vertical-align: top;
}
+.form-field .localized-wrap {
+ padding: 0 10px;
+}
+
.form-field .localized-wrap .entry {
position: relative;
overflow: hidden;
- background: #f1f1f1;
- border: 1px solid #ccc;
- border-width: 0;
- border-radius: 4px;
}
.form-field .localized-wrap .entry::before {
.huge-modal-button .illustration {
height: 100px;
width: 100px;
- background: rgba(0, 0, 0, 0) url(<%= asset_path("iD/img/sprite.svg") %>) no-repeat -301px -220px;
+ background: rgba(0, 0, 0, 0) url(<%= asset_path("iD/img/sprite.svg") %>) no-repeat -400px -220px;
margin: auto;
}
/* This file is generated by make. Do NOT edit manually. */
context.zoomIn = map.zoomIn;
context.zoomOut = map.zoomOut;
+ context.surfaceRect = function() {
+ // Work around a bug in Firefox.
+ // http://stackoverflow.com/questions/18153989/
+ // https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=530985
+ return context.surface().node().parentNode.getBoundingClientRect();
+ };
+
/* Presets */
var presets = iD.presets()
.load(iD.data.presets);
return d3.rebind(context, dispatch, 'on');
};
-iD.version = '1.1.5';
+iD.version = '1.1.6';
(function() {
var detected = {};
background = context.background().baseLayerSource(),
opacity = d3.select('.background-layer').style('opacity'),
loadedTiles = context.connection().loadedTiles(),
- baseEntities = context.history().graph().base().entities;
+ baseEntities = context.history().graph().base().entities,
+ introGraph;
// Load semi-real data used in intro
context.connection().toggle(false).flush();
context.history().save().reset();
- context.history().merge(iD.Graph().load(JSON.parse(iD.introGraph)).entities);
+
+ introGraph = JSON.parse(iD.introGraph);
+ for (var key in introGraph) {
+ introGraph[key] = iD.Entity(introGraph[key]);
+ }
+ context.history().merge(iD.Graph().load(introGraph).entities);
context.background().bing();
// Block saving
};
iD.ui.intro.pointBox = function(point, context) {
- var rect = context.surface().node().getBoundingClientRect();
+ var rect = context.surfaceRect();
point = context.projection(point);
return {
left: point[0] + rect.left - 30,
iD.ui.intro.pad = function(box, padding, context) {
if (box instanceof Array) {
- var rect = context.surface().node().getBoundingClientRect();
+ var rect = context.surfaceRect();
box = context.projection(box);
box = {
left: box[0] + rect.left,
.attr('class', 'tooltip-inner radial-menu-tooltip');
function mouseover(d, i) {
- // Avoid getBoundingClientRect on SVG element; browser implementations
- // differ: http://stackoverflow.com/questions/18153989/
- var rect = context.surface().node().parentNode.getBoundingClientRect(),
+ var rect = context.surfaceRect(),
angle = a0 + i * a,
dx = rect.left - (angle < 0 ? 200 : 0),
dy = rect.top;
var innerWrap = wraps.enter()
.insert('div', ':first-child');
- innerWrap.attr('class', 'entry')
- .each(function(d) {
+ innerWrap.attr('class', 'entry')
+ .each(function() {
var wrap = d3.select(this);
var langcombo = d3.combobox().fetcher(fetcher);
.remove();
})
.append('span').attr('class', 'icon delete');
-
});
- innerWrap.transition()
- .style('margin-top','0px')
+ innerWrap
+ .style('margin-top', '0px')
.style('max-height', '0px')
- .style('padding', '0px')
.style('opacity', '0')
- .style('border-width', '0px')
.transition()
.duration(200)
- .style('margin-top','10px')
- .style('border-width', '1px')
- .style('padding', '10px')
+ .style('margin-top', '10px')
.style('max-height', '240px')
.style('opacity', '1')
- .each('end', function(d) {
- d3.select(this).style('max-height', '');
- d3.select(this).style('overflow', 'visible');
- });;
+ .each('end', function() {
+ d3.select(this)
+ .style('max-height', '')
+ .style('overflow', 'visible');
+ });
wraps.exit()
.transition()
var centroid = [-85.62830, 41.95699];
var midpoint = [-85.62975395449628, 41.95787501510204];
- var start = [-85.6297754121684, 41.9583158176903];
+ var start = [-85.6297754121684, 41.95805253325314];
var intersection = [-85.62974496187628, 41.95742515554585];
context.map().centerZoom(start, 18);
step.enter = function() {
- var rect = context.surface().node().getBoundingClientRect(),
+ var rect = context.surfaceRect(),
map = {
left: rect.left + 10,
top: rect.top + 70,
"title": "Pozadina",
"description": "Podešavanja pozadine",
"percent_brightness": "prozirnost {opacity}% ",
+ "custom": "Prilagođena pozadina",
+ "custom_prompt": "Unesite šablon pločica. Validni simboli su {z}, {x}, {y} za Z/X/Y šemu i {u} za \"QuadTile\" šemu.",
"fix_misalignment": "Popravite poravnanje",
"reset": "ponovo postavite"
},
"just_edited": "Upravo ste uredili OpenStreetMap kartu!",
"view_on_osm": "Pogledajte na OSM-u",
"facebook": "Podijeliti na Facebooku",
+ "twitter": "Podijeliti na Twitteru",
+ "google": "Podijeliti na Google+",
"help_html": "Vaše promjene bi se trebale pojaviti u \"standardnom\" sloju za nekoliko minuta. Drugi slojevi, i određene značajke, mogu uzeti više vremena\n(<a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map'>details</a>).\n"
},
"confirm": {
"imagery": "# Satelitske slike\n\nSatelitske slike su važan resurs za mapiranje. Kombinacija\npreleta avionom, satelitski pogledi i slobodno sastavljeni izvori su dostupni\nu uređivaču pod menijem 'Podešavanja pozadine' na lijevoj strani.\n\nU početnik postavkama satelitski sloj [Bing Maps] (http://www.bing.com/maps/) je\nprezentiran u uređivaču, ali kako pomičete i uvećavate kartu na nova geografska\npodručja, novi će izvori postati dostupni. Neke zemlje, poput Sjedinjenih\nDržava, Francuske i Danske imaju slike vrlo visoke kvalitete na raspolaganju za neka područja.\n\nSatelitske slike ponekad odstupaju od podataka karte, zbog greške na\nstrani davatelja satelitskih slika. Ako vidite puno cesta pomjerenih u pozadini.\nnemojte ih odmah sve premještati kako bi se slagale sa pozadinom. Umjesto toga možete podesiti\nsatelitske slike tako da odgovaraju postojećim podacima klikom na 'Popravljanje poravnanja', na\ndnu interfejsa Postavki pozadine.\n",
"addresses": "# Addrese\n\nAddrese su neke od najkorisnijih informacija na karti.\n\nIako su adrese često predstavljene kao dijelovi ulica, na karti OpenStreetMap\nsu one spremljene kao atributi građevina i mjesta uz ulice.\n\nMožete dodati informaciju o adresama mjesta koja su ucrtana kao i vanjske linije građevina takođe\nkao i onih koja su ucrtana kao obične tačke. Optimalni izvor podataka adresa\nse dobija iz istraživanja na licu mjesta ili ličnim znanjem- kao što je slučaj sam bilo kojom drugom značajkom,\nkopiranje iz komercijalnih izvora kao što je Google Maps je striktno\nzabranjeno.\n",
"inspector": "# Korištenje inspektora\n\nInspektor je element korisničkog interfejsa na desnoj strani\nstranice koji se pojavljuje kada je značajka odabrana i dozvoljava Vam da uređujete njene detalje.\n\n### Odabir vrste značajke\n\nNakon što dodate tačku, liniju ili područje, možete birati koja je to vrsta značajke,\nkao npr. da li je to cesta ili rezidencijalna cesta, supermarket ili kafe.\nInspector će prikazati dugmad za vrste općih značajki, i možete\nnaći druge unošenjem onoga što tražite u polje za pretragu.\n\nKliknite na 'i' u donjem desnom uglu dugmeta vrste značajke da\nsaznate više o istoj. Kliknite na dugme da odaberete tu vrstu.\n\n### Korištenje obrazaca i oznaka za uređivanje\n\nNakon što odaberete vrstu značajke, ili kada odaberete značajku koja već\nima pripisanu vrstu, inspektor će prikazati polja sa detaljima o\nznačajki kao što je njen naziv i adresa.\n\nIspod polja koje vidite, možete kliknuti na ikone da dodate druge detalje,\nkao što su informacije sa stranice [Wikipedia](http://www.wikipedia.org/), prustup\nza invalidska kolica, i drugo.\n\nNa dnu inspektora, kliknite 'Dodatne oznake' da dodate još neke\ndruge oznake elementu. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) je\nodličan izvor za više informacija o popularnim kombinacijama oznaka.\n\nPromjene koje napravite u inspektoru bivaju automatski primijenjene na karti.\nMožete ih poništiti bilo kad klikom na dugme za poništavanje.\n\n### Zatvaranje inspektora\n\nMožete zatvoriti inspektor klikom na dugme za zatvaranje u gornjem desnom uglu,\npritiskom na tipku 'Esc', ili klikom na kartu.\n",
- "buildings": "# Građevine\n\nOpenStreetMap karta je najveća svjetska baza građevina. Možete napraviti\ni proširiti ovu bazu podataka.\n\n### Odabir\n\nMožete odabrati građevinu odnosno zgradu klikom na njene granice. Ovo će označiti\ngrađevinu i otvoriti mali meni alata i bočnu traku koja pokazuje više informacija\no građevinama.\n\n### Izmjena\n\nPonekad su građevine nepravilno postavljene ili imaju nepravilne oznake.\n\nDa bi pomjerili cijelu građevinu, odaberite je, i onda kliknite na alat 'Pomicanje'. Pomaknite Vaš\nmiš da pomjerite građevinu, i kliknite kada je ona pravilno postavljena.\n\nDa bi popravili specifičan oblik građevine, kliknite i povucite čvorove koji formiraju\nnjenu granicu na bolje mjesto.\n\n### Pravljenje\n\nJedno od glavnih pitanja oko dodavanja zgrada karti je to da\nOpenStreetMap snima građevine i kao oblike i kao tačke. Pravilo palca\nje _ucrtavati građevinu kao oblik gdje god je moguće_, kao i ucrtavati kompanije, domove,\ni druge značajne građevine, a i druge stvari koje operiraju van građevina kao tačke smještene\nunutar oblika građevine.\n\nZapočnite crtati građevinu kao oblik klikom na dugme 'Područje' u gornjem\nlijevom dijelu interfejsa, i završite je pritiskom na 'Backspace' na Vašoj tastaturi\nili klikom na prvi čvor koji je ucrtan kako bi zatvorili oblik.\n\n### Brisanje\n\nUkoliko je građevina u potpunosti netačna - možete vidjeti da ne postoji u satelitskim\nslikama i idealno dobro bi bilo da potvrdite da lokalno nije prisutna - možete je obrisati,\nšto je uklanja sa karte. Budite pažljivi kada brišete značajke -\nkao i svako drugo uređivanje, rezultate vide svi i satelitske slike\nsu često stare, tako da bi građevina mogla biti novoizgrađena.\n\nMožete izbrisati građevinu klikom na nju da bi ste je odabrali, i onda kliknuti na\nikonu kante za smeće ili pritiskom na tipku 'Delete'.\n"
+ "buildings": "# Građevine\n\nOpenStreetMap karta je najveća svjetska baza građevina. Možete napraviti\ni proširiti ovu bazu podataka.\n\n### Odabir\n\nMožete odabrati građevinu odnosno zgradu klikom na njene granice. Ovo će označiti\ngrađevinu i otvoriti mali meni alata i bočnu traku koja pokazuje više informacija\no građevinama.\n\n### Izmjena\n\nPonekad su građevine nepravilno postavljene ili imaju nepravilne oznake.\n\nDa bi pomjerili cijelu građevinu, odaberite je, i onda kliknite na alat 'Pomicanje'. Pomaknite Vaš\nmiš da pomjerite građevinu, i kliknite kada je ona pravilno postavljena.\n\nDa bi popravili specifičan oblik građevine, kliknite i povucite čvorove koji formiraju\nnjenu granicu na bolje mjesto.\n\n### Pravljenje\n\nJedno od glavnih pitanja oko dodavanja zgrada karti je to da\nOpenStreetMap snima građevine i kao oblike i kao tačke. Pravilo palca\nje _ucrtavati građevinu kao oblik gdje god je moguće_, kao i ucrtavati kompanije, domove,\ni druge značajne građevine, a i druge stvari koje operiraju van građevina kao tačke smještene\nunutar oblika građevine.\n\nZapočnite crtati građevinu kao oblik klikom na dugme 'Područje' u gornjem\nlijevom dijelu interfejsa, i završite je pritiskom na 'Backspace' na Vašoj tastaturi\nili klikom na prvi čvor koji je ucrtan kako bi zatvorili oblik.\n\n### Brisanje\n\nUkoliko je građevina u potpunosti netačna - možete vidjeti da ne postoji u satelitskim\nslikama i idealno dobro bi bilo da potvrdite da lokalno nije prisutna - možete je obrisati,\nšto je uklanja sa karte. Budite pažljivi kada brišete značajke -\nkao i svako drugo uređivanje, rezultate vide svi i satelitske slike\nsu često stare, tako da bi građevina mogla biti novoizgrađena.\n\nMožete izbrisati građevinu klikom na nju da bi ste je odabrali, i onda kliknuti na\nikonu kante za smeće ili pritiskom na tipku 'Delete'.\n",
+ "relations": "# Relacije\n\nRelacija je posebna vrsta značajke OpenStreetMap projektu koja grupira\ndruge značajke. Na primjer, dvije uobičajene vrste relacija su *relacije ruta*,\nkoje zajedno grupiraju dijelove puta koji pripadaju posebnom putu ili\nautoputu, i *multipoligoni*, koji zajedno grupiraju nekoliko linija koje definiraju\nsloženo područje (jedno sa više dijelova ili rupa u sebi kao krofna).\n\nGrupa značajki u relaciji se naziva *članovi*. Na Bočnoj traic, možete\nvidjeti kojoj relaciji pripada član, i kliknuti na relaciju\nda je odaberete. Kada je relacija odabrana možete vidjeti sve njene\nčlanove izlistane na bočnoj traci i osvijetljene na karti.\n\nU većini slučajeva, iD editor će voditi računa o održavanju relacija automatski\ndok uređujete. Glavna stvar koje trebate biti svjesni jeste da ako izbrišete\ndio puta u namjeri da ga nacrtate tačnije, morate biti sigurni da je\nnovi dio član istih relacija kao i original.\n\n## Uređivanje relacija\n\nAko želite uređivati relacije, ovo su osnove.\n\nDa dodate značajku relaciji, odaberite značajku, kliknite na dugme \"+\" u\ndijelu \"Sve relacije\" na bočnoj traci, i izaberite ili ukucajte naziv relacije.\n\nDa napravite novu relaciju, prvo odaberite značajku koja treba biti član,\nkliknite na dugme \"+\" u dijelu \"Sve relacije\", i izaberite \"Nova relacija...\".\n\nDa uklonite značajku iz relacije, odaberite značajku i kliknite na dugme smeće\nkoje se pojavljuje uy relaciju iz koje je želite ukloniti.\n\nMožete praviti multipoligone sa rupama koristeći alat \"Spojiti\". Nacrtajte dva područja (unutrašnje i\nvanjsko), držite tipku Shift i kliknite na svaku od njih da ih izaberete, a potom\nkliknite na dugme \"Spojiti\" (+).\n"
},
"intro": {
"navigation": {
"title": "Fons",
"description": "Paràmetres de configuració del fons",
"percent_brightness": "{opacity}% brillantor",
+ "custom": "Personalitza",
"fix_misalignment": "Corregeix la desalineació",
"reset": "reinicia"
},
"just_edited": "Acabes d'editar l'OpenStreetMap!",
"view_on_osm": "Mostra-ho a OSM",
"facebook": "Comparteix a Facebook",
+ "twitter": "Comparteix al Twitter",
+ "google": "Comparteix al Google+",
"help_html": "Els canvis haurien d'aparèxier a la capa \"Estàndard\" en pocs minuts. Altres capes i algunes característiques, poden trigar més temps.\n(<a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map'>detalls</a>).\n"
},
"confirm": {
"name": "Pub",
"terms": "Bar, Bar Musical, Pub, Local de copes, Local d'oci nocturn, Bareto"
},
+ "amenity/ranger_station": {
+ "name": "Base d'Agents Rurals"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurant",
"terms": "Restaurant, Lloc per menjar, Bistro, Wok, Trattoria, Pizzeria"
"name": "Værtshus",
"terms": "Værtshus, Pub, Ølstue"
},
+ "amenity/ranger_station": {
+ "name": "Rangerstation",
+ "terms": "Rangerstation"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurant",
"terms": "Restaurant, Spisested, Spisehus"
"description": "Hintergrundeinstellungen",
"percent_brightness": "{opacity}% Helligkeit",
"custom": "Benutzerdefiniert",
- "custom_prompt": "Geben Sie eine Kachel-Vorlage ein. Gültige Token sind {z}, {x}, {y} für das Z/X/Y Schema und {u} für das 'quadtile'-Schema.",
+ "custom_prompt": "Gib eine Kachel-Vorlage ein. Gültige Token sind {z}, {x}, {y} für das Z/X/Y Schema und {u} für das 'quadtile'-Schema.",
"fix_misalignment": "Fehlerhafte Ausrichtung korrigieren",
"reset": "Zurücksetzen"
},
"imagery": "# Bildmaterial\n\nLuftbilder sind eine wichtige Quelle für das Kartografieren. Eine Kombination aus Luftbildern von Flugzeugen, Satellitenbilder und freien Quellen sind im Editor über das \"Hintergrundeinstellungen\"- Menü auf der linken Seite verfügbar. \n\nAls Standard ist der [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/) Satelliten-Layer ausgewählt. Je nach Gegend werden dir verschiedene andere Quellen angezeigt.\nIn einigen Länder wie den USA, Frankreich, Deutschland und Dänemark stehen zum Teil sehr hochauflösende Luftbilder zur Verfügung.\n\nLuftbilder sind manchmal durch Fehler der Luftbild-Anbieter verschoben. \nWenn du feststellst, dass viele Straßen gegenüber dem Hintergrund verschoben sind, dann verschiebe nicht die Straßen sondern das Luftbild, bis sie übereinstimmen. Um das Luftbild zu korrigieren, klicke auf \"Fehlerhafte Ausrichtung korrigieren\" in den Hintergrundeinstellungen.\n\n",
"addresses": "# Adressen\n\nAdressen sind eine der wichtigsten Informationen einer Karte.\n\nObwohl Adressen oft als Teil einer Straße repräsentiert werden, werden sie in OpenStreetMap als Attribute von Gebäuden oder Objekten neben der Straße eingetragen.\n\nDu kannst Adressinformationen sowohl zu Flächen die als Gebäudegrundriss gezeichnet sind, als auch zu einzelnen Punkten hinzufügen. Adressen musst du über eine Stadtbegehung oder dein eigenes Wissen herausfinden, da die Nutzung kommerzieller Quellen wie Google Maps strikt verboten ist.\n",
"inspector": "# Den Inspektor benutzen\n \nDer Inspektor ist das Bedienelement, das rechts im Editor erscheint, wenn du ein Objekt auswählst. Mit dem Inspektor kannst du die Details des Objektes bearbeiten.\n\n ### Eine Eigenschaft auswählen\n \nNachdem du einen Punkt, eine Linie oder eine Fläche hinzugefügt hast kannst du auswählen, welche Eigenschaft das Objekt hat - ob es eine Autobahn oder eine Wohnstraße; ein Supermarkt oder ein Café ist.\nDer Inspektor wird Knöpfe für die am häufigsten verwendeten Eigenschaften zeigen. Andere Eigenschaften findest du, indem du im Suchfeld eingibst wonach du suchst. \n \nKlicke auf den 'i'-Knopf in der Ecke rechts unten in einem Eigenschaften-Knopf, um mehr darüber zu erfahren. \n\n ### Vorlagen verwenden und Tags editieren\n \nNachdem du ein Objekt mit einer Eigenschaft versehen oder ausgewählt hast, zeigt der Inspektor Felder mit Details zu der Eigenschaft wie Name und Adresse an.\n\nUnter diesen Feldern kannst du Icons anklicken, um weitere Details hinzuzufügen wie zum Beispiel einen [Wikipedia](http://www.wikipedia.org/)-Link, Zugänglichkeit für Rollstühle und anderes.\n\nGanz unten im Inspektor kannst du auf 'Weitere Merkmale' klicken, um das Objekt mit beliebigen anderen Tags zu versehen.\n[Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) ist eine gute Quelle, um oft genutzte Kombinationen von Eigenschaften zu finden.\n\nÄnderungen die du im Inspektor vornimmst, werden automatisch auf die ausgewählten Objekte angewendet. Durch Klicken auf den 'Rückgängig'-Knopf kannst du sie rückgängig machen.\n\n ### Den Inspektor schließen\n\nDu kannst den Inspektor schließen, indem du auf den Schließen-Knopf oben rechts klickst, den 'Escape'-Knopf auf der Tastatur drückst oder in die Karte klickst.\n",
- "buildings": "# Gebäude\n\nOpenStreetMap ist die weltgrößte Datenbank für Gebäude und du kannst helfen sie\nweiter zu verbessern.\n\n### Auswahl\n\nDu kannst ein Gebäude auswählen, indem du auf dessen Umrisslinie klickst. Der\nUmriss wird nun hervorgehoben. Außerdem wird ein Werkzeugmenü und eine\nSeitenleiste eingeblendet, welche Informationen zum Gebäude zeigt.\n\n### Bearbeitung\n\nManchmal sind Gebäude falsch platziert oder haben falsche Eigenschaften.\n\nUm ein Gebäude komplett zu verschieben wähle es aus und klicke auf das\n„Bewegen“-Werkzeug. Verschiebe nun das Gebäude mit der Maus und Klicke einmal\nwenn es an der richtigen Stelle ist.\n\nUm den Gebäudeumriss zu korrigieren, klicke und ziehe die Umrissknoten, bis\nsie an der richtigen Stelle sind.\n\n### Erstellen\n\nEine oft gestellte Frage bezieht sich auf das Erstellen von Gebäuden als\nGebäudefläche und/oder als Punkt. Hier gilt, wann immer es möglich ist, sollte\ndas Gebäude als Fläche eingetragen werden. Firmen, Geschäfte und ähnliches\nwerden zusätzlich als Punkte innerhalb des Gebäudeumrisses angelegt.\n\nUm ein Gebäude als Fläche zu zeichnen, klicke auf den „Fläche“-Knopf oben\nlinks und vollende das Gebäude, indem du entweder die \"Enter\"-taste drückst,\noder auf den ersten Knoten klickst.\n\n### Löschen\n\nWenn du siehst und weißt, dass ein Gebäude nicht existiert - zum Beispiel,\nweil du vor Ort warst - kannst du es löschen und es wird von der Karte\nentfernt. Sei vorsichtig mit der Löschfunktion! Das Ergebnis kann, wie\nbei jeder anderen Veränderung, von allen gesehen werden. Außerdem sind\nSatellitenbilder oft veraltet und ein Gebäude könnte einfach neu gebaut sein.\n\nDu kannst ein Gebäude löschen, indem du es auswählst und auf das\nPapierkorbsymbol klickst oder die „Entfernen“-Taste betätigst.\n"
+ "buildings": "# Gebäude\n\nOpenStreetMap ist die weltgrößte Datenbank für Gebäude und du kannst helfen sie\nweiter zu verbessern.\n\n### Auswahl\n\nDu kannst ein Gebäude auswählen, indem du auf dessen Umrisslinie klickst. Der\nUmriss wird nun hervorgehoben. Außerdem wird ein Werkzeugmenü und eine\nSeitenleiste eingeblendet, welche Informationen zum Gebäude zeigt.\n\n### Bearbeitung\n\nManchmal sind Gebäude falsch platziert oder haben falsche Eigenschaften.\n\nUm ein Gebäude komplett zu verschieben wähle es aus und klicke auf das\n„Bewegen“-Werkzeug. Verschiebe nun das Gebäude mit der Maus und Klicke einmal\nwenn es an der richtigen Stelle ist.\n\nUm den Gebäudeumriss zu korrigieren, klicke und ziehe die Umrissknoten, bis\nsie an der richtigen Stelle sind.\n\n### Erstellen\n\nEine oft gestellte Frage bezieht sich auf das Erstellen von Gebäuden als\nGebäudefläche und/oder als Punkt. Hier gilt, wann immer es möglich ist, sollte\ndas Gebäude als Fläche eingetragen werden. Firmen, Geschäfte und ähnliches\nwerden zusätzlich als Punkte innerhalb des Gebäudeumrisses angelegt.\n\nUm ein Gebäude als Fläche zu zeichnen, klicke auf den „Fläche“-Knopf oben\nlinks und vollende das Gebäude, indem du entweder die \"Enter\"-taste drückst,\noder auf den ersten Knoten klickst.\n\n### Löschen\n\nWenn du siehst und weißt, dass ein Gebäude nicht existiert - zum Beispiel,\nweil du vor Ort warst - kannst du es löschen und es wird von der Karte\nentfernt. Sei vorsichtig mit der Löschfunktion! Das Ergebnis kann, wie\nbei jeder anderen Veränderung, von allen gesehen werden. Außerdem sind\nSatellitenbilder oft veraltet und ein Gebäude könnte einfach neu gebaut sein.\n\nDu kannst ein Gebäude löschen, indem du es auswählst und auf das\nPapierkorbsymbol klickst oder die „Entfernen“-Taste betätigst.\n",
+ "relations": "# Relationen ⏎\n⏎\nEine Relation ist ein besonderes Element in OpenStreetMap, welches andere Elemente⏎\ngruppiert. Es gibt zwei gängige Arten von Relationen: *Weg-Relationen*, die⏎\nzusammengehörende Abschnitte eines Weges gruppieren, die zu einer bestimmten Autobahn⏎\ngehören und *Multipolygone*, die mehrere Linien gruppieren, die ein komplexes⏎\nGebiet (eines mit mehreren Stücken oder Löcher in ihm wie ein Donut) beschreiben.⏎\n⏎\nDie Gruppe von Elemente in einer Relation werden *Mitglieder* genannt. In der Seitenleiste⏎\nist zu sehen, in welchen Relationen ein Element enthalten ist. Durch Klick kann eine Relation⏎\nausgewählt werden, dann werden alle Elemente der Relation in der Seitenleisten aufgeführt⏎\nund auf der Karte markiert.⏎\n⏎\nIn vielen Fällen kümmert sich iD um die Pflege der Relationen automatisch⏎\nwährend der Bearbeitung. Wenn Sie einen Abschnitt einer Straße löschen um⏎\nihn genauer neu zu zeichnen, sollten Sie sicherstellen, dass der neuen Abschnitt⏎\nein Mitglied der gleichen Relationen wird wie das Original.⏎\n⏎\n## Bearbeiten von Relationen⏎\n⏎\nWenn Sie die Relationen bearbeiten möchten, hier sind die Grundlagen:⏎\n⏎\nUm ein Elemente einer Relation hinzuzufügen, wählen Sie das Element und klicken⏎\nSie auf die Schaltfläche \"+\" im Abschnitt \"Alle Relationen\" in der Seitenleiste und⏎\nwählen Sie die Relation oder geben Sie den Namen der Relation ein.⏎\n⏎\nUm eine neue Relation erstellen, wählen Sie das erste zukünftige Mitglied,⏎\nklicken Sie auf die Schaltfläche \"+\" im Abschnitt \"Alle Relationen\" in der Seitenleiste⏎\nund wählen Sie \"Neue Relation ...\".⏎\n⏎\nUm ein Element aus einer Relation zu entfernen, wählen Sie das Element und klicken⏎\nauf den Papierkorb neben der Relation aus der sie es entfernen wollen.⏎\n⏎\nSie können Multipolygone mit Löchern mit dem \"Merge\"-Tool zu erstellen. Zeichnen Sie zwei Bereichen⏎\n(äußeren und inneren Bereich), klicken auf den äußeren Bereich, halten die Umschalttaste gedrückt und⏎\nklicken auf den inneren Bereich, dann klicken Sie auf \"Merge\" (+)-Taste.⏎\n"
},
"intro": {
"navigation": {
"amenity": {
"label": "Typ"
},
+ "artist": {
+ "label": "Künstler"
+ },
+ "artwork_type": {
+ "label": "Typ"
+ },
"atm": {
"label": "Geldautomat"
},
"fee": {
"label": "Gebühr"
},
+ "fire_hydrant/type": {
+ "label": "Typ"
+ },
+ "fixme": {
+ "label": "Korrigiere mich"
+ },
+ "generator/method": {
+ "label": "Methode"
+ },
+ "generator/source": {
+ "label": "Quelle"
+ },
+ "generator/type": {
+ "label": "Typ"
+ },
"highway": {
"label": "Art"
},
"surface": {
"label": "Oberfläche"
},
+ "toilets/disposal": {
+ "label": "Abfallkübel, Mistkübel"
+ },
"tourism": {
"label": "Typ"
},
"terms": "Autovermietung, Kfz-Verleih"
},
"amenity/car_sharing": {
- "name": "Carsharing"
+ "name": "Carsharing",
+ "terms": "Autoteilen, Car Sharing"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Autowäsche",
"terms": "Großbildleinwand,Kino,Autokino,Filmtheater,Filmpalast"
},
"amenity/college": {
- "name": "Hochschule"
+ "name": "Hochschule",
+ "terms": "Hochschule, Kolleg"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Gericht",
"terms": "Klinik,Notaufnahme,Gesundheitswesen,Hospiz,Krankenhaus,Pflegeheim,Altersheim,Nervenheilanstalt,Sanatorium,Lazarett,Chirurgie,Krankenstation"
},
"amenity/kindergarten": {
- "name": "Kindergaten",
+ "name": "Kindergarten",
"terms": "Kindergarten,Kindertagesstätte,Hort"
},
"amenity/library": {
"terms": "Schule"
},
"amenity/swimming_pool": {
- "name": "Schwimmbecken"
+ "name": "Schwimmbecken",
+ "terms": "Pool,Schwimmbecken"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Taxistand",
"terms": "Abfalleimer,Abfallkübel,Abfallbehälter,Mistkübel,Mülleimer"
},
"area": {
- "name": "Fläche"
+ "name": "Fläche",
+ "terms": "Fläche,Areal"
},
"barrier": {
"name": "Barrieren",
"terms": "Poller, Pfosten"
},
"barrier/cattle_grid": {
- "name": "Weiderost"
+ "name": "Weiderost",
+ "terms": "Viehgitter"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Stadtmauer",
"terms": "Drängelgitter, Umlaufsperre"
},
"barrier/ditch": {
- "name": "Graben"
+ "name": "Graben",
+ "terms": "Graben, Straßengraben"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Eingang",
"terms": "Hecke"
},
"barrier/kissing_gate": {
- "name": "Schwinggatter"
+ "name": "Schwinggatter",
+ "terms": "Tor, Gatter"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "Schlagbaum",
"terms": "Mauer"
},
"boundary/administrative": {
- "name": "Administrative Grenze"
+ "name": "Administrative Grenze",
+ "terms": "Verwaltungsgrenze"
},
"building": {
"name": "Gebäude",
"terms": "Gebäude"
},
"building/apartments": {
- "name": "Wohnungen"
+ "name": "Wohnungen",
+ "terms": "Wohnung"
},
"building/commercial": {
"name": "Geschäftshaus",
"terms": "Gewerbehaus,gewerblich genutztes Gebäude,"
},
"building/entrance": {
- "name": "Eingang"
+ "name": "Eingang",
+ "terms": "Eingang"
},
"building/garage": {
"name": "Garage",
"terms": "Garage"
},
"building/house": {
- "name": "Haus"
+ "name": "Haus",
+ "terms": "Haus"
},
"building/hut": {
"name": "Hütte",
"terms": "Baracke,Holzhütte,Berghütte"
},
"building/industrial": {
- "name": "Industriegebäude"
+ "name": "Industriegebäude",
+ "terms": "Industriegebäude"
},
"building/residential": {
"name": "Wohngebäude",
"terms": "Eingang"
},
"highway": {
- "name": "Straße/Weg"
+ "name": "Straße/Weg",
+ "terms": "Autobahn"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Reitweg",
"terms": "Auffahrt"
},
"highway/path": {
- "name": "Pfad"
+ "name": "Pfad",
+ "terms": "Pfad"
},
"highway/pedestrian": {
"name": "Fußgängerzone",
"terms": "Fußgängerzone"
},
"highway/primary": {
- "name": "Hauptverbindungsstraße"
+ "name": "Hauptverbindungsstraße",
+ "terms": "Hauptstraße"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Bundesstraßenanschluss",
"terms": "Auffahrt"
},
"highway/residential": {
- "name": "Wohngebietsstraße"
+ "name": "Wohngebietsstraße",
+ "terms": "Siedlungsstraße"
},
"highway/road": {
- "name": "Unbekannter Straßentyp"
+ "name": "Unbekannter Straßentyp",
+ "terms": "Unbekannte Straße"
},
"highway/secondary": {
- "name": "Landstraße"
+ "name": "Landstraße",
+ "terms": "Nebenstraße"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "Landesstraßenanschluss",
"terms": "Auffahrt"
},
"highway/service": {
- "name": "Erschließungsweg"
+ "name": "Erschließungsweg",
+ "terms": "Zufahrtstraße"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Gasse",
"terms": "Gasse"
},
"highway/service/drive-through": {
- "name": "Drive-in"
+ "name": "Drive-in",
+ "terms": "Durchfahrt"
},
"highway/service/driveway": {
- "name": "Zufahrtsstraße"
+ "name": "Zufahrtsstraße",
+ "terms": "Auffahrt, Zufahrt"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Zufahrtsstraße für Rettungskräfte",
"terms": "Treppe,Stufen"
},
"highway/tertiary": {
- "name": "Kreisstraße"
+ "name": "Kreisstraße",
+ "terms": "Drittrangige Straße"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "Kreisstraßenanschluss",
"terms": "Auffahrt"
},
"highway/track": {
- "name": "Feld-/Waldweg"
+ "name": "Feld-/Waldweg",
+ "terms": "Spur, Fährte, Strecke, Weg"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Ampeln",
"terms": "Wendekreis, Wendeplatz, Wendehammer, Wendestelle"
},
"highway/unclassified": {
- "name": "Nebenstraße"
+ "name": "Nebenstraße",
+ "terms": "Unklassifizierte Straße"
},
"historic": {
"name": "Historische Stätte"
},
"historic/archaeological_site": {
- "name": "Archeologische Stätte"
+ "name": "Archeologische Stätte",
+ "terms": "Archäologische Stätte, Ausgrabung"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Grenzstein",
"terms": "Denkmal, Mahnmal"
},
"historic/monument": {
- "name": "Monument"
+ "name": "Monument",
+ "terms": "Denkmal, Monument"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruine",
"terms": "Bildstock, Betsäule, Marterl"
},
"landuse": {
- "name": "Landnutzung"
+ "name": "Landnutzung",
+ "terms": "Flächennutzung, Landnutzung"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Kleigartenanlage",
"terms": "Schrebergärten, Kleingärten, Kleingartenanlage"
},
"landuse/basin": {
- "name": "Becken"
+ "name": "Becken",
+ "terms": "Becken, Kessel"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Friedhof",
"terms": "Friedhof, Friedwald"
},
"landuse/commercial": {
- "name": "Geschäfte"
+ "name": "Geschäfte",
+ "terms": "Gewerbehaus,gewerblich genutztes Gebäude,"
},
"landuse/construction": {
"name": "Baustelle",
"terms": "Baugebiet, Baustelle, Großbaustelle"
},
"landuse/farm": {
- "name": "Bauernhof"
+ "name": "Bauernhof",
+ "terms": "Bauernhof, Farm"
},
"landuse/farmyard": {
- "name": "Bauernhof"
+ "name": "Bauernhof",
+ "terms": "Bauernhof"
},
"landuse/forest": {
"name": "Wald",
"terms": "Wohngebiet"
},
"landuse/retail": {
- "name": "Einzelhandel"
+ "name": "Einzelhandel",
+ "terms": "Einzelhandel"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Weinberg",
"terms": "Weinberg"
},
"leisure": {
- "name": "Erholung"
+ "name": "Erholung",
+ "terms": "Freizeit"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Hundepark",
"terms": "Kinderspielplatz,Klettergerüst"
},
"leisure/slipway": {
- "name": "Gleitbahn"
+ "name": "Gleitbahn",
+ "terms": "Gleitbahn, Rampe"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadium",
"name": "Schwimmbecken",
"terms": "Schwimmbecken"
},
+ "leisure/track": {
+ "name": "Rennstrecke",
+ "terms": "Rennstrecke"
+ },
"line": {
- "name": "Linie"
+ "name": "Linie",
+ "terms": "Linie"
},
"man_made": {
- "name": "Zivilbauten"
+ "name": "Zivilbauten",
+ "terms": "künstlich"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Wellenbrecher",
"terms": "Wasserwerk"
},
"natural": {
- "name": "Natur"
+ "name": "Natur",
+ "terms": "natürlich"
},
"natural/bay": {
"name": "Bucht",
"terms": "Gletscher"
},
"natural/grassland": {
- "name": "Grasland"
+ "name": "Grasland",
+ "terms": "Weide, Wiese, Grünland"
},
"natural/heath": {
"name": "Heide",
"terms": "Gipfel,Felsnadel,Alpe,Höhepunkt,Kamm,Scheitelpunkt,Hügel,Berg,Bergspitze,Bergkuppe,Zipfel"
},
"natural/scrub": {
- "name": "Gestrüpp"
+ "name": "Gestrüpp",
+ "terms": "Gebüsch, Gestrüpp"
},
"natural/spring": {
"name": "Quelle",
"terms": "See,Mühlteich,Bergsee,Tümpel,Teich"
},
"natural/water/reservoir": {
- "name": "Speicherbecken"
+ "name": "Speicherbecken",
+ "terms": "Stausee, Speicher, Becken, Reservoir"
},
"natural/wetland": {
"name": "Feuchtgebiet",
"terms": "Urwald, Naturwald"
},
"office": {
- "name": "Büro"
+ "name": "Büro",
+ "terms": "Büro, Amt, Behörde, Geschäft"
},
"place": {
- "name": "Ort"
+ "name": "Ort",
+ "terms": "Platz, Ort, Stelle, Gegend"
},
"place/city": {
- "name": "Großstadt"
+ "name": "Großstadt",
+ "terms": "Stadt"
},
"place/hamlet": {
- "name": "Siedlung"
+ "name": "Siedlung",
+ "terms": "Weiler, kleines Dorf"
},
"place/island": {
"name": "Insel",
"terms": "Inselgruppe,Archipel,Atoll,Inselchen,Insel,Koralleninsel,Riff"
},
"place/isolated_dwelling": {
- "name": "abgelegene Siedlung"
+ "name": "abgelegene Siedlung",
+ "terms": "frei stehendes Haus, Einzelhaus"
},
"place/locality": {
- "name": "Ortschaft"
+ "name": "Ortschaft",
+ "terms": "Ort, Gegend"
},
"place/town": {
- "name": "Kleinstadt"
+ "name": "Kleinstadt",
+ "terms": "Stadt, Ortschaft"
},
"place/village": {
"name": "Dorf",
"terms": "Dorf"
},
"point": {
- "name": "Punkt"
+ "name": "Punkt",
+ "terms": "Punkt"
},
"power": {
"name": "Energieversorgung"
},
+ "power/generator": {
+ "name": "Stromgenerator",
+ "terms": "Stromgenerator"
+ },
"power/line": {
- "name": "Stromleitung"
+ "name": "Stromleitung",
+ "terms": "Stromleitung"
},
"power/pole": {
- "name": "Strommast"
+ "name": "Strommast",
+ "terms": "Strommast, Stromleitungsmast"
},
"power/sub_station": {
"name": "Umspannwerk"
},
"power/tower": {
- "name": "Hochspannungsmast"
+ "name": "Hochspannungsmast",
+ "terms": "Hochspannungsmast"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformator",
"terms": "Einschienenbahn"
},
"railway/platform": {
- "name": "Bahnsteig"
+ "name": "Bahnsteig",
+ "terms": "Bahnsteig"
},
"railway/rail": {
"name": "Eisenbahn",
"terms": "Straßenbahn"
},
"relation": {
- "name": "Relation"
+ "name": "Relation",
+ "terms": "Relation, Beziehung, Verbindung"
},
"route/ferry": {
"name": "Fährenroute",
"terms": "Fleischer, Schlachter"
},
"shop/car": {
- "name": "Autohändler"
+ "name": "Autohändler",
+ "terms": "Autohändler"
},
"shop/car_parts": {
"name": "Autoteilehandel",
"terms": "Bekleidungs-Geschäft, Klamottenladen"
},
"shop/computer": {
- "name": "Computerfachhandel"
+ "name": "Computerfachhandel",
+ "terms": "Computergeschäft"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Konditor",
"terms": "Baustoffmarkt, Baustoff-Handlung"
},
"shop/hifi": {
- "name": "Hifi-Laden"
+ "name": "Hifi-Laden",
+ "terms": "Hifi Geschäft"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Juwelier",
"terms": "Juwelier, Schmuckgeschäft"
},
"shop/kiosk": {
- "name": "Kiosk"
+ "name": "Kiosk",
+ "terms": "Kiosk, Bude"
},
"shop/laundry": {
"name": "Wäscherei",
"terms": "Einkaufszentrum, Mall"
},
"shop/mobile_phone": {
- "name": "Handy-Laden"
+ "name": "Handy-Laden",
+ "terms": "Handygeschäft"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Motorradhändler",
"terms": "Motorrad-Handlung, Motorradladen"
},
"shop/music": {
- "name": "Musikgeschäft"
+ "name": "Musikgeschäft",
+ "terms": "Musikladen, Musikgeschäft"
},
"shop/newsagent": {
- "name": "Zeitschriftenladen"
+ "name": "Zeitschriftenladen",
+ "terms": "Zeitungsladen"
},
"shop/optician": {
"name": "Optiker",
"terms": "Reifenhandlung"
},
"shop/vacant": {
- "name": "Freistehendes Geschäft"
+ "name": "Freistehendes Geschäft",
+ "terms": "leer stehendes Geschäft"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Gemischtwarenhandel"
},
"shop/video": {
- "name": "Videothek"
+ "name": "Videothek",
+ "terms": "Video-Geschäft, DVD-Geschäft"
},
"tourism": {
- "name": "Tourismus"
+ "name": "Tourismus",
+ "terms": "Fremdenverkehr, Tourimus"
},
"tourism/alpine_hut": {
- "name": "Alpenhütte"
+ "name": "Alpenhütte",
+ "terms": "Berghütte, Almhütte"
},
"tourism/artwork": {
- "name": "Kunst"
+ "name": "Kunst",
+ "terms": "Kunstwerk"
},
"tourism/attraction": {
- "name": "Touristenattracktion"
+ "name": "Touristenattracktion",
+ "terms": "Touristenattraktion"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Campingplatz",
"name": "Wohnmobilstellplatz"
},
"tourism/chalet": {
- "name": "Ferienhaus"
+ "name": "Ferienhaus",
+ "terms": "Landhaus, Ferienhaus, Sennhütte, Chalet"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Gästehaus",
"terms": "Hotel"
},
"tourism/information": {
- "name": "Information"
+ "name": "Information",
+ "terms": "Information"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motel",
"terms": "Ausstellung,Exponatarchiv,Stiftung,Galerie,Halle,Institution,Bibliothek,Menagerie,Sammlung,Salon,Lagerhaus,Schatzhaus,Schatzkammer"
},
"tourism/picnic_site": {
- "name": "Picknickplatz"
+ "name": "Picknickplatz",
+ "terms": "Picknickplatz"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Themenpark",
"terms": "Grenze"
},
"type/boundary/administrative": {
- "name": "Administrative Grenze"
+ "name": "Administrative Grenze",
+ "terms": "Verwaltungsgrenze"
},
"type/multipolygon": {
- "name": "Multipolygon"
+ "name": "Multipolygon",
+ "terms": "Multipolygon"
},
"type/restriction": {
- "name": "Beschränkung"
+ "name": "Beschränkung",
+ "terms": "Beschränkung, Einschränkung"
},
"type/route": {
"name": "Route"
"terms": "Buslinie"
},
"type/route/detour": {
- "name": "Bedarfsumleitungsroute"
+ "name": "Bedarfsumleitungsroute",
+ "terms": "Umleitungsstrecke"
},
"type/route/ferry": {
"name": "Fährenroute",
"name": "Hauptroute"
},
"vertex": {
- "name": "Andere"
+ "name": "Andere",
+ "terms": "Andere"
},
"waterway": {
"name": "Wasserweg",
"terms": "Entwässerungsgraben"
},
"waterway/drain": {
- "name": "Ablauf"
+ "name": "Ablauf",
+ "terms": "Ablauf, Abfluss, Kanal"
},
"waterway/river": {
"name": "Fluss",
"facebook": "Share on Facebook",
"twitter": "Share on Twitter",
"google": "Share on Google+",
- "help_html": "Your changes should appear in the \"Standard\" layer in a few minutes. Other layers, and certain features, may take longer\n(<a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map'>details</a>).\n"
+ "help_html": "Your changes should appear in the \"Standard\" layer in a few minutes. Other layers, and certain features, may take longer\n(<a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map' target='_blank'>details</a>).\n"
},
"confirm": {
"okay": "Okay"
}
},
"undo": {
+ "tooltip": "Kumoa: {action}",
"nothing": "Ei muokkaushistoriaa."
},
"redo": {
+ "tooltip": "Tee uudelleen: {action}",
"nothing": "Ei muokkaushistoriaa."
},
"tooltip_keyhint": "Pikanäppäin:",
"just_edited": "Muokkasit juuri OpenStreetMapia!",
"view_on_osm": "Näytä OSM-kartalla",
"facebook": "Jaa Facebookissa",
+ "twitter": "Jaa Twitterissä",
+ "google": "Jaa Google+-palvelussa",
"help_html": "Muutokset tulevat näkyviin Perinteisessä karttanäkymässä muutaman minuutin kuluessa. Muissa karttanäkymissä ja -sovelluksissa ja hieman erikoisempien karttaominaisuuksien ilmestyminen kartalle voi viedä pidempään. Lue <a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map'>lisätietoja</a> englanniksi.\n"
},
"confirm": {
"name": "Pivnica",
"terms": "Pivnica,Birtija,Birc,Bircuz"
},
+ "amenity/ranger_station": {
+ "name": "Rendžerska postaja"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restoran",
"terms": "Restoran,Buffet,Zdravljak"
"amenity/pub": {
"name": "居酒屋"
},
+ "amenity/ranger_station": {
+ "name": "狩猟ステーション"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "レストラン"
},
"title": "Pozadie",
"description": "Nastavenia pozadia",
"percent_brightness": "{opacity}% jas",
+ "custom": "Voliteľné",
+ "custom_prompt": "Zadajte vzor pre mapový podklad. Platné znaky sú {z}, {x}, {y} pre Z/X/Y schému a {u} pre quadtile schému.",
"fix_misalignment": "Oprav zarovnanie",
"reset": "vynulovať"
},
"just_edited": "Práve ste upravili OpenStreetMap!",
"view_on_osm": "Zobraz na OSM",
"facebook": "Zdieľaj na Facebooku",
+ "twitter": "Zdieľaj na Twitteri",
+ "google": "Zdieľaj na Google+",
"help_html": "Vaše zmeny by sa mali objaviť na \"Základnej\" vrstve v priebehu niekoľkých minút. Ostatným vrstvám a niektorým objektom to môže trvať dlhšie.\n(<a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map'>detaily</a>).\n"
},
"confirm": {
"imagery": "# Snímky povrchu\n\nLetecké snímky sú dôležitým zdrojom pre mapovanie. Kombinácia leteckých fotografií, satelitných snímok a voľne skompilovaných zdrojov je v editore dostupná vľavo pod ponukou \"Nastavenia pozadia\".\n\nŠtandardne je v editore predvolená satelitná vrstva z [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/), ale ako posuniete a priblížite mapu na nové geografické miesta, dostupnými sa stanú nové zdroje. Niektoré krajiny ako Spojené Štáty, Francúzsko, a Dánsko majú pre niektoré oblasti dostupné veľmi kvalitné snímky.\n\nSnímky môžu byť niekedy posunuté voči mapovým dátam, kvôli chybe na strane poskytovateľa snímkov. Ak uvidíte veľa ciest posunutých voči pozadiu, neposúvajte ich hneď všetky, aby ste ich zarovnali s pozadím. Namiesto toho môžete upraviť snímky, aby odpovedali existujúcim dátam tým, že kliknete na \"Oprav zarovnanie\" naspodku Nastavenia pozadia.\n",
"addresses": "# Adresy\n\nAdresy sú jedny z najužitočnejších informácií na mape.\n\nHoci sú adresy často znázorňované ako časti ulíc, v OpenStreetMap sú zaznamenávané ako atribúty budov a miest pozdĺž ulíc.\n\nInformáciu o adrese môžete pridať ku miestam znázornených ako obrysy budov, ale aj ku tým, ktoré boli zmapované ako jediný bod. Najvhodnejším zdrojom adresných údajov je miestny prieskum alebo znalosť lokality. Tak ako pri iných objektoch, kopírovanie z komerčných zdrojov ako Google Mapy je prísne zakázané.\n",
"inspector": "# Používanie Inšpektora\n\nInšpektor je používateľské rozhranie na pravej strane stránky, ktoré sa objaví po vybraní objektu a umožní vám upravovať detaily.\n\n### Voľba typu objektu\n\nPo tom ako pridáte bod, čiaru alebo plochu, môžete vybrať aký je to typ objektu. Napríklad či je to diaľnica alebo obytná ulica, či supermarket alebo kaviareň. Inšpektor zobrazí tlačítka pre bežné typy objektov a nájsť ďalšie môžete zadaním toho, čo hľadáte do vyhľadávacieho políčka.\n\nKliknite na \"i\" v pravom dolnom rohu tlačítka pre výber typu objektu, ak sa chcete o ňom dozvedieť viac. Kliknite na tlačítko a vyberte typ objektu.\n\n### Používanie formulárov a upravovanie označenia\n\nPo tom ako zvolíte typ objektu, alebo keď vyberiete objekt, ktorý už má pridelený typ, inšpektor zobrazí polia s detailmi o objekte ako jeho meno a adresa.\n\nPod poliami sú ikony, na ktoré môžete kliknúť a pridať ďalšie detaily ako informácie z [Wikipédie](http://www.wikipedia.org/), prístup pre vozičkárov a ďalšie.\n\nNaspodku inšpektora kliknite na \"Dodatočné označenia\" pre pridanie ľubovoľných označení pre daný element. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) je výborný zdroj pre zistenie populárnych kombinácií označení.\n\nZmeny, ktoré spravíte v inšpektorovi, sú automaticky aplikované na mapu. Vrátiť späť ich môžete kedykoľvek kliknutím na tlačítko \"Vrátiť\".\n\n### Zatvorenie inšpektora\n\nInšpektora môžete zatvoriť kliknutím na tlačitko pre zatvorenie vpravo hore, stlačením klávesu \"Escape\" alebo kliknutím na mapu.\n",
- "buildings": "# Budovy\n\nOpenStreetMap je najväčšia databáza budov na svete. Práve vy ju môžete tvoriť a vylepšovať.\n\n### Výber\n\nBudovu môžete vybrať kliknutím na jej hranicu. Týmto sa budova zvýrazní a otvorí sa malá ponuka nástrojov a postranný panel, ukazujúcim dodatočné informácie o budove.\n\n### Úprava\n\nNiekedy môžu byť budovy chybne umiestnené alebo mať nesprávne označenia.\n\nPre presun celej budovy ju vyberte, a potom kliknite na nástroj \"Presunúť\". Posuňte vašu myš, aby ste posunuli budovu a kliknite, keď je umiestnená správne.\n\nPre opravu tvaru budovy, kliknite a ťahajte za uzly, ktoré tvoria jej ohraničenie, na lepšie miesto.\n\n### Vytváranie\n\nJeden z hlavných problémov okolo pridávania budov je, že OpenStreetMap zaznamenáva budovy ako útvary aj ako body. Nepísaným pravidlom je mapovať budovy vo forme útvaru vždy, keď je to možné a mapovať firmy, domovy, služby občianskej vybavenosti a ďalšie subjekty, ktoré v budove pôsobia ako body umiestnené vo vnútri útvaru budovy.\n\nZačnite kresliť budovu ako útvar, klinutím na tlačítko \"Plocha\" vľavo hore a ukončite ju buď stlačením \"Enter\" na vašej klávesnici alebo kliknutím na prvý uzol, ktorý ste zakreslili, čím uzavriete útvar.\n\n### Vymazávanie\n\nAk je budova úplne nesprávna - vidíte, že neexistuje na satelitných snímkoch a najlepšie mate potvrdené zo samotného miesta, že tam nie je - môžete ju vymazať, čím ju odstránite z mapy. Pri vymazávaní objektov buďte obozretný. Rovnako ako pri iných úpravách sú výsledky viditeľné ostatnými a satelitné snímky sú často neaktuálne, takže budova môže byť jednoducho novopostavená.\n\nBudovu môžete vymazať tak, že na ňu kliknete, čím ju vyberiete, a potom kliknete na ikonu koša alebo stlačením klávesu \"Delete\".\n"
+ "buildings": "# Budovy\n\nOpenStreetMap je najväčšia databáza budov na svete. Práve vy ju môžete tvoriť a vylepšovať.\n\n### Výber\n\nBudovu môžete vybrať kliknutím na jej hranicu. Týmto sa budova zvýrazní a otvorí sa malá ponuka nástrojov a postranný panel, ukazujúcim dodatočné informácie o budove.\n\n### Úprava\n\nNiekedy môžu byť budovy chybne umiestnené alebo mať nesprávne označenia.\n\nPre presun celej budovy ju vyberte, a potom kliknite na nástroj \"Presunúť\". Posuňte vašu myš, aby ste posunuli budovu a kliknite, keď je umiestnená správne.\n\nPre opravu tvaru budovy, kliknite a ťahajte za uzly, ktoré tvoria jej ohraničenie, na lepšie miesto.\n\n### Vytváranie\n\nJeden z hlavných problémov okolo pridávania budov je, že OpenStreetMap zaznamenáva budovy ako útvary aj ako body. Nepísaným pravidlom je mapovať budovy vo forme útvaru vždy, keď je to možné a mapovať firmy, domovy, služby občianskej vybavenosti a ďalšie subjekty, ktoré v budove pôsobia ako body umiestnené vo vnútri útvaru budovy.\n\nZačnite kresliť budovu ako útvar, klinutím na tlačítko \"Plocha\" vľavo hore a ukončite ju buď stlačením \"Enter\" na vašej klávesnici alebo kliknutím na prvý uzol, ktorý ste zakreslili, čím uzavriete útvar.\n\n### Vymazávanie\n\nAk je budova úplne nesprávna - vidíte, že neexistuje na satelitných snímkoch a najlepšie mate potvrdené zo samotného miesta, že tam nie je - môžete ju vymazať, čím ju odstránite z mapy. Pri vymazávaní objektov buďte obozretný. Rovnako ako pri iných úpravách sú výsledky viditeľné ostatnými a satelitné snímky sú často neaktuálne, takže budova môže byť jednoducho novopostavená.\n\nBudovu môžete vymazať tak, že na ňu kliknete, čím ju vyberiete, a potom kliknete na ikonu koša alebo stlačením klávesu \"Delete\".\n",
+ "relations": "# Relácie\n\nRelácia je zvláštny typ objektu v OpenStreetMap, ktorý zoskupuje dokopy iné objekty. Dva najčastejšie typy relácií sú *trasy*, ktoré zoskupujú časti cesty patriace určitému cestnému ťahu a *multipolygóny*, ktoré zoskupujú čiary vytvárajúce zložité plochy (pozostávajúce z niekoľko častí alebo otvorov uprostred).\n\nObjekty v relácií sa nazývajú *členy*. V postrannom panely môžete vidieť v akých reláciach sa objekt nachádza a kliknutím na reláciu ju označiť. Keď je relácia označená, môžete vidieť všetky jej členy na postrannom panely a zvýraznené na mape.\n\nVo väčšine prípadov sa iD postará o udržovanie relácií počas vášho upravovania automaticky. Dôležitá vec, na ktorú by ste si mali dávať pozor je, ak vymažete časť cesty, aby ste ju presnejšie nakreslili, že táto časť bude členom rovnakých relácií ako časť pôvodná.\n\n ## Úprava relácií\n\nAk chcete upravovať relácie, tu sú základy.\n\nPre pridanie objektu do relácie, vyberte objekt a kliknite na tlačítko \"+\" v časti postranného panelu s názvom \"Všetky relácie\" a vyberte alebo napíšte meno relácie.\n\nPre vytvorenie novej relácie, vyberte prvý objekt, ktorý by mal byť jej členom a kliknite na tlačítko \"+\" v časti s názvom \"Všetky relácie\" a vyberte \"Nová relácia...\".\n\nPre odstránenie objektu z relácie, vyberte objekt a kliknite na tlačitko smetného koša, vedľa relácie, z ktorej ho chcete odobrať.\n\n Pomocou nástroja \"Zlúč\" môžete vytvoriť multipolygón s dierami. Nakreslite dve plochy (vonkajšiu a vnútornú), stlačte klávesu Shift a kliknite na každú z nich, aby ste ich vybrali a potom kliknite na tlačítko \"Zlúč\" (+).\n"
},
"intro": {
"navigation": {
"surface": {
"label": "Povrch"
},
+ "toilets/disposal": {
+ "label": "Odstraňovanie"
+ },
"tourism": {
"label": "Typ"
},
"browse": {
"title": "Dolaş",
"description": "Harita üzerinde dolan ve yaklaş."
+ },
+ "draw_area": {
+ "tail": "Alanınıza nokta eklemek için tıklayınız. İlk noktaya tıklayarak alan çizimini bitirebilirsiniz."
+ },
+ "draw_line": {
+ "tail": "Çizgiye daha fazla nokta eklemek için tıklayınız. Diğer çizgilerle bağlamak için üstlerine tıklayınız ve bitirmek için de son noktada çift tıklayınız."
}
},
"operations": {
"split": {
"title": "Ayır",
"description": {
- "area": "Bu alanın sınırını ikiye ayır."
+ "line": "Bu çizgiyi bu noktadan ikiye ayır.",
+ "area": "Bu alanın sınırını ikiye ayır.",
+ "multiple": "Çizgi/Alan sınırlarını bu noktadan ikiye ayır."
},
"key": "X",
"annotation": {
"nothing": "Tekrar yapılacak birşey yok."
},
"browser_notice": "Bu editör sadece Firefox, Chrome, Safari, Opera ile Internet Explorer 9 ve üstü tarayıcılarda çalışmaktadır. Lütfen tarayınıcı güncelleyin ya da Potlatch 2'yi kullanarak haritada güncelleme yapınız.",
+ "translate": {
+ "localized_translation_name": "İsim"
+ },
"logout": "Çıkış",
"loading_auth": "OpenStreetMap'e bağlanıyor...",
"report_a_bug": "Hata rapor et",
"deleted": "Silindi",
"created": "Oluşturuldu"
},
+ "contributors": {
+ "list": "{users} tarafından yapılan katkılar"
+ },
"geolocate": {
"title": "Konumumu göster"
},
"no_documentation_combination": "Bu etiket kombinasyonu için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
"no_documentation_key": "Bu anahtar için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
"show_more": "Daha fazla göster",
+ "view_on_osm": "OpenStreetMap.org üzerinde gör",
+ "all_tags": "Tüm etiketler",
"choose": "Kısım tipini seçiniz",
- "results": "{search} kelimesi için {n} adet sonuç "
+ "results": "{search} kelimesi için {n} adet sonuç ",
+ "reference": "OpenStreetMap Wiki'de gör",
+ "remove": "Kaldır",
+ "unknown": "Bilinmeyen"
},
"background": {
"title": "Arkaplan",
},
"success": {
"just_edited": "Şu an OpenStreetMap'de bir değişiklik yaptınız!",
- "view_on_osm": "OSM üzerinde gör"
+ "view_on_osm": "OSM üzerinde gör",
+ "facebook": "Facebook'da Paylaş"
+ },
+ "confirm": {
+ "okay": "Tamam"
},
"splash": {
"welcome": "OpenStreetMap Editörü iD'ye hoşgeldiniz",
"used_with": "{type} ile birlikte"
},
"validations": {
+ "untagged_point": "Etiketlenmemiş nokta",
"untagged_line": "Etiketlenmemiş çizgi",
"untagged_area": "Etiketlenmemiş alan",
"many_deletions": "Şu an {n} adet objeyi siliyorsunuz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? Bu işlem ile ilgili objelerin tamamı herkesin ziyaret ettiği openstreetmap.org üzerinden de silinmiş olacaktır.",
"pane": "Bir nesne seçildiği zaman, nesne editörü görünür hale gelir. Başlık kısmı bize nesnenin tipini, ana panel ise nesnenin adı ya da adresi gibi özelliklerini gösterir. **Nesne editörünü sağ üst köşesindeki kapat butonu yardımıyla kapatınız.**"
},
"points": {
+ "title": "Noktalar",
"add": "Noktalar dükkanları, restoranları ya da anıtları göstermek için kullanılabilir. Bunlar bir lokasyonu işaretler ve orada ne olduğunu tarif eder. **Nokta butonuna tıklayarak yeni bir nokta ekleyiniz.**",
"place": "Bir noktayı haritaya tıklayarak yerleştirebilirsiniz. **Bir binanın üstüne noktayı yerleştiriniz.**",
"describe": "Nokta artık kafe olarak işaretlendi. Nesne editörü ile nesneye daha fazla bilgi ekleyebiliriz. **Bir ad ekleyiniz**",
"delete": "Nokta çevresindeki menü ile farklı operasyonlar gerçekleştirilebilir, silme de bunlardan birisidir. **Noktayı siliniz.**"
},
"areas": {
+ "title": "Alanlar",
"corner": "Alanlar alan sınırlarını belirleyen noktaların konulması ile çizilirler. **Test alanında bir alanın köşe noktasına tıklayarak çizime başlayın.**",
"describe": "**Bir ad ekleyerek editörü kapatınız**"
},
"lines": {
+ "title": "Çizgiler",
"add": "Çizgiler yollar, tren yolları ve akarsu gibi nesneleri göstermek amacıyla kullanılır. **Çizgi butonuna tıklyarak yeni bir çizgi ekleyiniz.**",
"start": "**Çizimi başlatmak için yolun sonuna tıklayınız.**",
"residential": "Çok farklı tiplerde yollar bulunmaktadır, en yaygın olanı Şehir İçi olanlardır. **Şehir için yol tipini şeçiniz**",
"fields": {
"access": {
"label": "Ulaşım",
+ "placeholder": "Bilinmeyen",
"types": {
"foot": "Yürüyerek"
},
"denotation": {
"label": "Ünvan"
},
+ "description": {
+ "label": "Açıklama"
+ },
"elevation": {
"label": "Yükseklik"
},
"ref": {
"label": "Referans"
},
+ "relation": {
+ "label": "Tip"
+ },
"religion": {
"label": "Dini",
"options": {
"taoist": "Taoist"
}
},
+ "route": {
+ "label": "Tip"
+ },
"service": {
"label": "Tip"
},
"tourism": {
"label": "Tip"
},
+ "tracktype": {
+ "label": "Tip"
+ },
"water": {
"label": "Tip"
},
"label": "Tip"
},
"website": {
- "label": "Web Sitesi"
+ "label": "Web Sitesi",
+ "placeholder": "http://ornek.com/"
},
"wetland": {
"label": "Tip"
}
},
"presets": {
+ "address": {
+ "name": "Adres"
+ },
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Havaalanı"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar"
},
+ "amenity/bench": {
+ "name": "Bank"
+ },
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Bisiklet Parkı"
},
"amenity/university": {
"name": "Üniversite"
},
+ "area": {
+ "name": "Alan"
+ },
"barrier": {
"name": "Bariyer"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Şehir Duvarı"
},
+ "barrier/ditch": {
+ "name": "Sulama kanalı"
+ },
"barrier/entrance": {
"name": "Giriş"
},
"barrier/gate": {
"name": "Kapı"
},
+ "barrier/stile": {
+ "name": "Çit basamağı"
+ },
"barrier/wall": {
"name": "Duvar"
},
"highway/footway": {
"name": "Yaya Yolu"
},
+ "highway/motorway": {
+ "name": "Otoyol"
+ },
"highway/path": {
"name": "Patika"
},
+ "highway/primary": {
+ "name": "Devlet Yolu"
+ },
"highway/road": {
"name": "Bilinmeyen Yol"
},
+ "highway/secondary": {
+ "name": "İl Yolu"
+ },
+ "highway/service": {
+ "name": "Servis Yolu"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Adım"
},
+ "highway/tertiary": {
+ "name": "Köy arası yolu"
+ },
+ "highway/track": {
+ "name": "Toprak yol"
+ },
"highway/traffic_signals": {
"name": "Trafik Sinyali"
},
+ "highway/trunk": {
+ "name": "Bölünmüş Anayol"
+ },
+ "highway/unclassified": {
+ "name": "Sınıflandırılmamış Yol"
+ },
"historic": {
"name": "Tarihi Site"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Arkeolojik Alan"
},
+ "historic/boundary_stone": {
+ "name": "Sınır Taşı"
+ },
"historic/castle": {
"name": "Kale"
},
"historic/ruins": {
"name": "Harabeler"
},
+ "landuse/allotments": {
+ "name": "Bostanlar"
+ },
"landuse/basin": {
"name": "Havza"
},
"landuse/farm": {
"name": "Tarla"
},
+ "landuse/farmyard": {
+ "name": "Çiftlik avlusu"
+ },
"landuse/forest": {
"name": "Orman"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Çayır"
},
+ "landuse/orchard": {
+ "name": "Meyve Bahçesi"
+ },
+ "landuse/quarry": {
+ "name": "Ocak"
+ },
"landuse/residential": {
"name": "Yerleşim"
},
+ "landuse/vineyard": {
+ "name": "Bağ"
+ },
"leisure": {
"name": "Keyif"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golf Alanı"
},
+ "leisure/marina": {
+ "name": "Marina"
+ },
"leisure/park": {
"name": "Park"
},
"leisure/playground": {
"name": "Oyun Alanı"
},
+ "leisure/slipway": {
+ "name": "Kızak yolu"
+ },
"leisure/stadium": {
"name": "Stadyum"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Yüzme Havuzu"
},
+ "line": {
+ "name": "Çizgi"
+ },
"man_made": {
"name": "İnsan Yapımı"
},
"natural": {
"name": "Doğal"
},
+ "natural/bay": {
+ "name": "Koy / körfez"
+ },
"natural/beach": {
"name": "Plaj"
},
+ "natural/cliff": {
+ "name": "Uçurum"
+ },
+ "natural/glacier": {
+ "name": "Buzul"
+ },
"natural/grassland": {
"name": "Otlak"
},
"natural/heath": {
"name": "Sağlık"
},
+ "natural/peak": {
+ "name": "Tepe / zirve"
+ },
+ "natural/scrub": {
+ "name": "Çalılık"
+ },
"natural/spring": {
"name": "Kaynak"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Reservuar"
},
+ "natural/wetland": {
+ "name": "Sulak Alan"
+ },
+ "natural/wood": {
+ "name": "Orman"
+ },
"office": {
"name": "Ofis"
},
"place/city": {
"name": "Şehir"
},
+ "place/hamlet": {
+ "name": "Mezra"
+ },
"place/island": {
"name": "Ada"
},
+ "place/locality": {
+ "name": "Yer/mevkii"
+ },
"place/town": {
"name": "Kasaba"
},
"place/village": {
"name": "Köy"
},
+ "point": {
+ "name": "Nokta"
+ },
"power": {
"name": "Güç"
},
"railway": {
"name": "Demiryolu"
},
+ "railway/level_crossing": {
+ "name": "Demiryolu Geçidi"
+ },
+ "railway/rail": {
+ "name": "Demiryolu"
+ },
"railway/station": {
"name": "Tren İstasyonu"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Tamirci"
},
+ "shop/chemist": {
+ "name": "Eczacı"
+ },
"shop/convenience": {
"name": "Bakkal"
},
"tourism": {
"name": "Turizm"
},
+ "tourism/alpine_hut": {
+ "name": "Dağ evi"
+ },
"tourism/artwork": {
"name": "Sanat eseri"
},
+ "tourism/attraction": {
+ "name": "Turistik yer"
+ },
"tourism/camp_site": {
"name": "Kamp Alanı"
},
+ "tourism/chalet": {
+ "name": "Yayla evi"
+ },
+ "tourism/guest_house": {
+ "name": "Konuk Evi"
+ },
"tourism/hostel": {
"name": "Hostel"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Hayvanat Bahçesi"
},
+ "vertex": {
+ "name": "Diğer"
+ },
"waterway": {
"name": "Su Yolu"
},
"waterway/dam": {
"name": "Baraj"
},
+ "waterway/ditch": {
+ "name": "Sulama kanalı"
+ },
+ "waterway/drain": {
+ "name": "Atık su kanalı"
+ },
"waterway/river": {
"name": "Akarsu"
},
+ "waterway/riverbank": {
+ "name": "Irmak kenarı"
+ },
"waterway/stream": {
"name": "Dere"
+ },
+ "waterway/weir": {
+ "name": "Küçük köprü"
}
}
}
"name": "Quán rượu Pub",
"terms": "quán rượu pub,quán nhậu pub,tiệm rượu pub,tiệm nhậu pub,pub,quan ruou pub,quan nhau pub,tiem ruou pub,tiem nhau pub"
},
+ "amenity/ranger_station": {
+ "name": "Trạm Kiểm lâm",
+ "terms": "trạm kiểm lâm,trạm lâm nghiệp,tram kiem lam,tram lam nghiep"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Nhà hàng",
"terms": "quán ăn,nhà hàng,tiệm ăn,nhà ăn,phòng ăn,quán ăn nhanh,nhà hàng ăn nhanh,quán ăn qua loa,căng tin,căng-tin,xe đẩy,quán rượu,quán bia,tiệm rượu,hiệu chả cá,quán chả nướng,quán phở,tiệm phở,quán cơm,quán bánh cuốn,tiệm bánh cuốn,quán bánh mì,tiệm bánh mì,quán bánh xèo,tiệm bánh xèo,quán chè,tiệm chè,quán gỏi cuốn,quán bún,quán hải sản,quán gà,quán cà ri,quán cà-ri,tiệm cà ri, tiệm cà-ri,quan an,nha hang,tiem an,nha an,phong an,quan an nhanh,nha hang an nhanh,quan an qua loa,can tin,cang-tin,xe day,quan ruou,quan bia,tiem ruou,hieu cha ca,quan cha nuong,quan pho,tiem pho,quan com,quan banh cuon,tiem banh cuon,quan banh mi,tiem banh mi,quan banh xeo,tiem banh xeo,quan che,tiem che,quan goi cuon,quan bun,quan hai san,quan ga,quan ca ri,quan ca-ri,tiem ca ri,tiem ca-ri"
projects / rails.git / commitdiff