4       I18n.t("browse.note.at_html", :when => friendly_date(at)).html_safe
 
   6       I18n.t("browse.note.at_by_html", :when => friendly_date(at), :user => note_author(by)).html_safe
 
  10   def note_author(author, link_options = {})
 
  14       link_to h(author.display_name), link_options.merge({:controller => "user", :action => "view", :display_name => author.display_name})