Generate correct links to language specific diary lists