Tile cookbook: Add ModTileMissingRequestTimeout + typo fix