Block indexing of diaries

[rails.git] / config / locales / sr.yml

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index f069284ea2e06ac2bc5176a66e515b5d6a5566f7..1aed70fd370d0bf139156f44e86b78ea86190cd7 100644 (file)
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -1079,7 +1079,7 @@ sr:
         failed_to_import: 'Увоз није успео. Грешка:'
         more_info_1: Више о неуспелом GPX увозу и како то избећи
         more_info_2: 'може се наћи на:'
-        import_failures_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures?uselang=sr-ec
+        import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures?uselang=sr-ec
       success:
         subject: '[OpenStreetMap] GPX увоз је успео'
         loaded_successfully: успешно учитано са %{trace_points} од могућих %{possible_points}
@@ -2531,8 +2531,8 @@ sr:
       title: Уређивање редакције
     index:
       empty: Нема редакција.
-      heading: Ð\9bиÑ\81Ñ\82а редакција
-      title: Ð\9bиÑ\81Ñ\82а редакција
+      heading: СпиÑ\81ак редакција
+      title: СпиÑ\81ак редакција
     new:
       description: Опис
       heading: Унесите податке за нову редакцију