if object.tags.include? "name:#{I18n.locale}"
name = t 'printable_name.with_name', :name => object.tags["name:#{I18n.locale}"].to_s, :id => name
elsif object.tags.include? 'name'
if object.tags.include? "name:#{I18n.locale}"
name = t 'printable_name.with_name', :name => object.tags["name:#{I18n.locale}"].to_s, :id => name
elsif object.tags.include? 'name'