vendor/assets/iD/iD/locales/lv.json

   1 {
   2     "modes": {
   3         "add_area": {
   4             "title": "Apgabals",
   5             "description": "Pievieno parkus, ēkas, ezerus un citus apgabalus.",
   6             "tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai sāktu zīmēt apgabalu, piemēram, parku, ezeru, vai ēku."
   7         },
   8         "add_line": {
   9             "title": "Līnija",
  10             "description": "Pievieno ceļus, ielas, takas kanālus un citas līnijas.",
  11             "tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai sāktu zīmēt līniju, piemēram, ceļu vai taku."
  12         },
  13         "add_point": {
  14             "title": "Punkts",
  15             "description": "Pievieno restorānus, pieminekļus, veikalus un citus punktus.",
  16             "tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai pievienotu interešu punktu."
  17         },
  18         "browse": {
  19             "title": "Pārlūkot",
  20             "description": "Pārlūko karti."
  21         }
  22     },
  23     "operations": {
  24         "add": {
  25             "annotation": {
  26                 "point": "Punkts pievienots.",
  27                 "vertex": "Mezgls pievienots līnijai."
  28             }
  29         },
  30         "start": {
  31             "annotation": {
  32                 "line": "Līnija iesākta.",
  33                 "area": "Apgabals iesākts."
  34             }
  35         },
  36         "continue": {
  37             "title": "Turpināt ",
  38             "description": "Turpināt šo līniju.",
  39             "annotation": {
  40                 "line": "Līnija turpināta.",
  41                 "area": "Apgabals turpināts."
  42             }
  43         },
  44         "cancel_draw": {
  45             "annotation": "Zīmēšana atcelta."
  46         },
  47         "change_tags": {
  48             "annotation": "Apzīmējumi mainīti."
  49         },
  50         "circularize": {
  51             "title": "Pārveidot par apļveida",
  52             "description": {
  53                 "line": "Pārveidot šo līniju par apļveida.",
  54                 "area": "Pārveidot šo apgabalu par apļveida"
  55             },
  56             "key": "O",
  57             "annotation": {
  58                 "line": "Līnija pārveidota par apļveida.",
  59                 "area": "Apgabals pārveidots par apļveida."
  60             },
  61             "not_closed": "Šo objektu nevar pārveidot par apļveida, jo tas nav pabeigts."
  62         },
  63         "orthogonalize": {
  64             "title": "Kvadrāts",
  65             "annotation": {
  66                 "line": "Līnijas leņķi pārvedoti par taisnleņķiem.",
  67                 "area": "Apgabala leņķi pārvedoti par taisnleņķiem."
  68             }
  69         },
  70         "delete": {
  71             "title": "Dzēst",
  72             "annotation": {
  73                 "point": "Punkts dzēsts.",
  74                 "vertex": "Mezgls dzests.",
  75                 "line": "Līnija dzēsta.",
  76                 "area": "Apgabals dzēsts.",
  77                 "relation": "Relācija dzēsta.",
  78                 "multiple": "{n} objekti dzēsti."
  79             }
  80         },
  81         "connect": {
  82             "annotation": {
  83                 "point": "Līnija savienota ar punktu.",
  84                 "vertex": "Līnija savienota ar citu.",
  85                 "line": "Līnija savienota ar līniju.",
  86                 "area": "Līnija savienota ar apgabalu."
  87             }
  88         },
  89         "disconnect": {
  90             "title": "Atvienot",
  91             "description": "Atvieno līnijas.",
  92             "key": "D",
  93             "annotation": "Līnijas atvienotas."
  94         },
  95         "merge": {
  96             "title": "Sapludināt",
  97             "description": "Sapludināt līnijas.",
  98             "key": "C",
  99             "annotation": "{n} līnijas sapludinātas.",
 100             "not_eligible": "Šos objektus nevar apvienot.",
 101             "not_adjacent": "Šīs līnijas nevar apvienot, jo tās nav savienotas."
 102         },
 103         "move": {
 104             "title": "Pārvietot",
 105             "description": "Pārvieto objektu.",
 106             "key": "M",
 107             "annotation": {
 108                 "point": "Punkts pārvietots.",
 109                 "vertex": "Mezgls pārvietots.",
 110                 "line": "Līnija pārvietota.",
 111                 "area": "Apgabals pārvietots.",
 112                 "multiple": "Vairāki objekti pārvietoti."
 113             },
 114             "incomplete_relation": "Šo objektu nevar pārvietot, jo tas nav pilnībā lejuplādēts."
 115         },
 116         "rotate": {
 117             "title": "Pagriezt",
 118             "key": "R",
 119             "annotation": {
 120                 "line": "Līnija pagriezta.",
 121                 "area": "Apgabals pagriezts."
 122             }
 123         },
 124         "reverse": {
 125             "title": "Mainīt virzienu",
 126             "description": "Mainīt līnijas virzienu.",
 127             "key": "V",
 128             "annotation": "Līnijas virziens mainīts."
 129         },
 130         "split": {
 131             "title": "Sadalīt",
 132             "description": {
 133                 "area": "Sadalīt šī apgabala robežu divās daļās."
 134             },
 135             "key": "X",
 136             "annotation": {
 137                 "line": "Sadalīt līniju.",
 138                 "area": "Sadalīt apgabala robežu.",
 139                 "multiple": "Sadalīt {n} līnijas/apgabala robežas."
 140             },
 141             "not_eligible": "Līnijas nevar sadalīt to sākumā vai beigās."
 142         }
 143     },
 144     "undo": {
 145         "tooltip": "Atcelt: {action}",
 146         "nothing": "Nav nekā, ko atcelt"
 147     },
 148     "redo": {
 149         "tooltip": "Atgriezt: {action}",
 150         "nothing": "Nav nekā, ko atsaukt"
 151     },
 152     "browser_notice": "Šis redaktors tiek atbalstīts ar Firefox, Chrome, Safari, Opera, un Internet Explorer 9 un jaunāku. Lūdzu, atjauniniet savu pārlūkprogrammu vai izmantojiet Potlatch 2 kartes rediģēšanai",
 153     "translate": {
 154         "translate": "Tulkot",
 155         "localized_translation_language": "Izvelties valodu"
 156     },
 157     "zoom_in_edit": "Pietuvināt, lai labotu",
 158     "logout": "atslēgties",
 159     "loading_auth": "Savienojas ar OpenStreetMap...",
 160     "report_a_bug": "ziņot par kļūdu",
 161     "status": {
 162         "error": "Nevarēja savienoties ar API."
 163     },
 164     "commit": {
 165         "title": "Saglabāt izmaiņas",
 166         "description_placeholder": "Īss apraksts par jūsu ieguldījumu",
 167         "save": "Saglabāt",
 168         "cancel": "Atcelt",
 169         "warnings": "Brīdinājumi",
 170         "modified": "Mainīts",
 171         "deleted": "Dzēsts",
 172         "created": "Izveidots"
 173     },
 174     "geocoder": {
 175         "search": "Meklēt pasaulē...",
 176         "no_results_visible": "Nav rezultātu redzamajā kartes apgabalā",
 177         "no_results_worldwide": "Nav rezultātu"
 178     },
 179     "geolocate": {
 180         "title": "Parādīt manu atrašanās vietu"
 181     },
 182     "inspector": {
 183         "no_documentation_combination": "Šai apzīmējumu kombinācijai nav piejama dokumentācija",
 184         "no_documentation_key": "Šai vērtībai nav piejama dokumentācija",
 185         "show_more": "Rādīt vairāk",
 186         "view_on_osm": "Apskatīt openstreetmap.org",
 187         "all_members": "Visi biedri",
 188         "role": "Loma",
 189         "choose": "Izvēlieties objekta tipu",
 190         "results": "Atrasti {n} rezultāti meklējot {search}",
 191         "reference": "Skatīt OpenStreetMap wiki →",
 192         "remove": "Noņemt ",
 193         "search": "Meklēt",
 194         "unknown": "Nezināms",
 195         "incomplete": "<nav lejuplādēts>"
 196     },
 197     "background": {
 198         "title": "Fons",
 199         "description": "Fona iestatījumi",
 200         "percent_brightness": "{opacity}% caurspīdīgums",
 201         "reset": "Atiestatīt"
 202     },
 203     "restore": {
 204         "heading": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas",
 205         "description": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas no iepriekšējās labošanas sesijas. Vai vēlaties ielādēt šīs izmaiņas?",
 206         "restore": "Ielādēt",
 207         "reset": "Atmest"
 208     },
 209     "save": {
 210         "title": "Saglabāt",
 211         "help": "Saglabā izmaiņas, padarot tās redzamas citiem.",
 212         "no_changes": "Nav izmaiņu, ko saglabāt.",
 213         "uploading": "Augšupielādē izmaiņas",
 214         "unsaved_changes": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas"
 215     },
 216     "success": {
 217         "edited_osm": "Jūs izmainījāt OSM!",
 218         "just_edited": "Jūs nupat rediģējāt OpenStreetMap",
 219         "view_on_osm": "Apskatīt OSM",
 220         "facebook": "Dalīties Facebook",
 221         "twitter": "Dalīties uz Facebook",
 222         "google": "Dalīties uz Google+"
 223     },
 224     "confirm": {
 225         "okay": "Labi"
 226     },
 227     "splash": {
 228         "welcome": "Laipni lūgti iD OpenStreetMap redaktorā",
 229         "start": "Labot tagad"
 230     },
 231     "source_switch": {
 232         "live": "live",
 233         "lose_changes": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas. Tās tiks zaudētas mainot karšu serveri. Vai tiešām vēlaties mainīt karšu serveri?",
 234         "dev": "dev"
 235     },
 236     "tag_reference": {
 237         "description": "Apraksts",
 238         "on_wiki": "{tag} wiki.osm.org",
 239         "used_with": "izmantots kopā ar {type}"
 240     },
 241     "validations": {
 242         "untagged_line": "Neapzīmēta līnija",
 243         "untagged_area": "Neapzīmēts apgabals",
 244         "many_deletions": "Jūs dzēšat {n} objektus. Vai tiešām vēlaties to darīt? Tie tiks izdzēsti no kartes, ko visi var aplūkt openstreetmap.org.",
 245         "tag_suggests_area": "Apzīmējums {tag} parasti tiek lietots apgabaliem, bet objekts nav apgabals",
 246         "deprecated_tags": "Novecojuši apzīmējumi: {tags}"
 247     },
 248     "zoom": {
 249         "in": "Pietuvināt",
 250         "out": "Attālināt"
 251     },
 252     "gpx": {
 253         "local_layer": "Vietējais GPX fails"
 254     },
 255     "help": {
 256         "title": "Palīdzība"
 257     },
 258     "intro": {
 259         "navigation": {
 260             "title": "Navigācija"
 261         },
 262         "points": {
 263             "title": "Punkti"
 264         },
 265         "areas": {
 266             "title": "Apgabali",
 267             "search": "**Meklēt '{name}'.**"
 268         },
 269         "lines": {
 270             "title": "Līnijas",
 271             "start": "**Uzsāciet līniju, klikšķinot ceļa beigu punktā.**",
 272             "restart": "Ceļam jākrusto Flower Street."
 273         },
 274         "startediting": {
 275             "save": "Neizmirstiet regulāri saglabāt izmaiņas!",
 276             "start": "Sāc kartēt!"
 277         }
 278     },
 279     "presets": {
 280         "fields": {
 281             "access": {
 282                 "label": "Piekļuve",
 283                 "options": {
 284                     "designated": {
 285                         "description": "Piekļuve atļauta atbilstoši zīmēm vai speciāliem vietējiem likumiem",
 286                         "title": "Nozīmēts"
 287                     },
 288                     "destination": {
 289                         "title": "Galamērķis"
 290                     },
 291                     "no": {
 292                         "description": "Piekļuve nav atļauta bez speciālā atļaujām ",
 293                         "title": "Aizliegts"
 294                     },
 295                     "permissive": {
 296                         "description": "Piekļuve atļauta līdz īpašnieks atsauc atļauju"
 297                     },
 298                     "private": {
 299                         "description": "Piekļuve atļauta tikai ar īpašnieka atļauju",
 300                         "title": "Privāts"
 301                     },
 302                     "yes": {
 303                         "description": "Piekļuve atļauta ar likumu",
 304                         "title": "Atļauts"
 305                     }
 306                 },
 307                 "types": {
 308                     "access": "Vispārīgs",
 309                     "bicycle": "Velosipēdi",
 310                     "foot": "Kājām",
 311                     "horse": "Zirgi",
 312                     "motor_vehicle": "Automašīnas"
 313                 }
 314             },
 315             "address": {
 316                 "label": "Adrese",
 317                 "placeholders": {
 318                     "city": "Pilsēta",
 319                     "street": "Iela"
 320                 }
 321             },
 322             "aeroway": {
 323                 "label": "Tips"
 324             },
 325             "amenity": {
 326                 "label": "Tips"
 327             },
 328             "atm": {
 329                 "label": "Bankomāts"
 330             },
 331             "barrier": {
 332                 "label": "Tips"
 333             },
 334             "bicycle_parking": {
 335                 "label": "Tips"
 336             },
 337             "building": {
 338                 "label": "Ēka"
 339             },
 340             "building_area": {
 341                 "label": "Ēka"
 342             },
 343             "capacity": {
 344                 "label": "Ietilpība"
 345             },
 346             "cardinal_direction": {
 347                 "label": "Virziens"
 348             },
 349             "construction": {
 350                 "label": "Tips"
 351             },
 352             "country": {
 353                 "label": "Valsts"
 354             },
 355             "crossing": {
 356                 "label": "Tips"
 357             },
 358             "cuisine": {
 359                 "label": "Ēdiens"
 360             },
 361             "denomination": {
 362                 "label": "Denominācija"
 363             },
 364             "elevation": {
 365                 "label": "Augstums"
 366             },
 367             "emergency": {
 368                 "label": "Ārkārtas"
 369             },
 370             "entrance": {
 371                 "label": "Tips"
 372             },
 373             "fax": {
 374                 "label": "Fakss"
 375             },
 376             "fee": {
 377                 "label": "Maksa"
 378             },
 379             "highway": {
 380                 "label": "Tips"
 381             },
 382             "historic": {
 383                 "label": "Tips"
 384             },
 385             "internet_access": {
 386                 "label": "Interneta piekļuve",
 387                 "options": {
 388                     "terminal": "Termināls",
 389                     "wired": "Kabeļinternets",
 390                     "wlan": "Bezvadu internets"
 391                 }
 392             },
 393             "landuse": {
 394                 "label": "Tips"
 395             },
 396             "layer": {
 397                 "label": "Līmenis"
 398             },
 399             "leisure": {
 400                 "label": "Tips"
 401             },
 402             "levels": {
 403                 "label": "Stāvu skaits"
 404             },
 405             "man_made": {
 406                 "label": "Tips"
 407             },
 408             "maxspeed": {
 409                 "label": "Ātruma ierobežojums"
 410             },
 411             "name": {
 412                 "label": "Vārds"
 413             },
 414             "natural": {
 415                 "label": "Dabisks"
 416             },
 417             "network": {
 418                 "label": "Tīlks"
 419             },
 420             "note": {
 421                 "label": "Piezīme"
 422             },
 423             "office": {
 424                 "label": "Tips"
 425             },
 426             "oneway": {
 427                 "label": "Vienvirziena"
 428             },
 429             "oneway_yes": {
 430                 "label": "Vienvirziena"
 431             },
 432             "opening_hours": {
 433                 "label": "Darba laiks"
 434             },
 435             "operator": {
 436                 "label": "Operators"
 437             },
 438             "park_ride": {
 439                 "label": "Novieto un brauc"
 440             },
 441             "parking": {
 442                 "label": "Tips"
 443             },
 444             "phone": {
 445                 "label": "Telefons"
 446             },
 447             "place": {
 448                 "label": "Tips"
 449             },
 450             "power": {
 451                 "label": "Tips"
 452             },
 453             "railway": {
 454                 "label": "Tips"
 455             },
 456             "ref": {
 457                 "label": "Atskaites punkts"
 458             },
 459             "religion": {
 460                 "label": "Reliģija"
 461             },
 462             "service": {
 463                 "label": "Tips"
 464             },
 465             "shelter": {
 466                 "label": "Pajumte"
 467             },
 468             "shop": {
 469                 "label": "Tips"
 470             },
 471             "source": {
 472                 "label": "Avots"
 473             },
 474             "sport": {
 475                 "label": "Sports"
 476             },
 477             "structure": {
 478                 "label": "Objekts",
 479                 "options": {
 480                     "bridge": "Tilts",
 481                     "cutting": "Izgriezums",
 482                     "embankment": "Krastmala",
 483                     "tunnel": "Tunelis"
 484                 }
 485             },
 486             "surface": {
 487                 "label": "Segums"
 488             },
 489             "tourism": {
 490                 "label": "Tips"
 491             },
 492             "water": {
 493                 "label": "Tips"
 494             },
 495             "waterway": {
 496                 "label": "Tips"
 497             },
 498             "website": {
 499                 "label": "Interneta lapa"
 500             },
 501             "wetland": {
 502                 "label": "Tips"
 503             },
 504             "wheelchair": {
 505                 "label": "Ratiņkrēslam pieejams"
 506             },
 507             "wikipedia": {
 508                 "label": "Vikipēdija"
 509             }
 510         },
 511         "presets": {
 512             "aeroway": {
 513                 "name": "Skrejceļš"
 514             },
 515             "aeroway/aerodrome": {
 516                 "name": "Lidosta"
 517             },
 518             "aeroway/helipad": {
 519                 "name": "Helikopteru nosēšanās laukums"
 520             },
 521             "amenity/bank": {
 522                 "name": "Banka"
 523             },
 524             "amenity/bar": {
 525                 "name": "Bārs"
 526             },
 527             "amenity/bench": {
 528                 "name": "Sols"
 529             },
 530             "amenity/bicycle_parking": {
 531                 "name": "Velo stāvvieta"
 532             },
 533             "amenity/bicycle_rental": {
 534                 "name": "Velonoma"
 535             },
 536             "amenity/cafe": {
 537                 "name": "Kafejnīca"
 538             },
 539             "amenity/cinema": {
 540                 "name": "Kino"
 541             },
 542             "amenity/courthouse": {
 543                 "name": "Tiesas nams"
 544             },
 545             "amenity/embassy": {
 546                 "name": "Vēstniecība"
 547             },
 548             "amenity/fast_food": {
 549                 "name": "Ātrās ēdināšanas iestāde"
 550             },
 551             "amenity/fire_station": {
 552                 "name": "Ugunsdzēsēju stacija"
 553             },
 554             "amenity/fuel": {
 555                 "name": "Degvielas uzpildes stacija"
 556             },
 557             "amenity/grave_yard": {
 558                 "name": "Kapi"
 559             },
 560             "amenity/library": {
 561                 "name": "Bibliotēka"
 562             },
 563             "amenity/marketplace": {
 564                 "name": "Tirgus"
 565             },
 566             "amenity/pharmacy": {
 567                 "name": "Aptieka"
 568             },
 569             "amenity/place_of_worship": {
 570                 "name": "Dievnams"
 571             },
 572             "amenity/place_of_worship/christian": {
 573                 "name": "Baznīca"
 574             },
 575             "amenity/place_of_worship/jewish": {
 576                 "name": "Sinagoga"
 577             },
 578             "amenity/place_of_worship/muslim": {
 579                 "name": "Mošeja"
 580             },
 581             "amenity/police": {
 582                 "name": "Policija"
 583             },
 584             "amenity/post_box": {
 585                 "name": "Pasta kastīte"
 586             },
 587             "amenity/post_office": {
 588                 "name": "Pasta nodaļa"
 589             },
 590             "amenity/pub": {
 591                 "name": "Krogs"
 592             },
 593             "amenity/restaurant": {
 594                 "name": "Restorāns"
 595             },
 596             "amenity/swimming_pool": {
 597                 "name": "Peldbaseins"
 598             },
 599             "amenity/telephone": {
 600                 "name": "Telefons"
 601             },
 602             "amenity/theatre": {
 603                 "name": "Teātris"
 604             },
 605             "amenity/toilets": {
 606                 "name": "Tualete"
 607             },
 608             "amenity/townhall": {
 609                 "name": "Pilsētas dome"
 610             },
 611             "barrier": {
 612                 "name": "Barjera"
 613             },
 614             "barrier/block": {
 615                 "name": "Ēkas daļa"
 616             },
 617             "barrier/city_wall": {
 618                 "name": "Pilsētas mūri"
 619             },
 620             "barrier/cycle_barrier": {
 621                 "name": "Veloceliņa barjera"
 622             },
 623             "barrier/ditch": {
 624                 "name": "Grāvis"
 625             },
 626             "barrier/entrance": {
 627                 "name": "Ieeja"
 628             },
 629             "barrier/fence": {
 630                 "name": "Žogs"
 631             },
 632             "barrier/gate": {
 633                 "name": "Vārti"
 634             },
 635             "barrier/kissing_gate": {
 636                 "name": "Dubultveramie vārti"
 637             },
 638             "barrier/lift_gate": {
 639                 "name": "Lifta ieeja"
 640             },
 641             "barrier/toll_booth": {
 642                 "name": "Muitas punkts"
 643             },
 644             "barrier/wall": {
 645                 "name": "Siena"
 646             },
 647             "boundary/administrative": {
 648                 "name": "Administratīvā robeža"
 649             },
 650             "building": {
 651                 "name": "Ēka"
 652             },
 653             "building/apartments": {
 654                 "name": "Dzīvokļi"
 655             },
 656             "building/house": {
 657                 "name": "Māja"
 658             },
 659             "highway": {
 660                 "name": "Šoseja"
 661             },
 662             "highway/bus_stop": {
 663                 "name": "Autobusa pietura"
 664             },
 665             "highway/cycleway": {
 666                 "name": "Veloceliņš"
 667             },
 668             "highway/footway": {
 669                 "name": "Taka"
 670             },
 671             "highway/motorway": {
 672                 "name": "Ātrgaitas šoseja"
 673             },
 674             "highway/path": {
 675                 "name": "Taka"
 676             },
 677             "highway/primary": {
 678                 "name": "Galvenais ceļš"
 679             },
 680             "highway/road": {
 681                 "name": "Nezināms ceļš"
 682             },
 683             "highway/secondary": {
 684                 "name": "Otrās škiras ceļš"
 685             },
 686             "highway/service": {
 687                 "name": "Apkalpošanas ceļš"
 688             },
 689             "highway/steps": {
 690                 "name": "Kāpnes"
 691             },
 692             "highway/track": {
 693                 "name": "Meža ceļš"
 694             },
 695             "highway/traffic_signals": {
 696                 "name": "Luksofors"
 697             },
 698             "highway/turning_circle": {
 699                 "name": "Apgriešanās riņķis"
 700             },
 701             "highway/unclassified": {
 702                 "name": "Neklasificēts ceļš"
 703             },
 704             "historic": {
 705                 "name": "Vēsturiska vieta"
 706             },
 707             "historic/archaeological_site": {
 708                 "name": "Arheoloģisko izrakumu vieta"
 709             },
 710             "historic/boundary_stone": {
 711                 "name": "Robežakmens"
 712             },
 713             "historic/castle": {
 714                 "name": "Pils"
 715             },
 716             "historic/memorial": {
 717                 "name": "Memoriāls"
 718             },
 719             "historic/monument": {
 720                 "name": "Piemineklis"
 721             },
 722             "historic/ruins": {
 723                 "name": "Pilsdrupas"
 724             },
 725             "landuse": {
 726                 "name": "Zemes pielietojums"
 727             },
 728             "landuse/basin": {
 729                 "name": "Baseins"
 730             },
 731             "landuse/cemetery": {
 732                 "name": "Kapsēta"
 733             },
 734             "landuse/construction": {
 735                 "name": "Būvlaukums"
 736             },
 737             "landuse/farmyard": {
 738                 "name": "Lauku sēta"
 739             },
 740             "landuse/forest": {
 741                 "name": "Mežs"
 742             },
 743             "landuse/grass": {
 744                 "name": "Zāle"
 745             },
 746             "landuse/meadow": {
 747                 "name": "Pļava"
 748             },
 749             "landuse/quarry": {
 750                 "name": "Karjers"
 751             },
 752             "landuse/vineyard": {
 753                 "name": "Vīnogu lauks"
 754             },
 755             "leisure": {
 756                 "name": "Brīvā laika"
 757             },
 758             "leisure/garden": {
 759                 "name": "Dārzs"
 760             },
 761             "leisure/golf_course": {
 762                 "name": "Golfa laukums"
 763             },
 764             "leisure/park": {
 765                 "name": "Parks"
 766             },
 767             "leisure/pitch": {
 768                 "name": "Sporta laukums"
 769             },
 770             "leisure/pitch/american_football": {
 771                 "name": "Amerikāņu futbola laukums"
 772             },
 773             "leisure/pitch/baseball": {
 774                 "name": "Beisbola laukums"
 775             },
 776             "leisure/pitch/basketball": {
 777                 "name": "Basketbola laukums"
 778             },
 779             "leisure/pitch/soccer": {
 780                 "name": "Futbola laukums"
 781             },
 782             "leisure/pitch/tennis": {
 783                 "name": "Tenisa korti"
 784             },
 785             "leisure/playground": {
 786                 "name": "Spēļlaukums"
 787             },
 788             "leisure/stadium": {
 789                 "name": "Stadions"
 790             },
 791             "leisure/swimming_pool": {
 792                 "name": "Peldbaseins"
 793             },
 794             "man_made": {
 795                 "name": "Cilvēka radīts"
 796             },
 797             "man_made/lighthouse": {
 798                 "name": "Bāka"
 799             },
 800             "man_made/survey_point": {
 801                 "name": "Novērošanas punkts"
 802             },
 803             "man_made/wastewater_plant": {
 804                 "name": "Notekūdeņu stacija"
 805             },
 806             "man_made/water_tower": {
 807                 "name": "Ūdenstornis"
 808             },
 809             "natural": {
 810                 "name": "Dabisks"
 811             },
 812             "natural/bay": {
 813                 "name": "Līcis"
 814             },
 815             "natural/beach": {
 816                 "name": "Pludmale"
 817             },
 818             "natural/cliff": {
 819                 "name": "Klints"
 820             },
 821             "natural/coastline": {
 822                 "name": "Krasta līnija"
 823             },
 824             "natural/glacier": {
 825                 "name": "Ledājs"
 826             },
 827             "natural/grassland": {
 828                 "name": "Neapstrādāta zeme"
 829             },
 830             "natural/heath": {
 831                 "name": "Siltums"
 832             },
 833             "natural/peak": {
 834                 "name": "Virsotne"
 835             },
 836             "natural/spring": {
 837                 "name": "Avots"
 838             },
 839             "natural/tree": {
 840                 "name": "Koks"
 841             },
 842             "natural/water": {
 843                 "name": "Ūdens"
 844             },
 845             "natural/water/lake": {
 846                 "name": "Ezers"
 847             },
 848             "natural/water/pond": {
 849                 "name": "Dīķis"
 850             },
 851             "natural/water/reservoir": {
 852                 "name": "Ūdenstilpne"
 853             },
 854             "natural/wetland": {
 855                 "name": "Purvs"
 856             },
 857             "natural/wood": {
 858                 "name": "Koks"
 859             },
 860             "office": {
 861                 "name": "Biroju ēka"
 862             },
 863             "place": {
 864                 "name": "Vieta"
 865             },
 866             "place/city": {
 867                 "name": "Lielpilsēta"
 868             },
 869             "place/island": {
 870                 "name": "Sala"
 871             },
 872             "place/town": {
 873                 "name": "Pilsēta"
 874             },
 875             "place/village": {
 876                 "name": "Ciems"
 877             },
 878             "power": {
 879                 "name": "Enerģija"
 880             },
 881             "power/line": {
 882                 "name": "Elektrolīnija"
 883             },
 884             "power/sub_station": {
 885                 "name": "Metro stacija"
 886             },
 887             "power/tower": {
 888                 "name": "Augstsprieguma tornis"
 889             },
 890             "power/transformer": {
 891                 "name": "Transformators"
 892             },
 893             "railway": {
 894                 "name": "Vilciens"
 895             },
 896             "railway/abandoned": {
 897                 "name": "Pamests dzelzceļš"
 898             },
 899             "railway/disused": {
 900                 "name": "Nelietots dzelzceļš"
 901             },
 902             "railway/monorail": {
 903                 "name": "Viensliežu vilciens"
 904             },
 905             "railway/rail": {
 906                 "name": "Sliedes"
 907             },
 908             "railway/station": {
 909                 "name": "Dzelzceļa stacija"
 910             },
 911             "railway/subway": {
 912                 "name": "Metro"
 913             },
 914             "railway/subway_entrance": {
 915                 "name": "Metro ieeja"
 916             },
 917             "railway/tram": {
 918                 "name": "Tramvajs"
 919             },
 920             "shop": {
 921                 "name": "Veikals"
 922             },
 923             "shop/alcohol": {
 924                 "name": "Alkoholisko dzērienu veikals"
 925             },
 926             "shop/bakery": {
 927                 "name": "Konditoreja"
 928             },
 929             "shop/beauty": {
 930                 "name": "Skaistumveikals"
 931             },
 932             "shop/beverages": {
 933                 "name": "Dzērienu veikals"
 934             },
 935             "shop/bicycle": {
 936                 "name": "Velo veikals"
 937             },
 938             "shop/boutique": {
 939                 "name": "Veikals"
 940             },
 941             "shop/butcher": {
 942                 "name": "Miesnieks"
 943             },
 944             "shop/car": {
 945                 "name": "Auto dīleris"
 946             },
 947             "shop/car_parts": {
 948                 "name": "Auto rezerves daļu veikals"
 949             },
 950             "shop/car_repair": {
 951                 "name": "Auto remontdarbnīca"
 952             },
 953             "shop/chemist": {
 954                 "name": "Aptiekārs"
 955             },
 956             "shop/clothes": {
 957                 "name": "Apģērba veikals"
 958             },
 959             "shop/computer": {
 960                 "name": "Datorveikals"
 961             },
 962             "shop/convenience": {
 963                 "name": "Veikals"
 964             },
 965             "shop/deli": {
 966                 "name": "Delikateses"
 967             },
 968             "shop/department_store": {
 969                 "name": "Lielveikals"
 970             },
 971             "shop/electronics": {
 972                 "name": "Elektronikas veikals"
 973             },
 974             "shop/florist": {
 975                 "name": "Florists"
 976             },
 977             "shop/furniture": {
 978                 "name": "Mēbeļu veikals"
 979             },
 980             "shop/garden_centre": {
 981                 "name": "Dārzkopības veikals"
 982             },
 983             "shop/gift": {
 984                 "name": "Dāvanu veikals"
 985             },
 986             "shop/hairdresser": {
 987                 "name": "Frizieris"
 988             },
 989             "shop/hardware": {
 990                 "name": "Celtniecības veikals"
 991             },
 992             "shop/jewelry": {
 993                 "name": "Juvelieris"
 994             },
 995             "shop/laundry": {
 996                 "name": "Veļas mazgātuve"
 997             },
 998             "shop/mall": {
 999                 "name": "Iepirkšanās centrs"
1000             },
1001             "shop/mobile_phone": {
1002                 "name": "Mobilo telefonu veikals"
1003             },
1004             "shop/motorcycle": {
1005                 "name": "Motociklu veikals"
1006             },
1007             "shop/music": {
1008                 "name": "Mūzikas veikals"
1009             },
1010             "shop/optician": {
1011                 "name": "Optometrists"
1012             },
1013             "shop/pet": {
1014                 "name": "Dzīvnieku veikals"
1015             },
1016             "shop/shoes": {
1017                 "name": "Apavu veikals"
1018             },
1019             "shop/sports": {
1020                 "name": "Sporta veikals"
1021             },
1022             "shop/stationery": {
1023                 "name": "Rakstāmlietu veikals"
1024             },
1025             "shop/supermarket": {
1026                 "name": "Lielveikals"
1027             },
1028             "shop/toys": {
1029                 "name": "Rotaļlietu veikals"
1030             },
1031             "shop/travel_agency": {
1032                 "name": "Ceļojumu aģentūra"
1033             },
1034             "shop/tyres": {
1035                 "name": "Riepu veikals"
1036             },
1037             "shop/video": {
1038                 "name": "Video veikals"
1039             },
1040             "tourism": {
1041                 "name": "Tūrisms"
1042             },
1043             "tourism/artwork": {
1044                 "name": "Mākslas darbs"
1045             },
1046             "tourism/attraction": {
1047                 "name": "Tūrisma objekts"
1048             },
1049             "tourism/camp_site": {
1050                 "name": "Telšu vieta"
1051             },
1052             "tourism/guest_house": {
1053                 "name": "Viesu nams"
1054             },
1055             "tourism/hostel": {
1056                 "name": "Hostelis"
1057             },
1058             "tourism/hotel": {
1059                 "name": "Viesnīca"
1060             },
1061             "tourism/information": {
1062                 "name": "Informācija"
1063             },
1064             "tourism/motel": {
1065                 "name": "Motelis"
1066             },
1067             "tourism/museum": {
1068                 "name": "Muzejs"
1069             },
1070             "tourism/picnic_site": {
1071                 "name": "Piknika vieta"
1072             },
1073             "tourism/theme_park": {
1074                 "name": "Tematiskais parks"
1075             },
1076             "tourism/viewpoint": {
1077                 "name": "Skatu punkts"
1078             },
1079             "tourism/zoo": {
1080                 "name": "Zooloģiskais dārzs"
1081             },
1082             "waterway": {
1083                 "name": "Ūdensceļš"
1084             },
1085             "waterway/canal": {
1086                 "name": "Kanāls"
1087             },
1088             "waterway/dam": {
1089                 "name": "Dambis"
1090             },
1091             "waterway/ditch": {
1092                 "name": "Grāvis"
1093             },
1094             "waterway/drain": {
1095                 "name": "Notekgrāvis"
1096             },
1097             "waterway/river": {
1098                 "name": "Upe"
1099             },
1100             "waterway/riverbank": {
1101                 "name": "Upes krasts"
1102             },
1103             "waterway/stream": {
1104                 "name": "Strauts"
1105             }
1106         }
1107     }
1108 }