Add a banner for SOTM US

[rails.git] / config / locales / diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index 769972cfc2a16db51dd60eceeb6150eec9e0d233..a7b8af2ec6a010be8d6945962898b111bc6651e1 100644 (file)
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -472,6 +472,7 @@ diq:
           ruins: Pagi
           tower: Kule
         landuse: 
+          conservation: Qısekerdış
           farm: Cıtinin
           forest: Mêşe
           garages: Garac
@@ -616,7 +617,7 @@ diq:
       delete_button: Besterne
   notifier: 
     diary_comment_notification: 
-      hi: Merheba %{user},
+      hi: Merheba %{to_user},
     email_confirm_html: 
       greeting: Merheba,
     email_confirm_plain: 
@@ -628,7 +629,7 @@ diq:
     lost_password_plain: 
       greeting: Merheba,
     message_notification: 
-      hi: Merheba %{user},
+      hi: Merheba %{to_user},
     signup_confirm_plain: 
       greeting: Merheba hemna rê!
   oauth_clients: 
@@ -879,7 +880,7 @@ diq:
       activate_user: Nê karberi aktiv ke
       add as friend: Xo rê embaz ke
       ago: (%{time_in_words_ago} veror)
-      block_history: Bloqanê cı bıvin
+      block_history: Bloqanê cı bıasne
       blocks by me: Bloqe kerdışê mı
       blocks on me: bloqeyê mı
       comments: vatışi
@@ -901,7 +902,7 @@ diq:
       latest edit: "vurnayışê peyênê %{ago}:"
       m away: "%{count} metre nezdiyo"
       mapper since: "Demê Xeritoğiney:"
-      moderator_history: Bloqanê cı bıvin
+      moderator_history: Bloqanê cı bıgi re
       my comments: vatışê mı
       my diary: rocekê mı
       my edits: pêştenê mı