Use the HTML5 doctype and specify the character set explicitly

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 631917a37591e8d48749e2d7920841cda6f6c44c..c77dbf5c9b431cbe24f841f15543a2fd0ea12279 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1103,7 +1103,7 @@ en:
         Inclusion of data in OpenStreetMap does not imply that the original
         data provider endorses OpenStreetMap, provides any warranty, or
         accepts any liability.
-      infringement_title_html: Finding out more
+      infringement_title_html: Copyright infringement
       infringement_1_html: |
         OSM contributors are reminded never to add data from any
         copyrighted sources (e.g. Google Maps or printed maps) without
@@ -1280,9 +1280,9 @@ en:
       permalink: Permalink
       shortlink: Shortlink
       license:
-        notice: "Licensed under the %{license_name} license by the %{project_name} and its contributors."
+        notice: "Data copyright %{project_name} and its contributors."
         license_name: "Open Data Commons Open Database License (ODbL)"
-        license_url: "http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/"
+        license_url: "http://openstreetmap.org/copyright"
         project_name: "OpenStreetMap project"
         project_url: "http://openstreetmap.org"
       remote_failed: "Editing failed - make sure JOSM or Merkaartor is loaded and the remote control option is enabled"