Use the message title as the subject of notification mails
authorTom Hughes <tom@compton.nu>
Sat, 26 Jun 2010 15:03:47 +0000 (16:03 +0100)
committerTom Hughes <tom@compton.nu>
Sat, 26 Jun 2010 15:03:47 +0000 (16:03 +0100)
Make message notification mails use the message title as the subject
so that it is properly perserved when replying by email. Closes #3051.

app/models/notifier.rb
config/locales/en.yml

index 41734bb5b21e1954d35d6052b41905df225c0768..de0ad21d688a1a8fe67e7e6e34479c6c0fedd03e 100644 (file)
@@ -48,7 +48,7 @@ class Notifier < ActionMailer::Base
   def message_notification(message)
     common_headers message.recipient
     from_header message.sender.display_name, "m", message.id, message.digest
-    subject I18n.t('notifier.message_notification.subject', :user => message.sender.display_name, :locale => locale)
+    subject message.title
     body :to_user => message.recipient.display_name,
          :from_user => message.sender.display_name,
          :body => message.body,
index 12fa1562773d9e5ef1f5e1efe7bca7ca506cc69a..f79a3d9e5099cc847eb2bb0dbd7d99889f98490d 100644 (file)
@@ -1062,7 +1062,6 @@ en:
       header: "{{from_user}} has commented on your recent OpenStreetMap diary entry with the subject {{subject}}:"
       footer: "You can also read the comment at {{readurl}} and you can comment at {{commenturl}} or reply at {{replyurl}}"
     message_notification:
-      subject: "[OpenStreetMap] {{user}} sent you a new message"
       hi: "Hi {{to_user}},"
       header: "{{from_user}} has sent you a message through OpenStreetMap with the subject {{subject}}:"
       footer1: "You can also read the message at {{readurl}}"