Let test_note_event pass in timezones other than +00:00

[rails.git] / config / locales / fi.yml

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 942ca95c8b9327711a4d5af3c6949dc5d3b94ea2..588fce1e8b72e28e16c3005d1afbaacc161ecd07 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -151,7 +151,7 @@ fi:
       closed_title: "Ratkaistu karttailmoitus #%{note_name}"
       commented_by: Kommentti käyttäjältä %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} sitten</abbr>
       commented_by_anonymous: Kommentti tuntemattomalta käyttäjältä <abbr title='%{exact_time}'>%{when} sitten</abbr>
-      description: "Kuvaus:"
+      description: Kuvaus
       hidden_by: Piilottanut käyttäjä %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} sitten</abbr>
       hidden_title: "Piilotettu karttailmoitus #%{note_name}"
       new_note: Uusi karttailmoitus
@@ -1651,9 +1651,6 @@ fi:
         google: 
           alt: Kirjaudu sisään Googlen OpenID-tunnuksella
           title: Kirjaudu sisään Google-tunnuksella
-        myopenid: 
-          alt: Kirjaudu sisään myOpenID:n OpenID-tunnuksella
-          title: Kirjaudu sisään myOpenID-tunnuksella
         openid: 
           alt: Kirjaudu sisään OpenID-tunnuksen URL-osoitteella
           title: Kirjaudu sisään OpenID-tunnuksella