Localisation updates from http://translatewiki.net.

diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index fc2c7aa6c918a5574b50e33be7ba089e80edf2d2..82b08373317155dd37dd46d5924a0a30569d259d 100644 (file)
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -334,8 +334,9 @@ nn:
       hide_link: Skjul denne kommentaren
     diary_entry: 
       comment_count: 
       hide_link: Skjul denne kommentaren
     diary_entry: 
       comment_count: 

-        one: 1 kommentar
+        one: "%{count} kommentar"

         other: "%{count} kommentarar"
         other: "%{count} kommentarar"

+        zero: Ingen kommentarar

       comment_link: Kommenter denne oppføringa
       confirm: Stadfest
       edit_link: Rediger denne oppføringa
       comment_link: Kommenter denne oppføringa
       confirm: Stadfest
       edit_link: Rediger denne oppføringa