Improve styling of inbox counter in greeting bar

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index e89158f2fae13d538ff86fff60e50b10ebd4ee1a..76beb030a06e5a76da3e3de25f64f7d5e92472f3 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -948,7 +948,7 @@ en:
     welcome_user_link_tooltip: Your user page
     home: home
     home_tooltip: Go to home location
-    inbox: "inbox (%{count})"
+    inbox: "inbox %{count}"
     inbox_tooltip:
       zero: Your inbox contains no unread messages
       one: Your inbox contains 1 unread message