Localisation updates from https://translatewiki.net.

diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 6a63dd0af5bf1e37d1d1ddd076eaae2bb9431b08..14144bb7887453ada1fc6cd6f68a9f65bd173068 100644 (file)
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -1077,7 +1077,7 @@ da:
         Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 2.0</a> (CC BY-SA).
       credit_title_html: Kildeangivelse og OpenStreetMap
       credit_1_html: Vi kræver at din kildeangivelse mindst består af &ldquo;&copy;
-        OpenStreetMap-bidragsydere&rdquo;..
+        OpenStreetMap-bidragsydere&rdquo;.
       credit_2_html: "Du skal også gøre det klart, at dataene er tilgængelige under
         Open \nDatabase License, og hvis du bruger vores kort-fliser, at kartografien
         er\n licenseret som CC BY-SA. Du kan gøre dette ved at linke til\n<a href=\"https://www.openstreetmap.org/copyright\">denne

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index b2794de8c4be3968ce41badc84b088460fee0c54..1607943c9c74cbc0c673a3968f11f161416eaa24 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -760,8 +760,8 @@ lb:
       subject: Sujet
       date: Datum
     message_summary:
-      unread_button: Als net geliest markéieren
-      read_button: Als geliest markéieren
+      unread_button: Als net gelies markéieren
+      read_button: Als gelies markéieren
       reply_button: Äntwerten
       delete_button: Läschen
     new:
@@ -782,13 +782,13 @@ lb:
       subject: Sujet
       date: Datum
       reply_button: Äntwerten
-      unread_button: Als net geliest markéieren
+      unread_button: Als net gelies markéieren
       delete_button: Läschen
       back: Zréck
     sent_message_summary:
       delete_button: Läschen
     mark:
-      as_read: Message als geliest markéiert
+      as_read: Message als gelies markéiert
       as_unread: Message als net geliest markéiert
     delete:
       deleted: Message geläscht