и API услови
site:
create: Registrera
update: Uppdatera
redaction:
- create: Skapa redaktering
- update: Spara redaktering
+ create: Skapa maskering
+ update: Spara maskering
trace:
create: Uppladdning
update: Spara ändringar
invalid_email_address: verkar inte vara en giltig e-postadress.
email_address_not_routable: kan inte ruttas
display_name_is_user_n: kan inte vara user_n om inte n är ditt användar-id
+ models:
+ user_mute:
+ is_already_muted: är redan tystad
models:
acl: Tillgångskontrollista (ACL)
changeset: Ändringsuppsättning
make_edits_public_button: Gör alla mina redigeringar offentliga
update:
success_confirm_needed: Användarinformation uppdaterades. Kontrollera din e-post
- för att bekräfta din e-postadress.
+ för att bekräfta din nya e-postadress.
success: Användarinformation uppdaterades.
destroy:
success: Kontot har raderats.
way_paginated: Sträckor (%{x}-%{y} av %{count})
relation: Förbindelser (%{count})
relation_paginated: Förbindelser (%{x}-%{y} av %{count})
- comment: Kommentarer (%{count})
- hidden_comment_by_html: Dolde kommentar från %{user} %{time_ago}
+ hidden_comment_by_html: Dold kommentar från %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Kommenterades från %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML för ändringsuppsättning
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Ändringsuppsättning %{id}
- title_comment: Ändringsset %{id} - %{comment}
join_discussion: Logga in för att delta i diskussionen
discussion: Diskussion
still_open: Ändringsuppsättningen är fortfarande öppen - diskussionen kommer
wikimedia_commons_link: Sidan %{page} finner du på Wikimedia Commons
telephone_link: Ring %{phone_number}
colour_preview: Förhandsgranskning av färgen %{colour_value}
- email_link: E-posta %{email}
+ email_link: Mejla %{email}
query:
title: Undersök kartobjekt
introduction: Klicka på kartan för att hitta funktioner i närheten.
old_ways:
not_found:
sorry: 'Tyvärr, sträckan #%{id} version %{version} kunde inte hittas.'
+ old_relations:
+ not_found:
+ sorry: 'Tyvärr, sträckan #%{id} version %{version} kunde inte hittas.'
changesets:
changeset_paging_nav:
showing_page: Sida %{page}
no_more_area: Inga fler ändringsuppsättningar i det här området.
no_more_user: Inga fler ändringsuppsättningar av den här användaren.
load_more: Läs in fler
+ feed:
+ title: Ändringsuppsättning %{id}
+ title_comment: Ändringsset %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Kunde tyvärr inte lista begärda ändringsuppsättningar. Begäran tog för
lång tid att hämta.
pylon: Pylon
station: Linbanestation
t-bar: Ankarlift
- "yes": Svävarbana
+ "yes": Luftväg
aeroway:
aerodrome: Flygfält
airstrip: Landningsbana
- apron: Flygplatsplatta
- gate: Flygplatsgate
+ apron: Flygplatsramp
+ gate: Flygplatsport
hangar: Hangar
helipad: Helikopterplatta
holding_position: Väntplats
restaurant: Restaurang
sanitary_dump_station: Sanitär tömningsstation
school: Skola
- shelter: Hydda
+ shelter: Skydd
shower: Dusch
- social_centre: Nöjescenter
+ social_centre: Socialcenter
social_facility: Socialtjänst
studio: Studio
swimming_pool: Simbassäng
theatre: Teater
toilets: Toaletter
townhall: Rådhus
- training: Träningsanstalt
+ training: Träningsanläggning
university: Universitet
vehicle_inspection: Fordonsbesiktning
vending_machine: Varuautomat
chapel: Kapell
church: Kyrkbyggnad
civic: Offentlig byggnad
- college: Universitetsbyggnad
+ college: Högskolebyggnad
commercial: Kommersiell byggnad
construction: Byggnad under uppförande
detached: Fristående hus
farm: Gård
farm_auxiliary: Utbyggnad på en gård
garage: Garage
- garages: Garage
+ garages: Garagelänga
greenhouse: Växthus
hangar: Hangar
hospital: Sjukhusbyggnad
warehouse: Varuhus
"yes": Byggnad
club:
- scout: Scoutklubbhus
+ scout: Scoutkollo
sport: Idrottsförening
"yes": Klubb
craft:
gardener: Trädgårdsmästare
glaziery: Glasmästeri
handicraft: Konsthantverk
- hvac: Värme- och ventilationsverk
+ hvac: VVS-hantverk
metal_construction: Metallkonstruktör
painter: Målare
photographer: Fotograf
allotments: Kolonilotter
aquaculture: Akvakultur
basin: Bäcken
- brownfield: Outvecklat område
+ brownfield: Övergiven industrimark
cemetery: Begravningsplats
commercial: Kommersiellt område
conservation: Naturskyddsområde
farmland: Jordbruksmark
farmyard: Gårdsplan
forest: Skog
- garages: Garage
+ garages: Garagelänga
grass: Gräs
- greenfield: Outvecklat område
+ greenfield: Outvecklad jordbruksmark
industrial: Industriområde
landfill: Soptipp
meadow: Äng
communications_tower: Kommunikationstorn
crane: Kran
cross: Kors
- dolphin: Dykdalb
+ dolphin: Förtöjningsstolpe
dyke: Dike
embankment: Fördämning
flagpole: Flaggstång
- gasometer: Gasometer
- groyne: Vågbrytare
+ gasometer: Gasklocka
+ groyne: Hövd
kiln: Kalkugn
lighthouse: Fyr
manhole: Gatubrunn
surveillance: Övervakning
telescope: Teleskop
tower: Torn
- utility_pole: Bruksstolpe
- wastewater_plant: Avfallsfabrik
+ utility_pole: Elstolpe
+ wastewater_plant: Vattenreningsverk
watermill: Vattenkvarn
water_tap: Vattenkran
water_tower: Vattentorn
water_well: Brunn
- water_works: Vattenreningsverk
+ water_works: Vattenverk
windmill: Väderkvarn
works: Fabrik
"yes": Konstgjord
"yes": Bergspass
natural:
atoll: Atoll
- bare_rock: Klippa
+ bare_rock: Blottat berggrund
bay: Bukt
beach: Strand
cape: Udde
company: Företag
diplomatic: Diplomatiskt kontor
educational_institution: Utbildningsinstitution
- employment_agency: Bemanningsföretag
+ employment_agency: Arbetsförmedling
energy_supplier: Energileverantörskontor
estate_agent: Fastighetsmäklare
financial: Finanskontor
logistics: Logistik kontor
newspaper: Tidningskontor
ngo: Icke-statligt kontor
- notary: Notar
+ notary: Notarie
religion: Religiöst kontor
research: Forskningskontor
tax_advisor: Skatterådgivare
carpet: Mattaffär
charity: Välgörenhetsbutik
cheese: Ostbutik
- chemist: Apotek
+ chemist: Apotek (Chemist)
chocolate: Choklad
clothes: Klädbutik
coffee: Kaffebutik
e-cigarette: E-cigarettbutik
electronics: Elektronikbutik
erotic: Sexbutik
- estate_agent: Egendomsmäklare
+ estate_agent: Fastighetsmäklare
fabric: Tygaffär
farm: Gårdsbutik
fashion: Modebutik
fishing: Fiskebutik
florist: Florist
food: Mataffär
- frame: Ramhandlare
+ frame: Rambutik
funeral_directors: Begravningsentreprenör
furniture: Möbler
garden_centre: Trädgårdshandel
newsagent: Tidningskiosk
nutrition_supplements: Kosttillskottsbutik
optician: Optiker
- organic: Ekologiska livsmedelsaffär
+ organic: Ekologisk matbutik
outdoor: Friluftsbutik
paint: Färgbutik
- pastry: Kafeteria
+ pastry: Konditori
pawnbroker: Pantlånare
perfumery: Parfymbutik
pet: Djuraffär
camp_pitch: Campingplats
camp_site: Campingplats
caravan_site: Husvagnsuppställningsplats
- chalet: Stuga
+ chalet: Fjällstuga
gallery: Galleri
guest_house: Gäststuga
hostel: Vandrarhem
loaded:
one: inläst med %{trace_points} av %{count} möjlig punkt.
other: inläst med %{trace_points} av %{count} möjliga punkter.
+ all_your_traces_html: Alla dina framgångsrikt uppladdade GPX-spår finns på %{url}.
subject: '[OpenStreetMap] Lyckades importera GPX'
signup_confirm:
subject: '[OpenStreetMap] Välkommen till OpenStreetMap'
subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} har kommenterat på en av dina ändringsuppsättningar'
subject_other: '[OpenStreetMap] %{commenter} har kommenterat på ett ändringsuppsättning
du är intresserad av'
- your_changeset: '%{commenter} har lämnat en kommentar på en av dina ändringsuppsättningar
- skapt den %{time}'
+ your_changeset: '%{commenter} lämnade en kommentar vid %{time} på en av dina
+ ändringar'
your_changeset_html: '%{commenter} lämnade en kommentar kl. %{time} på en
av dina ändringsuppsättningar'
- commented_changeset: '%{commenter} har lämnat en kommentar på en ändringsuppsättning
- på en karta du bevakar, skapad av %{changeset_author} %{time}'
- commented_changeset_html: '%{commenter} har lämnat en kommentar på en ändringsuppsättning
- på en karta du bevakar, skapad av %{changeset_author} %{time}'
+ commented_changeset: '%{commenter} lämnade en kommentar vid %{time} på en
+ ändringsuppsättning du tittar på skapad av %{changeset_author}'
+ commented_changeset_html: '%{commenter} lämnade en kommentar vid %{time} på
+ en ändringsuppsättning du tittar på skapad av %{changeset_author}'
partial_changeset_with_comment: med kommentar '%{changeset_comment}'
partial_changeset_with_comment_html: med kommentar '%{changeset_comment}'
partial_changeset_without_comment: utan kommentar
no_sent_messages_html: Du har inte skickat några meddelanden ännu. Varför inte
ta kontakt med någon av de %{people_mapping_nearby_link}?
people_mapping_nearby: folk som kartlägger i närheten
+ muted:
+ title: Tystade meddelanden
+ messages:
+ one: '%{count} tystat meddelande'
+ other: '%{count} nya meddelanden'
reply:
wrong_user: Du är inloggad som '%{user}', men meddelandet du har bett om att
besvara skickades inte till den användaren. Logga in med korrekt användare
heading:
my_inbox: Min inkorg
my_outbox: Min utkorg
+ muted_messages: Tystade meddelanden
mark:
as_read: Meddelandet markerat som läst
as_unread: Meddelandet markerat som oläst
+ unmute:
+ notice: Meddelandet har flyttats till inkorgen
+ error: Meddelandet kunde inte flyttas till inkorgen.
destroy:
destroyed: Meddelande raderat
passwords:
help_text: Ange e-postadressen du använde för att registrera dig så skickar
vi en länk till den som du kan använda för att återställa ditt lösenord.
create:
- notice email on way: Synd att du förlorade det, men ett nytt är på väg via e-post.
- notice email cannot find: Kunde inte hitta den e-postadressen.
+ notice email on way: Ledsen att du tappade bort det :-( men ett mejl är på väg
+ så du kan återställa det snart.
+ notice email cannot find: Kunde inte hitta den e-postadressen, tyvärr.
edit:
title: Återställ lösenord
heading: Återställ lösenord för %{user}
flash token bad: Hittade inte den nyckeln, kontrollera webbadressen.
update:
flash changed: Ditt lösenord har ändrats.
+ flash token bad: Hittade inte den nyckeln, kontrollera webbadressen kanske?
preferences:
show:
title: Mina alternativ
alt: Exempel på hur en webbsida kan ange OpenStreetMap som källa
title: Exempel på attribuering.
more_title_html: Mer information
+ more_1_1_html: Läs mer om hur du använder vår data och hur du krediterar oss
+ på %{osmf_licence_page_link}.
more_1_1_osmf_licence_page: OSMF-licenssida
more_2_1_html: |-
Även om OpenStreetMap är öppen data kan vi inte tillhandahålla ett
gratis kart-API för tredje part.
Se våra %{api_usage_policy_link}, %{tile_usage_policy_link} och %{nominatim_usage_policy_link}.
more_2_1_api_usage_policy: API-användningspolicy
+ more_2_1_tile_usage_policy: Användningspolicy för Brickor
+ more_2_1_nominatim_usage_policy: Nominativ användningspolicy
contributors_title_html: Våra bidragsgivare
contributors_intro_html: |-
Våra bidragsgivare är tusentals individer. Vi inkluderar också
title: Guide för nybörjare
description: Guide för nybörjare som underhålls av gemenskapen.
community:
- title: Gemenskapsforum
- description: En delad plats för konversationer om OpenStreetMap.
+ title: Hjälp- och gemenskapsforum
+ description: En gemensam plats för att söka hjälp och föra konversationer
+ om OpenStreetMap.
mailing_lists:
title: E-postlistor
description: Ställ en fråga eller diskutera intressanta saker på ett brett
train: Tåg
subway: Tunnelbana
ferry: Färja
+ light_rail: Snabbspårväg
tram: Spårvagn
+ trolleybus: Trådbuss
bus: Buss
cable_car: Linbana
- chair_lift: stollift
+ chair_lift: Stollift
runway: Landningsbana
- taxiway: taxibana
+ taxiway: Taxibana
apron: Flygplatsplatta
admin: Administrativ gräns
capital: Huvudstad
industrial: Industriellt område
commercial: Kommersiellt område
heathland: Hed
+ scrubland: Buskskog
lake: Sjö
reservoir: vattenmagasin
+ intermittent_water: Intermittent vattenkropp
glacier: Glaciär
reef: Rev
wetland: Våtmark
para_1: Om du bara vill ha ett litet problem fixat och inte har tid att registrera
dig så är det lätt att lämna en kartanteckning.
para_2_html: |-
- Gå till %{map_link} och tryck på anteckningsikonen: %{note_icon}.
- En markör, som du kan dra omkring, kommer att läggas till på kartan.
- Lägg till ett meddelande och spara. Någon annan kommer att undersöka frågan.
+ Gå bara till %{map_link} och klicka på anteckningsikonen: %{note_icon}.
+ Detta lägger till en markör på kartan som du kan flytta genom att dra.
+ Lägg till ditt meddelande, klicka sedan på spara och annat kartläggare kommer att undersöka.
the_map: kartan
communities:
title: Gemenskaper
oauth1_settings: OAuth 1-inställningar
oauth2_applications: OAuth 2-applikationer
oauth2_authorizations: OAuth 2-auktoriseringar
+ muted_users: Tystade användare
oauth:
authorize:
title: Auktorisera tillgång till ditt konto
read_gpx: Läs privata GPS-spår
write_gpx: Ladda upp GPS-spår
write_notes: Ändra anteckningar
+ write_redactions: Omarbeta kartdata
read_email: Läs användarens e-postadress
skip_authorization: Godkänn applikation automatiskt
oauth_clients:
new:
title: Registrera en ny applikation
+ disabled: Registrering av OAuth 1-applikationer har inaktiverats
edit:
title: Redigera ditt tillägg
show:
title: Mina auktoriserade applikationer
application: Applikation
permissions: Behörigheter
+ last_authorized: Sista auktoriserade
no_applications_html: Du har ännu inte auktoriserad några %{oauth2}-applikationer.
application:
revoke: Återkalla åtkomst
no_such_user:
title: Finns ingen sådan användare
heading: Användaren %{user} finns inte
- body: Det finns ingen användare med namnet %{user}. Kontrollera stavningen,
- eller så kanske länken är trasig.
+ body: Tyvärr, det finns ingen användare med namnet %{user}. Kontrollera din
+ stavning, eller så kanske länken du klickade på är fel.
deleted: raderad
show:
my diary: Min dagbok
my edits: Mina redigeringar
- my traces: Mina GPS-spår
+ my traces: Mina spår
my notes: Mina kartanteckningar
my messages: Mina meddelanden
my profile: Min profil
my_dashboard: Min kontrollpanel
blocks on me: Blockeringar av mig
blocks by me: Blockeringar lagda av mig
+ create_mute: Tysta denna användare
+ destroy_mute: Sluta tysta användaren
edit_profile: Redigera profil
send message: Skicka meddelande
diary: Dagbok
edits: Redigeringar
- traces: GPS-spår
+ traces: Spår
notes: Kartanteckningar
remove as friend: Ta bort vän
add as friend: Lägg till vän
importer: Återkalla importåtkomst
block_history: Aktiva blockeringar
moderator_history: Utdelade blockeringar
+ revoke_all_blocks: Återkalla alla blockeringar
comments: Kommentarer
create_block: Blockera denna användare
activate_user: Aktivera denna användare
summary_no_ip_html: '%{name} skapad den %{date}'
confirm: Bekräfta valda användare
hide: Dölj valda användare
- empty: Inga användare hittades
+ empty: Inga motsvarande användare hittades
suspended:
title: Kontot avstängt
heading: Kontot avstängt
invalid_credentials: Ogiltiga autentiseringsuppgifter
no_authorization_code: Ingen behörighetskod
unknown_signature_algorithm: Okänd signaturalgoritm
- invalid_scope: Ogiltiga omfattning
+ invalid_scope: Ogiltig omfattning
unknown_error: Autentisering misslyckades
auth_association:
heading: Ditt ID är inte associerat med ett OpenStreetMap-konto ännu.
både användare och roll är korrekta.
revoke:
title: Bekräfta återkallning av roll
- heading: Bekräfta återkallning av roll
- are_you_sure: Är du säker på att du vill avlägsna rollen "%{role}" från användaren
- "%{name}"?
+ heading: Bekräfta återkallande av roll
+ are_you_sure: Är du säker på att du vill återkalla rollen `%{role}' från användaren
+ `%{name}'?
confirm: Bekräfta
fail: Kunde inte återkalla rollen "%{role}" från användaren "%{name}". Kontrollera
att både användaren och rollen är korrekta.
new:
title: Skapa blockering på %{name}
heading_html: Skapa blockering på %{name}
- period: Hur lång tid, från och med nu, användaren ska vara blockerad från API.
+ period: Hur lång tid, från och med nu, användaren ska vara blockerad från API:t.
back: Visa alla blockeringar
edit:
title: Redigera blockering på %{name}
heading_html: Redigera blockering på %{name}
- period: Hur lång tid, från och med nu, som användaren ska vara blockerad från
- API.
+ period: Hur lång tid, från och med nu, användaren ska vara blockerad från API:t.
show: Visa denna blockering
back: Visa alla blockeringar
filter:
confirm: Är du säker på att du vill återkalla denna blockering?
revoke: Upphäv!
flash: Denna blockering har upphävts.
+ revoke_all:
+ title: Upphäv alla blockeringar av %{block_on}
+ heading_html: Upphäver alla blockeringar av %{block_on}
+ empty: '%{name} har inga aktiva blockeringar.'
+ confirm: Är du säker på att du vill upphäva %{active_blocks}?
+ active_blocks:
+ one: '%{count} aktiv blockering'
+ other: '%{count} aktiva blockeringar'
+ revoke: Upphäv!
+ flash: Alla aktiva blockningar har upphävts.
helper:
time_future_html: Slutar om %{time}.
until_login: Aktiv till dess användaren loggar in.
previous: « Föregående
user_mutes:
index:
+ title: Tystade användare
+ my_muted_users: Mina tystade användare
+ you_have_muted_n_users:
+ one: Du har tystat %{count} användare
+ other: Du har tystat {count} användare
+ user_mute_explainer: Meddelanden från tystade användare flyttas till en separat
+ inkorg och du kommer inte att få e-postaviseringar.
+ user_mute_admins_and_moderators: Du kan tysta administratörer och moderatorer
+ men deras meddelanden kommer inte att stängas av.
table:
thead:
+ muted_user: Tystad användare
actions: Åtgärder
tbody:
+ unmute: Ljud på
send_message: Skicka meddelande
+ create:
+ notice: Du tystade %{name}.
+ error: '%{name} kunde inte tystas. %{full_message}.'
+ destroy:
+ notice: Du av-tystade %{name}.
+ error: Det gick inte att av-tysta användaren. Var god försök igen.
notes:
index:
title: Anteckningar skapade eller kommenterade av %{user}
openstreetmap_contributors: OpenStreetMap-bidragsgivare
make_a_donation: Gör en donation
website_and_api_terms: Webbplats och API-villkor
+ cyclosm_credit: Brickstil av %{cyclosm_link} värd av %{osm_france_link}
osm_france: OpenStreetMap Frankrike
+ thunderforest_credit: Brickor satt till förfogande av %{thunderforest_link}
andy_allan: Andy Allan
+ tracestrack_credit: Brickor satt till förfogande av %{tracestrack_link}
+ hotosm_credit: Brickstil av %{hotosm_link} värd av %{osm_france_link}
hotosm_name: Humanitärt OpenStreetMap-team
site:
edit_tooltip: Redigera kartan
map_data_zoom_in_tooltip: Zooma in för att se kartdata
queryfeature_tooltip: Undersök kartobjekt
queryfeature_disabled_tooltip: Zooma in för att undersöka kartobjekt
+ embed_html_disabled: HTML-inbäddning är inte tillgänglig för det här kartlagret
changesets:
show:
comment: Kommentera
offramp_right_with_name: Ta rampen till höger in på %{name}
offramp_right_with_directions: Ta rampen åt höger mot %{directions}
offramp_right_with_name_directions: Ta rampen åt höger till %{name}, mot %{directions}
- onramp_right_without_exit: Sväng vänster på rampen till %{name}
+ onramp_right_without_exit: Sväng höger på rampen in på %{name}
onramp_right_with_directions: Sväng höger till rampen mot %{directions}
onramp_right_with_name_directions: Sväng höger på rampen till %{name}, mot
%{directions}
onramp_right_without_directions: Sväng höger till rampen
onramp_right: Sväng höger upp på rampen
endofroad_right_without_exit: Vid slutet av vägen, sväng höger in på %{name}
- merge_right_without_exit: Sväng rakt in på %{name}
+ merge_right_without_exit: Gå smman rakt in på %{name}
fork_right_without_exit: Vid vägskälet sväng höger in på %{name}
turn_right_without_exit: Högersväng in på %{name}
sharp_right_without_exit: Skarp högersväng in på %{name}
sharp_left_without_exit: Skarp vänstersväng in på %{name}
turn_left_without_exit: Vänstersväng in på %{name}
offramp_left: Ta rampen till vänster
- offramp_left_with_exit: Ta utfarten %{exit} åt vänster
- offramp_left_with_exit_name: Ta utfarten %{exit} åt vänster till %{name}
- offramp_left_with_exit_directions: Ta utfarten %{exit} åt vänster mot %{directions}
+ offramp_left_with_exit: Ta avfart %{exit} till vänster
+ offramp_left_with_exit_name: Ta avfart %{exit} till vänster in på %{name}
+ offramp_left_with_exit_directions: Ta avfart %{exit} till vänster mot %{directions}
offramp_left_with_exit_name_directions: Ta utfarten %{exit} åt vänster till
%{name}, mot %{directions}
offramp_left_with_name: Ta rampen till vänster in på %{name}
onramp_left_with_directions: Sväng vänster till rampen mot %{directions}
onramp_left_with_name_directions: Sväng vänster på rampen till %{name}, mot
%{directions}
- onramp_left_without_directions: Sväng vänster till rampen
+ onramp_left_without_directions: Sväng vänster in på rampen
onramp_left: Sväng vänster till rampen
endofroad_left_without_exit: Vid slutet av vägen, sväng vänster in på %{name}
- merge_left_without_exit: Sväng vänster in på %{name}
+ merge_left_without_exit: Gå samman vänster till %{name}
fork_left_without_exit: Vid vägskälet sväng vänster in på %{name}
slight_left_without_exit: Svag vänstersväng in på %{name}
via_point_without_exit: (via punkt)
roundabout_with_exit: Vid rondellen, ta avfart %{exit} mot %{name}
roundabout_with_exit_ordinal: Vid rondellen, ta avfart %{exit} mot %{name}
exit_roundabout: Lämna rondellen mot %{name}
- unnamed: namnlös
+ unnamed: icke namngiven väg
courtesy: Vägbeskrivning med tillstånd av %{link}
exit_counts:
first: 1:a
heading: Redigera redaktering
title: Redigera redaktering
index:
- empty: Inga redakteringar att visa.
- heading: Lista över redakteringar
- title: Lista över redakteringar
+ empty: Inga maskeringar att visa.
+ heading: Lista över maskeringar
+ title: Lista över maskeringar
new:
- heading: Ange information för ny redaktering
- title: Skapa ny redaktering
+ heading: Ange information för ny maskering
+ title: Skapa ny maskering
show:
description: 'Beskrivning:'
- heading: Visa redaktering "%{title}"
- title: Visa redaktering
+ heading: Visa maskering "%{title}"
+ title: Visa maskering
user: 'Skapad av:'
- edit: Redigera denna redaktering
- destroy: Ta bort denna redaktering
+ edit: Redigera denna maskeiring
+ destroy: Ta bort denna maskering
confirm: Är du säker?
create:
- flash: Redaktering skapad.
+ flash: Maskering skapad.
update:
flash: Ändringarna sparade.
destroy:
- not_empty: Redakteringen är inte tom. Avredaktera alla versioner som tillhör
- denna redaktering innan den förstörs.
- flash: Redaktering förstörd.
- error: Det uppstod ett fel när redakteringen skulle förstöras.
+ not_empty: Maskeringen är inte tom. Avmaskera alla versioner som tillhör denna
+ maskering innan den förstörs.
+ flash: Maskeringen förstörd.
+ error: Det uppstod ett fel när maskeringen skulle förstöras.
validations:
leading_whitespace: har ett inledande mellanslag
trailing_whitespace: har ett avslutande mellanslag
belongs_to: ஆசிரியர்
changesetxml: மாற்றத்தொடுப்பு XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: 'மாற்றங்கள்: %{id}'
- title_comment: மாற்றங்கள் %{id}-%{comment}
discussion: உரையாடல்
relation:
members: உறுப்பினர்கள்
index:
title: மாற்றங்கள்
load_more: மேலும் படிக்க
+ feed:
+ title: 'மாற்றங்கள்: %{id}'
+ title_comment: மாற்றங்கள் %{id}-%{comment}
dashboards:
contact:
km away: '%{count}கிமீ தாண்டி'
way_paginated: దారులు (%{count} లో %{x}-%{y})
relation: సంబంధాలు (%{count})
relation_paginated: '%{count} లో %{x}-%{y} యొక్క సంబంధాలు'
- comment: వ్యాఖ్యలు (%{count})
changesetxml: మార్పులసమితి XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: మార్పులసమితి %{id}
- title_comment: మార్పులసమితి %{id} - %{comment}
join_discussion: చర్చలో పాల్గొనేందుకు లాగినవండి
discussion: చర్చ
still_open: మార్పులసమితి ఇంకా తెరిచే ఉంది - దాన్ని మూసివేయగానే చర్చ తెరుచుకుంటుంది.
no_more_area: ఈ ప్రాంతంలో మార్పులసమితులు మరి లేవు.
no_more_user: ఈ వాడుకరి మార్పులసమితులు ఇక లేవు.
load_more: మరిన్ని చూపించు
+ feed:
+ title: మార్పులసమితి %{id}
+ title_comment: మార్పులసమితి %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: సారీ, మీరడిగిన మార్పులసమితుల జాబితాను తేవడంలో చాలా సమయం పట్టింది.
changeset_comments:
way_paginated: เส้นทางที่ (%{x}-%{y} จาก %{count})
relation: ความสัมพันธ์ (%{count})
relation_paginated: ความสัมพันธ์ (%{x}-%{y} จาก %{count})
- comment: ความคิดเห็น (%{count})
hidden_comment_by_html: ความคิดเห็นที่ซ่อนอยู่จาก %{user} %{time_ago}
comment_by_html: ความคิดเห็นจาก %{user} %{time_ago}
changesetxml: ชุดการเปลี่ยนแปลง XML
osmchangexml: เอ็กซ์เอ็มแอลของ osmChange
- feed:
- title: ชุดการเปลี่ยนแปลง %{id}
- title_comment: ชุดการเปลี่ยนแปลง %{id} - %{comment}
join_discussion: เข้าสู่ระบบเพื่อเข้าร่วมการอภิปราย
discussion: การอภิปราย
still_open: ชุดการเปลี่ยนแปลงกำลังเปิดอยู่ การอภิปรายจะเริ่มได้หลังจากปิดชุดการเปลี่ยนแปลงแล้ว
no_more_area: ไม่พบชุดการเปลี่ยนแปลงอีกในพื้นที่นี้
no_more_user: ไม่พบชุดการเปลี่ยนแปลงอีกโดยผู้ใช้คนนี้
load_more: แสดงเพิ่มขึ้น
+ feed:
+ title: ชุดการเปลี่ยนแปลง %{id}
+ title_comment: ชุดการเปลี่ยนแปลง %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: ขออภัย รายการชุดการเปลี่ยนแปลงที่ท่านร้องขอใช้เวลานานเกินสมควรในการสืบค้น
changeset_comments:
way_paginated: Mga daan (%{x}-%{y} ng %{count})
relation: Mga kaugnayan (%{count})
relation_paginated: Mga kaugnayan (%{x}-%{y} ng %{count})
- comment: Mga puna (%{count})
changesetxml: XML ng pangkat ng pagbabago
osmchangexml: XML ng osmChange
- feed:
- title: '%{id} ng pangkat ng pagbabago'
- title_comment: '%{id} ng angkat ng pagbabago - %{comment}'
join_discussion: Lumagda para sumali sa talakayan
discussion: Talakayan
still_open: Bukas pa rin ang pangkat ng pagbabago - magbubukas ang talakayan
no_more_area: Wala nang mga pangkat ng pagbabago sa lugar na ito.
no_more_user: Wala nang mga pangkat ng pagbabago mula sa tagagamit na ito.
load_more: Magkarga pa
+ feed:
+ title: '%{id} ng pangkat ng pagbabago'
+ title_comment: '%{id} ng angkat ng pagbabago - %{comment}'
timeout:
sorry: Paumanhin, ang talaan ng mga pangkat ng pagbabagong hiniling mo ay naging
napakatagal bago nakuhang muli.
# Author: Archaeodontosaurus
# Author: Asma
# Author: BaRaN6161 TURK
+# Author: Bulut
# Author: Captantrips
# Author: Cobija
# Author: Emperyan
issue: Sorun
language: Dil
message: Mesaj
- node: Nokta
+ node: Düğüm
node_tag: Düğüm Etiketi
old_node: Eski Nokta
old_node_tag: Eski Nokta Etiketi
x_years:
one: '%{count} yıl önce'
other: '%{count} yıl önce'
+ printable_name:
+ version: v%{version}
+ current_and_old_links_html: '%{current_link}, %{old_link}'
editor:
default: Varsayılan (şu anda %{name})
id:
way_paginated: Yol (%{x}-%{y} - toplam %{count})
relation: İlişkiler (%{count})
relation_paginated: İlişkiler (%{x}-%{y} - toplam %{count})
- comment: Yorumlar (%{count})
hidden_comment_by_html: '%{user} tarafından %{time_ago} yapılan gizli yorum'
comment_by_html: '%{user} tarafından %{time_ago} yapılan yorum'
changesetxml: ' XML değişiklik kaydı'
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Değişiklik kaydı %{id}
- title_comment: Değişiklik takımı %{id} - %{comment}
join_discussion: Tartışmaya katılmak için lütfen giriş yapın
discussion: Tartışma
still_open: Değişiklik kaydı hâlâ açık - tartışma, değişiklik serisi kapatıldığında
no_more_area: Bu alanda daha fazla değişiklik kaydı bulunmuyor.
no_more_user: Bu kullanıcı tarafından daha fazla değişiklik kaydı yok.
load_more: Daha fazla yükle
+ feed:
+ title: Değişiklik kaydı %{id}
+ title_comment: Değişiklik takımı %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: Üzgünüz, değişiklik kayıtlarının listelenmesi fazla sürdü.
changeset_comments:
show:
title: '%{user} Kullanıcısının Günlüğü | %{title}'
user_title: '%{user} Kullanıcısının Günlüğü'
+ discussion: Tartışma
leave_a_comment: Yorum yap
login_to_leave_a_comment_html: Yorum yazmak için %{login_link}
login: Oturum Aç
comment: Yorum
newer_comments: Daha Yeni Yorumlar
older_comments: Daha Eski Yorumlar
+ subscribe:
+ heading: Aşağıdaki günlük girdisi tartışmasına abone olmak ister misiniz?
+ button: Tartışmaya abone ol
+ unsubscribe:
+ heading: Aşağıdaki günlük girdisi tartışmasının aboneliği iptal edilsin mi?
+ button: Tartışma aboneliğinden çık
doorkeeper:
errors:
messages:
make_friend:
heading: '%{user}, arkadaş olarak eklensin mi?'
button: Arkadaş olarak ekle
- success: '%{name} arkadaş listesine eklendi!'
+ success: '%{name}, arkadaş listesine eklendi!'
failed: Üzgünüz, %{name} arkadaş olarak eklenemedi.
already_a_friend: '%{name} ile zaten arkadaşsın.'
limit_exceeded: Son zamanlarda çok sayıda kullanıcıyla arkadaş oldunuz. Lütfen
yorum yapabilir veya yazara %{replyurl} adresinden mesaj gönderebilirsiniz.
footer_html: Ayrıca yorumu %{readurl} adresinden okuyabilir ve %{commenturl}
adresinden yorum yapabilir veya yazara %{replyurl} adresinden mesaj gönderebilirsiniz.
+ footer_unsubscribe: '%{unsubscribeurl} sayfasında tartışma aboneliğinden çıkabilirsiniz.'
+ footer_unsubscribe_html: '%{unsubscribeurl} sayfasında tartışma aboneliğinden
+ çıkabilirsiniz.'
message_notification:
subject: '[OpenStreetMap] %{message_title}'
hi: Merhaba %{to_user},
way_paginated: Сызыклар (%{count} сызыктан %{x}-%{y})
relation: Мөнәсәбәтләр (%{count})
relation_paginated: Мөнәсәбәтләр (%{count} мөнәсәбәттән %{x}-%{y})
- comment: Шәрехләр (%{count})
hidden_comment_by_html: '%{user} исемле кулланучыдан яшерен шәрех %{time_ago}'
comment_by_html: '%{user} исемле кулланучыдан шәрех %{time_ago}'
changesetxml: Үзгәртүләр өеменең XMLы
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: '%{id} үзгәртүләр өеме'
- title_comment: '%{id} үзгәртүләр өеме - %{comment}'
join_discussion: Бәхәстә катнашу өчен хисапъязмагызга керегез
discussion: Фикер алышу
still_open: Үзгәртүләр өеме әлегә ачык. Ул ябылгач бәхәскә шунда ук керергә
index:
title: Үзгәрешләр пакетлары
load_more: Күбрәк төяү
+ feed:
+ title: '%{id} үзгәртүләр өеме'
+ title_comment: '%{id} үзгәртүләр өеме - %{comment}'
dashboards:
contact:
latest_edit_html: 'Соңгы төзәтмә (%{ago}):'
way_paginated: Лінії (%{x}-%{y} із %{count})
relation: Зв’язки (%{count})
relation_paginated: Зв’язки (%{x}-%{y} із %{count})
- comment: Коментарі (%{count})
hidden_comment_by_html: Прихований коментар від %{user} %{time_ago}
comment_by_html: Коментар від %{user} %{time_ago}
changesetxml: XML опис набору змін
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Набір змін %{id}
- title_comment: Набір змін %{id} — %{comment}
join_discussion: Увійдіть в систему, щоб приєднатися до обговорення
discussion: Обговорення
still_open: Набір змін досі відкритий — обговорення буде відкрито, як тільки
no_more_area: Наборів змін на цій ділянці більше немає.
no_more_user: Наборів змін від цього мапера більше немає.
load_more: Завантажити ще
+ feed:
+ title: Набір змін %{id}
+ title_comment: Набір змін %{id} — %{comment}
timeout:
sorry: На жаль, перелік наборів змін, який ви запросили, потребує забагато часу
для завантаження.
way_paginated: Các lối (%{x}–%{y} trên %{count})
relation: Các quan hệ (%{count})
relation_paginated: Các quan hệ (%{x}–%{y} trên %{count})
- comment: Bình luận (%{count})
hidden_comment_by_html: Nhận xét ẩn của %{user} từ %{time_ago}
comment_by_html: Nhận xét của %{user} từ %{time_ago}
changesetxml: Bộ thay đổi XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: Bộ thay đổi %{id}
- title_comment: Bộ thay đổi %{id} – %{comment}
join_discussion: Đăng nhập để tham gia thảo luận
discussion: Thảo luận
still_open: Bộ thay đổi đang mở – có thể thảo luận sau khi bộ thay đổi được
no_more_area: Không có thêm bộ thay đổi trong khu vực này.
no_more_user: Không có thêm bộ thay đổi bởi người dùng này.
load_more: Tải thêm
+ feed:
+ title: Bộ thay đổi %{id}
+ title_comment: Bộ thay đổi %{id} – %{comment}
timeout:
sorry: Rất tiếc, việc lấy danh sách bộ thay đổi tốn quá nhiều thì giờ.
changeset_comments:
comment_link: Nhận xét về mục này
reply_link: Nhắn tin cho tác giả
comment_count:
- zero: Chưa có bình luận
other: '%{count} bình luận'
edit_link: Sửa đổi mục này
hide_link: Ẩn mục này
success: '%{name} đã được xóa khỏi danh sách bạn của bạn.'
not_a_friend: '%{name} đã không phải người bạn.'
geocoder:
+ search:
+ title:
+ results_from_html: Kết quả từ %{results_link}
+ latlon: Nội bộ
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
show:
title: 'Vấn đề %{status} #%{issue_id}'
reports:
- zero: Không có báo cáo
- one: 1 báo cáo
other: '%{count} báo cáo'
report_created_at_html: Báo cáo lần đầu tiên vào %{datetime}
last_resolved_at_html: Giải quyết lần cuối cùng vào %{datetime}
to: Tới
subject: Tiêu đề
date: Ngày
+ actions: Tác vụ
message_summary:
unread_button: Đánh dấu là chưa đọc
read_button: Đánh dấu là đã đọc
body: Rất tiếc, không có thư nào với ID đó.
outbox:
title: Hộp thư đã gửi
+ actions: Tác vụ
messages: Bạn có %{count} thư đã gửi
no_sent_messages_html: Bạn chưa gửi thư cho người nào. Hãy thử liên lạc với
%{people_mapping_nearby_link}?
new:
title: Quên mất mật khẩu
heading: Quên mất Mật khẩu?
- email address: 'Địa chỉ Thư điện tử:'
+ email address: Địa chỉ Thư điện tử
new password button: Đặt lại mật khẩu
help_text: Nhập địa chỉ thư điện tử mà bạn đã dùng để mở tài khoản, rồi chúng
tôi sẽ gửi liên kết cho địa chỉ đó để cho bạn đặt lại mật khẩu.
no home location: Bạn chưa định vị trí nhà.
update home location on click: Cập nhật vị trí nhà khi tôi nhấn chuột vào bản
đồ?
+ show: Hiện
+ delete: Xóa
+ undelete: Phục hồi
update:
success: Đã cập nhật hồ sơ.
failure: Không thể cập nhật hồ sơ.
new:
title: Đăng nhập
heading: Đăng nhập
- email or username: 'Địa chỉ Thư điện tử hoặc Tên người dùng:'
- password: 'Mật khẩu:'
+ email or username: Địa chỉ Thư điện tử hoặc Tên người dùng
+ password: Mật khẩu
remember: Nhớ tôi
lost password link: Quên mất Mật khẩu?
login_button: Đăng nhập
support: nhóm hỗ trợ
shared:
markdown_help:
+ heading_html: Được phân tích dưới dạng %{kramdown_link}
headings: Đề mục
heading: Đề mục
subheading: Đề mục con
image: Hình ảnh
alt: Văn bản thay thế
url: URL
+ codeblock: Đoạn mã
richtext_field:
edit: Sửa đổi
preview: Xem trước
open_data_open_data: dữ liệu mở
open_data_copyright_license: trang Bản quyền và Giấy phép
legal_title: Pháp luật
+ legal_1_1_html: |-
+ Trang này và nhiều dịch vụ có liên quan do
+ %{openstreetmap_foundation_link} (OSMF) hoạt động thay mặt cho cộng đồng. Việc sử dụng tất cả các dịch vụ do OSMF hoạt động phải tuân theo %{terms_of_use_link}, %{aup_link}, và %{privacy_policy_link} của chúng tôi.
+ legal_1_1_openstreetmap_foundation: Quỹ OpenStreetMap
legal_1_1_terms_of_use: Điều khoản Sử dụng
+ legal_1_1_aup: Quy định Sử dụng Đàng hoàng
+ legal_1_1_privacy_policy: Quy định về Quyền riêng tư
+ legal_2_1_html: |-
+ Xin vui lòng %{contact_the_osmf_link}
+ nếu có thắc mắc về giấy phép, bản quyền, hoặc vấn đề pháp lý khác.
legal_2_1_contact_the_osmf: liên lạc với Quỹ OSM
+ legal_2_2_html: OpenStreetMap, biểu trưng kính lúp, và State of the Map là %{registered_trademarks_link}.
+ legal_2_2_registered_trademarks: nhãn hiệu đăng ký của OSMF
partners_title: Nhà bảo trợ
copyright:
foreign:
mapping_link: bắt đầu vẽ bản đồ
legal_babble:
title_html: Bản quyền và Giấy phép
+ introduction_1_html: |-
+ OpenStreetMap%{registered_trademark_link} là %{open_data} được %{osm_foundation_link} (OSMF) phát hành theo
+ %{odc_odbl_link} (ODbL).
introduction_1_open_data: dữ liệu mở
+ introduction_1_odc_odbl: Giấy phép Cơ sở dữ liệu Mở của Open Data Commons
introduction_1_osm_foundation: Quỹ OpenStreetMap
+ introduction_2_html: Bạn được tự do sao chép, phân phối, truyền, và tạo ra
+ các tác phẩm phái sinh từ các dữ liệu của chúng ta, miễn là bạn ghi công
+ OpenStreetMap và những người đóng góp vào nó. Nếu bạn sửa đổi hoặc tạo sản
+ phẩm dựa trên các dữ liệu của chúng tôi, bạn chỉ được phép phân phối kết
+ quả theo cùng giấy phép. %{legal_code_link} đầy đủ giải thích các quyền
+ và trách nhiệm của bạn.
+ introduction_2_legal_code: Mã pháp lý
+ introduction_3_html: Tài liệu của chúng tôi được phát hành theo giấy phép
+ %{creative_commons_link} (CC BY-SA 2.0).
introduction_3_creative_commons: Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
2.0
credit_title_html: Cách ghi công OpenStreetMap
credit_1_html: 'Khi nào bạn sử dụng dữ liệu OpenStreetMap, bạn cần phải tuân
tho hai quy tắc sau:'
- credit_4_1_this_copyright_page: trang bản quyền
+ credit_2_1: Ghi công OpenStreetMap bằng cách hiển thị lời thông báo bản quyền
+ của chúng tôi.
+ credit_2_2: Làm rõ rằng dữ liệu được phát hành theo Giấy phép Cơ sở dữ liệu
+ Mở.
+ credit_3_html: "Việc hiển thị lời thông báo bản quyền có yêu cầu tùy theo
+ cách sử dụng dữ liệu của chúng tôi, ví dụ tùy bạn tạo ra bản đồ tương tác
+ trên mạng, bản đồ in ấn, hoặc hình ảnh tĩnh. Có chi tiết đầy đủ về các quy
+ tắc trong \n%{attribution_guidelines_link}."
+ credit_3_attribution_guidelines: Hướng dẫn ghi công
+ credit_4_1_html: "Để ghi rõ ràng rằng dữ liệu được phát hành theo Giấy phép
+ Cơ sở dữ liệu Mở, bạn có thể đặt liên kết đến \n%{this_copyright_page_link}.\nThay
+ thế, bạn có thể ghi tên giấy phép và đặt liên kết trực tiếp đến văn bản
+ giấy phép; bạn cần phải ghi công theo kiểu này nếu phân phối OSM dưới dạng
+ dữ liệu. Đối với các phương tiện không có khả năng liên kết (chẳng hạn tác
+ phẩm in ấn), gợi ý bạn chỉ dẫn đọc giả tới openstreetmap.org (thí dụ bằng
+ cách thay thế “OpenStreetMap” bằng địa chỉ đầy đủ) và tới opendatacommons.org.\nTrong
+ ví dụ này, lời ghi công xuất hiện ở góc bản đồ."
+ credit_4_1_this_copyright_page: trang bản quyền này
attribution_example:
alt: Ví dụ ghi công OpenStreetMap trên một trang Web
title: Ví dụ ghi công
more_title_html: Tìm hiểu thêm
+ more_1_1_html: Đọc thêm về cách sử dụng dữ liệu của chúng tôi và cách ghi
+ công chúng tôi tại %{osmf_licence_page_link}.
more_1_1_osmf_licence_page: trang Giấy phép của Quỹ OSM
+ more_2_1_html: Mặc dù OpenStreetMap là dữ liệu mở, nhưng chúng tôi không thể
+ cung cấp một API bản đồ miễn phí để bên thứ ba sử dụng. Xem %{api_usage_policy_link},
+ %{tile_usage_policy_link}, và %{nominatim_usage_policy_link} của chúng tôi.
+ more_2_1_api_usage_policy: Quy định Sử dụng API
+ more_2_1_tile_usage_policy: Quy định Sử dụng Mảnh bản đồ
+ more_2_1_nominatim_usage_policy: Quy định Sử dụng Nominatim
contributors_title_html: Những người đóng góp vào đây
contributors_intro_html: 'Dự án này nhờ công sức đóng góp của hàng ngàn cá
nhân và cũng bao gồm các dữ liệu có giấy phép mở từ các cơ quan khảo sát
quốc gia và những nguồn gốc khác, chẳng hạn:'
+ contributors_at_credit_html: |-
+ %{austria}: Chứa dữ liệu từ %{stadt_wien_link} (theo %{cc_by_link}), %{land_vorarlberg_link}
+ và Bang Tirol (theo %{cc_by_at_with_amendments_link}).
contributors_at_austria: Áo
contributors_at_stadt_wien: Thành phố Viên
contributors_at_cc_by: CC BY
contributors_at_land_vorarlberg: Bang Vorarlberg
contributors_at_cc_by_at_with_amendments: CC BY AT sửa đổi
+ contributors_au_credit_html: |-
+ %{australia}: Bao gồm hoặc được phát triển dùng các Biên giới Hành chính © %{geoscape_australia_link}
+ được Thịnh vượng chung Úc cấp phép theo %{cc_licence_link}.
contributors_au_australia: Úc
+ contributors_au_geoscape_australia: Geoscape Úc
contributors_au_cc_licence: giấy phép Creative Commons Ghi công 4.0 Quốc tế
(CC BY 4.0)
+ contributors_ca_credit_html: '%{canada}: Bao gồm dữ liệu từ GeoBase®, GeoGratis
+ (© Bộ Tài nguyên Canada), CanVec (© Bộ Tài nguyên Canada), và StatCan (Sở
+ Địa lý, Statistics Canada).'
contributors_ca_canada: Canada
+ contributors_cz_czechia: Séc
+ contributors_cz_cc_licence: giấy phép Creative Commons Ghi công 4.0 Quốc tế
+ (CC BY 4.0)
contributors_fi_finland: Phần Lan
+ contributors_fi_nlsfi_license: Giấy phép NLSFI
contributors_fr_france: Pháp
+ contributors_nl_credit_html: '%{netherlands}: Chứa dữ liệu © AND, 2007
+ (%{and_link})'
contributors_nl_netherlands: Hà Lan
+ contributors_nz_credit_html: |-
+ %{new_zealand}: Chứa dữ liệu bắt nguồn từ %{linz_data_service_link}
+ và được cấp phép để tái sử dụng theo %{cc_by_link}.
contributors_nz_new_zealand: New Zealand
+ contributors_nz_linz_data_service: Dịch vụ Dữ liệu LINZ
contributors_nz_cc_by: CC BY 4.0
+ contributors_rs_serbia: Serbia
contributors_si_slovenia: Slovenia
contributors_es_spain: Tây Ban Nha
contributors_es_cc_by: CC BY 4.0
contributors_za_south_africa: Nam Phi
+ contributors_gb_credit_html: '%{united_kingdom}: Bao gồm dữ liệu Ordnance
+ Survey © bản quyền bản quyền Hoàng gia và quyền cơ sở dữ liệu 2010–2023.'
contributors_gb_united_kingdom: Vương quốc Anh
+ contributors_2_contributors_page: Trang Người đóng góp
contributors_footer_2_html: ' Việc bao gồm dữ liệu trong OpenStreetMap không
ngụ ý rằng nhà cung cấp dữ liệu đầu tiên ủng hộ OpenStreetMap, biện hộ sự
chính xác của nó, hoặc nhận trách nhiệm pháp lý nào.'
bổ sung dữ liệu từ những nguồn có bản quyền (chẳng hạn Bản đồ Google hoặc
các bản đồ trên giấy) trước khi các nhà giữ bản quyền cho phép rõ ràng.
trademarks_title: Nhãn hiệu
+ trademarks_1_1_html: |-
+ OpenStreetMap, biểu trưng kính lúp, và State of the Map là các nhãn hiệu do Quỹ OpenStreetMap đăng ký. Nếu bạn có thắc mắc về việc sử dụng các nhãn hiệu, xin vui lòng xem
+ %{trademark_policy_link} của chúng tôi.
+ trademarks_1_1_trademark_policy: Quy định Nhãn hiệu
index:
js_1: Hoặc trình duyệt của bạn không hỗ trợ JavaScript, hoặc bạn đã tắt JavaScript.
js_2: OpenStreetMap sử dụng JavaScript cho chức năng bản đồ trơn.
title: Xuất
manually_select: Chọn vùng khác thủ công
licence: Giấy phép
+ licence_details_html: Dữ liệu OpenStreetMap được phát hành theo %{odbl_link}
+ (ODbL).
+ odbl: Giấy phép Cơ sở dữ liệu Mở của Open Data Commons
too_large:
advice: 'Nếu việc xuất dữ liệu ở trên bị thất bại, hãy nghĩ đến việc sử dụng
một trong những nguồn bên dưới:'
chúng tôi, chẳng hạn thiếu con đường hoặc địa chỉ của bạn, cách xử lý
tốt nhất là tham gia cộng đồng OpenStreetMap để thêm hoặc sửa dữ liệu
lấy.
+ add_a_note:
+ instructions_1_html: Chỉ việc bấm %{note_icon} hoặc hình này trên bản đồ.
+ Đinh ghim sẽ được thả trên bản đồ. Kéo ghim vào đúng vị trí, ghi lời miêu
+ tả vấn đề, và bấm “Thêm Ghi chú”. Cộng đồng sẽ cố gắng sửa theo ý của
+ bạn.
other_concerns:
title: Vấn đề khác
copyright: trang bản quyền
title: Hướng dẫn Bắt đầu
description: Hướng dẫn bắt đầu do cộng đồng biên tập.
community:
- title: Diễn đàn cộng đồng
- description: Trang thảo luận chung về OpenStreetMap.
+ title: Diễn đàn trợ giúp & cộng đồng
+ description: Trang nhận trợ giúp và thảo luận chung về OpenStreetMap.
mailing_lists:
title: Danh sách thư
description: Hỏi han hoặc thảo luận về các chuyện quan trọng trên nhiều danh
removed: Bạn đã đặt trình vẽ OpenStreetMap mặc định là Potlatch. Vì Adobe Flash
Player không còn được hỗ trợ, Potlatch không còn hoạt động trong trình duyệt
Web.
+ desktop_application_html: Bạn vẫn có thể sử dụng Potlatch bằng cách %{download_link}.
+ download: tải về ứng dụng dành cho macOS và Windows
+ id_editor_html: Thay thế, bạn có thể đổi trình vẽ mặc định thành iD, trình vẽ
+ này vẫn còn hoạt động trong trình duyệt Web của bạn giống như Potlatch trước
+ đây. %{change_preferences_link}.
+ change_preferences: Thay đổi tùy chọn của bạn tại đây
any_questions:
title: Có thắc mắc?
+ get_help_here: Nhận trợ giúp tại đây
sidebar:
search_results: Kết quả Tìm kiếm
close: Đóng
primary: Đường chính
secondary: Đường lớn
unclassified: Đường không phân loại
+ pedestrian: Đường dành cho người đi bộ
track: Đường mòn
bridleway: Đường cưỡi ngựa
cycleway: Đường xe đạp
cycleway_national: Quốc lộ xe đạp
cycleway_regional: Xa lộ xe đạp
cycleway_local: Đường xe đạp địa phương
+ cycleway_mtb: Tuyến đường xe đạp leo núi
footway: Đường đi bộ
rail: Đường sắt
+ train: Xe lửa
subway: Đường ngầm
+ ferry: Phà
+ light_rail: Đường sắt nhẹ
+ tram: Xe điện
+ bus: Xe buýt
cable_car: Đường xe cáp
- chair_lift: ghế cáp treo
+ chair_lift: Ghế cáp treo
runway: Đường băng
- taxiway: Ä\91ường băng
+ taxiway: Ä\90ường băng
apron: Sân đậu máy bay
admin: Biên giới hành chính
+ capital: Thủ đô
+ city: Thành phố
+ orchard: Vườn cây
+ vineyard: Vườn nho
forest: Rừng trồng cây
wood: Rừng
+ farmland: Trại
+ grass: Cỏ
+ meadow: Đồng cỏ
+ sand: Cát
golf: Sân golf
park: Công viên
common: Đất công
commercial: Khu vực thương mại
heathland: Vùng cây bụi
lake: Hồ
- reservoir: hồ chứa nước
+ reservoir: Hồ chứa nước
+ glacier: Sông băng
+ reef: Rạn san hô
+ wetland: Đầm lầy
farm: Ruộng
brownfield: Cánh đồng nâu
cemetery: Nghĩa địa
allotments: Khu vườn gia đình
pitch: Sân cỏ
centre: Trung tâm thể thao
+ beach: Bãi biển
reserve: Khu bảo tồn thiên niên
military: Khu vực quân sự
school: Trường học
- university: đại học
+ university: Đại học
+ hospital: Bệnh viện
building: Kiến trúc quan trọng
station: Nhà ga
summit: Đỉnh núi
- peak: Ä\91á»\93i
+ peak: Ä\90á»\89nh
tunnel: Đường đứt nét = đường hầm
bridge: Đường rắn = cầu
private: Đường riêng
destination: Chỉ giao thông địa phương
construction: Đường đang xây
+ bus_stop: Điểm dừng xe buýt
+ stop: Điểm dừng lại
bicycle_shop: Tiệm xe đạp
+ bicycle_rental: Cho thuê xe đạp
bicycle_parking: Chỗ đậu xe đạp
toilets: Vệ sinh
welcome:
góp.
whats_on_the_map:
title: Mục đích của Bản đồ
+ on_the_map_html: OpenStreetMap là bản đồ chứa bất cứ những gì %{real_and_current}
+ – nó chứa biết bao tòa nhà, con đường, cửa hàng, cơ sở hạ tầng, cây cối…
+ đủ mọi thứ. Mời bạn bổ sung bất cứ những gì thu hút sự quan tâm của bạn.
+ real_and_current: hiện tại có thật
+ off_the_map_html: Nó %{doesnt} chứa các ý kiến như bài đánh giá, những gì
+ không hoặc không còn tồn tại, hoặc thông tin từ các nguồn giữ bản quyền.
+ Bạn phải xin phép của nhà giữ bản quyền mới được sao chép từ bản đồ giấy
+ hay bản đồ trực tuyến khác.
+ doesnt: không
basic_terms:
title: Thuật ngữ Cơ bản
paragraph_1: 'Đây là những thuật ngữ thường gặp khi sử dụng và đóng góp vào
OpenStreetMap:'
- editor: trình vẽ
- node: nốt
- way: lối
- tag: thẻ
+ an_editor_html: '%{editor} là một ứng dụng hoặc trang Web cho phép sửa đổi
+ bản đồ.'
+ a_node_html: '%{node} là một địa điểm trên bản đồ, thí dụ một nhà hàng hoặc
+ một cái cây.'
+ a_way_html: '%{way} là một đường kẻ hoặc vùng, thí dụ con đường, dòng nước,
+ hồ nước, hoặc tòa nhà.'
+ a_tag_html: '%{tag} là một chi tiết về một nốt hoặc lối, thí dụ tên của một
+ nhà hàng hoặc tốc độ tối đa của một con đường.'
+ editor: Trình vẽ
+ node: Nốt
+ way: Lối
+ tag: Thẻ
rules:
title: Quy định!
start_mapping: Bắt đầu Đóng góp
title: Không có Thì giờ Sửa đổi? Thêm một Ghi chú!
para_1: Nếu bạn chỉ muốn sửa một chi tiết nhỏ và không có thì giờ tập sửa
đổi, bạn có thể thêm một ghi chú dễ dàng.
+ para_2_html: 'Chỉ việc %{map_link} và bấm hình ghi chú: %{note_icon}. Đinh
+ ghim sẽ được thả trên bản đồ. Kéo ghim vào đúng vị trí, ghi lời miêu tả
+ vấn đề, và bấm “Thêm Ghi chú”. Cộng đồng sẽ cố gắng sửa theo ý của bạn.'
the_map: bản đồ
communities:
title: Cộng đồng
địa phương:'
other_groups:
title: Các Nhóm Khác
- communities_wiki: trang wiki về cộng đồng
+ other_groups_html: Một nhóm cộng đồng không nhất thiết phải được công nhận
+ là chi nhánh địa phương để ủng hộ dự án OpenStreetMap. Thực ra nhiều nhóm
+ rất thành công tuy chỉ là cuộc họp mặt thoải mái. Ai có thể tổ chức một
+ nhóm cộng đồng bình thường như thế. Để biết thêm chi tiết, xem %{communities_wiki_link}.
+ communities_wiki: trang wiki về nhóm người dùng
traces:
visibility:
private: Bí mật (chỉ hiển thị các điểm vô danh không có thứ tự)
permissions:
missing: Bạn chưa cấp phép cho ứng dụng sử dụng chức năng này
scopes:
+ openid: Đăng nhập qua OpenStreetMap
read_prefs: Đọc tùy chọn người dùng
write_prefs: Thay đổi tùy chọn người dùng
write_diary: Tạo mục nhật ký, bình luận, và kết bạn
support: hỗ trợ
about:
header: Tự do sử dụng và sửa đổi
+ paragraph_1: Không giống như với các bản đồ kia, OpenStreetMap được xây dựng
+ hoàn toàn nhờ những người như bạn, và mọi người có thể tự do sửa chữa, cập
+ nhật, tải về, và sử dụng miễn phí.
+ paragraph_2: Hãy mở tài khoản để bắt đầu đóng góp. Chúng tôi sẽ gửi thư điện
+ tử cho bạn để xác nhận tài khoản của bạn.
display name description: Tên người dùng của bạn được hiển thị công khai. Bạn
có thể thay đổi tên này về sau trong tùy chọn.
external auth: 'Xác minh qua Dịch vụ Bên thứ ba:'
khẩu, nhưng một số công cụ hoặc máy chủ khác có thể vẫn yêu cầu mật khẩu.
continue: Mở tài khoản
terms accepted: Cám ơn bạn đã chấp nhận các điều khoản đóng góp mới!
+ email_confirmation_help_html: Địa chỉ thư điện tử không được hiển thị công khai,
+ xem thêm thông tin trong %{privacy_policy_link} của chúng tôi.
+ privacy_policy: quy định về quyền riêng tư
+ privacy_policy_title: Quy định về quyền riêng tư của OSMF, bao gồm phần về địa
+ chỉ thư điện tử
terms:
title: Điều khoản
heading: Điều khoản
thuộc về phạm vi công cộng
consider_pd_why: đây là gì?
consider_pd_why_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain?uselang=vi
+ guidance_info_html: 'Thông tin giúp hiểu các thuật ngữ này: a %{readable_summary_link}
+ và một số %{informal_translations_link}'
+ readable_summary: bản tóm tắt dễ đọc
informal_translations: bản dịch không chính thức
continue: Tiếp tục
declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined?uselang=vi
remove as friend: Hủy Kết Bạn
add as friend: Kết Bạn
mapper since: 'Tham gia:'
+ uid: 'Số người dùng:'
ct status: 'Điều khoản đóng góp:'
ct undecided: Chưa quyết định
ct declined: Từ chối
index:
title: Các ghi chú do %{user} lưu hoặc bình luận
heading: Ghi chú của %{user}
- subheading_html: Các ghi chú do %{user} lưu hoặc bình luận
+ subheading_html: Các ghi chú do %{user} %{submitted} hoặc %{commented}
+ subheading_submitted: lưu
+ subheading_commented: bình luận
no_notes: Không có ghi chú
id: Mã số
creator: Người tạo
open_title: 'Ghi chú chưa giải quyết #%{note_name}'
closed_title: 'Ghi chú đã giải quyết #%{note_name}'
hidden_title: 'Ghi chú ẩn #%{note_name}'
+ event_opened_by_html: Được %{user} tạo %{time_ago}
+ event_opened_by_anonymous_html: Được người vô danh tạo %{time_ago}
+ event_commented_by_html: Nhận xét của %{user} từ %{time_ago}
+ event_commented_by_anonymous_html: Nhận xét của người vô danh %{time_ago}
+ event_closed_by_html: Được %{user} giải quyết %{time_ago}
+ event_closed_by_anonymous_html: Được người vô danh giải quyết %{time_ago}
+ event_reopened_by_html: Được %{user} mở lại %{time_ago}
+ event_reopened_by_anonymous_html: Được người vô danh mở lại %{time_ago}
+ event_hidden_by_html: Được %{user} ẩn %{time_ago}
report: báo cáo ghi chú này
anonymous_warning: Ghi chú này có bình luận của người dùng vô danh đóng góp;
các bình luận này cần được xác nhận lại.
reactivate: Mở lại
comment_and_resolve: Bình luận & Giải quyết
comment: Bình luận
+ log_in_to_comment: Đăng nhập để nhận xét về ghi chú này
report_link_html: Nếu ghi chú này chứa thông tin nhạy cảm có thể cần xóa, bạn
có thể %{link}.
other_problems_resolve: Còn nếu ghi chú có vấn đề khác, xin vui lòng giải quyết
standard: Chuẩn
cycle_map: Bản đồ Xe đạp
transport_map: Bản đồ Giao thông
+ tracestracktop_topo: Tracestrack Địa hình
hot: Nhân đạo Chủ nghĩa
layers:
header: Lớp Bản đồ
gps: Tuyến đường GPS Công khai
overlays: Bật lớp phủ để gỡ lỗi trên bản đồ
title: Lớp
+ openstreetmap_contributors: Người đóng góp vào OpenStreetMap
+ make_a_donation: Quyên góp
+ website_and_api_terms: Điều khoản trang và API
+ cyclosm_credit: Kiểu mảnh bản đồ do %{cyclosm_link} cung cấp và %{osm_france_link}
+ lưu trữ
+ osm_france: OpenStreetMap Pháp
+ thunderforest_credit: Mảnh bản đồ do %{thunderforest_link} cung cấp
+ andy_allan: Andy Allan
+ tracestrack_credit: Mảnh bản đồ do %{tracestrack_link} cung cấp
+ hotosm_credit: Kiểu mảnh bản đồ do %{hotosm_link} cung cấp và %{osm_france_link}
+ lưu trữ
+ hotosm_name: Tổ chức Nhân đạo OpenStreetMap
site:
edit_tooltip: Sửa đổi bản đồ
edit_disabled_tooltip: Phóng to để sửa đổi bản đồ
map_data_zoom_in_tooltip: Phóng to để xem dữ liệu bản đồ
queryfeature_tooltip: Thăm dò yếu tố
queryfeature_disabled_tooltip: Phóng to để thăm dò yếu tố
+ embed_html_disabled: Chức năng nhúng HTML không có sẵn đối với lớp bản đồ này
changesets:
show:
comment: Bình luận
way_paginated: ღოზეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
relation: ურთიართობეფი (%{count})
relation_paginated: ურთიართობეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
- comment: კომენტარეფი (%{count})
changesetxml: თირუეფიშ პაკეტიშ XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: თირუეფიშ პაკეტი %{id}
- title_comment: თირუეფიშ პაკეტი %{id} - %{comment}
join_discussion: გემშართით სისტემაშა, თიშენ ნამჷ-და, სხუნუას ქაკათათინ
discussion: სხუნუა
still_open: თირუეფიშ პაკეტი დიო ღილე რე. სხუნუა ხემიოჭირინაფუ იჸი, მუჭო თირუეფიშ
no_more_area: თე ტერიტორიას თირუეფიშ პაკეტეფქ ვეგორუ.
no_more_user: თე მახვარებუშ თირუეფიშ პაკეტეფქ ვეგორუ.
load_more: უმოსიშ გჷმოხარგუა
+ feed:
+ title: თირუეფიშ პაკეტი %{id}
+ title_comment: თირუეფიშ პაკეტი %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: სანარღოთ, თირუეფიშ პაკეტეფიშ ერკებული, ნამუთ თქვა მითხითჷნ, ძალამ დიდი
ბორჯი ოკო გიშაღალარო.
# Messages for Yoruba (Yorùbá)
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
+# Author: BigDareLibrary
# Author: Demmy
---
yo:
form:
use_map_link: Lo map
show:
+ discussion: Ijiroro
login: wole
layouts:
home: ibùdó
x_years:
one: '%{count}年前'
other: '%{count}年前'
- printable_name:
- with_version: '%{id}，版本 %{version}'
editor:
default: 默认（目前为 %{name}）
id:
way_paginated: 路径 (%{x}-%{y}，共 %{count})
relation: 关系 (%{count})
relation_paginated: 关系 (%{x}-%{y}，共 %{count})
- comment: 评论（%{count}）
hidden_comment_by_html: '%{user} 于 %{time_ago} 的隐藏评论'
comment_by_html: '%{user} 于 %{time_ago} 的评论'
changesetxml: 变更集 XML
osmchangexml: osmChange XML
- feed:
- title: 变更集 %{id}
- title_comment: 变更集 %{id} - %{comment}
join_discussion: 登录以加入讨论
discussion: 讨论
still_open: 变更集依然开放——一旦变更集关闭讨论将开放。
no_more_area: 该区域内没有更多变更集。
no_more_user: 该用户无更多变更集。
load_more: 加载更多
+ feed:
+ title: 变更集 %{id}
+ title_comment: 变更集 %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: 抱歉，您所请求的变更集列表检索时间过长。
changeset_comments:
show:
title: '%{user} 的日记 | %{title}'
user_title: '%{user}的日记'
+ discussion: 讨论
leave_a_comment: 留下评论
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link}以留下评论'
login: 登录
oauth_clients:
new:
title: 注册新应用程序
+ disabled: OAuth 1 应用程序的注册已被禁用
edit:
title: 编辑您的应用程序
show:
title: 我的已授权应用程序
application: 应用程序
permissions: 权限
+ last_authorized: 最后授权
no_applications_html: 您还没有授权任何%{oauth2}应用程序。
application:
revoke: 撤销访问权限
belongs_to: 製作者
changesetxml: 變更集XML
osmchangexml: osmChange格式XML
- feed:
- title: 變更集 %{id}
relation_member:
type:
node: 節點
no_more_area: 此區域沒有更多變更集。
no_more_user: 此用戶沒有更多變更集。
load_more: 載入更多
+ feed:
+ title: 變更集 %{id}
dashboards:
show:
nearby users: 其他附近的用戶
x_years:
one: '%{count} 年前'
other: '%{count} 年前'
- printable_name:
- with_version: '%{id}，版本%{version}'
editor:
default: 預設 (目前為 %{name})
id:
way_paginated: 路線 (%{count} 的 %{x}-%{y})
relation: 關聯 (%{count})
relation_paginated: 關聯 (%{count} 的 %{x}-%{y})
- comment: 評論 (%{count})
hidden_comment_by_html: '%{user}%{time_ago}隱藏評論'
comment_by_html: 來自%{user}%{time_ago}的評論
changesetxml: 變更集 XML
osmchangexml: osmChange 格式 XML
- feed:
- title: 變更集 %{id}
- title_comment: 變更集 %{id} - %{comment}
join_discussion: 登入以參加討論
discussion: 討論
still_open: 變更集仍為開啟 - 討論要在變更集關閉後才會開啟。
no_more_area: 此區域沒有更多變更集。
no_more_user: 此使用者沒有更多變更集。
load_more: 載入更多
+ feed:
+ title: 變更集 %{id}
+ title_comment: 變更集 %{id} - %{comment}
timeout:
sorry: 很抱歉，您請求的變更集清單過長無法讀取。
changeset_comments:
show:
title: '%{user} 的日記|%{title}'
user_title: '%{user} 的日記'
+ discussion: 討論
leave_a_comment: 留下評論
login_to_leave_a_comment_html: '%{login_link}來留下評論'
login: 登入
post "/user/:display_name/diary/:id/unhide" => "diary_entries#unhide", :id => /\d+/, :as => :unhide_diary_entry
post "/user/:display_name/diary/:id/hidecomment/:comment" => "diary_entries#hidecomment", :id => /\d+/, :comment => /\d+/, :as => :hide_diary_comment
post "/user/:display_name/diary/:id/unhidecomment/:comment" => "diary_entries#unhidecomment", :id => /\d+/, :comment => /\d+/, :as => :unhide_diary_comment
- post "/user/:display_name/diary/:id/subscribe" => "diary_entries#subscribe", :as => :diary_entry_subscribe, :id => /\d+/
- post "/user/:display_name/diary/:id/unsubscribe" => "diary_entries#unsubscribe", :as => :diary_entry_unsubscribe, :id => /\d+/
+ match "/user/:display_name/diary/:id/subscribe" => "diary_entries#subscribe", :via => [:get, :post], :as => :diary_entry_subscribe, :id => /\d+/
+ match "/user/:display_name/diary/:id/unsubscribe" => "diary_entries#unsubscribe", :via => [:get, :post], :as => :diary_entry_unsubscribe, :id => /\d+/
# user pages
resources :users, :path => "user", :param => :display_name, :only => [:show, :destroy]
browse_check :changeset_path, changeset.id, "browse/changeset"
end
+ def test_read_changeset_element_links
+ changeset = create(:changeset)
+ node = create(:node, :with_history, :changeset => changeset)
+
+ browse_check :changeset_path, changeset.id, "browse/changeset"
+ assert_dom "a[href='#{node_path node}']", :count => 1
+ assert_dom "a[href='#{old_node_path node, 1}']", :count => 1
+ end
+
##
# Methods to check redaction.
#
create(:changeset_tag, :changeset => changeset)
create(:changeset_tag, :changeset => changeset, :k => "website", :v => "http://example.com/")
closed_changeset = create(:changeset, :closed, :num_changes => 1)
+ create(:changeset_tag, :changeset => closed_changeset, :k => "website", :v => "https://osm.org/")
_empty_changeset = create(:changeset, :num_changes => 0)
get history_feed_path(:format => :atom)
assert_template "index"
assert_equal "application/atom+xml", response.media_type
- check_feed_result([changeset, closed_changeset])
+ check_feed_result([closed_changeset, changeset])
+ end
+
+ ##
+ # This should correctly escape XML special characters in the comment
+ def test_feed_with_comment_tag
+ changeset = create(:changeset, :num_changes => 1)
+ create(:changeset_tag, :changeset => changeset, :k => "comment", :v => "tested<changeset>comment")
+
+ get history_feed_path(:format => :atom)
+ assert_response :success
+ assert_template "index"
+ assert_equal "application/atom+xml", response.media_type
+
+ check_feed_result([changeset])
end
##
assert_template "index"
assert_equal "application/atom+xml", response.media_type
- check_feed_result([changeset, closed_changeset])
+ check_feed_result([closed_changeset, changeset])
end
##
assert_template "index"
assert_equal "application/atom+xml", response.media_type
- check_feed_result(changesets)
+ check_feed_result(changesets.reverse)
end
##
assert_select "feed", :count => [changesets.size, 1].min do
assert_select "> title", :count => 1, :text => /^Changesets/
- assert_select "> entry", :count => changesets.size
-
- changesets.each do |changeset|
- assert_select "> entry > id", changeset_url(:id => changeset.id)
+ assert_select "> entry", :count => changesets.size do |entries|
+ entries.zip(changesets) do |entry, changeset|
+ assert_select entry, "> id", :text => changeset_url(:id => changeset.id)
+
+ changeset_comment = changeset.tags["comment"]
+ if changeset_comment
+ assert_select entry, "> title", :count => 1, :text => "Changeset #{changeset.id} - #{changeset_comment}"
+ else
+ assert_select entry, "> title", :count => 1, :text => "Changeset #{changeset.id}"
+ end
- assert_select "> entry > content > xhtml|div > xhtml|table" do
- assert_select "> xhtml|tr > xhtml|td > xhtml|table" do
- changeset.tags.each_key do |key|
- assert_select "> xhtml|tr > xhtml|td", :text => /^#{key} = /
+ assert_select entry, "> content > xhtml|div > xhtml|table" do
+ if changeset.tags.empty?
+ assert_select "> xhtml|tr > xhtml|td > xhtml|table", :count => 0
+ else
+ assert_select "> xhtml|tr > xhtml|td > xhtml|table", :count => 1 do
+ changeset.tags.each_key do |key|
+ assert_select "> xhtml|tr > xhtml|td", :text => /^#{key} = /
+ end
+ end
end
end
end
{ :path => "/user/username/diary/1/unhidecomment/2", :method => :post },
{ :controller => "diary_entries", :action => "unhidecomment", :display_name => "username", :id => "1", :comment => "2" }
)
+ assert_routing(
+ { :path => "/user/username/diary/1/subscribe", :method => :get },
+ { :controller => "diary_entries", :action => "subscribe", :display_name => "username", :id => "1" }
+ )
assert_routing(
{ :path => "/user/username/diary/1/subscribe", :method => :post },
{ :controller => "diary_entries", :action => "subscribe", :display_name => "username", :id => "1" }
)
+ assert_routing(
+ { :path => "/user/username/diary/1/unsubscribe", :method => :get },
+ { :controller => "diary_entries", :action => "unsubscribe", :display_name => "username", :id => "1" }
+ )
assert_routing(
{ :path => "/user/username/diary/1/unsubscribe", :method => :post },
{ :controller => "diary_entries", :action => "unsubscribe", :display_name => "username", :id => "1" }
assert_response :not_found
end
+ def test_subscribe_page
+ user = create(:user)
+ other_user = create(:user)
+ diary_entry = create(:diary_entry, :user => user)
+ path = diary_entry_subscribe_path(:id => diary_entry, :display_name => user.display_name)
+
+ get path
+ assert_response :redirect
+ assert_redirected_to login_path(:referer => path)
+
+ session_for(other_user)
+ get path
+ assert_response :success
+ assert_dom ".content-body" do
+ assert_dom "a[href='#{diary_entry_path(:id => diary_entry, :display_name => user.display_name)}']", :text => diary_entry.title
+ assert_dom "a[href='#{user_path(user)}']", :text => user.display_name
+ end
+ end
+
def test_subscribe_success
user = create(:user)
other_user = create(:user)
end
end
+ def test_unsubscribe_page
+ user = create(:user)
+ other_user = create(:user)
+ diary_entry = create(:diary_entry, :user => user)
+ path = diary_entry_unsubscribe_path(:id => diary_entry, :display_name => user.display_name)
+
+ get path
+ assert_response :redirect
+ assert_redirected_to login_path(:referer => path)
+
+ session_for(other_user)
+ get path
+ assert_response :success
+ assert_dom ".content-body" do
+ assert_dom "a[href='#{diary_entry_path(:id => diary_entry, :display_name => user.display_name)}']", :text => diary_entry.title
+ assert_dom "a[href='#{user_path(user)}']", :text => user.display_name
+ end
+ end
+
def test_unsubscribe_success
user = create(:user)
other_user = create(:user)
post login_path, :params => { :username => user.display_name, :password => "test" }
assert_response :redirect
assert_redirected_to root_path
+
+ post login_path, :params => { :username => " #{user.display_name}", :password => "test" }
+ assert_response :redirect
+ assert_redirected_to root_path
+
+ post login_path, :params => { :username => "#{user.display_name} ", :password => "test" }
+ assert_response :redirect
+ assert_redirected_to root_path
end
def test_logout_without_referer
include ERB::Util
include ApplicationHelper
- def test_printable_name
+ def test_printable_element_name
node = create(:node, :with_history, :version => 2)
node_v1 = node.old_nodes.find_by(:version => 1)
node_v2 = node.old_nodes.find_by(:version => 2)
deleted_node = create(:node, :deleted)
- assert_dom_equal deleted_node.id.to_s, printable_name(deleted_node)
- assert_dom_equal "<bdi>Test Node</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_name(node)
- assert_dom_equal "<bdi>Test Node</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_name(node_v2)
- assert_dom_equal node.id.to_s, printable_name(node_v1)
- assert_dom_equal "<bdi>Test Node</bdi> (<bdi>#{node.id}, v2</bdi>)", printable_name(node_v2, :version => true)
- assert_dom_equal "#{node.id}, v1", printable_name(node_v1, :version => true)
- assert_dom_equal "<bdi>3.1415926</bdi> (<bdi>#{node_with_ref_without_name.id}</bdi>)", printable_name(node_with_ref_without_name)
+ assert_dom_equal deleted_node.id.to_s, printable_element_name(deleted_node)
+ assert_dom_equal "<bdi>Test Node</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_element_name(node)
+ assert_dom_equal "<bdi>Test Node</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_element_name(node_v2)
+ assert_dom_equal node.id.to_s, printable_element_name(node_v1)
+ assert_dom_equal "<bdi>3.1415926</bdi> (<bdi>#{node_with_ref_without_name.id}</bdi>)", printable_element_name(node_with_ref_without_name)
I18n.with_locale "pt" do
- assert_dom_equal deleted_node.id.to_s, printable_name(deleted_node)
- assert_dom_equal "<bdi>Nó teste</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_name(node)
- assert_dom_equal "<bdi>Nó teste</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_name(node_v2)
- assert_dom_equal node.id.to_s, printable_name(node_v1)
- assert_dom_equal "<bdi>Nó teste</bdi> (<bdi>#{node.id}, v2</bdi>)", printable_name(node_v2, :version => true)
- assert_dom_equal "#{node.id}, v1", printable_name(node_v1, :version => true)
- assert_dom_equal "<bdi>3.1415926</bdi> (<bdi>#{node_with_ref_without_name.id}</bdi>)", printable_name(node_with_ref_without_name)
+ assert_dom_equal deleted_node.id.to_s, printable_element_name(deleted_node)
+ assert_dom_equal "<bdi>Nó teste</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_element_name(node)
+ assert_dom_equal "<bdi>Nó teste</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_element_name(node_v2)
+ assert_dom_equal node.id.to_s, printable_element_name(node_v1)
+ assert_dom_equal "<bdi>3.1415926</bdi> (<bdi>#{node_with_ref_without_name.id}</bdi>)", printable_element_name(node_with_ref_without_name)
end
I18n.with_locale "pt-BR" do
- assert_dom_equal deleted_node.id.to_s, printable_name(deleted_node)
- assert_dom_equal "<bdi>Nó teste</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_name(node)
- assert_dom_equal "<bdi>Nó teste</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_name(node_v2)
- assert_dom_equal node.id.to_s, printable_name(node_v1)
- assert_dom_equal "<bdi>Nó teste</bdi> (<bdi>#{node.id}, v2</bdi>)", printable_name(node_v2, :version => true)
- assert_dom_equal "#{node.id}, v1", printable_name(node_v1, :version => true)
- assert_dom_equal "<bdi>3.1415926</bdi> (<bdi>#{node_with_ref_without_name.id}</bdi>)", printable_name(node_with_ref_without_name)
+ assert_dom_equal deleted_node.id.to_s, printable_element_name(deleted_node)
+ assert_dom_equal "<bdi>Nó teste</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_element_name(node)
+ assert_dom_equal "<bdi>Nó teste</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_element_name(node_v2)
+ assert_dom_equal node.id.to_s, printable_element_name(node_v1)
+ assert_dom_equal "<bdi>3.1415926</bdi> (<bdi>#{node_with_ref_without_name.id}</bdi>)", printable_element_name(node_with_ref_without_name)
end
I18n.with_locale "de" do
- assert_dom_equal deleted_node.id.to_s, printable_name(deleted_node)
- assert_dom_equal "<bdi>Test Node</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_name(node)
- assert_dom_equal "<bdi>Test Node</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_name(node_v2)
- assert_dom_equal node.id.to_s, printable_name(node_v1)
- assert_dom_equal "<bdi>Test Node</bdi> (<bdi>#{node.id}, v2</bdi>)", printable_name(node_v2, :version => true)
- assert_dom_equal "#{node.id}, v1", printable_name(node_v1, :version => true)
- assert_dom_equal "<bdi>3.1415926</bdi> (<bdi>#{node_with_ref_without_name.id}</bdi>)", printable_name(node_with_ref_without_name)
+ assert_dom_equal deleted_node.id.to_s, printable_element_name(deleted_node)
+ assert_dom_equal "<bdi>Test Node</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_element_name(node)
+ assert_dom_equal "<bdi>Test Node</bdi> (<bdi>#{node.id}</bdi>)", printable_element_name(node_v2)
+ assert_dom_equal node.id.to_s, printable_element_name(node_v1)
+ assert_dom_equal "<bdi>3.1415926</bdi> (<bdi>#{node_with_ref_without_name.id}</bdi>)", printable_element_name(node_with_ref_without_name)
end
end
- def test_link_class
+ def test_element_strikethrough
+ node = create(:node, :with_history, :version => 2)
+ node_v1 = node.old_nodes.find_by(:version => 1)
+ node_v2 = node.old_nodes.find_by(:version => 2)
+ node_v1.redact!(create(:redaction))
+
+ normal_output = element_strikethrough(node_v2) { "test" }
+ assert_equal "test", normal_output
+
+ redacted_output = element_strikethrough(node_v1) { "test" }
+ assert_equal "<s>test</s>", redacted_output
+
+ deleted_output = element_strikethrough(create(:node, :deleted)) { "test" }
+ assert_equal "<s>test</s>", deleted_output
+ end
+
+ def test_element_class
node = create(:node, :with_history, :version => 2)
node_v1 = node.old_nodes.find_by(:version => 1)
node_v2 = node.old_nodes.find_by(:version => 2)
add_old_tags_selection(node_v2)
add_old_tags_selection(node_v1)
- assert_equal "node", link_class("node", create(:node))
- assert_equal "node deleted", link_class("node", create(:node, :deleted))
+ assert_equal "node", element_class("node", create(:node))
+ assert_equal "node", element_class("node", create(:node, :deleted))
- assert_equal "node building yes shop gift tourism museum", link_class("node", node)
- assert_equal "node building yes shop gift tourism museum", link_class("node", node_v2)
- assert_equal "node deleted", link_class("node", node_v1)
+ assert_equal "node building yes shop gift tourism museum", element_class("node", node)
+ assert_equal "node building yes shop gift tourism museum", element_class("node", node_v2)
+ assert_equal "node", element_class("node", node_v1)
end
- def test_link_title
+ def test_element_title
node = create(:node, :with_history, :version => 2)
node_v1 = node.old_nodes.find_by(:version => 1)
node_v2 = node.old_nodes.find_by(:version => 2)
add_old_tags_selection(node_v2)
add_old_tags_selection(node_v1)
- assert_equal "", link_title(create(:node))
- assert_equal "", link_title(create(:node, :deleted))
+ assert_equal "", element_title(create(:node))
+ assert_equal "", element_title(create(:node, :deleted))
- assert_equal "building=yes, shop=gift, and tourism=museum", link_title(node)
- assert_equal "building=yes, shop=gift, and tourism=museum", link_title(node_v2)
- assert_equal "", link_title(node_v1)
+ assert_equal "building=yes, shop=gift, and tourism=museum", element_title(node)
+ assert_equal "building=yes, shop=gift, and tourism=museum", element_title(node_v2)
+ assert_equal "", element_title(node_v1)
end
def test_icon_tags
assert_match("Jack & Jill <br>", email.text_part.body.to_s)
assert_match("Jack & Jill <br>", email.html_part.body.to_s)
end
+
+ def test_diary_comment_notification
+ create(:language, :code => "en")
+ user = create(:user)
+ other_user = create(:user)
+ diary_entry = create(:diary_entry, :user => user)
+ diary_comment = create(:diary_comment, :diary_entry => diary_entry)
+ email = UserMailer.diary_comment_notification(diary_comment, other_user)
+ body = Rails::Dom::Testing.html_document_fragment.parse(email.html_part.body)
+
+ url = Rails.application.routes.url_helpers.diary_entry_url(user, diary_entry, :host => Settings.server_url, :protocol => Settings.server_protocol)
+ unsubscribe_url = Rails.application.routes.url_helpers.diary_entry_unsubscribe_url(user, diary_entry, :host => Settings.server_url, :protocol => Settings.server_protocol)
+ assert_select body, "a[href^='#{url}']"
+ assert_select body, "a[href='#{unsubscribe_url}']", :count => 1
+ end
end
minimatch "^3.1.2"
strip-json-comments "^3.1.1"
-"@eslint/js@8.56.0":
- version "8.56.0"
- resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/js/-/js-8.56.0.tgz#ef20350fec605a7f7035a01764731b2de0f3782b"
- integrity sha512-gMsVel9D7f2HLkBma9VbtzZRehRogVRfbr++f06nL2vnCGCNlzOD+/MUov/F4p8myyAHspEhVobgjpX64q5m6A==
-
-"@humanwhocodes/config-array@^0.11.13":
- version "0.11.13"
- resolved "https://registry.yarnpkg.com/@humanwhocodes/config-array/-/config-array-0.11.13.tgz#075dc9684f40a531d9b26b0822153c1e832ee297"
- integrity sha512-JSBDMiDKSzQVngfRjOdFXgFfklaXI4K9nLF49Auh21lmBWRLIK3+xTErTWD4KU54pb6coM6ESE7Awz/FNU3zgQ==
- dependencies:
- "@humanwhocodes/object-schema" "^2.0.1"
- debug "^4.1.1"
+"@eslint/js@8.57.0":
+ version "8.57.0"
+ resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/js/-/js-8.57.0.tgz#a5417ae8427873f1dd08b70b3574b453e67b5f7f"
+ integrity sha512-Ys+3g2TaW7gADOJzPt83SJtCDhMjndcDMFVQ/Tj9iA1BfJzFKD9mAUXT3OenpuPHbI6P/myECxRJrofUsDx/5g==
+
+"@humanwhocodes/config-array@^0.11.14":
+ version "0.11.14"
+ resolved "https://registry.yarnpkg.com/@humanwhocodes/config-array/-/config-array-0.11.14.tgz#d78e481a039f7566ecc9660b4ea7fe6b1fec442b"
+ integrity sha512-3T8LkOmg45BV5FICb15QQMsyUSWrQ8AygVfC7ZG32zOalnqrilm018ZVCw0eapXux8FtA33q8PSRSstjee3jSg==
+ dependencies:
+ "@humanwhocodes/object-schema" "^2.0.2"
+ debug "^4.3.1"
minimatch "^3.0.5"
"@humanwhocodes/module-importer@^1.0.1":
resolved "https://registry.yarnpkg.com/@humanwhocodes/module-importer/-/module-importer-1.0.1.tgz#af5b2691a22b44be847b0ca81641c5fb6ad0172c"
integrity sha512-bxveV4V8v5Yb4ncFTT3rPSgZBOpCkjfK0y4oVVVJwIuDVBRMDXrPyXRL988i5ap9m9bnyEEjWfm5WkBmtffLfA==
-"@humanwhocodes/object-schema@^2.0.1":
- version "2.0.1"
- resolved "https://registry.yarnpkg.com/@humanwhocodes/object-schema/-/object-schema-2.0.1.tgz#e5211452df060fa8522b55c7b3c0c4d1981cb044"
- integrity sha512-dvuCeX5fC9dXgJn9t+X5atfmgQAzUOWqS1254Gh0m6i8wKd10ebXkfNKiRK+1GWi/yTvvLDHpoxLr0xxxeslWw==
+"@humanwhocodes/object-schema@^2.0.2":
+ version "2.0.2"
+ resolved "https://registry.yarnpkg.com/@humanwhocodes/object-schema/-/object-schema-2.0.2.tgz#d9fae00a2d5cb40f92cfe64b47ad749fbc38f917"
+ integrity sha512-6EwiSjwWYP7pTckG6I5eyFANjPhmPjUX9JRLUSfNPC7FX7zK9gyZAfUEaECL6ALTpGX5AjnBq3C9XmVWPitNpw==
"@nodelib/fs.scandir@2.1.5":
version "2.1.5"
shebang-command "^2.0.0"
which "^2.0.1"
-debug@^4.1.1, debug@^4.3.2:
+debug@^4.3.1, debug@^4.3.2:
version "4.3.4"
resolved "https://registry.yarnpkg.com/debug/-/debug-4.3.4.tgz#1319f6579357f2338d3337d2cdd4914bb5dcc865"
integrity sha512-PRWFHuSU3eDtQJPvnNY7Jcket1j0t5OuOsFzPPzsekD52Zl8qUfFIPEiswXqIvHWGVHOgX+7G/vCNNhehwxfkQ==
integrity sha512-wpc+LXeiyiisxPlEkUzU6svyS1frIO3Mgxj1fdy7Pm8Ygzguax2N3Fa/D/ag1WqbOprdI+uY6wMUl8/a2G+iag==
eslint@^8.0.0:
- version "8.56.0"
- resolved "https://registry.yarnpkg.com/eslint/-/eslint-8.56.0.tgz#4957ce8da409dc0809f99ab07a1b94832ab74b15"
- integrity sha512-Go19xM6T9puCOWntie1/P997aXxFsOi37JIHRWI514Hc6ZnaHGKY9xFhrU65RT6CcBEzZoGG1e6Nq+DT04ZtZQ==
+ version "8.57.0"
+ resolved "https://registry.yarnpkg.com/eslint/-/eslint-8.57.0.tgz#c786a6fd0e0b68941aaf624596fb987089195668"
+ integrity sha512-dZ6+mexnaTIbSBZWgou51U6OmzIhYM2VcNdtiTtI7qPNZm35Akpr0f6vtw3w1Kmn5PYo+tZVfh13WrhpS6oLqQ==
dependencies:
"@eslint-community/eslint-utils" "^4.2.0"
"@eslint-community/regexpp" "^4.6.1"
"@eslint/eslintrc" "^2.1.4"
- "@eslint/js" "8.56.0"
- "@humanwhocodes/config-array" "^0.11.13"
+ "@eslint/js" "8.57.0"
+ "@humanwhocodes/config-array" "^0.11.14"
"@humanwhocodes/module-importer" "^1.0.1"
"@nodelib/fs.walk" "^1.2.8"
"@ungap/structured-clone" "^1.2.0"
projects / rails.git / commitdiff